DE202014001867U1 - Award rail with goods lighting - Google Patents

Abstract

Marking rail (10) with releasably mountable shelf lighting (90) for positive, non-positive or integral fastening to a shelf (120, 121), the marking rail (10) in the front area of the respective shelf (120, 121) with at least two holding elements ( 21, 25) is detachably arranged, wherein a first holding element (21) rests on the front and upper region of the shelf compartment floor (120, 121) and a second holding element (25) rests on the front and lower region of the shelf compartment floor (120, 121) and wherein Arrangement of the marking rail (10) in more than one assembly position (1, 2) at least one of the holding elements (25) has more than one encompassing or latching element (26, 29; 26, 39), which has a corresponding counterpart (124) on the shelf shelf (120, 121), characterized in that - the marking rail (10) has a third and fourth holding element (51, 61) for storing a shelf compartment lighting (90) and - that at least one of the Holding elements (51) - for arranging the shelf compartment lighting (90) in more than one assembly position (8, 9) - has more than one wrap-around or latching element (52, 53) which has a corresponding counterpart (76) on the shelf compartment lighting (90) or a component (70) carrying this (90).

Description

The invention relates to a Auszeichnungsschiene with releasably installable shelf lighting for positive or non-positive fastening to a shelf shelf, wherein the Auszeichnungsschiene is releasably disposed in the front region of the respective shelf with at least two holding elements and wherein a first holding element at the front and top of the shelf and a second Holding element at the front and bottom of the shelf rests. At least one of the retaining elements has - for arranging the Auszeichnungsschiene in more than one mounting position - at least one Umgriffs- or locking element, which has a corresponding counterpart on the shelf.

From the DE 297 20 093 U1 For example, a racking profile is known which represents a backlit scanner rail. The scanner rail has on its back a fluorescent lamp, which illuminates the goods placed on the shelf.

The present invention is based on the problem to develop a Auszeichnungsschiene with a detachable installable, energy-saving shelf lighting that is easy to handle in different mounting positions and with appropriate illumination of the located below the award rail shelf can be attached to a shelf shelf.

This problem is solved with the features of the protection claim 1. The Auszeichnungsschiene has a third and fourth retaining element for storage of a shelf lighting. At least one of the retaining elements has - for arranging the shelf lighting in more than one mounting position - more than a Umgriffs- or locking element, which has a corresponding counterpart to the shelf lighting or a component supporting them.

The mark rail is designed to be placed in several different positions on the shelf of a shelf - usually horizontal - e.g. B. can be arranged on the front and / or bottom. Ideally, the equipped with the illumination Auszeichnungsschiene is located above the shelf, whose goods are to be illuminated. Of course, it is also possible to construct the mark rail so as to illuminate the goods standing on the shelf supporting the mark rail.

The marking rail itself is used to hold printed labels or electronic displays. Your back lighting can diffuse white or differently colored light scattered or bundled, flat or directed. As a light source z. As light-emitting diodes, electroluminescent films and the like.

When using LEDs, they can illuminate the goods directly or via lenses, a lens system and / or a color filter. The LEDs can directly, z. B. also be arranged as a rigid or flexible LED strips or indirectly via its own carrier system on the Auszeichnungsschiene.

The award rail is attached, for example, form-fitting manner to the respective shelf bottom. To surround either hook-shaped elements of the Auszeichnungsschiene or the corresponding components of the shelf or elements of the shelf shelf surround z. B. retaining webs of the award rail. Possibly. The enclosures or latches can be alternately positioned on the Auszeichnungsschiene and the shelf.

The same applies to the storage of goods lighting on the Auszeichnungsschiene. Again, the encompassing elements can be arranged on the lighting and / or on the Auszeichnungsschiene.

Of course, the award bars can also be used outside the commercial sector, for example in museums or temporary exhibitions. There then the corresponding exhibits z. B. specifically illuminated.

Further details of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of the schematically illustrated embodiments.

1 : perspective view of a mounted mark rail;

2 : as 1 but with a different inclination angle of the marking rail;

3 : Side view of award rail;

4 : Side view of a mounted award rail;

5 : as 4 but with a different angle of inclination;

6 : Cross section of the carrier rail;

7 : as 6 , but with inserted LED rail and strip lens;

8th : end cap shown in perspective;

9 : perspective bottom view of the mounted mark rail;

10 : perspective LED bar;

11 : Partial longitudinal section through the mounted carrier rail.

The 1 and 2 show one on a shelf ( 120 ) arranged system from a mark or scanner rail ( 10 ) with a regal illumination ( 90 ). The award rail ( 10 ) is at the front of the shelf ( 120 ) arranged.

The illustrated front area of a shelf shelf ( 120 ) consists of the actual shelf ( 122 ), on the bearing surface ( 123 ) z. B. goods are placed or launched, and the z. B. U-shaped fronts ( 124 ). The front-facing, the corridor-oriented front rib ( 124 ) has a on a support bridge ( 126 ) by means of a - possibly horizontally oriented - pull bar ( 128 ) z. B. molded front panel ( 125 ) on. In the embodiments, the pull bar ( 128 ) each parallel to the support surface ( 123 ) of the shelf ( 122 ). The corridor here refers to the rack aisle located in front of the shelves, which is accessed by the merchandise's merchandise and / or sorting personnel and / or the buyers or the public.

The supporting bridge ( 126 ) and the front panel ( 125 ) have in the embodiment a distance above all of z. B. 6 to 7 mm. They are both against the vertical at z. B. 10 degrees inclined away from the passage. The upwards expiring front panel ( 125 ) has an edge there ( 127 ). This edge ( 127 ) is a few millimeters below the support surface ( 123 ) of the shelf ( 122 ). The of the support bridge ( 126 ), the front panel ( 125 ) and the drawbridge ( 128 ) enclosed space ( 131 ) has a depth of more than 5 mm. The depth is oriented perpendicular to the front panel longitudinal extent and perpendicular to its height extent.

In 4 and 5 is an alternative shelf ( 121 ). It consists of a z. B. 0.5 mm thick sheet metal profile, in which the shelf ( 121 ) at the front, ie near the aisle, is arched a few millimeters to the front facing front 125 ). The upper edge of the front panel ( 125 ) forms the edge ( 127 ). In the lower area is the front panel ( 125 ) in the upwardly curved support bar ( 126 ) above. Again, as in the aforementioned alternative, the front panel ( 125 ) and the supporting bridge ( 126 ) from the mark rail ( 10 ) umgreifbare front rib ( 124 ). The shelf ( 121 ) additionally has an at least approximately vertically aligned and perpendicular to the shelf longitudinal direction ( 5 ) extending lateral stiffening rib ( 129 ) on.

Of course, instead of the shelf made of plastic or sheet metal ( 120 . 121 ) also wire baskets, possibly with glass shelves, are used, provided that they have components which have the profile of the front rib ( 124 ) at least in part or in sections.

The award rail ( 10 ) after the 1 to 5 serves primarily to accommodate pricing labels ( 3 ). She is a z. B. made of an at least partially elastic thermoplastic extruded profile with a z. B. constant wall thickness of 0.7 mm, which as subregions a base plate ( 11 ), a label clip ( 12 ), two retaining elements ( 21 . 25 ) for fixing to the shelf ( 120 . 121 ) and two retaining elements ( 51 . 61 ) for storing the goods lighting ( 90 ), cf. 3 ,

The transparent label clip ( 12 ) is as a viewing window in front of the base plate ( 11 ) of the award rail ( 10 ) arranged. To the just for example just executed base plate ( 11 ) is the elastic, at least partially equally flat label clip ( 12 ) z. B. molded. It can also be attached to the base plate ( 11 ) or fastened in any other way.

When molding the base plate ( 11 ) forming an elastic deflection region ( 14 ) in the label clip ( 12 ) that the latter with a minimum distance resiliently along the base plate ( 11 ) extends upward. This creates between the base plate and the label clip ( 12 ) a clamping slot ( 13 ). The label clip ( 12 ) ends a few millimeters before the upper end of the base plate ( 11 ). The deflection area ( 14 ) Here is a U-shaped or partially tubular section.

Behind the label clip ( 12 ) is after the 4 a label ( 3 ) or put. The label ( 3 ) is typically a printed rectangular piece of paper or board that has a paper thickness of 0.2 to 0.6 mm. Possibly. is the label ( 3 ) made of a plastic or composite material.

According to the 1 to 5 stands in the upper area of the base plate ( 11 ) a short straight barrier bar ( 16 ) forward over. At the back sits the barrier bar ( 16 ), where there is a possibly right-angled rear grip hook ( 21 ) to build. The rear grip hook ( 21 ) is z. B. tilted by 20 degrees to the top. The size of the Rear grip hook ( 21 ) is chosen so that this the respective edge ( 127 ) of the front panel ( 125 ) of the corresponding shelf ( 120 . 121 ) can safely surround.

The base plate ( 11 ) has on its rear side approximately in the middle a second protruding holding element. This retaining element is a double-groove Umgriffshaken ( 25 ), whose wall thickness can also be about 0.7 mm. He has in a first approximation in cross-section the shape of a "W". The "W" center forms a strip-like, elastic center bar ( 26 ), which is inside the wraparound hook ( 25 ) in the direction of the first holding element ( 21 ). He has transversely to its longitudinal extent a height of about 8 mm.

According to the 3 is at the Mittelsteg ( 26 ) on the left side an outer bracket ( 27 ) are formed. The bracket ( 27 ) has an approx. 14.5 mm long ( 28 ) and an approximately 6 mm short leg ( 29 ). Both thighs ( 28 . 29 ) contact each other vertically. The long thigh ( 28 ) closes with the middle bridge ( 26 ) an angle of 75 degrees. Between the middle bridge ( 26 ) and the short leg ( 29 ) is an outer terminal space ( 31 ). At the outer end of the short thigh ( 29 ) is a z. B. right angle operating angle ( 33 ), whose two legs ( 34 . 35 ) are about 10 mm long. The thigh ( 34 ) closes with the short leg ( 29 ) z. B. a right angle. All rounded transition areas between the thighs ( 28 . 29 . 34 . 35 ) have mean radii z. B. between 1.3 and 2.6 mm.

Right side of the middle bridge ( 26 ) are in turn two mutually formed angles, wherein the middle web-near angle an inner bracket ( 37 ) and the middle bridge distant a connection angle ( 43 ). Here, in the undeformed embodiment, the combination of the bracket ( 27 ) and the operating angle ( 33 ) mirror-symmetrical to the bracket ( 37 ) and the connection angle ( 43 ). The median plane of the middle bridge ( 26 ) is the mirror plane. The short thigh ( 39 ) of the bracket ( 37 ) closes with the middle bridge ( 26 ) an inner terminal space ( 41 ) one.

The connection angle ( 43 ) is on an approximately 9 mm long Kragsteg ( 47 ) formed vertically from the back of the base plate ( 11 ) protrudes. The molded end of the connection angle ( 43 ) closes with the Kragsteg ( 47 ) an angle of 115 degrees.

The retaining element ( 25 ) is also used to handle wider front ribs ( 124 ), cf. 5 dashed line front rib. Wide front ribs ( 124 ) are placed between the middle bridge ( 26 ) and the angles ( 33 . 43 ).

By between the middle bridge ( 26 ) and the brackets ( 27 . 37 ) selected slope ensures that the legs ( 28 ) and ( 38 ) not parallel to the respective drawbridge ( 128 ) the front rib ( 124 ) are aligned. As a result, after mounting the mark rail ( 10 ) on the shelf no wide, flat contact between the shelf ( 120 . 121 ) and the thigh ( 28 . 38 ) arise. Adhesion-related sticking due to a long persistence in the assembled state is therefore excluded.

At the bottom of the base plate ( 11 ) is a fourth holding element. It consists of a z. B. perpendicular to the base plate ( 11 ) projecting edge web ( 61 ), which has a length of about 5.2 mm. In the middle area of the edge land ( 61 protrudes from this approximately in the direction of the first holding element ( 21 ) oriented short lower detent bar ( 62 ). The approx. 0.8 mm short snap bar ( 62 ) is from the base plate ( 11 ) about 1.2 mm away. The detent bridge ( 62 ) closes with the base plate ( 11 ) z. B. an angle of 10 degrees.

The free section ( 63 ) of the edge web ( 61 ) kinks from the detent bridge ( 62 ) by 20 degrees downwards. This free section ( 63 ) serves as touch and glare protection as well as assembly aid.

Approximately in the middle between the fourth holding element ( 61 ) and the second holding element ( 25 ) is the third holding element in the form of one with two locking webs ( 52 . 53 ) provided inner web ( 51 ) arranged. The inner bridge ( 51 ) is initially perpendicular to the base plate ( 11 ). At a distance of about 1.45 mm is located at this one down in the direction of the fourth holding element ( 61 ) oriented locking bar ( 52 ). After the locking bar ( 52 ) the inner bridge ( 51 ) to z. B. 20 degrees downwards. At its the base plate ( 11 ) facing away from the end, it has a further latching web ( 53 ) perpendicular to the inner web ( 51 ) protrudes downwards. Both locking bars ( 52 . 53 ) are, for example, 0.8 mm long. The clear distance between the lower detent bar ( 62 ) and the upper locking webs ( 52 . 53 ) is z. B. 9.5 mm.

To 4 is located, for example, between the locking webs ( 52 . 53 ) on the top of the inner web ( 51 ) additionally optionally a cable holding bar ( 55 ), there z. B. perpendicular from the inner web ( 51 ) protrudes upwards. It encloses together with the back of the base plate ( 11 ) and the underside of the inner bracket ( 37 ) mostly a slightly laterally continuously open cable channel ( 57 ). Between the inner bridge ( 51 ) and the connection angle ( 43 ) of the second holding element ( 25 ), the shortest distance is 0.3 to 0.5 mm smaller than the narrowest extent of one behind the cable retention bar (FIG. 55 supply cable ( 98 ). Possibly. is the cable retention bridge ( 55 ) thin-walled or upwardly tapered, so that its free end - optionally even sealing - at the connection angle ( 43 ) is present.

All retaining elements ( 21 . 25 . 51 . 61 ) have in the embodiments constant cross sections over the entire length of the Auszeichnungsschiene ( 10 ).

The award rail ( 10 ) can also be made of two or more different thermoplastics of different elasticity. So z. B. the retaining elements ( 21 . 25 . 51 . 61 ) or parts of them or the deflection area ( 14 ) are made of a more flexible plastic material. Also, or alternatively, different areas of the Auszeichnungsschiene ( 10 ) be designed in different colors. For example, the label clip ( 12 ) of a clear material, the base plate ( 11 ) of a white and the Umgriff hook ( 25 ) made of a highly reflective silver-colored material.

The optionally used carrier rail ( 70 ), see. 6 that the goods lighting ( 90 ) in the mark rail ( 10 ) stores, z. B. an extruded light metal profile, which has a substantially U-shaped cross-section. Within the resulting from the U-profile, z. B. 7.8 mm wide cavity ( 71 ) are z. B. an LED strip ( 91 ), a lens strip ( 100 ) and possibly a color strip stored. The z. B. 11 mm wide and 5 mm high carrier rail ( 70 ) has four pairs of webs opposite each other ( 73 . 74 ), which in the rectangular cross-section cavity ( 71 ) parallel to a z. B. plan floor ( 72 protrude). The further inside, 1 mm wide LED support webs ( 73 ) protrude z. B. 0.7 mm into the cavity ( 71 ), being 1.3 mm from the ground.

Approximately 1 mm in front of the LED holder ( 73 ) are the outwardly beveled lens holding webs ( 74 ). By the bevels ( 75 ) the lens holding webs ( 74 ) results in an LED beam angle of at least 100 degrees.

In the outer contour, the carrier rail ( 70 ) on both sides in each case a z. B. 1 mm wide and 0.6 mm deep retaining groove ( 76 ). About these retaining grooves ( 76 ) is the carrier rail ( 70 ) in the mark rail ( 10 ) stored. To 5 are in the ground ( 72 ) for the formation of cooling fins ( 79 ) incorporated several longitudinal grooves.

In 6 is on average a transverse groove ( 78 ) visible from the outside to the LED support webs ( 73 ). Their width is z. B. 2.5 mm. This transverse groove ( 78 ) serves the positive reception of a closure piece ( 80 ), see. 8th . 9 and 11 , Also in 9 is the transverse groove ( 78 ) in the carrier rail ( 70 ) with inserted closure piece ( 80 ) recognizable. The carrier rail ( 70 ) of the embodiments has over the entire length - with the exception of the points that the transverse grooves ( 78 ) - a constant cross section.

The made of an elastic plastic, z. B. a thermoplastic manufactured closure piece ( 80 ) closes the carrier rail ( 70 ) at their free ends to secure the position of the inserted LED strips ( 91 ) and the lenses or lens systems ( 100 ). The Z. B. one-piece plug ( 80 ) consists of the almost cuboid clamping piece ( 81 ) and the plate-like end cap ( 88 ). The clamping piece ( 81 ), which is perpendicular to the longitudinal extent of the support rail ( 70 ) in its cavity ( 71 ) is inserted latching, has a positioning nose per side ( 82 ) and two locking lugs ( 83 ), with the latter at a distance in front of and behind the respective positioning nose ( 82 ) are arranged. The noses ( 82 . 83 ) are mirror-symmetrical to a vertical central longitudinal plane of the component ( 80 ).

For mounting the closure piece ( 80 ) in the carrier rail ( 70 ) the positioning lugs ( 82 ) over the transverse groove ( 78 ). Finally, the closure piece ( 80 ) perpendicular to the ground ( 72 ). Here, the locking lugs slide ( 83 ) with their chamfers ( 84 ) along the chamfers ( 75 ) of the carrier rail ( 70 ) in the cavity ( 71 ).

The clamping piece ( 81 ) has in the area in front of the end cap ( 88 ) a cuboid survey ( 85 ), the z. B. two parallel transverse webs ( 87 ) wearing. The transverse to the longitudinal extent of the closure piece ( 80 ) oriented transverse webs ( 87 ) each have a triangular cross-section. These crossbars ( 87 ) with their respective edge during assembly of the closure piece ( 80 ) the two connecting wires ( 97 ) of the LED strip ( 91 ) clamping and strain relieving against the ground ( 72 ) of the carrier rail ( 70 ), see. also 11 ,

The end cap ( 88 ) has a recess ( 89 ) through which the connection wires ( 97 ) the carrier rail ( 70 ) leave.

The carrier rail ( 70 ) may also be just a metal strip with a rectangular cross-sectional profile, on which the LED-carrying strip is glued.

In 10 is as a goods lighting ( 90 ) an LED strip ( 91 ). It consists of a dimensionally stable base strip ( 92 ), on the z. B. at a distance of 35 mm one LED ( 93 ) or an island of grouped LEDs is arranged and contacted. The LED strip shown requires per meter an electrical power of z. B. eight watts. Its brightness is z. B. 650 lumens per meter. Each base strip ( 92 ) carries z. B. at one of its ends two connecting wires ( 97 ).

Instead of the LED strips ( 91 ) can also flexible LED tracks in the carrier rail ( 70 ) be inserted. Possibly. can the LED trace also hit the ground ( 72 ) of the carrier rail ( 70 ) are glued on. Another alternative bulbs represent strip-shaped LED panels.

In front of the LED strip ( 91 ) is a transparent, transparent, z. B. made of polymethyl methacrylate plastic rod in the form of a convex lens ( 100 ). For LED light scattering, the convex lens cross section has a radius of curvature of z. B. 3.5 mm. On both sides, the convex lens ( 100 ) each a jetty ( 102 ), with which they are in the support rail ( 70 ) in front of the lens holding webs ( 74 ) lies. It is also possible to form the lens strip primarily as a flat strip, but immediately before each LED ( 93 ) has a molded-on single lens. For example, all individual lenses radiate in the same direction. Of course, each individual lens separately or in the group can forward the LED light with others in different directions.

Alternatively, it is also conceivable in front of each LED ( 93 ) in the lens strip to mount a lens bearing in which an inserted single lens is placed clamped or locked. The Einzellinse is then in the lens bearing, z. B. around the midline ( 94 ) of the LED and / or the lens bearing rotatable and can be brought into any pivot position. Thus, individual objects or goods can be individually manually adjustable illuminated under the shelves on which such a lens bar sits.

The usable, possibly also colored lenses can be collecting lenses for point and parallel illumination, concave lenses for scattered light or lens combinations for the same or other applications.

Instead of in the 1 . 2 . 5 . 7 and 9 illustrated convex lens ( 100 ) can also flat lenses ( 101 ) or Fresnel lenses are used. In the case of Fresnel lenses, it is also possible to control the light emission with respect to the respective center line ( 94 ) of the LEDs to incline by up to 45 degrees.

The with the lighting ( 90 ) equipped labeling rail ( 10 ) essentially fulfills several tasks. A first task is the clearly visible for the customer prices of goods arranged in the corresponding shelf. A second task is to illuminate the goods sorted in the individual shelves.

In order to do justice to the first task, it is desirable that the customer's view of the corresponding pricing label ( 3 ) falls as vertically as possible. For flat labels, the viewing direction ( 19 ) the surface normal of the label ( 3 ). Here is the on the label ( 3 ) reproduced information quickly and safely detected. Since the shelves z. B. have a height of 1.4 m, the shelf usually has several shelf shelves ( 120 . 121 ). Their number is between two and ten. Ideally, each shelf ( 120 . 121 ) an own optimal viewing direction ( 19 ). In order to avoid a variety of different Auszeichungsschienen caused by this, are arranged at different heights shelf shelves ( 120 . 121 ) each z. B. combined into two groups. The group of higher shelves ( 120 . 121 ) is equipped with a mark rail ( 10 ) whose direction ( 19 ) includes 33.5 degrees with the horizontal, cf. 1 and 4 ,

When mounting the marking rail ( 10 ) on the shelf with inserted shelf shelf ( 120 . 121 ), the mark rail ( 10 ) with its rear hook ( 21 ) first on the edge ( 127 ) of the shelf ( 120 . 121 ) hung up or hung. Afterwards, the fitter grips under the award rail with both hands from below ( 10 ) with the finger ends of the leg ( 35 ) of the operating angle ( 33 ), cf. 3 , Now he bends the Umgriffshaken ( 25 ) so far down that he has the middle bridge ( 26 ) of the Umgriffshakens ( 25 ) under the front rib ( 124 ) of the shelf ( 120 . 121 ) can push through. After releasing the operating angle ( 33 ) the Umgriff hooks ( 25 ) resiliently upwards, wherein the front rib ( 124 ) z. B. play in the inner terminal space ( 41 ) slips in, cf. 1 and 4 , Between the middle bridge ( 26 ) and the short leg ( 39 ) of the inner bracket ( 37 ) has the mark rail ( 10 ) its first mounting position ( 1 ) reached. Thus, it is mounted.

Alternatively, the fitter can also first the second holding element ( 25 ) from the bottom up over the front rib ( 124 ) to finally close the retaining element ( 21 ) over the edge ( 127 ) to lift.

In the embodiment, which are in the first mounting position ( 1 ) ( 10 ) used for the upper shelves.

The award rails ( 10 ) of the lower shelves ( 120 . 121 ) are mounted so that the Umgriffshaken ( 25 ) with the central web ( 26 ) at the mounting on the front panel ( 125 ) the front rib ( 124 ) comes to the plant. When releasing the operating angle ( 33 ) slides the front rib ( 124 ) between the middle bridge ( 26 ) and the thigh ( 29 ) of the outer bracket ( 27 ) in the outer terminal space ( 31 ), see. 2 . 5 and 2 , The award rail ( 10 ) has the second mounting position ( 2 ) reached. The direction of view ( 19 ) closes with the horizontal z. B. an angle of 48 degrees.

Because the lighting ( 90 ) on the mark rail ( 10 ), the radiation direction inevitably changes ( 7 ) of lighting ( 90 ) relative to the vertical, depending on the respective mounting position ( 1 ) or ( 2 ). Regardless, it is desirable that the radiation direction ( 7 ) as a function of the depth and height of the shelf.

The 1 and 2 each show a lighting ( 90 ), whose radiation direction ( 7 ) 43 degrees of angle 1 and 40 degrees 2 although the surface normal of the label clip ( 12 ) at 1 66 degrees and at 2 50 degrees is. If the shelf heights of both illuminated compartments are the same in the application, their illumination is identical for identical illuminations ( 90 ) comparable.

According to 4 is the viewing direction ( 19 ) at least approximately parallel to the emission direction ( 7 ). Here is the radiation direction ( 7 ) inclined by about 35 degrees to the horizontal. In this case, a low shelf is well lit.

To 5 is the lighting ( 90 ) in relation to the base plate ( 11 ) to z. B. 20 degrees tilted so that the radiation direction ( 7 ) with respect to the horizontal an angle of z. B. includes 67 degrees. In this arrangement, a low-lying, higher-building shelf is conveniently illuminated.

To the in the support rail ( 70 ) mounted lighting ( 90 ) in the award rail ( 10 ), it is, for example, in the case of the shelf ( 120 . 121 ) separated mark rail ( 10 ) inserted laterally. At the mounting position ( 9 ), see. 2 and 4 , embrace the retaining grooves ( 76 ) of the carrier rail ( 70 ) the locking webs ( 52 ) and ( 62 ) of the retaining elements ( 51 ) and ( 61 ). Should the carrier rail ( 70 ) in the mounting position ( 8th ), the retaining grooves ( 76 ) the locking webs ( 53 ) and ( 62 ) of the retaining elements ( 51 ) and ( 61 ).

Of course, it is also possible, the support rail ( 70 ) perpendicular to the base plate ( 11 ) between the retaining elements ( 51 ) and ( 61 ) under an elastic bending apart of the latter ( 51 . 61 ).

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1

first mounting position of ( 10 )

2

second mounting position of ( 10 )

3

Label, price tag

5

Longitudinal direction, shelf longitudinal direction

6

vertical line of sight on ( 10 )

7

Emission direction of ( 90 )

8th

first mounting position of ( 90 )

9

second mounting position of ( 90 )

10

Award rail, scanner rail, label rail

11

baseplate

12

Label clip, clamping legs

13

Clamping slot, clamping gap

14

deflection

16

barrier flight

19

Viewing direction, viewing direction

21

Rear grip hooks; 1st holding element, top for ( 10 )

25

Umgriffshaken; 2nd holding element, below for ( 10 )

26

Center bar, wrap-around or locking element

27

outer bracket, wrap-around or locking element

28

Thigh, long

29

Thigh, short; Umgriffs- or locking element

31

outer terminal space

33

operating angle

34

Thigh on ( 29 )

35

Thighs with free end

37

inner bracket, wrap-around or locking element

38

Thigh, long

39

Thigh, short; Umgriffs- or locking element

41

inner terminal space

43

connecting brackets

44

Thigh on ( 39 )

45

Thigh on ( 47 )

47

Kragsteg

51

Inner web; 3rd holding element, top for ( 90 )

52

Detent bar, directed downwards, near the base

53

Detent bar, directed downwards, far away from the base plate

55

Cable holding web

57

Cabel Canal

61

Edge web; 4. Retaining element, below for ( 90 )

62

Detent bar, directed upwards

63

free section, contact protection, mounting aid

70

Support rail, component, bearing

71

cavity

72

ground

73

LED holding webs

74

Lens holding webs

75

bevel

76

Holding good, counterpart

77

recess

78

transverse groove

79

cooling fins

80

closing piece

81

clamp

82

locating lugs

83

locking lugs

84

chamfers

85

survey

87

Crossbars, Klemmquerstege

88

endcap

89

recess

90

Shelf lighting, goods lighting, lighting

91

LED strip

92

Base strip, rigid

93

LED

94

LED center line

97

Connecting wires, pigtails, insulated

98

power cable

100

Convex lens, lens strip, lens system

101

flat lens

102

holding web

120, 121

Shelving shelf

122

Fold bottom

123

Bearing surface, support plane, support,

124

Front rib, counterpart

125

front panel

126

supporting web

127

edge

128

Zugsteg

129

stiffening rib

131

Space, cavity

QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Cited patent literature

• DE 29720093 U1 [0002]

Claims (10)

Mark rail ( 10 ) with removably installable shelf lighting ( 90 ) for positive, force or cohesive fastening to a shelf ( 120 . 121 ), the mark rail ( 10 ) in the front area of the respective shelf ( 120 . 121 ) with at least two retaining elements ( 21 . 25 ) is detachably arranged, wherein a first holding element ( 21 ) at the front and top of the shelf ( 120 . 121 ) and a second retaining element ( 25 ) at the front and bottom of the shelf ( 120 . 121 ) and wherein the arrangement of the Auszeichnungsschiene ( 10 ) in more than one mounting position ( 1 . 2 ) at least one of the retaining elements ( 25 ) more than one wraparound or latching element ( 26 . 29 ; 26 . 39 ), which has a corresponding counterpart ( 124 ) on the shelf ( 120 . 121 ), characterized in that - the mark rail ( 10 ) a third and fourth holding element ( 51 . 61 ) for storing a Regalfachbelechtung ( 90 ) and - that at least one of the retaining elements ( 51 ) - for the arrangement of the shelf lighting ( 90 ) in more than one mounting position ( 8th . 9 ) - more than one wraparound or latching element ( 52 . 53 ), which has a corresponding counterpart ( 76 ) on the shelf lighting ( 90 ) or one of these ( 90 ) supporting component ( 70 ) Has. Mark rail ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the second holding element ( 25 ) on both sides of a central web ( 26 ) two brackets ( 27 . 37 ) for grasping a front panel ( 125 ) and / or a front rib ( 124 ) of the shelf ( 120 . 121 ), whereby either the middle bar ( 26 ) together with the bracket ( 27 ) or the middle bridge ( 26 ) together with the bracket ( 37 ) forms the wrap. Mark rail ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the front panel ( 125 ) and / or the front rib ( 124 ) of the shelf ( 120 . 121 ) at the middle bridge ( 26 ) and one of the brackets ( 37 . 47 ) are contactable via two or three line contacts. Mark rail ( 10 ) according to claim 1, characterized in that in front of a base plate ( 11 ) a clamping slot ( 13 ) for receiving a label ( 3 ), wherein the base plate ( 11 ) in a first mounting position ( 1 ) has a surface normal including an angle between 25 and 44.99 angular degrees with the vertical, while this included angle is in a second mounting position (FIG. 2 ) is between 45 and 90 degrees. Mark rail ( 10 ) according to claim 1, characterized in that on the third holding element ( 51 ) a cable retaining web ( 55 ) to create a - a lighting ( 90 ) power supply cable ( 98 ) receiving cable duct ( 57 ) is arranged. Mark rail ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the shelf lighting ( 90 ) via a receiving carrier rail ( 70 ) in the holding elements ( 51 . 61 ) is mounted positively. Mark rail ( 10 ) according to claim 6, characterized in that the carrier rail ( 70 ) supporting retaining elements ( 51 . 61 ) several webs ( 52 . 53 . 62 ), of which two into corresponding retaining grooves ( 76 ) of the carrier rail ( 70 ) intervene. Mark rail ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the shelf lighting ( 90 ) a rigid or flexible, LEDs ( 93 ) carrying base strip ( 92 ) having. Mark rail ( 10 ) according to claim 8, characterized in that the base strip ( 92 ) in a first mounting position ( 8th ) has a surface normal with the surface normal of the base plate ( 11 ) includes an angle of 180 ± 10 degrees, while this included angle in a second mounting position ( 9 ) is between 160 ± 9.99 angular degrees. Mark rail ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the shelf lighting ( 90 ) parallel to the shelf ( 120 . 121 ) is aligned.

Images