DE202009005432U1

DE202009005432U1 - Power supply cable connection angle adjustment arrangement

Info

Publication number: DE202009005432U1
Application number: DE200920005432
Authority: DE
Original assignee: Listan-Gmbh & Co KG; LISTAN GmbH and Co KG; Listan Asia Inc Gueishan; Listan Asia Inc
Current assignee: Listan-Gmbh & Co KG; LISTAN GmbH and Co KG; Listan Asia Inc Gueishan; Listan Asia Inc
Priority date: 2009-04-14
Filing date: 2009-04-14
Publication date: 2009-08-06
Anticipated expiration: 2019-04-15

Abstract

Stromversorgungskabel-Anschlusswinkeleinstellungs-Anordnung, die an einer Stromversorgung (10) montiert ist, die ein Gehäuse mit einer ausgebildeten Öffnung (12) aufweist, um es dem Stromversorgungskabel (30) zu ermöglichen, hindurchgeführt zu werden,
gekennzeichnet durch:
eine drehgelenkig verschwenkbares Einstellelement (20), das entsprechend mit der Öffnung (12) verbunden ist und einen Kabelausgang (25) aufweist, um es dem Stromversorgungskabel (30) zu ermöglichen, in einem wählbaren Winkel herausgeführt zu werden, der gleichzeitig einstellbar mit dem drehgelenkigen Verschwenken des Einstellelementes (20) ist.A power cord connection angle adjustment assembly mounted on a power supply (10) having a housing with a formed opening (12) to allow the power supply cable (30) to pass therethrough,
marked by:
a pivotally pivotable adjustment member (20) correspondingly connected to the opening (12) and having a cable exit (25) to allow the power supply cable (30) to be led out at a selectable angle which is simultaneously adjustable with the pivotal one Swiveling the adjusting element (20).

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungskabel-Anschlusswinkeleinstellungs-Anordnung und insbesondere eine Kabelanschluss- bzw. Kabelausgangswinkeleinstellungs-Anordnung, um den Kabelausgangsswinkel einer Stromversorgung einzustellen bzw. anzupassen.The The invention relates to a power cable connection angle adjustment arrangement and in particular a cable exit angle adjustment arrangement, to set the cable output angle of a power supply or adapt.

HITERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Der technologische Fortschritt hat den Computer zu einem unverzichtbaren Gegenstand im Leben der Menschen gemacht. Ein Computer benötigt elektrischen Strom, der hauptsächlich aus dem Eingangsstrom (wie etwa der städtischen Stromversorgung oder einem Wechselstrom) über eine Stromversorgung bzw. Stromversorgungsvorrichtung bezogen wird.Of the Technological advancement has made the computer an indispensable Object made in people's lives. A computer needs electrical Electricity coming mainly from the input stream (such as urban power supply or an alternating current) a power supply or power supply device is obtained.

Eine herkömmliche Stromversorgung, wie etwa die in den Taiwanesischen Anmeldungen Nr. M352076 , M312700 und I247980 offenbarten, wird im allgemeinen in einem Computer Host bzw. Hauptcomputer mit einem Stromversorgungskabel montiert, das durch die Rückwand der Stromversorgung, dem sog. Backpanel, geführt ist und an verschiedene elektronische Geräte, die sich in dem Hauptcomputer Computer befinden, angeschlossen ist. Jedoch wird das Stromversorgungskabel üblicher Weise in einer Richtung heraus geführt. Da elektronische Geräte an verschiedenen Stellen in dem Hauptcomputer montiert sind, stößt die Verbindung zwischen dem Stromversorgungskabel und den elektronischen Geräten auf Probleme, nämlich:

1. Das Stromversorgungskabel muss in verschiedene Richtungen gebogen werden, um sich für den Anschluss an die an den verschiedenen Stellen montierten elektronischen Geräte anzupassen. Die Montage bzw. Installation ist zeitaufwendig und schwierig.
2. Die Verkabelung bzw. Verdrahtung des Stromversorgungskabels in dem Hauptrechner ist wegen der zuvor genannten Gründe wirr. Dies ist nicht ansprechend und könnte die interne Luftbewegung beeinflussen und zu einer geringen internen Kühlung des Hauptcomputers führen.
3. Ein größerer Winkel könnte zwischen der Kabelverbindungsstelle des jeweiligen elektronischen Gerätes und dem Stromversorgungskabelausgang gebildet werden, und das Stromversorgungskabel müsste auch in einem größeren Winkel gebogen werden. Dies könnte zur Beschädigung des Stromversorgungskabels führen.

A conventional power supply, such as those in the Taiwanese Application No. M352076 . M312700 and I247980 Generally, in a computer, a host computer is mounted with a power supply cable routed through the backplane of the power supply, the so-called backpanel, and connected to various electronic devices located in the main computer computer. However, the power cable is usually routed out in one direction. Since electronic devices are mounted at various locations in the main computer, the connection between the power supply cable and the electronic devices encounters problems, namely:

1. The power supply cable must be bent in different directions in order to adapt to the connection to electronic devices mounted in different places. The installation or installation is time consuming and difficult.
2. The cabling or wiring of the power supply cable in the main computer is confused because of the aforementioned reasons. This is not appealing and could affect the internal air movement and result in little internal cooling of the main computer.
3. A larger angle could be formed between the cable junction of the particular electronic device and the power supply cable output, and the power supply cable would also have to be bent at a greater angle. This could damage the power supply cable.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die vornehmliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die zuvor genannten Nachteile zu überwinden durch die Bereitstellung einer Stromversorgungskabel-Anschlusswinkeleinstellungs-Anordnung zum Einstellen bzw. Verstellen des Kabelausgangswinkels, um sich an die verschiedenen Installationsstellen der elektronischen Geräte anzupassen.The primary object of the present invention is the previously overcome disadvantages mentioned by the provision a power cable connection angle adjustment arrangement to adjust or adjust the cable output angle to yourself to the various installation points of the electronic devices adapt.

Um die vorgenannte Aufgabe zu erzielen, weist die Stromversorgung gemäß der Erfindung eine Öffnung an einem Gehäuse davon auf, um es dem Stromversorgungskabel zu ermöglichen, hindurch geführt zu werden. Die Öffnung ist mit einem Einstellelement verbunden, das drehgelenkig verschwenkbar in Bezug auf die Öffnung ist. Das Einstellelement weist einen Kabelausgang auf, um es dem Stromversorgungskabel zu ermöglichen, hindurch geführt zu werden. Durch ein drehgelenkiges Verschwenken des Einstellelementes kann das Stromversorgungskabel auch verschwenkt und gleichzeitig auf einen gewünschten Ausgangswinkel eingestellt werden. Im Vergleich zu herkömmlichen Techniken kann die vorliegende Erfindung den Kabelausgangswinkel der Stromversorgung einstellen bzw. verstellen, um sich verschiedenen Montagestellen der elektronischen Geräte anzupassen, um die Anschlussverbindung dazwischen zu vereinfachen.Around to achieve the above object, the power supply according to the Invention an opening on a housing thereof through to allow the power cable to pass through to be led. The opening is with a setting element connected, pivotally pivotable with respect to the opening is. The adjustment element has a cable outlet to allow it Power supply cable to pass through to become. By a pivotable pivoting of the adjustment The power supply cable can also be pivoted and at the same time be set to a desired output angle. Compared to conventional techniques, the present Invention set the cable output angle of the power supply or adjust to different mounting locations of the electronic Devices adapt to the connection connection in between to simplify.

Die vorgenannten wie auch weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung werden aus der folgenden detaillierten Beschreibung eingehender verständlich, die mit der Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen fortfährt.The The above as well as other objects, features and advantages of The invention will become more apparent from the following detailed description understandable, with reference to the attached Drawings continues.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 entspricht einer perspektivischen Ansicht der Erfindung. 1 corresponds to a perspective view of the invention.

2 entspricht einer Explosions-Darstellung der Erfindung. 2 corresponds to an exploded view of the invention.

3 entspricht einer weiteren Explosions-Darstellung der Erfindung. 3 corresponds to a further exploded view of the invention.

4A und 4B entsprechen schematischen Darstellungen der Erfindung in einem ersten Gebrauchszustand (1). 4A and 4B correspond to schematic representations of the invention in a first state of use (1).

5A und 5B entsprechen schematischen Darstellungen der Erfindung in einem zweiten Gebrauchszustand (2). 5A and 5B correspond to schematic representations of the invention in a second state of use (2).

6A und 6B entsprechen schematischen Darstellungen der Erfindung in einem dritten Gebrauchszustand (3). 6A and 6B correspond to schematic representations of the invention in a third state of use (3).

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUGBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION THE PREFERRED EMBODIMENTS

Bezugnehmend auf die 1, 2 und 3 zielt die Stromversorgungskabel-Anschlusswinkeleinstellungs-Anordnung gemäß der Erfindung darauf ab, in einer Stromversorgung bzw. Stromversorgungsvorrichtung 10 installiert zu werden, die ein Gehäuse aufweist, an dem eine Öffnung 12 ausgebildet ist, um als Ausgang eines Stromversorgungskabels bzw. Stromkabels 30 zu dienen. Die Öffnung 12 enthält ein Durchgangsloch mit mindestens zwei anstoßenden Endflächen. Die Öffnung 12 ist mit einem Einstellelement 20 verbunden, das drehgelenkig beweglich bzw. verschwenkbar ist. Die Stromversorgung 10 weist außerdem einen Halterungsabschnitt 13 auf, der nach Innen in die Öffnung 12 ragt, um das Einstellelement 20 zu halten. Das Einstellelement 20 und der Halterungsabschnitt 12 weisen einen ersten Verbindungsabschnitt 26 bzw. einen zweiten Verbindungsabschnitt 131 auf, um zwischen ihnen eine drehgelenkig verschwenkbare Verbindung auszubilden. In einer Ausführungsform der Erfindung entsprechen die ersten und zweiten Verbindungsabschnitte 26 und 131 einem Drehgelenkzapfen bzw. einer Aussparung, die zueinander passen, so dass der Drehgelenkzapfen in der Aussparung gehalten bzw. geführt werden kann, um das Einstellelement 20 in Bezug auf die Öffnung 12 drehgelenkig verschwenkbar zu machen.Referring to the 1 . 2 and 3 The power cable connection angle adjustment arrangement according to the invention aims at being in a power supply device 10 to be installed, which has a housing at which an opening 12 is designed to be used as an output of a power cable or power cable 30 to serve. The opening 12 includes a through hole having at least two abutting end surfaces. The opening 12 is with a setting element 20 connected, which is pivotally movable or pivotable. The power supply 10 also has a support portion 13 on the inside in the opening 12 sticks out to the adjusting element 20 to keep. The adjustment element 20 and the support portion 12 have a first connection section 26 or a second connection section 131 on to form between them a pivotally pivotable connection. In one embodiment of the invention, the first and second connecting portions correspond 26 and 131 a pivot pin or a recess that fit each other, so that the pivot pin can be held in the recess or to the adjustment element 20 in terms of the opening 12 pivotable to make swivel.

Das Einstellelement 20 ist hohlförmig und weist einen Gehäuseraum 23 auf, der im Innern mit zwei Enden ausgebildet ist, um zu einem Kabeleinlass 24 bzw. Kabelauslass 25 zu werden. Der Kabeleinlass 24 entspricht einer rechteckförmigen Öffnung, um das Stromkabel 30 aufzunehmen. Der Kabelauslass 25 entspricht einer runden Öffnung, um es dem Stromkabel 30 zu ermöglichen, gebündelt und nach Außen geführt zu werden. Dadurch kann das Stromkabel 30 auch mit dem Einstellelement 20 zu derselben Zeit drehbeweglich verschwenkt werden, um den Kabelausgangswinkel der Stromversorgung 10 anzupassen. Zusätzlich weisen das Einstellelement 20 und der Halterungsabschnitt 13 einen ersten Verankerungsabschnitt 27 bzw. einen zweiten Verankerungsabschnitt 132 an dem drehgelenkigen Verschwenkungsbereich auf, um eine Verankerungs- bzw. Rastverbindung auszubilden. Der erste Verankerungsabschnitt 27 und der zweite Verankerungsabschnitt 132 weisen einen Schlitz bzw. eine Strebe auf die miteinander verriegelbar sind. Der Schlitz weist eine Vielzahl von Aussparungen bzw. Kerbungen 271 auf, die mit der Strebe zusammen passen. Somit kann, wenn das Einstellelement 20 drehgelenkig verschwenkt wird, die Strebe bzw. Nase des zweiten Verankerungsabschnitts 132 an den Kerbungen 271 des ersten Verankerungsabschnittes 27 verriegeln, um eine mehrstufige Verankerung bzw. Rastung an ausgewählten Winkeln auszubilden.The adjustment element 20 is hollow and has a housing space 23 which is formed internally with two ends to a cable inlet 24 or cable outlet 25 to become. The cable inlet 24 corresponds to a rectangular opening to the power cable 30 take. The cable outlet 25 Corresponds to a round opening to the power cord 30 to be able to be bundled and led to the outside world. This can cause the power cable 30 also with the adjustment element 20 be pivoted at the same time to the cable output angle of the power supply 10 adapt. In addition, have the adjustment 20 and the support portion 13 a first anchoring section 27 or a second anchoring section 132 at the pivotable Verschwenkungsbereich to form an anchoring or latching connection. The first anchoring section 27 and the second anchoring section 132 have a slot or a strut which are locked together. The slot has a plurality of recesses or notches 271 which fit together with the strut. Thus, if the adjustment 20 pivoted pivotally, the strut or nose of the second anchoring portion 132 at the notches 271 of the first anchoring section 27 lock to form a multi-stage anchorage at selected angles.

In praktischer Anwendung kann das Einstellelement 20 einem einstückigen Element entsprechen. Es kann auch aus einer ersten Gehäusehälfte 21 und einer zweiten Gehäusehälfte 22 bestehen, die zusammen verbunden sind, um einen Gehäuseraum 23 auszubilden. Die erste Gehäusehälfte 21 und die zweite Gehäusehälfte 22 weisen einen ersten Befestigungsabschnitt 211 bzw. einen zweiten Befestigungsabschnitt 221 auf, der einen Ausschnitt bzw. eine Strebe aufweist, die zueinander passen. Ein Befestigungselement 28 (wie etwa eine Schraube) ist vorgesehen, um durchzustoßen und den ersten Befestigungsabschnitt 211 und den zweiten Befestigungsabschnitt 221 zu befestigen. Zur Installation bzw. Montage wird zuerst das Stromkabel 30 in dem Gehäuseraum 23 zwischen der ersten Gehäusehälfte 21 und zweiten Gehäusehälfte 22 angeordnet; als nächstes wird die erste Gehäusehälfte 21 mit der zweiten Gehäusehälfte 22 durch Befestigen des ersten Befestigungsabschnitts 211 und des zweiten Befestigungsabschnitts 221 durch das Befestigungselement 28 verbunden, um das Stromkabel 30 in dem Gehäuseraum 23 zu halten und durch das Einstellelement 20 zu führen; schließlich wird der erste Verbindungsabschnitt 26 mit dem zweiten Verbindungsabschnitt 131 befestigt, dann kann das Einstellelement 20 drehgelenkig geschwenkt werden, um das Stromkabel 30 auf den gewünschten Ausgangswinkel und die gewünschte Richtung hin einzustellen bzw. auszurichten.In practical application, the adjustment 20 correspond to a one-piece element. It can also be made from a first half casing 21 and a second housing half 22 which are connected together to a housing space 23 train. The first half of the case 21 and the second housing half 22 have a first attachment portion 211 or a second attachment portion 221 on, which has a cutout or a strut that match each other. A fastener 28 (such as a screw) is provided to pierce and the first attachment portion 211 and the second attachment portion 221 to fix. For installation or assembly, first the power cable 30 in the case room 23 between the first half of the housing 21 and second housing half 22 arranged; next is the first half of the housing 21 with the second half of the housing 22 by attaching the first attachment portion 211 and the second attachment portion 221 through the fastener 28 connected to the power cable 30 in the case room 23 to hold and through the adjustment 20 respectively; finally, the first connection section becomes 26 with the second connection section 131 attached, then the adjustment 20 swiveled to the power cord 30 adjust to the desired output angle and the desired direction or align.

Auch auf die 4A und 4B Bezug nehmend kann, wenn die Stromversorgung 10 an einem Hauptrechner montiert ist und elektronische Geräte bzw. Vorrichtungen 41, 42, und 43 (wie z. B. Festplatte, CD-ROM-Laufwerk, CD-Brenner und ähnliche) an verschiedenen Stellen montiert sind, das Stromkabel der Stromversorgung 10 auf verschiedene Ausgangswinkel eingestellt werden, um für ihre verschiedenen Stellen zu passen. Beispielsweise kann, wenn im Falle, dass die elektronischen Geräte 41, 42, und 43 an höher gelegenen Stellen montiert sind, das Einstellelement 20 auf einen höheren Ausgangswinkel durch Verriegelung bzw. Rastung des zweiten Verankerungsabschnitts 132 an einem vorderen Ende der Kerbungen 271 des ersten Verankerungsabschnitts 27 eingestellt werden, um das Einstellelement 20 in einer horizontalen Weise zu positionieren. Bezug nehmend auf 5A und 5B kann, wenn die elektronischen Geräte 41, 42, und 43 an tiefer gelegenen Stellen montiert sind, das Einstellelement 20 drehgelenkig verschwenkt werden, um den zweiten Verankerungsabschnitt 132 von dem vorderen Ende der Kerbungen 271 weg zu bewegen und an einem mittleren Abschnitt der Kerbungen 271 zu verriegeln bzw. einzurasten, so dass das Einstellelement 20 in einer erhöhten Weise positioniert ist, um es dem Stromkabel zu ermöglichen, dementsprechend heraus geführt zu werden. Bezug nehmend auf 6A und 6B kann im Falle, dass die elektronischen Geräte 41, 42, und 43 an sogar noch tiefer gelegenen Stellen montiert sind, das Einstellelement 20 weiter drehgelenkig verschwenkt werden, um den zweiten Verankerungsabschnitt 132 von dem mittleren Abschnitt der Kerbungen 271 weg und hin zu einem hinteren Ende der Kerbungen 271 zu bewegen, so dass das Stromkabel in einer vertikalen Weise durch das Einstellelement 20 geführt werden kann. Die zuvor genannten Ausführungsbeispiele sollen die Winkeländerungen durch Verschwenken des Einstellelementes 20 erläutern und sie begrenzen nicht den Winkelbereich. Durch Vorsehen von mehreren Ausnehmungen bzw. Einkerbungen 271 an dem ersten Verankerungsabschnitt 27 und der Strebe bzw. Nase an dem zweiten Verankerungsabschnitt 132 kann eine mehrstufige Verankerung bzw. Rastung ausgebildet werden, um den Stromkabelausgangswinkel passend auf verschiedene Montagestellen der elektronischen Geräte 41, 42, und 43 hin auszubilden.Also on the 4A and 4B Referring to, when the power supply 10 is mounted on a main computer and electronic devices or devices 41 . 42 , and 43 (such as hard disk, CD-ROM drive, CD burner and the like) are mounted in different places, the power cord of the power supply 10 be set to different initial angles to suit their different locations. For example, if in the case that the electronic devices 41 . 42 , and 43 are mounted at higher places, the adjustment 20 to a higher initial angle by locking or latching of the second anchoring portion 132 at a front end of the notches 271 of the first anchoring section 27 be adjusted to the adjustment element 20 to position in a horizontal manner. Referring to 5A and 5B can if the electronic devices 41 . 42 , and 43 are mounted in lower locations, the adjustment 20 pivotally pivoted to the second anchoring portion 132 from the front end of the notches 271 move away and at a middle section of the notches 271 to lock or latch, so that the adjustment 20 is positioned in an elevated manner to allow the power cable to be routed out accordingly. Referring to 6A and 6B can in the event that the electronic devices 41 . 42 , and 43 are mounted at even lower locations, the adjustment 20 be pivoted further pivotally to the second anchoring section 132 from the middle section of the notches 271 away and towards a back end of the notches 271 to move so that the power cable in a vertical way through the adjustment 20 can be performed. The aforementioned embodiments are intended to change the angles by pivoting the adjusting element 20 explain and they do not limit the angular range. By providing a plurality of recesses or indentations 271 at the first anchoring section 27 and the strut or nose on the second anchoring portion 132 For example, a multi-level anchoring may be formed to match the power cable output angle to various mounting locations of the electronic devices 41 . 42 , and 43 to train.

Im Ergebnis weist die Stromversorgung 10 gemäß der Erfindung eine Öffnung 12 auf, um es dem Stromkabel 30 zu ermöglichen durchgeführt zu werden, und weist ein drehgelenkig an der Öffnung 12 angeschlossenes Einstellelement 20 auf, das drehbeweglich verschwenkbar ist, um das Stromkabel 30 gleichzeitig an einem gewünschten Ausgangswinkel gemäß verschiedener Montagestellen von elektronischen Geräten 41, 42, und 43 zum Anschluss in einem Hauptrechner 40 einzustellen. Sie bietet eine deutliche Verbesserung gegenüber herkömmlichen Techniken.As a result, the power supply points 10 according to the invention, an opening 12 on it to the power cord 30 to be performed, and has a pivotal at the opening 12 connected setting element 20 on, which is rotatably pivotable to the power cable 30 simultaneously at a desired output angle according to different mounting locations of electronic devices 41 . 42 , and 43 to the connection in a main computer 40 adjust. It offers a significant improvement over conventional techniques.

Während die bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung zum Zwecke der Offenbarung dargelegt worden sind, können dem Fachmann Abwandlungen der beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung wie auch andere Ausführungsformen davon einfallen. Demgemäß ist es mit den beigefügten Ansprüche beabsichtigt, alle Ausführungsformen, die nicht vom Geist und Unfang der Erfindung abweichen, abzudecken.While the preferred embodiments of the invention for the purpose of the disclosure can be appreciated by those skilled in the art Modifications of the described embodiments of the invention as well as other embodiments thereof. Accordingly it intends with the appended claims all embodiments that are not of the mind and the beginning deviate from the invention to cover.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- TW 352076 [0003]
- TW 312700 [0003]
- TW 247980 [0003]

Claims

Power supply cable connection angle adjustment arrangement connected to a power supply ( 10 ), which has a housing with a formed opening ( 12 ) to connect it to the power supply cable ( 30 ) to be guided, characterized by: a pivotable pivoting adjustment element ( 20 ) corresponding to the opening ( 12 ) and a cable outlet ( 25 ) to connect it to the power supply cable ( 30 ) to be led out at a selectable angle, which at the same time adjustable with the pivotable pivoting of the adjusting element ( 20 ).

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 1, wherein the opening ( 12 ) of the power supply ( 10 ) widening a support section ( 13 ) to the adjusting element ( 20 ) to keep.

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 2, wherein the adjustment element ( 20 ) and the support section ( 13 ) a first connection section ( 26 ) or a second connecting section ( 131 ), to a pivotable pivoting of the adjusting element ( 20 ) train.

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 3, wherein said first connection portion (FIG. 26 ) and the second connection section ( 131 ) correspond to a pivot pin and a recess that match each other.

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 2, wherein the adjustment element ( 20 ) and the support section ( 13 ) a first anchoring section ( 27 ) or a second anchoring section ( 132 ) to an anchorage or detent during the rotational movement of the adjusting ( 20 ) train.

A power cable connection angle adjusting arrangement according to claim 5, wherein said first anchoring portion ( 27 ) and the second anchoring section ( 132 ) correspond to a slot or a strut, which are lockable with each other.

A power supply lead angle adjuster assembly according to claim 6, wherein the slot has a plurality of recesses (15) matching the strut (Fig. 271 ) having.

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 7, wherein the recesses ( 271 ) are formed consecutively.

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 1, wherein said adjusting element ( 20 ) is formed in one piece.

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 1, wherein said adjusting element ( 20 ) a first housing half ( 21 ) and a second housing half ( 22 ), which are fastened to each other to a housing space ( 23 ) for holding the power supply cable ( 30 ) train.

A power supply lead angle adjusting arrangement according to claim 10, wherein said first housing half ( 21 ) and the second housing half ( 22 ) a first attachment portion ( 211 ) or a second attachment section ( 221 ), which are fastened together.