DE202009016793U1

DE202009016793U1 - Arrangement for emitting light

Info

Publication number: DE202009016793U1
Application number: DE202009016793U
Authority: DE
Original assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 2009-12-11
Filing date: 2009-12-11
Publication date: 2011-04-21
Anticipated expiration: 2019-12-12
Also published as: DE102010062454A1

Abstract

Anordnung zur Lichtabgabe, aufweisend
• mindestens ein Zellenrasterelement (10), das mehrere hintereinander angeordnete topfartige Reflektoren (12) aufweist, die jeweils eine Lichteintrittsöffnung sowie eine Lichtaustrittsöffnung (13) aufweisen, sowie
• längliche Leuchtmittel, welche an der den Lichteintrittsöffnungen der Reflektoren (12) zugewandten Seite angeordnet sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Leuchtmittel durch mehrere LEDs (21) bzw. LED-Gruppen gebildet sind, welche hintereinander angeordnet und jeweils einem Reflektor (12) zugeordnet sind.Arrangement for emitting light, comprising
• at least one cell grid element (10) having a plurality of successively arranged cup-like reflectors (12), each having a light inlet opening and a light exit opening (13), and
Elongated luminous means, which are arranged on the side facing the light inlet openings of the reflectors (12),
characterized,
the luminous means are formed by a plurality of LEDs (21) or LED groups which are arranged one behind the other and each associated with a reflector (12).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zur Lichtabgabe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, welche eine längliche Lichtquelle sowie ein vor der Lichtquelle angeordnetes Zellenrasterelement aufweist. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Leuchte mit einer entsprechenden Anordnung zur Lichtabgabe.The present invention relates to an arrangement for emitting light according to the preamble of claim 1, which has an elongated light source and arranged in front of the light source cell grid element. Furthermore, the present invention relates to a luminaire with a corresponding arrangement for emitting light.

Ausgangspunkt für die vorliegende Erfindung ist eine Rasterleuchte, wie sie bspw. aus der WO 2004/094897 A1 der Anmelderin bekannt ist. Hierbei ist in einem länglichen Leuchtengehäuse eine Lichtquelle in Form einer Leuchtstoffröhre angeordnet, wobei in Abstrahlrichtung gesehen vor der Lichtquelle ein sog. Leuchtenraster angeordnet ist. Dieses weist vor der Lichtquelle befindliche, in Längsrichtung hintereinander angeordnete Durchtrittsöffnungen auf, durch welche das Licht der Lichtquelle abgestrahlt wird. An diese Durchtrittsöffnungen schließen sich bei dieser bekannten Leuchte ferner Topfreflektoren an. Diese dienen einerseits dazu, das von der Lichtquelle abgegebene Licht innerhalb eines bestimmten Winkelbereichs abzustrahlen, der derart bemessen ist, dass für einen unterhalb der Leuchte befindlichen Betrachter keine Blendeffekte auftreten, auf der anderen Seite vermitteln die Topfreflektoren den Eindruck, als würde die Leuchte eine Vielzahl einzelner Strahler aufweisen. Dieser optische Effekt ist äußerst ansprechend und wird hier mit verhältnismäßig einfachen Mitteln erzielt.The starting point for the present invention is a grid lamp, as for example. From the WO 2004/094897 A1 the applicant is known. Here, a light source in the form of a fluorescent tube is arranged in an elongated luminaire housing, wherein seen in the emission direction in front of the light source, a so-called. Luminaire grid is arranged. This has located in front of the light source, in the longitudinal direction successively arranged passage openings through which the light of the light source is radiated. At these passages close in this known lamp also pot reflectors. These serve on the one hand to emit the light emitted by the light source within a certain angular range, which is dimensioned such that no glare effects occur for a viewer located below the lamp, on the other hand, the pot reflectors give the impression as if the lamp a variety have single radiator. This optical effect is extremely appealing and is achieved here with relatively simple means.

Die Abgabe des Lichts über das zuvor beschriebene Raster in einen bestimmten Winkelbereich bewirkt, dass ein direkter Blick auf die Lichtquelle der Leuchte nur dann möglich ist, wenn sich ein Betrachter nahezu direkt unterhalb der Leuchte befindet. In diesem Fall werden Personen, die sich innerhalb des Raums befinden, in dem die Leuchte positioniert ist, in der Regel nicht geblendet. Ferner werden hierdurch auch ungewünschte Reflexionen an Bildschirmarbeitsplätzen vermieden, weshalb sich derartige Leuchten insbesondere zum Einsatz in Büro oder an sonstigen Arbeitsplätzen eignen.The emission of light over the grid described above in a certain angular range causes a direct view of the light source of the lamp is only possible when a viewer is almost directly below the lamp. In this case, people who are inside the room where the luminaire is positioned are usually not blinded. Furthermore, this also unwanted reflections are avoided at VDU workstations, which is why such lights are particularly suitable for use in the office or other workplaces.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung nunmehr die Aufgabe zugrunde, die Effizienz derartiger Leuchten zu verbessern und die Gestaltungsmöglichkeiten zu erweitern.Based on this prior art, the present invention is based on the object to improve the efficiency of such lights and to expand the design options.

Die Aufgabe wird durch eine Anordnung zur Lichtabgabe, welche die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist, gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The object is achieved by an arrangement for emitting light, which has the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Lösung beruht wiederum zunächst auf dem Gedanken, Zellenrasterelemente zur Beeinflussung der Lichtabgabe zu nutzen. Im Gegensatz zum Stand der Technik allerdings, bei dem längliche Leuchtstofflampen bzw. allgemein Gasentladungslampen zur Lichterzeugung verwendet werden, wird nunmehr vorgeschlagen, als Leuchtmittel LEDs zu verwenden, welche hintereinander angeordnet und jeweils den einzelnen Topfreflektoren des Zellenrasterelements zugeordnet sind.The solution according to the invention is again based on the idea of using cell grid elements to influence the light output. In contrast to the prior art, however, are used in the elongated fluorescent lamps or general gas discharge lamps for light generation, it is now proposed to use LEDs as light sources, which are arranged one behind the other and each associated with the individual pot reflectors of the cell grid element.

Erfindungsgemäß wird dementsprechend eine Anordnung zur Lichtabgabe vorgeschlagen, welche mindestens ein Zellenrasterelement aufweist, das mehrere hintereinander angeordnete topfartige Reflektoren aufweist, die jeweils eine Lichteintrittsöffnung sowie eine Lichtaustrittsöffnung aufweisen, sowie längliche Leuchtmittel, welche an der den Lichteintrittsöffnungen der Reflektoren zugewandten Seite angeordnet sind. Erfindungsgemäß sind die Leuchtmittel durch mehrere LEDs bzw. LED-Gruppen gebildet, welche hintereinander angeordnet und jeweils einem Reflektor zugeordnet sind.According to the invention an arrangement for emitting light is accordingly proposed, which has at least one cell grid element having a plurality of successively arranged cup-like reflectors, each having a light entrance opening and a light exit opening, as well as elongated lamps, which are arranged on the light inlet openings of the reflectors side facing. According to the invention, the lighting means are formed by a plurality of LEDs or LED groups, which are arranged one behind the other and each associated with a reflector.

Kerngedanke der Erfindung ist also, die bereits bekannten Zellenrasterelemente, welche bislang zur Beeinflussung der Abgabe des Lichts von Leuchtstofflampen eingesetzt wurden, nunmehr zur Beeinflussung der Lichtabgabe von LEDs einzusetzen. Es hat sich hierbei überraschend gezeigt, dass sich die Geometrie der topfartigen Reflektoren auch in hervorragender Weise dazu eignet, dass Licht von eher punktförmigen Lichtquellen in gewünschter Weise zu beeinflussen. Dementsprechend kann nach wie vor in der gewohnten Qualität Licht zur Raumbeleuchtung abgestrahlt werden, wobei insbesondere eine Entblendung des Lichts stattfindet und Reflexe an senkrechten Flächen vermieden werden. Dadurch allerdings, dass nunmehr LEDs bzw. LED-Gruppen als Lichtquellen eingesetzt werden, ergeben sich neuartige Möglichkeiten zur Gestaltung der Leuchte.The core idea of the invention is therefore to use the already known cell grid elements, which have hitherto been used to influence the emission of the light from fluorescent lamps, for influencing the light emission of LEDs. It has surprisingly been found here that the geometry of the pot-shaped reflectors is also outstandingly suitable for influencing the light of rather punctiform light sources in the desired manner. Accordingly, it is still possible to radiate light for room lighting in the usual quality, in which, in particular, glare-free light takes place and reflections on vertical surfaces are avoided. However, the fact that now LEDs or LED groups are used as light sources, there are new ways to design the lamp.

So können insbesondere nunmehr auch Anordnungen zur Lichtabgabe realisiert werden, welche im Vergleich zu klassischen Leuchtstofflampen deutlich kürzer sind. Dies bedeutet, dass je nach Anzahl der gewählten Anordnungen Leuchten in den unterschiedlichsten Längen realisiert werden können. Darüber hinaus wäre es allerdings auch denkbar, die Anordnungen zur Lichtabgabe in einer quadratischen oder rechteckigen Form anzuordnen. Es ist offensichtlich, dass hierbei ein deutlich größerer Spielraum zur Gestaltung von Leuchten besteht. Schließlich eröffnet die Verwendung von LEDs als Lichtquellen auch die Möglichkeit, die Farbe des abgegebenen Lichts in einfacher Weise zu beeinflussen.In particular, arrangements for emitting light can now be realized, which are significantly shorter in comparison to conventional fluorescent lamps. This means that depending on the number of selected arrangements luminaires in different lengths can be realized. In addition, however, it would also be conceivable to arrange the arrangements for emitting light in a square or rectangular shape. It is obvious that there is a much greater scope for designing luminaires. Finally, the use of LEDs as light sources also opens the possibility to influence the color of the emitted light in a simple manner.

Vorzugsweise sind die LEDs bzw. LED-Gruppen auf einem gemeinsamen Trägerelement angeordnet. Hierbei kann es sich insbesondere um eine Platine handeln, welche auf die Länge des Zellenrasterelements abgestimmt ist. An der Rückseite dieses Trägerelements können dann Mittel zur Kühlung bzw. zur Wärmeabführung angeordnet sein. Insbesondere kann hierfür ein längliches Kühlprofil genutzt werden, mit dessen Hilfe die beim Betrieb der LEDs entstehende Wärme effektiv abgeführt werden kann.Preferably, the LEDs or LED groups are arranged on a common carrier element. This may in particular be a circuit board, which is based on the length of the Cell grid element is tuned. At the back of this support element can then be arranged means for cooling or for heat dissipation. In particular, for this purpose, an elongated cooling profile can be used, with the help of which the heat generated during operation of the LEDs can be dissipated effectively.

Die topfartigen Reflektoren sind im Bereich ihrer Lichteintrittsöffnungen vorzugsweise über ein Trägerelement miteinander verbunden. Wie aus dem Stand der Technik bekannt kann dieses Trägerelement durch einen Reflektor gebildet werden bzw. zumindest teilweise reflektierend ausgebildet sein. Der Reflektor kann dabei topfartig ausgeführt sein, wobei die Lichteintrittsöffnungen für die topfartigen Reflektoren durch Durchtrittsöffnungen in dem Reflektor gebildet sind. Insbesondere ist das Zellenrasterelement vorzugsweise einstückig ausgebildet.The pot-like reflectors are preferably connected to one another in the region of their light entry openings via a carrier element. As known from the prior art, this support element can be formed by a reflector or at least partially reflective. The reflector can be executed pot-like, wherein the light entry openings are formed for the pot-like reflectors through openings in the reflector. In particular, the cell grid element is preferably formed in one piece.

Bei einer erfindungsgemäßen Leuchte, welche eine oder mehrere Anordnungen zur Lichtabgabe der zuvor beschriebenen Art aufweist, kann es sich bspw. um eine Anbauleuchte handeln, welche für die Montage an einer Wand oder Decke geeignet ist. Auch die Nutzung als abgehängte Leuchte wäre denkbar.In a lamp according to the invention, which has one or more arrangements for the light emission of the type described above, it may, for example, be a surface-mounted luminaire, which is suitable for mounting on a wall or ceiling. The use as a suspended light would be conceivable.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand der beliegenden Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 bis 4 Ansichten einer länglichen Leuchte, bei der mehrere erfindungsgemäße Anordnungen zur Lichtabgabe zum Einsatz kommen; 1 to 4 Views of an elongated lamp in which a plurality of arrangements according to the invention are used for light emission;

5 eine vergrößerte Ansicht einer erfindungsgemäßen Anordnung zur Lichtabgabe und 5 an enlarged view of an inventive arrangement for light emission and

6 den Endbereich der Leuchte in Explosionsdarstellung. 6 the end of the lamp in exploded view.

Die in den 1 bis 4 in verschiedenen Ansichten dargestellte und allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehene Leuchte ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Hängeleuchte ausgebildet. Sie wird dementsprechend mittels einer Seilaufhängung 100 an einer nicht dargestellten Decke befestigt. Denkbar wäre auch, sie als sog. Pendelleuchte oder als Anbauleuchte einzusetzen, wobei sie im letzteren Fall sowohl an einer Decke als auch einer Wand angeordnet werden könnte. Die nachfolgend angegebenen Richtungsangeben beziehen sich dabei auf den Fall des Deckenanbaus bzw. den Fall einer abgehängten Leuchte, bei der die Lichtabgabe nach unten erfolgt.The in the 1 to 4 represented in various views and generally with the reference numeral 1 provided light is formed in the illustrated embodiment as a pendant light. It is accordingly by means of a cable suspension 100 attached to a ceiling, not shown. It would also be conceivable to use it as a so-called pendant luminaire or as a surface-mounted luminaire, whereby in the latter case it could be arranged on a ceiling as well as a wall. The directions given below refer to the case of ceiling mounting or the case of a suspended luminaire, in which the light is emitted downwards.

Das längliche Gehäuse 2 der Leuchte 1 dient der Aufnahme der Leuchtmittel sowie weiterer Komponenten zur Lichtabgabe. Diese bilden eine erfindungsgemäße Anordnung zur Lichtabgabe, deren Aufbau später im Detail beschrieben wird. Primär erfolgt die Lichtabgabe zur Unterseite hin, da die Leuchte 1 insbesondere zur Ausleuchtung von Arbeitsplätzen oder entsprechenden Räumen vorgesehen ist. Trotz allem wäre es auch denkbar, wie in den 2 und 3 angedeutet die Seiten- oder Stirnwände des Gehäuses 2 zumindest teillichtdurchlässig bzw. transparent auszubilden, um auch über den Umfang der Leuchte hinweg zumindest geringfügig Licht abzugeben. Hierdurch könnte beispielsweise im Falle eines Deckenanbaus der die Leuchte 1 umgebende Bereich aufgehellt werden.The elongated case 2 the light 1 serves to accommodate the bulbs and other components for light output. These form an arrangement according to the invention for emitting light, the structure of which will be described in detail later. Primarily, the light is emitted to the bottom because the lamp 1 is intended in particular for the illumination of workplaces or corresponding rooms. Despite everything, it would also be possible, as in the 2 and 3 indicated the side or end walls of the housing 2 at least partially translucent or transparent form, to at least slightly emit light over the circumference of the luminaire. As a result, for example, in the case of a ceiling installation of the lamp 1 surrounding area to be brightened.

Die Lichtabgabe zur Unterseite hin erfolgt über ein Leuchtenraster 3, welches aus mehreren Zellenrasterelementen gebildet ist. Mit Hilfe dieser Zellenrasterelemente wird das Licht der Leuchtmittel über einzelne Öffnungen 4 abgegeben, so dass insgesamt der Eindruck erweckt wird, als waren einzelne Strahler über die Länge der Leuchte 1 hinweg hintereinander angeordnet.The light is emitted to the underside via a luminaire grid 3 , which is formed of a plurality of cell grid elements. With the help of these cell grid elements, the light of the bulbs on individual openings 4 so that the overall impression is given as were single spotlights over the length of the lamp 1 arranged one behind the other.

Bislang war es bekannt, an der Rückseite des Zellenrasters eine längliche Lichtquelle in Form einer Leuchtstofflampe anzuordnen. Mit Hilfe des Zellenrasters wurde dann die Abgabe des von der Leuchtstofflampe emittierten Lichts derart beeinflusst, dass der oben genannte optische Effekt einer Aneinanderreihung mehrerer einzelner Strahler erzielt wurde.So far it was known to arrange at the back of the cell grid an elongated light source in the form of a fluorescent lamp. With the help of the cell grid, the output of the light emitted by the fluorescent lamp was then influenced in such a way that the above-mentioned optical effect of a sequence of several individual radiators was achieved.

Erfindungsgemäß ist nunmehr vorgesehen, dass anstelle einer länglichen kontinuierlichen Lichtquelle, wie sie bspw. bei einer Leuchtstofflampe vorliegt, einzelne Lichtquellen in Form von LEDs oder LED-Gruppen zum Einsatz kommen. Es ergibt sich dann eine erfindungsgemäße Anordnung zur Lichtabgabe, wie sie in 5 dargestellt ist und nachfolgend näher erläutert werden soll.According to the invention, it is now provided that instead of an elongated continuous light source, as is the case for example with a fluorescent lamp, individual light sources in the form of LEDs or LED groups are used. This results in an arrangement according to the invention for emitting light, as in 5 is shown and will be explained in more detail below.

Wesentliche Bestandteile der in 5 dargestellten Anordnung zur Lichtabgabe sind das bereits zuvor erwähnte Zellenrasterelement 10 sowie eine an der Rückseite des Zellenrasterelements 10 angeordnete Platine 20, auf der mehrere LEDs 21 angeordnet sind. Desweiteren ist an der Rückseite der Platine 20 noch ein länglicher Kühlkörper 30 angeordnet, mit dessen Hilfe die beim Betrieb der LEDs 21 entstehende Wärme abgeführt wird.Essential components of in 5 shown arrangement for light emission are the previously mentioned cell grid element 10 and one at the back of the cell grid element 10 arranged board 20 on which several LEDs 21 are arranged. Furthermore, at the back of the board 20 another elongated heat sink 30 arranged, with the help of which the operation of the LEDs 21 resulting heat is dissipated.

Die Ausgestaltung des Rasterelements 10 ist grundsätzlich bereits bekannt, soll allerdings nachfolgend nochmals kurz erläutert werden. Das Rasterelement 10 weist dabei zunächst einen trogförmigen, im Querschnitt etwa halbkreisförmigen Rückreflektor 11 auf, der im zusammengefügten Zustand die Platine 20 mit den LEDs 21 seitlich sowie an der Unterseite umgibt. In Lichtabstrahlrichtung gesehen sind in dem Reflektor 11 in regelmäßigen Abständen Durchtrittsöffnungen vorgesehen, über die das Licht abgegeben wird. An die Durchtrittsöffnungen schließen sich topfartig ausgestaltete Reflektoren 12 an, welche die einzelnen Zellen des Rasters bilden und letztendlich jeweils den Eindruck eines einzelnen Strahlers erwecken sollen. Diese Topfreflektoren weisen vorzugsweise eine Höhe im Bereich zwischen 1 cm und 5 cm auf.The embodiment of the raster element 10 is already known in principle, but will be briefly explained again below. The grid element 10 has first a trough-shaped, in cross-section approximately semicircular back reflector 11 on, in the assembled state, the board 20 with the LEDs 21 surrounds laterally and at the bottom. Seen in light emission direction are in the reflector 11 At regular intervals through openings provided over which the light is emitted. Close to the passage openings pot-shaped reflectors 12 on, which form the individual cells of the grid and ultimately each to give the impression of a single spotlight. These pot reflectors preferably have a height in the range between 1 cm and 5 cm.

Die Lichtaustrittsöffnungen 13 dieser Topfreflektoren 12 können kreisförmig bzw. oval, rechteckig oder quadratisch ausgebildet sein. Die Abmessungen für den Durchmesser oder die Diagonale liegen vorzugsweise im Bereich zwischen 2 cm und 10 cm. Die Lichtaustrittsöffnungen 13 schließen jeweils bündig mit einer gemeinsamen Verbindungsplatte 14 ab, welche die Unterseite des Zellenrasterelements 10 bildet. Zur Ausgestaltung der Zellenrasterelemente 10 wird ergänzend auch auf die bereits erwähnte WO 2004/094897 A1 verwiesen. Die Elemente 10 werden vorzugsweise durch Spritzgussteile gebildet und sind dementsprechend jeweils einstückig ausgebildet.The light exit openings 13 this pot reflectors 12 may be circular or oval, rectangular or square. The dimensions for the diameter or the diagonal are preferably in the range between 2 cm and 10 cm. The light exit openings 13 close each flush with a common connection plate 14 starting from which the underside of the cell grid element 10 forms. For the design of the cell grid elements 10 is also supplementary to the already mentioned WO 2004/094897 A1 directed. The Elements 10 are preferably formed by injection molded parts and are accordingly each formed in one piece.

Entsprechend den obigen Erläuterungen weist also der Reflektor 11 mehrere Durchtrittsöffnungen auf, welche jeweils die Lichteintrittsöffnungen für die topfartigen Reflektoren 12 bilden. Die Platine 20 mit den LEDs 21 ist nunmehr derart ausgestaltet, dass jeweils eine LED 21 einer Durchtrittsöffnung in dem Reflektor 11 bzw. einem Topfreflektor 12 zugeordnet ist. Mit anderen Worten, über einen Topfreflektor 12 wird jeweils das Licht einer unmittelbar an dessen Lichteintrittsöffnung angeordneten LED 21 abgegebenen. Der Abstand der LEDs 21 untereinander auf der Platine 20 entspricht dementsprechend dem Abstand der Lichteintrittsöffnung der Topfreflektoren 12.According to the above explanations, therefore, the reflector has 11 a plurality of passage openings, which in each case the light entry openings for the pot-like reflectors 12 form. The board 20 with the LEDs 21 is now configured such that in each case an LED 21 a passage opening in the reflector 11 or a top reflector 12 assigned. In other words, over a top reflector 12 in each case the light is a LED arranged directly at its light entrance opening 21 votes. The distance of the LEDs 21 with each other on the board 20 Corresponds accordingly to the distance of the light entrance opening of the pot reflectors 12 ,

Im dargestellten Ausführungsbeispiel werden als Lichtquellen rechteckförmig ausgestaltete Hochleistungs-LEDs eingesetzt. Denkbar wäre allerdings auch, anstelle dieser LEDs jeweils LED-Gruppen zu verwenden. Hierbei könnten einzelne Gruppen dann auch jeweils aus verschiedenfarbigen LEDs – vorzugsweise in den Farben rot, grün und blau – gebildet werden, wobei dann durch eine entsprechende Ansteuerung der einzelnen Farben Mischlicht eines nahezu beliebigen Farbtons erzielt werden kann. Auch in diesem Fall allerdings ist eine LED-Gruppe jeweils genau einem Topfreflektor 12 zugeordnet.In the illustrated embodiment, rectangular shaped high-power LEDs are used as light sources. However, it would also be conceivable to use LED groups instead of these LEDs. In this case, individual groups could then each be made of different colored LEDs - preferably in the colors red, green and blue - are formed, in which case by a corresponding control of the individual colors mixed light of almost any hue can be achieved. Even in this case, however, one LED group is exactly one top reflector 12 assigned.

Vervollständigt wird die Anordnung schließlich durch den zuvor angesprochenen länglichen Kühlkörper 30, der in seinen Abmessungen auf die Länge der LED-Platine 20 bzw. das Zellenrasterelement 10 abgestimmt ist. Vorzugsweise wird der Kühlkörper 30 durch ein Aluminiumprofil gebildet, welches zur Unterseite, also in Richtung der LED-Platine 20 hin glatt und reflektierend ausgebildet ist. An der Oberseite befinden sich mehrere sich in Längsrichtung erstreckende Kühllamellen 31 für einen Wärmeaustausch mit der umgebenen Luft. Seitlich der Kühllamellen 31 erstrecken sich die Randbereiche 32 des Kühlkörpers 30 derart, dass sie mit den Endbereichen des Reflektors 11 abschließen. Hierdurch wird ein reflektierender Hohlraum geschaffen, in dem die LED-Platine 20 angeordnet ist. Das von den LEDs 21 oder LED-Gruppen emittierte Licht kann dementsprechend in effektiver Weise genutzt werden.Finally, the arrangement is completed by the previously mentioned elongated heat sink 30 which measures its dimensions to the length of the LED board 20 or the cell grid element 10 is tuned. Preferably, the heat sink 30 formed by an aluminum profile, which to the bottom, so in the direction of the LED board 20 is designed to be smooth and reflective. At the top there are several longitudinally extending cooling fins 31 for a heat exchange with the surrounding air. Side of the cooling fins 31 The border areas extend 32 of the heat sink 30 such that they are connected to the end regions of the reflector 11 to lock. This creates a reflective cavity in which the LED board 20 is arranged. That from the LEDs 21 Accordingly, light emitted from LED groups can be effectively used.

Die Montage der verschiedenen Komponenten der erfindungsgemäßen Anordnung zur Lichtabgabe zur endgültigen Leuchte 1 ist in 6 dargestellt. Tragende Elemente der Leuchtenstruktur sind hierbei zwei seitliche Aluminiumprofile 40. An diesen greifen Befestigungselemente 101 für die Seilaufhängung 100 an. Gleichzeitig dienen diese Profile 40 der Halterung des Kühlkörpers 30, der Seitenwände 41 sowie der Stirnteile 42. Die Seitenwände 41 und die Stirnteile 42 können – wie bereits erwähnt – aus teillichtdurchlässigem Material, bspw. PMMA bestehen. Mit Hilfe der Seitenwände 41 und der Aluminiumprofile 40 können dann auch die LED-Platine 20 sowie die Zellenrasterelemente 10 gehalten werden.The assembly of the various components of the arrangement according to the invention for emitting light to the final light 1 is in 6 shown. The supporting elements of the luminaire structure are two lateral aluminum profiles 40 , At this grab fasteners 101 for the rope suspension 100 at. At the same time these profiles serve 40 the holder of the heat sink 30 , the side walls 41 as well as the end parts 42 , The side walls 41 and the forehead parts 42 can - as already mentioned - from teillichtdurchlässigem material, eg. PMMA exist. With the help of sidewalls 41 and the aluminum profiles 40 can then also the LED board 20 as well as the cell grid elements 10 being held.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung besteht darin, dass die Länge der letztendlich erhaltenen Leuchte 1 nicht mehr zwingend der Länge einer Leuchtstofflampe entsprechen muss. Stattdessen sind nunmehr auch deutlich kürzere Ausgestaltungen denkbar, welche in ihrer Länge der Länge eines einzelnen Zellenrasterelements 10 entsprechen. Ein einzelnes Zellenrasterelement 10 weist hierbei in der Regel sechs Topfreflektoren 12 auf, welche zusammen eine Länge aufweisen, die etwa einem Drittel der Länger einer Leuchtstofflampe entspricht.An essential advantage of the solution according to the invention is that the length of the luminaire ultimately obtained 1 no longer necessarily correspond to the length of a fluorescent lamp. Instead, now also significantly shorter configurations are conceivable, which in their length the length of a single cell grid element 10 correspond. A single cell grid element 10 This usually has six pot reflectors 12 on, which together have a length which corresponds to about one third of the length of a fluorescent lamp.

Selbstverständlich kann allerdings die Leuchte auch ein ganzzahliges Vielfaches der Länge eines Zellenrasterelements aufweisen. In dem Ausführungsbeispiel der 1 bis 4 wird beispielsweise die Rasteranordnung 3 aus insgesamt drei Zellenrasterelementen 10 gebildet. Dabei entspricht vorzugsweise die Länge einer LED-Platine jeweils der Länge eines einzelnen Zellenrasterelements. Denkbar wäre allerdings auch, dass sich eine LED-Platine sowie der zugehörige Kühlkörper über mehrere Zellenrasterelemente hinweg erstreckt.Of course, however, the luminaire may also have an integer multiple of the length of a cell grid element. In the embodiment of 1 to 4 For example, the grid arrangement 3 from a total of three cell grid elements 10 educated. In this case, the length of an LED board preferably corresponds to the length of a single cell grid element. However, it would also be conceivable for an LED circuit board and the associated heat sink to extend over a plurality of cell grid elements.

Die Möglichkeit, die Leuchte bzw. die Anordnung zur Lichtabgabe in ihrer Länge auch kürzer zu realisieren, eröffnet darüber hinaus auch die Möglichkeit, entsprechende Anordnungen zu rahmenförmigen, quadratischen oder rechteckigen Ausführungsformen zusammen zu setzen. Die Gestaltungsmöglichkeiten für die Leuchte werden dementsprechend deutlich erhöht.The ability to realize the light or the arrangement for light emission in their length also shorter, also opens up the possibility to put corresponding arrangements to frame-shaped, square or rectangular embodiments together. The design options for the lamp are therefore significantly increased.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2004/094897 A1 [0002, 0024]

Claims

Arrangement for emitting light, comprising • at least one cell grid element ( 10 ), the several successively arranged cup-like reflectors ( 12 ), each having a light inlet opening and a light exit opening ( 13 ), as well as elongated luminous means, which at the the light inlet openings of the reflectors ( 12 ) are arranged facing side, characterized in that the lighting means by a plurality of LEDs ( 21 ) or LED groups are formed, which are arranged one behind the other and each a reflector ( 12 ) assigned.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the LEDs ( 12 ) or LED groups are arranged on a common carrier element.

Arrangement according to claim 2, characterized in that on the back of the LEDs ( 21 ) or LED groups means for cooling or heat dissipation are arranged.

Arrangement according to claim 2, characterized in that on the back of the LEDs ( 21 ) or LED groups an elongated cooling profile ( 30 ) is arranged.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pot-like reflectors ( 12 ) are connected together in the region of their light entry openings via a carrier element.

Arrangement according to claim 5, characterized in that the carrier element is formed at least partially reflective.

Arrangement according to claim 6, characterized in that the carrier element by a trough-like reflector ( 11 ) is formed, which has passage openings which the light entry openings for the cup-like reflectors ( 12 ) form.

Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the cell grid element ( 10 ) is integrally formed.

Lamp ( 1 ) with at least one arrangement for emitting light according to one of the preceding claims.

Luminaire according to claim 9, characterized in that it comprises a plurality of light-emitting devices according to one of claims 1 to 8, the arrangements for emitting light in a longitudinal direction of the luminaire ( 1 ) are arranged one behind the other.

Luminaire according to claim 9, characterized in that it comprises a plurality of arrangements for emitting light according to one of claims 1 to 8, wherein the arrangements for emitting light are arranged in a frame-shaped in a square or rectangle.

Luminaire according to one of claims 9 to 11, characterized in that it is a surface-mounted luminaire.

Luminaire according to one of claims 9 to 11, characterized in that it is a suspended luminaire or pendant light.