DE202005014185U1

DE202005014185U1 - Portable reporter's kit for receiving and/or live transmission of reports has mounting fastened to carrying unit for first camera, at least one additional camera, and operating unit for switching between first camera and additional camera

Info

Publication number: DE202005014185U1
Application number: DE200520014185
Authority: DE
Original assignee: EARTH TELEVISION NETWORK AG
Current assignee: EARTH TELEVISION NETWORK AG
Priority date: 2005-09-08
Filing date: 2005-09-08
Publication date: 2005-12-01
Anticipated expiration: 2015-09-09
Also published as: EP1917802A1; WO2007028618A1

Abstract

The portable reporter's kit for the receiving and/or live transmission of reports from the carrier of the equipment has a carrying unit (61) for carrying on the body of one person (23'), a mounting (63) fastened to the carrying unit for a first camera (65) rigidly orientated in relation to the carrying unit, at least one additional camera (66,29) rigidly orientated or movable in relation to the carrying unit, and an operating unit (67) for switching between the first camera and the additional camera or cameras.

Description

Die Erfindung betrifft eine tragbare Reporterausrüstung zur Aufnahme und/oder Liveübertragung von den Träger der Ausrüstung einbeziehenden Reportagen.The The invention relates to a portable reporter equipment for receiving and / or Live broadcast from the carrier the equipment including reportages.

Insbesondere im Fernsehen gewinnt eine Form von Unterhaltung zunehmend an Bedeutung, bei der „Leute wie du und ich" im Mittelpunkt stehen, der Zuschauer also seinesgleichen im normalen privaten und beruflichen Alltag beobachten kann. Derartige Unterhaltungsformate sind grundsätzlich bekannt, meistens jedoch auf einen bestimmten Ort und auf eine kleine Anzahl von mitwirkenden Personen beschränkt. Aufwändigere Formate, die dem Zuschauer mehr Komplexität bieten könnten, sind aber für den Produzenten unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten vor allem wegen der hohen Personalkosten uninteressant.Especially On television, a form of entertainment is becoming increasingly important people like you and me "im Center point, the spectator so unparalleled in the normal private and professional life can observe. Such entertainment formats are basically known, but mostly to a certain place and to a small one Limited number of contributors. More elaborate formats that the viewer more complexity could offer but are for the producers from an economic point of view above all because of the high staff costs uninteresting.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine technische Lösung anzubieten, die bei möglichst geringen Kosten Unterhaltungsformate der vorstehend genannten Art ermöglicht, die ausreichend komplex und abwechslungsreich sind, um Zuschauer über einen möglichst langen Zeitraum binden zu können.task The invention is to provide a technical solution that as possible low cost entertainment formats of the type mentioned above allows which are sufficiently complex and varied to get viewers over as possible to be able to bind for a long period of time.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1.The solution This object is achieved by the features of the independent claim 1.

Die erfindungsgemäße tragbare Reporterausrüstung umfasst

eine von einer Person am Körper zu tragende Trageeinheit,
eine an der Trageeinheit befestigte Halterung für eine bezüglich der Trageeinheit starr ausgerichtete erste Kamera,
wenigstens eine bezüglich der Trageeinheit starr ausgerichtete oder relativ zur Trageeinheit bewegbare weitere Kamera, und
eine Bedieneinheit für den Träger der Ausrüstung zum Umschalten zwischen der ersten Kamera und der wenigstens einen weiteren Kamera.

The portable reporter equipment of the invention comprises

a carrying unit to be worn by a person on the body,
a holder attached to the support unit for a rigidly aligned with respect to the support unit first camera,
at least one with respect to the support unit rigidly oriented or relative to the support unit movable further camera, and
an operating unit for the carrier of the equipment for switching between the first camera and the at least one further camera.

Besonders vorteilhaft, aber nicht ausschließlich, ist das erfindungsgemäße System bei der Zusammenstellung eines Programms aus einer Vielzahl von Beiträgen einsetzbar, die an einer Vielzahl von über eine Region verteilten Schauplätzen aufgenommen und/oder von diesen live übertragen werden. Ein Verfahren sowie ein System hierzu sind Gegenstand einer am gleichen Tag wie die vorliegende Anmeldung eingereichten Schutzrechtsanmeldung der Anmelderin, so dass hierauf im Folgenden nicht näher eingegangen wird.Especially advantageous, but not exclusive, is the inventive system when composing a program from a variety of contributions can be used, which distributed at a variety of over a region locations recorded and / or transmitted live by them. A procedure as well as a system for this are the subject of a same day as the present application filed patent application of Applicant, so that it will not be discussed in more detail below.

Für den wirtschaftlichen Erfolg eines solchen Konzeptes ist wesentlich, dass insbesondere die Personalkosten möglichst gering gehalten, gleichzeitig aber dem Zuschauer Beiträge geboten werden, die nicht nur inhaltlich interessant, sondern auch aufnahmetechnisch anspruchsvoll gemacht sind.For the economic Success of such a concept is essential, in particular the staff costs as possible kept low, but at the same time offered the viewer contributions not only interesting in terms of content, but also in terms of recording technique are made challenging.

Gerade für diesen Zweck ist die erfindungsgemäße tragbare Reporterausrüstung optimal geeignet. Trotz der Mobilität dieses „Studios" sind die Personalkosten minimal, da sowohl Transport als auch Bedienung der „Studio"-Einrichtung durch eine einzige Person erfolgen, die darüber hinaus auch alle weiteren Aufgaben übernimmt und so einen vollkommen autarken Reporter darstellt.Just For this Purpose is the portable invention reporters equipment optimally suited. Despite the mobility of this "studio", the staff costs are minimal since both transportation and operation of the "studio" facility by a single person done over it In addition, also takes on all other tasks and so a completely self-sufficient Represents reporter.

Die erfindungsgemäße Ausstattung mit wenigstens zwei Kameras, von denen eine erste Kamera mittels der Halterung permanent auf das Gesicht des Trägers der Ausrüstung – im Folgenden: Reporter – ausgerichtet sein kann, und einer vom Reporter selbst betätigbaren Bedieneinheit zum Umschalten zwischen den Kameras ermöglicht es dem Reporter, aufnahmetechnisch anspruchsvolle Beiträge zu erstellen, obwohl er auf sich alleine gestellt ist. Eine stets auf ihn selbst gerichtete Kamera kann der Reporter effektvoll beispielsweise in Interviews oder für Zwischenkommentierungen des von ihm mit der weiteren Kamera aufgenommenen Geschehens einsetzen.The Equipment according to the invention with at least two cameras, of which a first camera by means of the holder permanently on the face of the carrier of the equipment - in the following: Reporter - aligned can be, and one of the reporter itself operable control unit for Switching between the cameras allows the reporter, recording technology demanding contributions to create, even though he is on his own. One always On him self-directed camera, the reporter can be effective, for example in interviews or for interim commentaries of the action taken by him with the other camera.

Eine separate Regie ist erfindungsgemäß also nicht erforderlich. Für den Schnitt sorgt der Reporter sofort selbst durch Umschalten zwischen den einzelnen Kameras, d.h. das Bedien- oder Umschaltgerät ist insofern hinsichtlich des Resultates als ein Schneidegerät anzusehen. Dabei ist insbesondere von Vorteil, dass lediglich ein einziges Aufzeichnungs- oder Übertragungsgerät benötigt wird, dem bereits das fertige oder zumindest vorgeschnittene Programm zugeführt wird.A separate direction is therefore not according to the invention required. For the reporter ensures the cut itself by switching between the individual cameras, i. the operating or switching device is so far regarding the result as a cutting device. It is in particular of Advantage that only a single recording or transmission device is needed, already the finished or at least precut program supplied becomes.

Ein solcher mobiler Reporter, also die erfindungsgemäße tragbare Studioeinrichtung, kann besonders vorteilhaft als Ergänzung eines Systems eingesetzt werden, das eine Vielzahl von personalfreien fernsteuerbaren stationären Studios umfasst, wie es vorstehend bereits erwähnt wurde. Durch die Erfindung kann ein solches System bei einem äußerst günstigen Kosten/Nutzen-Verhältnis verbessert werden.One such mobile reporter, so the inventive portable studio device, can be used particularly advantageously as a supplement to a system Becoming a variety of staff-free remote-controlled stationary studios comprises, as already mentioned above. By the invention Such a system can be improved at a very favorable cost / benefit ratio become.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind auch in den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie der Zeichnung angegeben.preferred embodiments The invention are also in the dependent claims, the description and the drawing indicated.

In einer bevorzugten Konfiguration sind drei Kameras vorgesehen, von denen zwei an der Halterung starr ausgerichtet sind und die dritte eine Handkamera ist. Die starre Ausrichtung schließt eine Justierbarkeit der Kameras nicht aus. Die erste Kamera ist starr auf das Gesicht des Reporters und die zweite Kamera etwa in die entgegengesetzte Richtung auf potentielle Interviewpartner ausgerichtet. Die freie Handkamera dient beispielsweise zur Aufnahme von Details der Umgebung.In a preferred configuration, three cameras are provided, two of which are rigidly aligned with the bracket and the third is a handheld camera. The rigid orientation does not exclude an adjustability of the cameras. The first camera is rigidly on the face of the reporter and the second camera approximately in the opposite direction aimed at potential interviewees. The free handheld camera is used for example to record details of the environment.

Vorzugsweise sind zusätzlich zwei Mikrofone vorgesehen, von denen eines ein Handmikrofon insbesondere für Interviewzwecke und das andere ein Freisprechmikrofon für den Reporter ist, das z.B. in Form eines Kehlkopfmikrofons oder als Bestandteil einer Hörsprechgarnitur (Headset) vorgesehen ist. Im "Einsatz" hält der Reporter z.B. das Interview- oder Partnermikrofon in der einen Hand, während die andere frei für die Handkamera ist, die an einem der Trageeinheit zugeordneten Gürtel gehalten werden kann, wenn sie nicht benötigt wird.Preferably are additional two microphones are provided, one of which is a handheld microphone in particular for interview purposes and the other is a hands-free microphone for the reporter, e.g. in the form of a laryngeal microphone or as part of a headset (Headset) is provided. In the "mission" holds the reporter e.g. the interview or partner microphone in one hand while the other free for the handheld camera is held on a belt associated with the carrying unit can be when she does not need it becomes.

Die Bedieneinheit zum Umschalten zwischen den Kameras hält der Reporter in der Hand, kann sie aber auch angebracht am Unterarm oder Handgelenk derjenigen Hand tragen, mit der er das Interviewmikrofon hält.The Control unit for switching between the cameras stops the reporter in the hand, but it can also be attached to the forearm or wrist the hand with which he holds the interview microphone.

Ein Kontrollmonitor, auf dem die von der jeweils gerade aktiven Kamera aufgenommenen Bilddaten gezeigt werden, kann unmittelbar neben der auf den Reporter ausgerichteten Kamera an der Halterung befestigt sein.One Control monitor on which the camera is currently active recorded image data can be displayed next to the the reporter-oriented camera attached to the bracket.

Der Kontrollmonitor kann alternativ oder zusätzlich, zumindest zeitweise, als Teleprompter oder als Anzeige für Mitteilungen einer Zentrale an den Reporter dienen.Of the Control monitor may alternatively or additionally, at least temporarily, as a teleprompter or as an announcement for messages from a central office to serve the reporter.

Vorzugsweise umfasst die Trageeinheit eine zentrale Steuereinheit, an welche die erste Kamera, die wenigstens eine weitere Kamera und die Bedieneinheit angeschlossen sind. Bei der zentralen Steuereinheit der Trageeinheit kann es sich um einen tragbaren Computer insbesondere auf Laptop- bzw. Notebook-Basis handeln.Preferably the carrying unit comprises a central control unit, to which the first camera, the at least one other camera and the control unit are connected. At the central control unit of the carrying unit It can be a portable computer, especially on a laptop or notebook basis act.

Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass die Trageeinheit eine Stromversorgungseinheit umfasst.Further It is preferably provided that the carrying unit is a power supply unit includes.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist die Trageeinheit als Rucksack ausgebildet.In In another preferred embodiment, the carrying unit is as Trained backpack.

Die Halterung für die erste Kamera kann eine lang gestreckte Form aufwiesen, wobei die erste Kamera an einem von der Trageeinheit entfernten Standpunkt an der Halterung angebracht ist. Bei genügend starrer Verbindung zwischen Halterung und Trageeinheit kann auf diese Weise die in ausreichender Entfernung positionierte erste Kamera permanent auf das Gesicht des Reporters ausgerichtet werden.The a Mount for the first camera may have an elongated shape, with the first camera at a remote from the support unit viewpoint attached to the bracket. With enough rigid connection between Bracket and support unit can in this way in sufficient Distance positioned first camera permanently on the face be aligned with the reporter.

Die Halterung kann ein starres Gestänge insbesondere aus zwei im Wesentlichen parallel verlaufenden, gegeneinander verspannten Haltestangen umfassen. Hierdurch lässt sich eine besonders richtungstreue Anbringung der ersten Kamera an der Trageeinheit erreichen, was gleichbedeutend mit einer richtungstreuen der ersten Kamera in Bezug auf den Körper des Reporter ist.The Bracket can be a rigid rod in particular of two substantially parallel, against each other include strapped handrails. This allows a particularly directional loyalty Attaching the first camera to the carrying unit can accomplish what synonymous with a Richtrichtstreuen the first camera in terms on the body the reporter is.

Wie bereits erwähnt, handelt es sich bei einer weiteren Kamera insbesondere um eine vom Reporter zu haltende Handkamera.As already mentioned, is it in another camera in particular one of the Reporter handheld camera.

Ferner ist erfindungsgemäß bevorzugt vorgesehen, dass die Bedieneinheit am Körper des Reporters anbringbar ist. Der Reporter kann die Bedieneinheit – wie bereits erwähnt – beispielsweise am Handgelenk oder Unterarm desjenigen Armes tragen, mit dem er ein Handmikrofon zu Interviewzwecken hält. Alternativ kann der Reporter die Bedieneinheit an seinem Oberkörper oder in Hüfthöhe anbringen, beispielsweise mit Hilfe eines entsprechend ausgebildeten Gürtels der Trageeinheit.Further is preferred according to the invention provided that the control unit attachable to the body of the reporter is. The reporter can, for example, the control unit - as already mentioned on the wrist or forearm of that arm with which he is wearing holding a handheld microphone for interview purposes. Alternatively, the reporter attach the control unit to his upper body or waist, for example, with the help of a suitably trained belt of Carrying unit.

Des Weiteren wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass in die Trageeinheit ein Monitor integriert ist, auf dem die von der jeweils an der Bedieneinheit ausgewählten Kamera aufgenommenen Bilddaten insbesondere live darstellbar sind. Hierdurch können Umstehende das vom Reporter aufgenommene Programm einerseits unmittelbar, andererseits aber wie im Fernsehen verfolgen, wodurch der Reporter Aufsehen erregen und ein erhebliches Maß an Aufmerksamkeit auf sich ziehen kann. Insbesondere für Programme, die zu einem großen Teil vom „Mitmachen" leben, stellt dies einen wesentlichen Vorteil dar.Of Furthermore, it is proposed according to the invention that in the carrying unit a monitor is integrated, on which the from the respective recorded on the control unit camera selected image data are in particular live representable. Bystanders can do this by the reporter on the one hand directly but, on the other hand like watching on TV, causing the reporter to cause a stir and a significant amount To attract attention. Especially for programs, the one to a big one Part of "participating" is this a significant advantage.

Gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Bedieneinheit ein Display zur Darstellung der von den Kameras aufgenommenen Bilddaten aufweist. Dies ermöglicht dem Reporter auf einfache Weise eine Kontrolle seiner Arbeit.According to one another preferred embodiment it is envisaged that the operating unit a display for display has the image data taken by the cameras. This allows the Reporters easily control his work.

Ein Display der Bedieneinheit kann als ein mit einem in die Trageeinheit integrierten Monitor parallel schaltbarer Kontrollmonitor für den Reporter der Ausrüstung ausgebildet sein. Hierdurch kann der Reporter jederzeit sofort mit einem Blick feststellen, was Umstehende auf seinem in die Trageeinheit integrierten, für ihn selbst nicht einsehbaren Monitor gerade sehen. Besonders vorteilhaft ist dies beispielsweise auch dann, wenn auf diesem Monitor permanent oder zeitweise Inhalte – beispielsweise Werbespots oder Beiträge von anderen Schauplätzen – gezeigt werden, auf die der Reporter zumindest keinen unmittelbare Einfluss hat.One Display of the control unit can be as one with a in the carrying unit integrated monitor parallel switchable control monitor for the reporter the equipment be educated. This allows the reporter at any time immediately take a look at what bystanders on his in the carrying unit integrated, for just see him monitor not visible. Especially advantageous This is for example even if on this monitor permanently or temporary content - for example Commercials or posts from other locations - shown at least the reporter has no direct influence Has.

Des Weiteren kann eine insbesondere in die Trageeinheit integrierte Mobilfunk-Einheit oder eine andere Einrichtung zur drahtlosen Aussendung von Bild- und Tonsignalen, insbesondere innerhalb eines zumindest lokal vorhandenen Kommunikationsnetzes, vorgesehen sein. Die Reporterausrüstung kann z.B. über WLAN mit einem Server oder Feedpoint kommunizieren. In Frage kommt auch eine Mobilfunkkommunikation via GPRS oder andere Standards mit ausreichender Bandbreite.Furthermore, a mobile unit integrated into the carrying unit, in particular, or another device for the wireless transmission of video and audio signals, in particular within one at least locally existing communication network, be provided. The reporter equipment can communicate with a server or feedpoint via WLAN, for example. In question is also a mobile communication via GPRS or other standards with sufficient bandwidth.

Ferner wird vorgeschlagen, dass eine Hörsprechgarnitur für den Träger der Ausrüstung vorgesehen ist. Über diese kann beispielsweise ein zentrales Studio dem Reporter direkt Regieanweisungen geben.Further It is suggested that a headset for the carrier the equipment is provided. about For example, this can be a central studio directly to the reporter Give direction instructions.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist der Trageeinheit ein Gürtel zugeordnet, der Halterungen für zumindest eine der Kameras, ein Handmikrofon, die Bedieneinheit, ein Display, einen Kontrollmonitor, und/oder weitere Ausrüstungsgegenstände umfasst.According to one Another embodiment is the carrying unit a belt assigned to the mounts for at least one of the cameras, a hand-held microphone, the control unit, a display, a monitor, and / or other equipment.

Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben, deren einzige Figur schematisch ein Beispiel für eine tragbare Reporterausrüstung gemäß der Erfindung zeigt.The The invention will be described below by way of example with reference to FIGS Drawing described, the single figure schematically an example for a portable reporters equipment according to the invention shows.

Die Ausrüstung umfasst eine nach Art eines Rucksacks ausgebildete, vom Reporter 23' auf dem Rücken zu tragende Trageeinheit 61.The equipment includes a backpack-style reporter 23 ' carrying unit on the back 61 ,

An der Trageeinheit 61 ist im oberen Bereich eine Halterung 63 derart starr befestigt, dass Bewegungen der Trageeinheit 61 unmittelbar auf die Halterung 63 übertragen werden, diese also alle Bewegungen der Trageeinheit 61 identisch und verzögerungsfrei "mitmacht". Die Halterung 63 ist darüber hinaus in sich derart starr ausgeführt, dass eine an ihrem freien, von der Trageeinheit 61 entfernten Ende angebrachte erste Kamera 65 in Bezug auf die Trageeinheit 61 und damit in Bezug auf den Körper des Reporters 23' absolut richtungstreu ausgerichtet ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die Halterung 63 aus zwei im Wesentlichen parallel zueinander verlaufenden, gegeneinander verspannten Haltestangen 71a, 71b besteht.At the carrying unit 61 is in the upper part of a bracket 63 fixed so rigidly that movements of the carrying unit 61 directly on the holder 63 be transmitted, so this all movements of the support unit 61 identical and instantaneous "participates". The holder 63 moreover, it is so rigid in itself that one at its free, from the carrying unit 61 remote end mounted first camera 65 in relation to the carrying unit 61 and thus in relation to the body of the reporter 23 ' absolutely directionally aligned. This is achieved by the holder 63 of two substantially mutually parallel, mutually braced support rods 71a . 71b consists.

Auf diese Weise kann insbesondere erreicht werden, dass mit der ersten Kamera 65 stets das Gesicht des Reporters 23' auch dann aufgenommen wird, wenn sich der Reporter 23' bewegt.In this way it can be achieved in particular that with the first camera 65 always the face of the reporter 23 ' is also recorded when the reporter 23 ' emotional.

Eine zweite Kamera 66, die ebenfalls fest an der Halterung 63 angebracht ist, ist in die entgegengesetzte Richtung ausgerichtet und dient insbesondere zur Aufnahme eines nicht dargestellten Interviewpartners.A second camera 66 , also firmly attached to the bracket 63 is appropriate, is oriented in the opposite direction and is used in particular for receiving an interview partner, not shown.

Beide Kameras 65, 66 sind bevorzugt jeweils mit einem aus LEDs gebildeten Leuchtring (nicht dargestellt) versehen, um das Gesicht des Reporters 23' bzw. den Interviewpartner auszuleuchten und auf diese Weise problemlos auch Aufnahmen bei Nacht zu ermöglichen.Both cameras 65 . 66 are preferably each provided with a light ring formed of LEDs (not shown) to the face of the reporter 23 ' or the interviewee to illuminate and in this way easily recordings at night to allow.

Die Ausrüstung umfasst des Weiteren eine dritte Kamera 29, bei der es sich insbesondere um eine herkömmliche Digitalkamera handeln kann, die vom Reporter 23' auf die übliche Weise in der Hand gehalten wird.The equipment also includes a third camera 29 which may in particular be a conventional digital camera, that of the reporter 23 ' held in the usual way in the hand.

Alle drei Kameras 65, 66, 29 sind an eine in die Trageeinheit 61 integrierte zentrale Steuereinheit 69 angeschlossen, bei der es sich um einen Rechner auf Laptop- bzw. Notebook-Basis handelt.All three cameras 65 . 66 . 29 are at one in the carrying unit 61 integrated central control unit 69 connected, which is a computer on a laptop or notebook basis.

Die Trageeinheit 61 umfasst außerdem eine Stromversorgungseinheit 79 in Form eines Akkupakets, an das neben dem Rechner 69 auch die Kameras 65, 66, 29 sowie weitere Vorrichtungen, auf die nachstehend näher eingegangen wird, angeschlossen sind. Alternativ können die einzelnen Vorrichtungen und insbesondere die Kameras 65, 66, 29 zumindest teilweise auch jeweils eine eigene Stromversorgung aufweisen.The carrying unit 61 also includes a power supply unit 79 in the form of a battery pack, next to the computer 69 also the cameras 65 . 66 . 29 and other devices, which will be discussed in more detail below, are connected. Alternatively, the individual devices and in particular the cameras 65 . 66 . 29 at least partially each have their own power supply.

Tonaufnahmen erfolgen über ein in die dritte Kamera 29 integriertes Mikrofon, das Mikrofon 78 einer für den Reporter 23' vorgesehenen Hörsprechgarnitur 77, mittels welcher der Reporter 23' außerdem mit einer nicht dargestellten Zentrale kommunizieren kann. Hierzu ist in die Trageeinheit 61 z.B. eine Mobilfunk-Einheit 75 oder eine andere Einrichtung zur drahtlosen Kommunikation integriert. Ferner ist ein frei bewegliches Handmikrofon 83 für Interviewzwecke vorgesehen.Sound recordings are made via a third camera 29 integrated microphone, the microphone 78 one for the reporter 23 ' provided headset 77 by which the reporter 23 ' also can communicate with a central, not shown. This is in the carrying unit 61 eg a mobile radio unit 75 or another wireless communication device integrated. There is also a free-moving handheld microphone 83 intended for interview purposes.

Des Weiteren ist in die Trageeinheit 61 ein an die Steuereinheit 69 angeschlossener Monitor 18 integriert, der in Form eines herkömmlichen Flachbildschirms vorgesehen sein kann. Mittels der Steuereinheit 69 kann auf dem Monitor 18 das mit der jeweils ausgewählten Kamera 65, 66, 29 gerade aufgenommene Bild angezeigt werden.Furthermore, in the carrying unit 61 on to the control unit 69 connected monitor 18 integrated, which may be provided in the form of a conventional flat screen. By means of the control unit 69 can on the monitor 18 that with the selected camera 65 . 66 . 29 just taken picture.

Die Auswahl der Kamera 65, 66, 29 erfolgt mittels eines ebenfalls an die Steuereinheit 69 angeschlossenen Bedienteils 67, das der Reporter 23' am Handgelenk oder am Unterarm befestigen kann. Das Bedienteil 67 ist nach Art eines PDA (Personal Digital Assistant) ausgebildet und mit einem Display 73 sowie einem Bedienfeld 74 versehen.The selection of the camera 65 . 66 . 29 takes place by means of a likewise to the control unit 69 connected control panel 67 , the reporter 23 ' can attach to the wrist or forearm. The control panel 67 is designed in the manner of a PDA (Personal Digital Assistant) and with a display 73 and a control panel 74 Mistake.

An dem Bedienfeld 74 kann der Reporter 23' während einer laufenden Aufnahme zwischen den drei Kameras 65, 66, 29 hin- und herschalten. Beispielsweise bei Interviews, die der Reporter 23' selbst durchführt, kann er abwechselnd mit der ersten Kamera 65 sich selbst und mit der zweiten an der Halterung 63 angebrachten Kamera 66 den Interviewpartner aufnehmen. Der Reporter 23' ist dabei also in einer Person Interviewer, Kameramann und Regisseur, wobei er außerdem durch das Umschalten zwischen den Kameras 65, 66, 29 sofort den Schnitt übernimmt und somit direkt ein zumindest vorgeschnittenes Programm liefert, also eine praktisch fertige Sendung, was außerdem in vorteilhafter Weise weniger Speicherplatz benötigt als die Daten mehrerer parallel laufender Kameras zusammen.At the control panel 74 can the reporter 23 ' during an ongoing recording between the three cameras 65 . 66 . 29 switch back and forth. For example, in interviews, the reporter 23 ' himself performs, he can take turns with the first camera 65 yourself and with the second on the bracket 63 attached camera 66 pick up the interviewee. The reporter 23 ' is there in a person interviewer, cameraman and director, he also by switching between the cameras 65 . 66 . 29 immediately takes the cut and thus directly supplies at least a pre-cut program, so a practically finished broadcast, which also advantageously less storage space required as the data of several parallel cameras together.

Zur Trageeinheit 61 gehört außerdem ein Gürtel 81, an dem der Reporter 23' vorübergehend die Digitalkamera 29, das Bedienteil 67 und das Handmikrofon 83 bei Nichtbenutzung tragen kann. Der Gürtel 81 kann außer dem zur Aufbewahrung bzw. Halterung zusätzlicher Ausrüstungsgegenstände wie beispielsweise Ersatz-Akkus dienen.To the carrying unit 61 also includes a belt 81 where the reporter 23 ' temporarily the digital camera 29 , the control panel 67 and the handheld microphone 83 can wear when not in use. The belt 81 may also serve to store or hold additional equipment such as replacement batteries.

Bei Nutzung der vorstehend erläuterten Umschaltfunktion des Bedienteils 67 besteht die eigentliche Aufnahme folglich aus zeitlich nacheinander gemachten Einzel-Aufnahmen, die jeweils von einer der drei Kameras 65, 66, 29 stammen. Dieses "Programm" kann auf einer der Steuereinheit 69 zugeordneten Speichereinrichtung gespeichert oder – wenn die Trageeinheit 61 außerdem mit einer hierzu geeigneten Sendeeinrichtung ausgestattet ist – an eine Zentrale gesendet werden, und zwar entweder live oder nach Zwischenspeicherung vor Ort in der Steuereinheit 69.When using the above-described switching function of the control panel 67 Consequently, the actual recording consists of time-sequentially made individual recordings, each of one of the three cameras 65 . 66 . 29 come. This "program" can be on one of the control unit 69 associated memory device stored or - if the support unit 61 is also equipped with a suitable transmitting device for this purpose - are sent to a central, either live or after temporary storage in the field in the control unit 69 ,

Die Funktionalität des Displays 73 am Bedienteil 67 kann grundsätzlich beliebig gewählt werden. So kann beispielsweise auf dem Display 73 das Bild entweder der gerade nicht aktiven, d.h. der gerade nicht die eigentliche Aufnahme liefernden, oder der gerade aktiven Kamera 65, 66, 29 angezeigt werden.The functionality of the display 73 on the control panel 67 can basically be chosen arbitrarily. For example, on the display 73 the image either the currently not active, ie the currently not the actual recording delivering, or the currently active camera 65 . 66 . 29 are displayed.

Das Display 73 kann auch entsprechend dem Betriebsmodus des in die Trageeinheit 61 integrierten Monitors 18 betrieben und so gewissermaßen mit dem Monitor 18 parallel geschaltet werden, so dass der Reporter 23' am Display 73 sehen kann, was gerade auf dem Monitor 18 für Umstehende zu sehen ist.the display 73 also according to the operating mode of the in the carrying unit 61 integrated monitor 18 operated and so to speak with the monitor 18 be parallel, so that the reporter 23 ' on the display 73 can see what's on the monitor right now 18 for bystanders can be seen.

Wie im Einleitungsteil bereits erwähnt, können auf dem Monitor 18 – und damit ggf. auch auf dem Display 73 – auch solche Inhalte gezeigt werden, die nicht von den Kameras 65, 29 stammen, sondern z.B. in der Steuereinheit 69 gespeichert sind oder von extern empfangen werden, wenn die Trageeinheit 61 außerdem mit einer hierzu geeigneten Empfangseinrichtung ausgestattet ist.As mentioned in the introductory part, on the monitor 18 - and possibly also on the display 73 - even those contents are shown that are not from the cameras 65 . 29 but in the control unit, for example 69 are stored or received externally when the carrying unit 61 also equipped with a suitable receiving device for this purpose.

Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann das Display 73 bzw. ein solcher Kontrollmonitor alternativ oder zusätzlich an der Halterung 63 angebracht sein, und zwar unmittelbar neben der auf den Reporter 23' gerichteten ersten Kamera 65. Auf diese Weise hat der Reporter 23' das, was gerade aufgenommen wird, stets auch dann im Blick, wenn er selbst gerade "auf Sendung" ist.Deviating from the illustrated embodiment, the display 73 or such a control monitor alternatively or additionally to the holder 63 be appropriate, right next to the reporter 23 ' directed first camera 65 , That's how the reporter did it 23 ' Always keep an eye on what is being recorded, even when it is "on air".

1818: Monitormonitor
23'23 ': Träger der Ausrüstung, mobiler ReporterCarrier of Equipment, mobile reporter
2929: dritte Kamera, Handkamerathird Camera, handheld camera
6161: Trageeinheitcarrying unit
6363: Halterungbracket
6565: erste Kamerafirst camera
6666: zweite Kamerasecond camera
6767: Bedieneinheit, BedienteilOperating unit, control panel
6969: zentrale Steuereinheit, Rechnercentral Control unit, calculator
71a, 71b71a, 71b: HaltestangeHandrail
7373: Displaydisplay
7474: BedienfeldControl panel
7575: Mobilfunk-EinheitMobile unit
7777: Hörsprechgarniturheadset
7878: FreisprechmikrofonFree microphone
7979: StromversorgungseinheitPower supply unit
8181: Gürtelbelt
8383: Handmikrofonhand microphone

Claims

Portable reporter equipment for the recording and / or live transmission of reports involving the wearer of the equipment with - one by one person ( 23 ' ) to be worn on the body carrying unit ( 61 ), - one on the carrying unit ( 61 ) mounted bracket ( 63 ) for a relative to the carrying unit ( 61 ) rigidly oriented first camera ( 65 ), - at least one with respect to the carrying unit ( 61 ) rigidly oriented or relative to the carrying unit ( 61 ) movable another camera ( 66 . 29 ), and - a control unit ( 67 ) for the wearer ( 23 ' ) of the equipment for switching between the first camera ( 65 ) and the at least one further camera ( 66 . 29 ).

Portable reporter equipment according to claim 1, characterized in that a further camera ( 66 ) on the bracket ( 63 ) is mounted, at least approximately opposite to the first camera ( 65 ) is aligned.

Portable reporter equipment according to claim 1 or 2, characterized in that the carrying unit ( 61 ) a central control unit ( 69 ) to which the first camera ( 65 ), which is at least one more camera ( 66 . 29 ) and the operating unit ( 67 ) are connected.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying unit ( 61 ) as a backpack is forming.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 63 ) has an elongated shape and the first camera ( 65 ) on one of the carrying unit ( 61 ) remote position on the bracket ( 63 ) is attached.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 63 ) a rigid linkage in particular of two substantially parallel extending, mutually braced support rods ( 71a . 71b ).

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that a further camera ( 29 ) one from the carrier ( 23 ' ) of the equipment to be held is handheld camera.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that the operating unit ( 67 ) on the body of the wearer ( 23 ' ) of the equipment is attachable.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that in the carrying unit ( 61 ) a monitor ( 18 ) is integrated, on which the on the control unit ( 67 ) selected camera ( 65 . 66 . 29 ) recorded image data can be displayed in particular live.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that a particular as a control monitor for the carrier ( 23 ' ) equipment display ( 73 ) for displaying the at least one of the cameras ( 65 . 66 . 29 ) is provided in the control unit ( 67 ) or in the immediate vicinity of a support unit ( 61 ) rigidly aligned camera ( 65 ) is arranged.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that a display ( 73 ) as one with a in the carrying unit ( 61 ) integrated monitor ( 18 ) parallel switchable monitor for the wearer ( 23 ' ) of the equipment is formed.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that a particular in the support unit ( 61 ) integrated recording unit for storing the recorded data, in particular in a coded form, is provided.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that a particular in the support unit ( 61 ) integrated mobile radio unit ( 75 ) or another device for the wireless transmission of video and audio signals, in particular within an at least locally existing communication network is provided.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that a headset ( 77 ) for the wearer ( 23 ' ) of the equipment is provided.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying unit ( 61 ) a power supply unit ( 79 ).

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that a central control unit ( 69 ) of the carrying unit ( 61 ) comprises a portable computer, in particular on a laptop or notebook basis.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that the carrying unit ( 61 ) a belt ( 81 ), the mounts for at least one of the cameras ( 65 . 66 . 29 ), a handheld microphone ( 83 ), the operating unit ( 67 ), a display ( 73 ), a control monitor and / or other equipment.

Portable reporter equipment according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the cameras ( 65 . 66 . 29 ) a lighting device is integrated, in particular in the form of a camera ( 65 . 66 . 29 ) preferably in the range of the camera lens surrounding, preferably LEDs comprehensive light ring.

Portable reporter equipment according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one microphone is provided which can be read by the wearer ( 23 ' ) hand-held equipment of the equipment ( 83 ) or in relation to the carrier ( 23 ' ) of the equipment permanently installable hands-free microphone ( 78 ) for the wearer ( 23 ' ) is trained.