DE19934708A1

DE19934708A1 - Portable remote control unit power supply esp. for motor vehicle

Info

Publication number: DE19934708A1
Application number: DE1999134708
Authority: DE
Inventors: Michael Stippler
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 1999-07-23
Filing date: 1999-07-23
Publication date: 2001-02-01
Anticipated expiration: 2019-07-24
Also published as: DE19934708B4

Abstract

A power supply (11) for portable remote control unit (1) connected via a data communication link (3) to a functional unit (2), has at least two electrical batteries (111,112), a switching device (113) connected to the batteries for connecting the latter alternately to electrical loads (12) of the portable control (1), and a monitoring device (114) for constantly determining the state of charge of the first battery which is joined to the electrical loads (12) of the portable control (11). The monitoring unit (114) compares the state of charge of the first electrical battery with a first lower working threshold value, and when the latter is not attained, drives the switching device (113) so that switch-over from the first to the second electrical battery takes place.

Description

Die Erfindung betrifft eine Stromversorgung für eine tragbare Fernbedienung, die mit einer Funktionseinheit über eine Da tenkommunikationsstrecke in Verbindung steht, und ein Fernbe diensystem mit einer solchen Stromversorgung.The invention relates to a power supply for a portable Remote control with a functional unit via a da Communication path, and a Fernbe the system with such a power supply.

Derartige Fernbediensysteme werden vor allem bei Kraftfahr zeugen eingesetzt und dienen zum Ver- und Entriegeln von Tü ren und Klappen, wie z. B. Heckklappe, Tankklappe usw., eines Kraftfahrzeugs über eine Zentralverriegelungsanlage sowie zur Komfortöffnung und -schließung von sonstigen Fahrzeugöffnun gen, wie z. B. Fenster, Schiebedach usw. Weiterhin kann mit Hilfe solcher Fernbediensysteme auch das Zündschloß bzw. eine Wegfahrsperre und/oder eine Diebstahlswarnanlage aktiviert bzw. deaktiviert werden. Darüber hinaus werden Fernbediensy steme auch als Identifikationseinheiten, die die Zugangsbe rechtigung zum Kraftfahrzeug überprüfen und den Zutritt er möglichen, eingesetzt.Such remote control systems are used primarily in motor vehicles witness used and serve to lock and unlock door ren and flaps such. B. tailgate, fuel filler flap, etc., one Motor vehicle via a central locking system and Comfort opening and closing of other vehicle openings conditions such. B. windows, sunroof, etc. Furthermore, with With the help of such remote control systems, the ignition lock or one Immobilizer and / or an anti-theft alarm system activated or be deactivated. In addition, remote control steme also as identification units that the access area Check vehicle authorization and access possible, used.

Die Fernbediensysteme arbeiten im allgemeinen so, daß, wenn ein Benutzer z. B. in sein Kraftfahrzeug einsteigen möchte, zwischen einer Fernbedieneinheit, die der Benutzer bei sich trägt, und einer Funktionseinheit im Kraftfahrzeug ein Frage- Antwort-Dialog ausgelöst. Dieser Frage-Antwort-Dialog wird üblicherweise vom Benutzer über einen Tastschalter auf der tragbaren Fernbedieneinheit ausgelöst. Bei "Hands-free"- Fernbediensystemen sendet dagegen die Funktionseinheit ein Anforderungssignal an die tragbare Fernbedieneinheit. Der Empfang dieses Anforderungssignals löst in der tragbaren Fernbedieneinheit ein Antwortsignal aus, das wiederum von der Funktionseinheit empfangen und mit einem erwarteten Antwort signal verglichen wird. Bei einer Übereinstimmung wird von der Funktionseinheit ein Freigabesignal erzeugt, so daß der Benutzer dann in sein Fahrzeug einsteigen kann. The remote control systems generally work in such a way that if a user e.g. B. wants to get into his motor vehicle, between a remote control unit that the user carries with him carries, and a functional unit in the motor vehicle a question- Answer dialog triggered. This question-answer dialog will usually by the user using a push button on the portable remote control unit triggered. With "hands-free" - The control unit, on the other hand, sends in the functional unit Request signal to the portable remote control unit. The Receiving this request signal triggers in the portable Remote control unit a response signal, which in turn from the Functional unit received and with an expected response signal is compared. If there is a match, the functional unit generates an enable signal so that the User can then get into his vehicle.

Um den Frage-Antwort-Dialog mit der Funktionseinheit im Kraftfahrzeug durchführen zu können, ist in der tragbaren Fernbedieneinheit eine Stromversorgung vorgesehen, mit der die den Frage-Antwort-Dialog ausführenden elektrischen Ver braucher in der Fernbedieneinheit, insbesondere die Sende elektronik, mit elektrischer Energie versorgt werden. Hierbei soll sich die Stromversorgung in der tragbaren Fernbedienein heit durch eine lange Lebensdauer, ein günstiges Gewicht so wie ein kleines Volumen auszeichnen.To the question-answer dialog with the functional unit in the To be able to carry motor vehicle is in the portable Remote control unit is provided with a power supply the electrical ver need in the remote control unit, especially the transmission electronics, are supplied with electrical energy. Here the power supply should be in the portable remote control due to a long service life, a favorable weight mark out like a small volume.

Zur Stromversorgung bei tragbaren Fernbedieneinheiten werden im allgemeinen Batterieanordnungen verwendet, wobei als gal vanisches Elemente meistens Primärzellen dienen, deren elek trochemische Reaktion irreversibel verläuft, so daß sie, wenn sie einmal verbraucht ist, nicht wieder verwendet werden kön nen. Als Primärzellen werden dabei vor allem Lithium- Knopfzellenbatterien eingesetzt, die sich durch eine lange Lebensdauer auszeichnen. Alternativ zu Primärzellen werden als Batterieanordnungen auch Sekundärzellen, d. h. Akkumulato ren verwendet, deren elektrochemische Reaktion reversibel verläuft, so daß sich die Sekundärzellen wieder aufladen las sen. Sekundärzellen haben jedoch im Vergleich zu Primärzellen eine wesentlich geringere Kapazität und müssen deshalb regel mäßig an ein Ladegerät angeschlossen werden.For the power supply of portable remote control units generally used battery assemblies, being as gal Vanic elements mostly serve primary cells, the elec trochemical reaction proceeds irreversibly, so that when once used, it cannot be used again nen. The primary cells used are primarily lithium Button cell batteries are used, which are characterized by a long Mark lifespan. Alternative to primary cells as battery assemblies also secondary cells, d. H. Accumulato ren used, whose electrochemical reaction is reversible runs, so that the secondary cells could be recharged sen. However, secondary cells have compared to primary cells a much lower capacity and must therefore regulate moderately connected to a charger.

Ein Problem bei den herkömmlicherweise in tragbaren Fernbe dieneinheiten eingesetzten Batterieanordnungen besteht darin, daß der Ladezustand der verwendeten Batterieanordnung nicht oder nur unzureichend überwacht wird und sich so die Gefahr ergibt, daß die Energieversorgung der elektrischen Verbrau cher in der tragbaren Fernbedieneinheit zusammenbricht, bevor die Batterieanordung ersetzt bzw. wieder aufgeladen ist. Als Konsequenz eines solchen überraschenden Ausfalls der tragba ren Fernbedieneinheit kann dann der Benutzer z. B. sein Fahr zeug nicht mehr öffnen bzw. starten. A problem with the conventionally in portable Fernbe battery assemblies used consists of that the state of charge of the battery arrangement used is not or is insufficiently monitored and thus the danger shows that the energy supply of the electrical consumption collapses in the portable remote control unit before the battery assembly is replaced or recharged. As Consequence of such a surprising failure of the tragba Ren remote control unit can then z. B. his driving no longer open or start the tool.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Stromversorgung für eine tragbare Fernbedieneinheit und ein Fernbediensystem mit einer solchen tragbaren Fernbedienein heit bereitzustellen, die sich durch einen kompakten Aufbau der Stromversorgung und eine hohe Zuverlässigkeit bei der Si cherung der Betriebsbereitschaft der tragbaren Fernbedienein heit auszeichnen.The object of the present invention is therefore a Power supply for a portable remote control unit and a Remote control system with such a portable remote control unit to provide, which is characterized by a compact structure the power supply and high reliability at the Si Ensuring the operational readiness of the portable remote control distinction.

Diese Aufgabe wird durch eine Stromversorgung gemäß Anspruch 1 und ein Fernbediensystem gemäß Anspruch 6 gelöst. Bevorzug te Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen ange geben.This task is accomplished by a power supply according to claim 1 and a remote control system according to claim 6 solved. Preferred te embodiments are set out in the dependent claims give.

Gemäß der Erfindung weist eine tragbare Fernbedieneinheit, die mit einer Funktionseinheit über eine Datenkommunikations strecke in Verbindung steht, wenigstens zwei galvanische Ele mente, eine Schalteinrichtung, die mit den zwei galvanischen Elementen verbunden ist, um diese Elemente wechselweise mit den elektrischen Verbrauchern der tragbaren Fernbedieneinheit zu verbinden, und eine Überwachungseinrichtung, die laufend den Ladezustand des galvanischen Elements, das mit den elek trischen Verbrauchern der tragbaren Fernbedieneinheit verbun den ist, bestimmt, mit einem unteren Betriebsschwellenwert vergleicht und beim Unterschreiten dieses unteren Betriebs schwellenwerts die Schalteinrichtung so ansteuert, daß auf das verbleibende galvanische Element umgeschaltet wird, auf.According to the invention, a portable remote control unit has the one with a functional unit via a data communication range is connected, at least two galvanic el elements, a switching device with the two galvanic Is connected to these elements alternately with elements the electrical consumers of the portable remote control unit to connect, and a monitoring device that is ongoing the state of charge of the galvanic element, which with the elek tric consumers of the portable remote control unit that is, determined, with a lower operating threshold compares and falls below this lower company threshold controls the switching device so that the remaining galvanic element is switched to.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Stromversorgung ist es möglich, zuverlässig die Betriebsbereitschaft der tragbaren Fernbedieneinheit zu gewährleisten. Durch den Ein satz zweier parallel angeordneten Batteriezellen, die wech selweise über die Schalteinrichtung mit den elektrischen Ver brauchern der tragbaren Fernbedieneinheit verbunden werden, wird nämlich, rechtzeitig, bevor eine Batteriezelle erschöpft ist, auf die zweite frische Batteriezelle umgeschaltet. Durch die Verwendung mehrerer galvanischer Elemente kann weiterhin die Gesamtkapazität der Stromversorgung der tragbaren Fernbe dieneinheit erhöht werden, wobei gleichzeitig als galvanische Elemente kleine Batteriezellen z. B. Lithium- Knopfzellenbatterie eingesetzt werden können, wodurch sich eine kompakte Bauform der tragbaren Fernbedieneinheit erzie len läßt.Due to the configuration of the power supply according to the invention it is possible to reliably ensure the operational readiness of the to ensure portable remote control unit. By the one set of two battery cells arranged in parallel, the altern selectively via the switching device with the electrical Ver users of the portable remote control unit, is namely, in time before a battery cell is exhausted is switched to the second fresh battery cell. By the use of several galvanic elements can continue the total capacity of the power supply of the portable Fernbe service unit can be increased, while at the same time as galvanic Elements small battery cells z. B. Lithium Coin cell battery can be used, which makes educate a compact design of the portable remote control unit len leaves.

Weiterhin besteht gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Stromversorgung die Möglichkeit, als eine der zwei galvani schen Elemente eine Sekundärzelle, deren elektrochemische Re aktion reversibel ist, einzusetzen. Die Überwachungseinrich tung steuert die Schalteinrichtung dann so, daß grundsätzlich die wiederaufladbare Sekundärzelle an die elektrischen Ver braucher der tragbaren Fernbedieneinheit angeschlossen wird, und das zweite galvanische Element, im allgemeinen eine Pri märzelle, nur als Notbatterie zur Überbrückung der Zeit dient, bis die Sekundärzelle wieder aufgeladen ist. Hierdurch läßt sich die Kapazität der Stromversorgung und damit die Be triebsbereitschaft der tragbaren Fernbedieneinheit beliebig verlängern.Furthermore, according to a preferred embodiment, the Power supply option as one of two galvanic elements a secondary cell, the electrochemical Re action is reversible. The surveillance facility device then controls the switching device so that basically the rechargeable secondary cell to the electrical ver of the portable remote control unit, and the second galvanic element, generally a Pri market cell, only as an emergency battery to bridge the time serves until the secondary cell is recharged. Hereby can the capacity of the power supply and thus the loading The portable remote control unit is ready for operation extend.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Strom versorgung gibt die Überwachungseinrichtung beim Unterschrei ten des Betriebsschwellenwerts ein optisches und/oder akusti sches Warnsignal aus, das auf der tragbaren Fernbedieneinheit und/oder auf der Funktionseinheit dargestellt bzw. von dieser ausgegeben wird und den Benutzer darauf hinweist, daß eine der galvanischen Zellen der Stromversorgung erschöpft ist und ausgewechselt werden muß. Beim Einsatz einer Sekundärzelle kann alternativ beim Unterschreiten des unteren Betriebs schwellenwerts dieser Sekundärzelle von der Überwachungsein richtung auch ein Signal ausgegeben werden, das anzeigt, daß die Sekundärzelle aufzuladen ist.According to a further preferred embodiment, the current The monitoring device provides the supply when it is undershot an optical and / or acousti warning signal on the portable remote control unit and / or shown on or from the functional unit is issued and advises the user that a the galvanic cells of the power supply are exhausted and must be replaced. When using a secondary cell can alternatively when falling below the lower operation threshold of this secondary cell from monitoring direction a signal is also output that indicates that the secondary cell is to be charged.

Nachfolgend wird eine Ausführungsform der Erfindung anhand der einzigen Figur näher beschrieben. Diese zeigt schematisch ein Blockschaltbild einer tragbaren Fernbedieneinheit in Ver bindung mit einer Funktionseinheit für ein Kraftfahrzeug. An embodiment of the invention is described below the single figure described in more detail. This shows schematically a block diagram of a portable remote control unit in Ver binding with a functional unit for a motor vehicle.

Wie in der Zeichnung ersichtlich, umfaßt die tragbare Fernbe dieneinheit 1 eine Stromversorgung 11 und elektrische Ver braucher 12. Der wesentliche elektrische Verbraucher der tragbaren Fernbedieneinheit 1 ist dabei die Sendeelektronik 121, die in der gezeigten Ausführungsform mit einem Tast schalter 122 verbunden ist. Bei einer Betätigung des Tast schalters 122 erzeugt die Sendeelektronik 121 ein Signal, das über eine drahtlose Datenkommunikationsstrecke 3 an eine Kom munikationseinrichtung 21 in einer Funktionseinheit 2, die in einem Kraftfahrzeug eingebaut ist, übertragen wird. Die Kom munikationseinrichtung 21 leitet das empfangene Signal an ei ne Steuereinrichtung 22 weiter, die dann in Abhängigkeit vom Inhalt des übertragenen Signals, verschiedene Funktionen in dem Kraftfahrzeug auslösen kann, so z. B. eine Ver- bzw. Ent riegeln eines Zentralverriegelungsanlage 23 für die Türen bzw. für den Kofferraumdeckel, eine Aktivierung und/oder De aktivierung einer Wegfahrsperre 24, eine Schärfung und/oder Entschärfung einer Diebstahlswarnanlage 25 oder eine Freigabe eines Zündschlosses 26. Die Kommunikation zwischen der trag baren Fernbedieneinheit 1 und der Funktionseinheit 2 kann al ternativ statt vom Tastschalter 122 auch von der Funktions einheit 2 im Kraftfahrzeug selbst ausgelöst werden. Weiterhin kann neben der Übertragung von Signalen zur Fernbedienung auch ein Datenaustausch zur Benutzeridentifikation unidirek tional oder bidirektional zwischen der tragbaren Fernbedien einheit 1 und der Funktionseinheit 2 erfolgen. Die zur Kommu nikation benutzten Trägerfrequenzen können im Lichtfrequenz bereich z. B. im Infrarot-, Niederfrequenz- und/oder im Hoch frequenzbereich liegen.As can be seen in the drawing, the portable remote control unit 1 comprises a power supply 11 and electrical consumer 12 . The essential electrical consumer of the portable remote control unit 1 is the transmitter electronics 121 , which in the embodiment shown is connected to a push button switch 122 . When the button switch 122 is actuated, the transmitter electronics 121 generate a signal which is transmitted via a wireless data communication link 3 to a communication device 21 in a functional unit 2 which is installed in a motor vehicle. The communication device 21 forwards the received signal to a control device 22 , which can then, depending on the content of the transmitted signal, trigger various functions in the motor vehicle, such as, for. B. a locking or unlocking a central locking system 23 for the doors or for the trunk lid, activation and / or de-activation of an immobilizer 24 , sharpening and / or disarming an anti-theft alarm system 25 or release of an ignition lock 26 . The communication between the portable remote control unit 1 and the functional unit 2 can alternatively be triggered by the functional unit 2 in the motor vehicle itself instead of the pushbutton switch 122 . Furthermore, in addition to the transmission of signals for remote control, data can be exchanged unidirectionally or bidirectionally between the portable remote control unit 1 and the functional unit 2 for user identification. The carrier frequencies used for communication can be in the light frequency range z. B. in the infrared, low frequency and / or high frequency range.

Die Stromversorgung 11 der elektrischen Verbraucher 12 in der tragbaren Fernbedieneinheit 1 weist erfindungsgemäß zwei gal vanische Zellen 111, 112 auf. Diese galvanischen Zellen 111, 112 erzeugen auf elektrochemischen Wege eine elektrische Spannung und geben eine elektrische Leistung an die elektri schen Verbraucher 12 ab. Als galvanische Zellen können dabei sowohl Primärzellen, deren elektrochemische Reaktion irrever sibel verläuft, so daß sie, nachdem sie einmal verbraucht sind, nicht wieder verwendet werden können, oder auch Se kundärzellen, bei denen eine reversible und damit umkehrbare elektrochemische Reaktion stattfindet, so daß sich die Se kundärzellen nach dem Entladevorgang wieder aufladen lassen, eingesetzt werden. Als Primärzellen werden dabei vorzugsweise Lithium-Knopfzellenbatterien verwendet. Die Kapazität, d. h. die entnehmbare Strommenge solcher Lithium- Knopfzellenbatterien reicht bei tragbaren Fernbedieneinheiten aus, die Fernbedieneinheit ca. ein Jahr zu betreiben. Die als Sekundärzellen eingesetzten Akkumulatoren haben dagegen im allgemeinen eine Kapazität, die für einen Betrieb der tragba ren Fernbedieneinheit von ca. 30 Tagen ausreicht.The power supply 11 of the electrical consumers 12 in the portable remote control unit 1 has two gal vanic cells 111 , 112 according to the invention. These galvanic cells 111 , 112 generate an electrical voltage by electrochemical means and emit an electrical power to the electrical consumers 12 . As galvanic cells can be both primary cells, the electrochemical reaction of which is irreversible, so that once they have been used up, they cannot be used again, or secondary cells, in which a reversible and thus reversible electrochemical reaction takes place, so that have the secondary cells recharged after the unloading process. Lithium button cell batteries are preferably used as primary cells. With portable remote control units, the capacity, ie the amount of current that can be drawn from such lithium button cell batteries, is sufficient to operate the remote control unit for about one year. The batteries used as secondary cells, on the other hand, generally have a capacity that is sufficient for the portable remote control unit to operate for about 30 days.

Von den beiden galvanischen Zellen 111, 112 der Stromversor gung 11 ist jeweils immer eine Zelle über eine zwischen den beiden galvanischen Zellen umschaltbare Schalteinrichtung 113 mit den elektrischen Verbrauchern 12 der tragbaren Fernbe dieneinheit 1 verbunden. Die Schalteinrichtung 113 wird wei terhin über eine Signalleitung 115 von einer Überwachungsein richtung 114 angesteuert. Die Überwachungseinrichtung 114 steht außerdem mit den beiden galvanischen Zellen 111, 112 in Verbindung und bestimmt laufend den Ladezustand der gerade mit den elektrischen Verbrauchern 12 der tragbaren Fernbe dieneinheit 1 verbundenen galvanischen Zelle. Der festge stellte. Ladezustand wird in der Überwachungseinrichtung 114 dann weiter mit einem vorbestimmten unteren Betriebsschwel lenwert, der der Mindestkapazität entspricht, die für den Be trieb der elektrischen Verbraucher 12 der tragbaren Funkti onseinheit 1 notwendig ist, verglichen. Wenn der festgestell te Ladezustand der mit den elektrischen Verbraucher 12 ver bundenen galvanischen Zelle diesen vorbestimmten unteren Be triebsschwellenwert unterschreitet, steuert die Überwachungs einrichtung 114 über die Signalleitung 115 die Schalteinrich tung 113 so an, daß von der gerade angeschlossenen galvani schen Zelle auf die verbleibende galvanische Zelle umgeschal tet wird, so daß die weitere Stromversorgung der elektrischen Verbraucher 12 der tragbaren Fernbedieneinheit 1 dann durch diese frische galvanische Zelle erfolgt. Der dargestellte Überwachungsvorgang gewährleistet somit eine rechtzeitige au tomatische Bereitstellung einer weiteren galvanischen Zelle, wenn die erste galvanische Zelle der Stromversorgung 11 ver braucht ist.Of the two galvanic cells 111 , 112 of the power supply 11 , one cell is always connected to the electrical consumers 12 of the portable remote control unit 1 via a switch device 113 which can be switched between the two galvanic cells. The switching device 113 is white terhin controlled via a signal line 115 in the direction of a Überwachungsein 114th The monitoring device 114 is also connected to the two galvanic cells 111 , 112 and continuously determines the state of charge of the galvanic cell currently connected to the electrical consumers 12 of the portable remote control unit 1 . The determined. The state of charge is then further compared in the monitoring device 114 with a predetermined lower operating threshold value which corresponds to the minimum capacity which is necessary for the operation of the electrical loads 12 of the portable function unit 1 . If the determined te state of charge of the galvanic cell connected to the electrical consumer 12 falls below this predetermined lower operating threshold value, the monitoring device 114 controls the signal line 115, the switching device 113 so that the galvanic cell just connected to the remaining galvanic cell Cell is switched, so that the further power supply to the electrical consumers 12 of the portable remote control unit 1 is then carried out by this fresh galvanic cell. The monitoring process shown thus ensures timely automatic provision of a further galvanic cell when the first galvanic cell of the power supply 11 is needed.

Gleichzeitig mit dem Umschalten von der verbrauchten galvani schen Zelle auf die frische galvanische Zelle mit Hilfe der Schalteinrichtung 113 gibt die Überwachungseinrichtung 114 auch über die Signalleitung 116 ein Betriebssignal an die Sendeelektronik 121 aus. Dieses Betriebssignal veranlaßt die Sendeelektronik 121 ein Signal zu kodieren und zur Kommunika tionseinrichtung 21 der Funktionseinheit 2 zu übertragen, die das kodierte Signal dann an die Steuereinrichtung 22 weiter leitet. Die Steuereinrichtung 22 aktiviert in Abhängigkeit von dem empfangenen Signal eine Anzeigeeinheit 27, an der dann angezeigt wird, daß eine galvanische Zelle der Stromver sorgung 11 der tragbaren Fernbedieneinheit 1 erschöpft ist, und, wenn es sich um eine Primärzelle handelt, ausgewechselt werden muß, bzw. wenn es sich um eine Sekundärzelle handelt, aufgeladen werden soll. Alternativ zu einer Anzeige in der Funktionseinheit 2 kann die Überwachungseinrichtung 114 auch ein optisches und/oder akustisches Signal mit Hilfe einer An zeigeeinrichtung auf der tragbaren Fernbedieneinheit 1 ausge ben.Simultaneously with the switchover from the used galvanic cell to the fresh galvanic cell with the aid of the switching device 113 , the monitoring device 114 also outputs an operating signal to the transmitter electronics 121 via the signal line 116 . This operating signal causes the transmitter electronics 121 to code a signal and to transmit it to the communication device 21 of the functional unit 2 , which then forwards the coded signal to the control device 22 . The control device 22 activates a display unit 27 as a function of the received signal, on which it is then displayed that a galvanic cell of the power supply 11 of the portable remote control unit 1 is exhausted and, if it is a primary cell, must be replaced or if it is a secondary cell, should be charged. As an alternative to a display in the functional unit 2 , the monitoring device 114 can also output an optical and / or acoustic signal with the aid of a display device on the portable remote control unit 1 .

Im Falle, daß eine der galvanischen Zellen der Stromversor gung 11 eine Sekundärzelle ist, die wieder aufgeladen werden kann, besteht auch die Möglichkeit, daß die Überwachungsein richtung 114 den Ladezustand dieser Sekundärzelle laufend be stimmt und mit einem oberen Betriebsschwellenwert vergleicht, der angibt, daß die Sekundärzelle im wesentlichen voll aufge laden ist. Wenn der Ladezustand der Sekundärzelle diesen obe ren Betriebsschwellenwert erreicht, steuert die Überwachungs einrichtung 114 dann die Schalteinrichtung 113 so an, daß im mer die voll aufgeladene Sekundärzelle mit den elektrischen Verbrauchern 12 der tragbaren Fernbedieneinheit 1 verbunden wird. Hierdurch wird eine lange Betriebsdauer der tragbaren Fernbedieneinheit 1 gewährleistet, da im wesentlichen die aufladbare Sekundärzelle zur Energieversorgung der elektri schen Verbraucher eingesetzt wird und die nicht wieder auf ladbare Primärzelle der Stromversorgung nur als Notbatterie dient.In the event that one of the galvanic cells of the power supply 11 is a secondary cell which can be recharged, there is also the possibility that the monitoring device 114 continuously determines the state of charge of this secondary cell and compares it with an upper operating threshold value which indicates that the secondary cell is essentially fully charged. When the state of charge of the secondary cell reaches this operating threshold, the monitoring device 114 then controls the switching device 113 so that the fully charged secondary cell is connected to the electrical consumers 12 of the portable remote control unit 1 . This ensures a long service life of the portable remote control unit 1 , since essentially the rechargeable secondary cell is used to supply energy to the electrical consumer and the primary cell, which cannot be recharged, serves only as an emergency battery.

Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, daß die Überwachungs einrichtung 114 laufend den Gesamtladezustand beider galvani scher Zellen 111, 112 der Stromversorgung 11 bestimmt und mit einem festgelegten unteren Gesamtbetriebsschwellenwert, der größer ist als der untere Betriebsschwellenwert der einzelnen galvanischen Zellen, vergleicht. Wenn dieser untere Gesamtbe triebsschwellenwert dann unterschritten wird, gibt die Über wachungseinrichtung 114 entweder, wie dargestellt, mit Hilfe der Sendeelektronik 121 oder auch direkt auf der tragbaren Fernbedieneinheit 1 selbst ein optisches und/oder akustisches Warnsignal aus, das darauf hinweist, daß die Batterieanord nung der Stromversorgung 11 der tragbaren Fernbedieneinheit 1 im wesentlichen verbraucht ist und zumindest die in der Stromversorgung 11 enthaltene Primärzelle ersetzt werden muß.Furthermore, there is also the possibility that the monitoring device 114 continuously determines the total state of charge of both galvanic cells 111 , 112 of the power supply 11 and compares it with a fixed lower total operating threshold value, which is greater than the lower operating threshold value of the individual galvanic cells. If this lower total operating threshold value is then fallen below, the monitoring device 114 either, as shown, with the aid of the transmitter electronics 121 or directly on the portable remote control unit 1 itself emits an optical and / or acoustic warning signal which indicates that the battery arrangement the power supply 11 of the portable remote control unit 1 is essentially used up and at least the primary cell contained in the power supply 11 must be replaced.

Durch die erfindungsgemäße Überwachung der Stromversorgung 11 der tragbaren Fernbedieneinheit 1 kann die Betriebssicherheit dieser batteriebetriebenen Einrichtung zuverlässig gewährlei stet werden. Die erfindungsgemäße Lösung zeichnet durch einen kleinen Raumbedarf und darüber hinaus einen einfachen Aufbau aus. Sie läßt sich im Prinzip in vorteilhafter Weise in jede Art von tragbarem Fernbediensystem integrieren.By monitoring the power supply 11 of the portable remote control unit 1 according to the invention, the operational safety of this battery-operated device can be reliably guaranteed. The solution according to the invention is characterized by a small space requirement and also a simple structure. In principle, it can be advantageously integrated into any type of portable remote control system.

Claims

1. Power supply ( 11 ) for a portable remote control unit ( 1 ) which is connected to a functional unit ( 2 ) via a data communication link ( 3 )
at least two galvanic elements ( 111 , 112 ),
a switching device ( 113 ) which is connected to the two galvanic elements in order to connect these elements alternately with electrical consumers ( 12 ) of the portable remote control unit ( 1 ), and
a monitoring device ( 114 ), which continuously determines the charging state of the first galvanic element, which is connected to the electrical consumers ( 12 ) of the portable remote control unit ( 1 ), compares it with a lower operating threshold and, when the operating threshold falls below the lower, the switching device ( 113 ) so controlled that the first galvanic element is switched to the second galvanic element.

2. Power supply according to claim 1, wherein the monitoring device ( 114 ) when falling below the lower operating threshold value for the galvanic element, which is connected to the electrical consumers ( 12 ) of the portable remote control unit ( 1 ), an optical and / or acoustic warning signal issues.

3. Power supply according to claim 1 or 2, wherein one galvanic element is a primary cell and the other galvanic element is a secondary cell and the monitoring device ( 114 ) continuously determines the state of charge of the secondary cell, compares it with an upper operating threshold of the secondary cell and at Exceeding the upper operating threshold controls the switching device ( 113 ) so that the electrical consumers ( 12 ) of the remote control unit ( 1 ) are connected to the secondary cell.

4. Power supply according to claim 3, wherein the monitoring device ( 114 ) when falling below the lower operating threshold for the state of charge of the secondary cell outputs a signal which indicates that the secondary cell is to be charged.

5. Power supply according to one of claims 1 to 4, wherein the monitoring device ( 114 ) continuously determines the total state of charge of both galvanic elements ( 111 , 112 ), with a lower total operating threshold that is greater than the lower operating threshold of the individual galvanic elements, compares and an optical and / or acoustic warning signal is emitted when the total operating threshold is undershot.

6. remote control system with a portable remote control unit ( 1 ) and a functional unit ( 2 ) which are connected to one another via a data communication link ( 3 ),
wherein the portable remote control unit ( 1 ) a Stromver supply ( 11 ) with at least two galvanic elements ( 111 , 112 ), a switching device ( 113 ) which is connected to the two galvanic African elements to alternate these elements with electrical consumers ( 12 ) to connect the portable remote control unit, and a monitoring device ( 114 ) which determines the current state of charge of the first galvanic element, which is connected to the electrical consumers of the portable remote control unit, compares it with a lower operating threshold value and, when falling below the lower operating threshold value, the switching device so controls that the first galvanic element is switched to the second galvanic element, and a transmission electronics ( 121 ) which is controlled by the monitoring device ( 114 ) so that a signal via the data communication path ( 3 ) to the functional unit ( 2 ) is transmitted when the Superv chungseinrichtung ( 114 ) determines that the lower operating threshold of the first galvanic element, which is connected to the electrical consumers ( 12 ), has fallen below, and
wherein the functional unit ( 2 ) has a display device ( 27 ) which, upon receipt of the signal from the portable remote control unit ( 1 ), indicates that the first galvanic element is discharged.