DE211444C

DE211444C -

Info

Publication number: DE211444C
Application number: DENDAT211444D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schleudersortierer mit auf. einer horizontal liegenden Welle angeordnetem Schleuderflügelsystem. Bei diesen bekannten Schleudersortierern ist das Sieb, gegen welches die Stoffmasse geschleudert wird, derart angeordnet, daß es das Schleuderflügelsystem mantelartig umgibt. Hierbei tritt nun der Nachteil auf, daß der ' gegen das Sieb geschleuderte Stoff von seinerThe invention relates to a centrifugal sorter. one lying horizontally Shaft arranged centrifugal wing system. With these known centrifugal sorters that is Sieve against which the mass of material is thrown, arranged in such a way that it is the Sling wing system surrounds like a jacket. This now has the disadvantage that the 'The fabric of his thrown against the sieve

ίο ursprünglichen Richtung um annähernd go° abgelenkt wird, woraus ein bedeutender Kraftyerlust resultiert. Gemäß der Erfindung wird der Stoff gegen ein senkrecht stehendes Sieb geschleudert, so daß der Stoff in seiner Bewegungsricbtung nicht abgelenkt wird und demzufolge ein bedeutend geringerer Kraftaufwand erforderlich ist.ίο original direction by approximately go ° is distracted, resulting in a significant loss of strength. According to the invention the fabric is thrown against a vertical sieve so that the fabric moves in its direction of movement is not distracted and therefore significantly less effort is required.

Der neue Schleudersortierer ist in Fig. 1 in einem Längsschnitt, in Fig. 2 in einer Stirnansieht gegen das aufrecht stehende Sieb und in Fig. 5 in einer Draufsicht. dargestellt.The new centrifugal grader is shown in FIG. 1 in a longitudinal section, in Fig. 2 in a front view against the upright sieve and in Fig. 5 in a plan view. shown.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach A -B der Fig. 1, Fig. 4 zeigt die Doppelanordnung zweier Schleudersortierer.Fig. 3 is a section along A-B of Fig. 1, Fig. 4 shows the double arrangement of two centrifugal sorters.

Der Sortierer besteht in der Hauptsache aus einem gußeisernen Gehäuse a mit einem Einlauf b (Fig. 1) für den unsortierten Stoff, einem Auslauf d für den sortierten Stoff und einem Auslauf c für den Raffineurstoff.The sorter consists mainly of a cast iron housing a with an inlet b (Fig. 1) for the unsorted material, an outlet d for the sorted material and an outlet c for the refiner material.

In dem Gehäuse α ist' die horizontale Welle e gelagert, an deren einem Ende eine Antriebsund eine Leerlauf scheibe sitzt. Auf dem anderen Ende der Welle e ist das Schleuderflügelsystem angeordnet, welches den Stoff einsaugt und ihn gegen das aufrecht stehende Sieb f schleudert, wo der Stoff sortiert wird. Mit den Schleuderflügeln sind an sich bekannte Stoffverteilungskegel g verbunden, welche eine gleichmäßige Bestreuung des Siebes/ bewirken.The horizontal shaft e is mounted in the housing α , at one end of which there is a drive and an idle disk. At the other end of the shaft e, the centrifugal wing system is arranged, which sucks in the fabric and hurls it against the upright sieve f , where the fabric is sorted. Known substance distribution cones g are connected to the centrifugal vanes and cause an even distribution of the sieve /.

Das Sieb f kann leicht ausgewechselt werden, da es in Nuten des Gehäuses geführt ist.The sieve f can easily be replaced because it is guided in grooves in the housing.

Von großem . Vorteil ist. daß der Höhenunterschied zwischen einlaufendem und austretendem Stoff ein äußerst geringer ist.Of great. Advantage is. that the difference in height between the incoming and outgoing Substance is an extremely minor one.

In leichter und einfacher Weise kann dieser Sortierer zu einem doppelt wirkenden umgestaltet werden (Fig. 4), so daß Antriebsscheibe und Leerlaufscheibe sich. in Stoffeinlaufmitte » befinden. Beide Flügelsysteme sitzen alsdann auf einer gemeinsamen Welle.This sorter can easily be converted into a double-acting one (Fig. 4), so that the drive pulley and idler pulley. in the middle of the head » are located. Both wing systems then sit on a common shaft.

Claims

Patent claim:

Centrifugal sorter for paper and cellulose production with a centrifugal wing system arranged on a horizontally lying shaft, characterized in that the wing system throws the material against a vertically arranged sieve (f) .

For this purpose 1 Ulan drawings.