DE19934350C1

DE19934350C1 - Switching unit insulated by pressurized gas for medium-voltage grid stations comprises transformer switch which is provided with phase connected safety interrupters and further tripolar earthing switch

Info

Publication number: DE19934350C1
Application number: DE1999134350
Authority: DE
Inventors: Rolf Dirks; Klaus Naber; Udo Tisch
Original assignee: Felten and Guilleaume AG
Current assignee: Felten and Guilleaume AG
Priority date: 1999-07-22
Filing date: 1999-07-22
Publication date: 2000-09-28
Anticipated expiration: 2019-07-23
Also published as: NO20011418L; EP1198869A1; AU5062300A; WO2001008279A1; NO20011418D0

Abstract

The invention relates to a switchgear comprising several three-position load-break switches (4) disposed in a gas tank (1) and having switch blades, one of which is provided for a transformer, in addition to grounding devices (13) and ducts (8) as well as a contact piece serving as busbar for the switch blade having identical phases in the "On" position and an arc extinguishing device. The invention aims at providing a more compact switchgear. To this end, the three-position load-break switch (4) for the transformer tap is fitted with HH fuses (S) and a second, three-pole grounding switch (13) located behind the latter. The HH fuses (S) are disposed in a fuse housing (16) located on the outer side (1) of the gas tank, whereby the connections (17) of the fuse housing (16) are guided through the tank wall and one connection (17) is connected to the corresponding leadthrough (8) for the transformer connection while the other connection (17) is connected to the corresponding phase of the transformer switch (4), whereby the phases (L1, L2, L3) thereof are disposed in the interior in a protective rail (17a).

Description

Die Erfindung betrifft eine metallgekapselte, druckgasisolierte Schaltanlage für Mittelspan nungs-Netzstationen mit in einem Gastank angeordneten Dreistellungs-Lasttrennschaltern.The invention relates to a metal-encapsulated, pressurized gas-insulated switchgear for medium chipboard voltage network stations with three-position switch disconnectors arranged in a gas tank.

Gegenstand der EP 0 452 639 A2 ist eine metallgekapselte, druckgasisolierte Schaltanlage für Mittelspannungs-Netzstationen, bei der in einem Gastank mehrere dreipolige, als Drei stellungsschalter ausgebildete Lasttrennschalter mit Schaltmessern, mit dazugehörigen Erdungsvorrichtungen und mit Durchführungen für den Anschluß von Kabeln und/oder Sicherungen angeordnet sind. Die Lasttrennschalter sind zur Reduzierung ihres Anord nungsraumes und damit zur Verkleinerung der Schaltanlage derart angeordnet, daß ein gemeinsames, funktionsmäßig als Sammelschiene dienendes Kontaktstück zentral ange ordnet ist, das von den Schaltmessern gleicher Phasen in der "Ein"-Schaltstellung kontaktiert wird, wobei dieses gemeinsame Kontaktstück für jede Phase zwischen den auf den Durchführungen gelagerten Schaltmessern für mehrere Lasttrennschalter eingesetzt und auf einem Stützer befestigt und mit Löscheinrichtungen für die Schaltmesser versehen ist. Die Erdungsvorrichtungen sind als mit einer Schalterwelle verbundene Erdungskontakte ausgebildet.EP 0 452 639 A2 relates to a metal-encapsulated, pressurized gas-insulated switchgear for medium-voltage network stations, in which several three-pole as three in a gas tank position switches designed switch disconnectors with switch blades, with associated Earthing devices and with bushings for connecting cables and / or Fuses are arranged. The switch disconnectors are designed to reduce their arrangement tion space and thus arranged to downsize the switchgear so that a Common, functionally serving as a busbar contact piece centrally is arranged, which is contacted by the switching knives of the same phases in the "on" switch position is, this common contact piece for each phase between the on the Bushings mounted switch knives used for several switch disconnectors and on attached to a supporter and provided with extinguishing devices for the switching knife. The Grounding devices are as grounding contacts connected to a switch shaft educated.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung, die Anwendbarkeit einer derartigen Schaltanlage raum sparend zu erhöhen.It is an object of the invention to space the applicability of such a switchgear to increase saving.

Diese Aufgabe wird bei einer metallgekapselten, druckgasisolierten Schaltanlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen finden sich in den Unteransprüchen.This task is performed in a metal-encapsulated, pressurized gas-insulated switchgear Preamble of claim 1 solved by its characterizing features. Beneficial Further training can be found in the subclaims.

Die Erfindung besteht darin, daß bei einer metallgekapselten, druckgasisolierten Schaltan lage mit mehreren in einem Gastank angeordneten Dreistellungs-Lasttrennschaltern mit Schaltmessern, von denen einer einem Transformator-Abgangsfeld zugeordnet ist, mit Erdungsvorrichtungen und Durchführungen und einem gemeinsamen, funktionsmäßig als Sammelschiene dienenden Kontaktstück für die Schaltmesser gleicher Phasen in der "Ein"- Schaltstellung mit Löscheinrichtungen für die Schaltmesser, der Dreistellungs-Lasttrenn schalter für den Transformatorabgang (Transformatorschalter) mit HH-Sicherungen und einem zweiten Erdungsschalter hinter diesem versehen ist, wobei die HH-Sicherungen jeweils in einem parallel zu den Schalterwellen ausgerichteten Sicherungsgehäuse mit einem axial verschiebbaren Sicherungsträger nebeneinander an der Außenseite des Gastanks angeordnet sind. Die Anschlüsse der Sicherungsgehäuse sind gasdicht durch die Wand des Gastanks geführt. Dabei ist jeweils ein Anschluß eines Sicherungsgehäuses mit der jeweiligen Durchführung für den Transformatoranschluß und der andere Anschluß mit der jeweiligen Phase des Dreistellungs-Lasttrennsschalters für den Transformator ver bunden, wobei die Phasen dieses Schalters an einer gemeinsamen Stützschiene im Innern des Gastanks angeordnet sind. Die Durchführungen für den Transformatoranschluß können in einem parallel zu den Sicherungsgehäusen ausgebildeten Gastankvorsprung an der glei chen Gastankseite liegen.The invention is that in a metal-encapsulated, gas-insulated Schaltan with several three-position switch disconnectors arranged in a gas tank Switching knives, one of which is assigned to a transformer outgoing panel, with Grounding devices and bushings and a common, functional as Busbar-serving contact piece for the switching knife of the same phase in the "on" - Switch position with extinguishing devices for the switch blades, the three-position switch disconnector Switch for the transformer outlet (transformer switch) with HV fuses and a second earthing switch is provided behind this, the HV fuses each in a fuse housing aligned parallel to the switch shafts an axially movable fuse carrier side by side on the outside of the Gas tanks are arranged. The connections of the fuse housing are gas-tight through the Wall of the gas tank led. In each case there is a connection of a fuse housing with the respective bushing for the transformer connection and the other connection ver with the respective phase of the three-position switch-disconnector for the transformer tied, the phases of this switch on a common support rail inside of the gas tank are arranged. The bushings for the transformer connection can in a gas tank protrusion formed parallel to the fuse housings on the same Chen side of the gas tank.

Durch diese Maßnahmen wird die Anwendbarkeit der Schaltanlage erhöht, und es werden die Sicherheit der Anlage selbst und die Sicherheit der Bedienperson erhöht und sicherge stellt, wobei die Schaltanlage durch die erfindungsgemäße Anordnung der Sicherungsge häuse, der Phasen des Transformatorschalters sowie der Durchführungen für den Trans formatoranschluß auf einer Gastankseite sehr kompakt ist. Die Anordnung der Durchfüh rungen für den Transformatoranschluß in einem Gastankvorsprung an der gleichen Gastankseite wie die Durchführungen der Ringkabelfelder mit ihrer Ausrichtung parallel zu diesen führt in vorteilhafter Weise zu einer Reduzierung des Volumens des Gastanks, da die Anordnungswand für die Sicherungsgehäuse dadurch nach innen versetzt ist.These measures increase the applicability of the switchgear, and there will be the safety of the system itself and the safety of the operator is increased and secure provides, the switchgear by the inventive arrangement of the fuse housing, the phases of the transformer switch and the bushings for the Trans formator connection on a gas tank side is very compact. The arrangement of the implementation for the transformer connection in a gas tank projection on the same Gas tank side like the bushings of the ring cable fields with their alignment parallel to this advantageously leads to a reduction in the volume of the gas tank, since the Arrangement wall for the fuse housing is thereby offset inwards.

Dabei sind die Sicherungsgehäuse und die Durchführungen vorteilhaft in einem Siche rungsfeld abgeschlossen angeordnet.The fuse housing and the bushings are advantageous in a safe field arranged completely.

Schaltanlagenfrontseitig sind die Sicherungsgehäuse jeweils mit einem sich nach dem Gehäuseinneren zu verjüngenden konischen Gehäusedeckel, mit einer Silikondichtung kombiniert, dichtend verschlossen. Die Silikondichtung in Kombination mit dem Gehäuse deckel sorgt für eine einwandfreie elektrische Isolierung des HH-Sicherungseinsatzes gegenüber dem Sicherungsgehäuse. Dabei ist die Silikondichtung verschiebesicher ausge führt und angeordnet und haltert gehäuseinnenseitig eine Prallplatte für den Sicherungs schlagstift. Gehäuseaußenseitig ist sie mit einer konzentrisch umlaufenden und im Quer schnitt U-förmigen Wulst versehen, so daß sie durch den Sicherungsschlagstift in ihrem mittleren Bereich leicht nach außen drückbar ist.At the switchgear front, the fuse housings are each marked with a Inside of the housing to be tapered, with a silicone seal combined, sealed. The silicone seal in combination with the housing cover ensures perfect electrical insulation of the HV HRC fuse link opposite the fuse housing. The silicone seal is non-displaceable guides and arranges and holds a baffle plate for the fuse on the inside of the housing firing pin. On the outside of the housing, it is concentrically circumferential and transverse cut U-shaped bead provided so that it can be inserted through the locking pin in her middle area can be easily pushed outwards.

Auf der dem Schlagstift der Sicherung abgewandten Seite steht die Silikondichtung mit einem an der Frontblende des Sicherungsfeldes beweglich gehalterten Stößel zur Signali sierung des Ausgelöst-Zustandes der Sicherung in Wirkverbindung. Wird die Silikondichtung durch einen Sicherungsschlagstift nach außen gedrückt, stößt sie auf den Stößel und drückt diesen in eine Anzeigestellung. Vorteilhaft kann der Stößel zu deren Wahrnehmung mit einer Farbkennzeichnung versehen sein. The silicone seal is on the side facing away from the striker of the fuse a plunger movably held on the front panel of the fuse panel for the signal Establishment of the tripped state of the fuse in operative connection. Will the silicone seal pushed outwards by a locking knock pin, it pushes on the plunger and presses this into a display position. The plunger can advantageously be used with a Color coding.

Alternativ dazu kann der Kunststoff-Stößel mit einem Kraftspeicher zur Signalisierung des Ausgelöst-Zustandes zusammenwirken, der bei seiner Betätigung durch den Sicherungs schlagstift zugleich auch die Auslösung des Schaltschlosses des Transformatorschalters bewirkt.As an alternative, the plastic plunger can be equipped with an energy store for signaling the Triggered state cooperate when actuated by the fuse firing pin also triggers the switch lock of the transformer switch causes.

Die Sicherungsträger sind vorteilhaft an in den Sicherungsgehäusen angeordneten achsparallelen Stegen geführt, so daß eine fehlerhafte Plazierung der Sicherungsträger verhindert und eine einwandfreie elektrische Kontaktierung der Anschlüsse sichergestellt werden. Die Anordnung erlaubt durch die verschiebbar in den Sicherungsgehäusen ange ordneten Sicherungsträger einen einfachen Sicherungswechsel.The fuse carriers are advantageously arranged in the fuse housings axially parallel webs, so that incorrect placement of the fuse carrier prevented and a perfect electrical contacting of the connections ensured become. The arrangement allows the slidable in the fuse housings arranged a simple change of fuse.

Der elektrisch den HH-Sicherungen nachgeschaltete dreipolige Erdungsschalter ist vor zugsweise zwischen den Durchführungen für den Transformatoranschluß und denen für die Ringkabelfelder angeordnet und wird über ein an der Hauptwelle angelenktes Übertra gungsgestänge betätigt. Diese Anordnung ist so ausgeführt, daß die Erdungsmesser des Transformatorschalters bei einer Schalterbetätigung "Ein" nur geringfügig bewegt werden und der für eine Schalterbetätigung erforderliche Freiraum klein gehalten werden kann. Wird der Transformatorschalter geschaltet, werden zugleich die Erdungsschalter synchron mit betätigt, so daß bei geschlossenen Erdungsschaltern die Arbeitssicherheit gegeben ist, da die Sicherungen sowohl auf der Eingangs- als auch auf der Ausgangsseite geerdet sind.The three-pole earthing switch electrically connected downstream of the HV fuses is in front preferably between the bushings for the transformer connection and those for the Ring cable fields arranged and is over a articulated on the main shaft actuated linkage. This arrangement is designed so that the earthing knife of the Transformer switch can only be moved slightly when the switch is "On" and the space required to operate a switch can be kept small. If the transformer switch is switched, the earthing switches are synchronized at the same time also operated so that occupational safety is given when the earthing switches are closed, because the fuses are grounded on both the input and output side.

Der Gastank ist montagefreundlich gestaltet, indem er von zwei Seiten gleichzeitig zugäng lich ist. Überdies kann er innenseitig mit Durchbrandplatten versehen sein, um diesen gegen einen Lichtbogendurchbrand zu schützen, wobei gleichzeitig die mechanische Festigkeit der die Sicherungsgehäuse tragenden Anordnungswand erhöht wird.The gas tank is designed to be easy to install by being accessible from two sides at the same time is. In addition, it can be provided on the inside with burn-through plates around it to protect against arcing, while the mechanical Strength of the arrangement wall carrying the fuse housing is increased.

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert. In den zugehöri gen Zeichnungen zeigen:The invention is explained below using an exemplary embodiment. In the belonging show drawings:

Fig. 1: eine SF₆-gasisolierte Schaltanlage bei entfernter Vorderwand in Vorderansicht, Fig. 1 is a SF ₆ gas-insulated switchgear with removed front wall in front view,

Fig. 2: einen Schnitt A-A durch die Schaltanlage, Fig. 2 is a section AA through the switch fabric,

Fig. 3a: einen Horizontalschnitt durch ein Sicherungsgehäuse, FIG. 3a shows a horizontal section through a fuse box,

Fig. 3b: einen Vertikalschnitt durch dieses, FIG. 3b is a vertical section therethrough,

Fig. 4: eine Frontansicht von einem Sicherungsgehäuse, Fig. 4 is a front view of a fuse housing,

Fig. 5: einen Horizontalschnitt durch das Sicherungsgehäuse im Bereich des Deckels, FIG. 5 shows a horizontal section through the fuse housing in the region of the lid,

Fig. 6a: einen Horizontalschnitt im Bereich des Deckels einer alternativen Ausführung und FIG. 6a shows a horizontal section in the area of the lid of an alternative embodiment, and

Fig. 6b: diese Ausführung bei ausgelöster Sicherung. Fig. 6b: this version with triggered fuse.

In Fig. 1 ist eine Schaltanlage mit drei in einem Gastank 1 angeordneten Dreistellungs- Lasttrennschaltern 2, 3 und 4 für die Schaltstellungen "Ein", "Aus" und "Geerdet" für die Phasen L1, L2 und L3 zweier Ringkabelfelder und eines Transformatorabganges in Frontansicht gezeigt. Die Phasen L1, L2 und L3 sind hintereinander angeordnet, so daß die Phasen L2 und L3 nicht sichtbar sind. Sämtliche Lasttrennschalter 2, 3 und 4 befinden sich in der Darstellung in der "Aus"-Schaltstellung, in der die Kontaktmesser 5 von einem gemeinsamen Festkontakt, dem Kontaktstück 6, getrennt (gelöst) sind. Für die sichtbare Phase L1 sind an der Unterseite des Gastanks 1 zwei mit Schaltmessern 5 elektrisch ver bundene Durchführungen 7 und eine Durchführung 8 herausgeführt. Die Schaltmesser 5 können die zuvor genannten drei Schaltstellungen einnehmen, wobei sie in der "Ein"- Schaltstellung das Kontaktstück 6 und in der "Geerdet"-Schaltstellung einen Erdungskontakt 9 kontaktieren, der direkt mit der jeweiligen Schalterwelle 10 verbunden ist. Die Schalt messer 5 sind dabei jeweils über eine Koppelstange 11 mit der jeweiligen Schalterwelle 10 verbunden. Am Kontaktstück 6 sind Löscheinrichtungen 12 für die jeweiligen Kontaktmesser 5 angebracht. Zwischen den Durchführungen 8 einerseits und dem Transformatorschalter 4 und den Durchführungen 7 andererseits ist ein zweiter, dreipoliger Erdungsschalter 13 angeordnet, der über ein Übertragungsgestänge 14 an der Schalterwelle 10 des Transfor matorschalters 4 angelenkt und durch diese mit angetrieben wird.In Fig. 1 is a switchgear with three arranged in a gas tank 1 three-position switch disconnectors 2 , 3 and 4 for the switch positions "On", "Off" and "Earthed" for the phases L1, L2 and L3 of two ring cable fields and a transformer outlet in Front view shown. The phases L1, L2 and L3 are arranged one behind the other so that the phases L2 and L3 are not visible. All switch disconnectors 2 , 3 and 4 are shown in the "off" switch position, in which the contact blades 5 are separated (released) from a common fixed contact, the contact piece 6 . For the visible phase L1, two with switching knives 5 electrically connected bushings 7 and a bushing 8 are led out on the underside of the gas tank 1 . The switch blades 5 can assume the three switch positions mentioned above, contacting the contact piece 6 in the "on" switch position and a ground contact 9 in the "grounded" switch position, which is connected directly to the respective switch shaft 10 . The switching knife 5 are each connected via a coupling rod 11 to the respective switch shaft 10 . Extinguishing devices 12 for the respective contact blades 5 are attached to the contact piece 6 . Between the bushings 8 on the one hand and the transformer switches 4 and the passages 7 on the other hand a second, three-pole grounding switch 13 is arranged, which is hinged via a transmission linkage 14 to the switch shaft 10 of the transfor matorschalters 4 and driven by with.

Die Durchführungen 8 sind neben den Durchführungen 7 und parallel zu diesen an der Unterseite des Gastanks 1 und zudem in einem Gastankvorsprung 15 angeordnet, der parallel zu den Schalterwellen 10 ausgebildet ist. Über diesem und damit auch parallel zu den Schalterwellen 10 sind für die Phasen L1, L2 und L3 des Transformatorschalters 4 HH- Sicherungen S in einem Sicherungsgehäuse 16 an der Außenseite des Gastanks 1 über einander angeordnet, wobei die Anschlüsse 17 desselben gasdicht durch die Wand des Gastanks 1 geführt sind. Dabei ist jeweils ein Anschluß 17 mit der jeweiligen Durchführung 8 für den Transformatorabgang und der andere Anschluß 17 mit der jeweiligen Phase L1, L2 oder L3 des Lasttrennschalters 4 verbunden. Die Phasen L1, L2 und L3 sind an einer gemeinsamen Stützschiene 17a im Innern des Gastanks 1 im Abstand von den Anschlüssen 17 angeordnet. Dabei sind die Sicherungsgehäuse 16 in einem separaten Sicherungsfeld SF gekapselt, das an den Gastank angebaut ist und das den Gastankvorsprung 15 mit umschließt.The bushings 8 are arranged next to the bushings 7 and parallel to them on the underside of the gas tank 1 and also in a gas tank projection 15 which is formed parallel to the switch shafts 10 . Above this and hence the transformer switch are also parallel to the switch shafts 10 for the phases L1, L2 and L3 HH fuses S 4 are arranged in a fuse housing 16 on the outside of the gas tank 1 above the other, with the terminals 17 of the same gas-tight manner through the wall of Gas tanks 1 are guided. In this case, one connection 17 is connected to the respective bushing 8 for the transformer outlet and the other connection 17 to the respective phase L1, L2 or L3 of the load-break switch 4 . The phases L1, L2 and L3 are arranged on a common support rail 17 a in the interior of the gas tank 1 at a distance from the connections 17 . The fuse housings 16 are encapsulated in a separate fuse field SF, which is attached to the gas tank and which also encloses the gas tank projection 15 .

In Fig. 2 ist die elektrische Verbindung des Anschlusses 17 mit den Durchführungen 8 des Transformatorabganges für die Phasen L1, L2, und L3 mit den entsprechenden Phasen des Transformatorschalters 4 gezeigt. Dabei ist zu erkennen, daß die Durchführungen 8 für die Phase L1 an der Unterseite des Gastanks 1 über eine Stromschiene 18a mit dem front seitigen Anschluß 17 des unteren Sicherungsgehäuses 16 (Phase L1) verbunden ist und der hintere Anschluß 17 desselben über eine Stromschiene 18b mit der frontseitig im Gastank 1 angeordneten Phase L1 des Transformatorschalters 4. Der frontseitige L2-Pha sen-Anschluß 17 des mittleren Sicherungsgehäuses 16 ist über eine Stromschiene 19a mit der L2-Phasen-Durchführung 8 und der hintere L2-Phasen-Anschluß 17 des Sicherungsge häuses 16 über eine Stromschiene 19b mit der L2-Phase des Transformatorschalters 4 sowie der frontseitige L3-Phasen-Anschluß 17 des oberen Sicherungsgehäuses 16 über eine Stromschiene 20a mit der L3-Phasen-Durchführung 8 und der hintere L3-Phasen Anschluß desselben über eine Stromschiene 20b mit der L3-Phase des Transformator schalters 4.In FIG. 2, the electrical connection of the terminal 17 is shown with the bushings 8 of the transformer outgoing circuit for the phases L1, L2, and L3 to the respective phases of the transformer switch 4. It can be seen that the bushings 8 for phase L1 on the underside of the gas tank 1 is connected via a busbar 18 a to the front-side connection 17 of the lower fuse housing 16 (phase L1) and the rear connection 17 of the same via a busbar 18th b with the phase L1 of the transformer switch 4 arranged on the front in the gas tank 1 . The front L2 Pha sen-terminal 17 of the center fuse housing 16 is connected via a bus bar 19 a to the L2-phase implementation 8 and the rear L2-phase terminal 17 of the Sicherungsge häuses 16 via a current rail 19 b with the L2-phase the transformer switch 4 and the front L3-phase connection 17 of the upper fuse housing 16 via a busbar 20 a with the L3-phase bushing 8 and the rear L3-phase connection of the same via a busbar 20 b with the L3 phase of the transformer switch 4th

In den Fig. 3a und 3b ist in einem Horizontal- und einem Vertikalschnitt ein Sicherungsge häuse 16 dargestellt. Dieses ist durch einen Deckel 21, der im wesentlichen aus einem sich nach dem Gehäuseinnern zu verjüngenden konischen Ring 22 und einem an diesem aus gebildeten Befestigungsflansch 23 (Fig. 4) gebildet ist, und einer Silikondichtung 24 ver schlossen. Diese ist verschiebegesichert zwischen der Wandung des Sicherungsgehäuses 16 und dem Ring 22 fixiert und weist einen in den Ring 22 hineinragenden Bereich mit einer umlaufenden Wulst 25 und einem U-förmigen Querschnitt sowie gehäuseinnenseitig eine Prallplatte 26 für einen Sicherungsschlagstift auf. Im Sicherungsgehäuse 16 ist ein axial verschiebbarer und aus dem Gehäuse herausziehbarer Schlitten 27 mit Sicherungskontak ten 28 zur Aufnahme einer HH-Sicherung S angeordnet. Die Silikondichtung 24 sorgt für eine einwandfreie elektrische Isolierung des Schlittens 27 mit der HH-Sicherung S gegen über dem Sicherungsgehäuse 16. Der Schlitten 27 weist Kontakte 29 und 30 auf, die im eingeschobenen Zustand des Schlittens 27 Stromschienen 31, die elektrisch mit den Anschlüssen 17 verbunden sind, kontaktieren.In FIGS. 3a and 3b in a horizontal and a vertical section a Sicherungsge housing 16 are shown. This is formed by a cover 21 , which is formed essentially from a conical ring 22 tapering after the housing interior and a fastening flange 23 formed thereon ( FIG. 4), and a silicone seal 24 is closed. This is secured against displacement between the wall of the fuse housing 16 and the ring 22 and has an area protruding into the ring 22 with a circumferential bead 25 and a U-shaped cross section and a baffle plate 26 on the inside of the housing for a locking knock pin. In the fuse housing 16 , an axially displaceable and extractable slide 27 is arranged with Sicherheitskontak th 28 for receiving a HV fuse S. The silicone seal 24 ensures perfect electrical insulation of the slide 27 with the HV fuse S against the fuse housing 16 . The carriage 27 has contacts 29 and 30 which, when the carriage is pushed in, contact 27 bus bars 31 which are electrically connected to the connections 17 .

Die Fig. 4 und 5 zeigen, daß auf der der Sicherung S und der Prallplatte 26 abgewandten Seite der Silikondichtung 24 ein beweglich in der lösbaren Sicherungsfrontblende 32 des Sicherungsfeldes SF gelagerter und durch eine Druckfeder F vorgespannter Kunststoff- Stößel 33 angeordnet ist, der im Falle des Auslösens der Sicherung S durch die durch den Sicherungsschlagstift nach außen gedrückte Silikondichtung zur Sichtbarmachung des Ausgelöst-Zustandes aus der Sicherungsfrontblende 32 deutlich herausgedrückt wird. Auf der Frontblende ist mit einem Scharnier 34.1 eine Klappe 34 angeordnet, die durch einen Haltemagneten 34.2 in Geschlossen-Stellung gehalten wird. Mit dem Auslösen der Sicherung tritt der Stößel 33 nach vorn hervor und stößt die Klappe 34 auf, so daß eine Signalisierung erfolgt. FIGS. 4 and 5 show that on the securing S and the baffle plate 26 side of the silicone gasket facing away from a movably supported in releasably securing the front panel 32 of the protection field SF and biased by a compression spring F plastics plunger 33 is arranged 24, which in the case of the triggering of the fuse S is clearly pushed out of the fuse front panel 32 by the silicone seal pressed outwards by the fuse striker pin to make the released state visible. A flap 34 is arranged on the front panel with a hinge 34.1 and is held in the closed position by a holding magnet 34.2 . When the fuse is triggered, the plunger 33 protrudes forward and pushes open the flap 34 , so that a signal is given.

Die Silikondichtung kann auch mit einem Kraftspeicher 35 in Wirkverbindung stehen. Fig. 6a und 6b zeigen, daß zwischen der Silikondichtung 24 und einem durch eine Feder F vor gespannten Kunststoff-Stößel 36 ein Hebelglied 37 als Auslöser für den Kraftspeicher 35 angeordnet ist, das über ein Gestänge 38 mit einem nicht dargestellten Schaltschloß für den Transformatorschalter 4 verbunden ist. Wird die HH-Sicherung S ausgelöst, drückt die Silikondichtung 24 auf das gemäß Fig. 6a in einer Ruhestellung befindliche Hebelglied 37, das dadurch um seine Lagerachse A geschwenkt wird, wobei der angelenkte Kraftspeicher 35 eine Totpunktstellung durchläuft und sich nach dem Passieren derselben plötzlich ent spannt und das nicht dargestellte Schaltschloß über das Gestänge 38 betätigt. Das Hebel glied 37 weist eine Kurvenfläche mit einem in seiner Schwenkrichtung zunehmenden Radius auf, wodurch es bei seiner Schwenkung um die Achse A den Kunststoff-Stößel 36 aus der Frontblende 39 drückt. The silicone seal can also be operatively connected to an energy store 35 . Figs. 6a and 6b show that and a lever member is disposed between the silicone seal 24 by a spring F in front of the tensioned plastic tappet 36 37 disposed as a trigger for the force storage means 35 which via a rod 38 with an unillustrated switch lock for the transformer switch 4 connected is. If the HH fuse S is triggered, the silicone seal 24 presses the lever member 37 which is in a rest position according to FIG. 6a and which is thereby pivoted about its bearing axis A, the articulated energy accumulator 35 passing through a dead center position and suddenly emerging after passing through it tensions and the switch lock, not shown, operated via the linkage 38 . The lever member 37 has a curved surface with an increasing radius in its pivoting direction, whereby it presses the plastic plunger 36 from the front panel 39 when pivoting about the axis A.

Reference list

11

Gastank
Gas tank

22nd

Lasttrennschalter
Switch disconnector

33rd

Lasttrennschalter
Switch disconnector

44th

Lasttrennschalter/Transformatorschalter
Switch disconnector / transformer switch

55

Schaltmesser
Switching knife

66

Kontaktstück
Contact piece

77

Durchführung
execution

88th

Durchführung
execution

99

Erdungskontakt
Earth contact

1010th

Schalterwelle
Switch shaft

1111

Koppelstange
Coupling rod

1212th

Löscheinrichtung
Extinguishing system

1313

Erdungsschalter
Earthing switch

1414

Übertragungsgestänge
Transmission linkage

1515

Gastankvorsprung
Gas tank lead

1616

Sicherungsgehäuse
Fuse housing

1717th

Anschluß
Connection

1717th

a Stützschiene
a support rail

1818th

a Stromschiene
a track

1818th

b Stromschiene
b Track

1919th

a Stromschiene
a track

1919th

b Stromschiene
b Track

2020th

a Stromschiene
a track

2020th

b Stromschiene
b Track

2121

Deckel
cover

2222

Ring
ring

2323

Befestigungsflansch
Mounting flange

2424th

Silikondichtung
Silicone gasket

2525th

Wulst
bead

2626

Prallplatte
Baffle plate

2727

Schlitten
carriage

2828

Sicherungskontakt
Fuse contact

2929

Kontakt
Contact

3030th

Kontakt
Contact

3131

Stromschiene
Track

3232

Sicherungsfrontblende
Fuse front cover

3333

Kunststoff-Stößel
Plastic pestle

3434

Klappe
flap

34.134.1

Scharnier
hinge

34.234.2

Haltemagnet
Holding magnet

3535

Kraftspeicher
Lift mechanism

3636

Kunststoff-Stößel
Plastic pestle

3737

Hebelglied
Lever link

3838

Gestänge
Linkage

3939

Frontblende
A Achse
F Druckfeder
S HH-Sicherung
SF Sicherungsfeld
Front panel
A axis
F compression spring
S HH fuse
SF fuse field

Claims

1. Metal-enclosed, pressurized gas-insulated switchgear assembly with a plurality of three-position switch disconnectors ( 2 , 3 , 4 ) arranged in a gas tank ( 1 ) with switching knives ( 5 ), one of which ( 4 ) is intended for a transformer, with earthing devices ( 9 ) and bushings ( 7 , 8 ) and a common, functionally used as a busbar contact piece ( 6 ) for the switching knife ( 5 ) same phases in the "on" switch position and with extinguishing devices ( 12 ) for the switching knife ( 5 ), characterized in that the transformer switch ( 4 ) with HV fuses (S) and a second, three-pole earthing switch ( 13 ) behind them is provided that the HV fuses (S) each in a parallel to the switch shafts ( 10 ) aligned fuse housing ( 16 ) are arranged on the outside of the gas tank ( 1 ), the connections ( 17 ) of the fuse housing ( 16 ) being gas-tight through the wall of the gas tank ( 1 ) and each egg n connection ( 17 ) to the respective bushing ( 8 ) for the transformer connection and the other connection ( 17 ) to the respective phase (L1, L2, L3) of the transformer switch ( 4 ), the phases (L1, L2, L3 ) are arranged on a common support rail ( 17 a) inside the gas tank ( 1 ).

2. Switchgear according to claim 1, characterized in that the bushings ( 8 ) for the transformer connection are in a parallel to the fuse housings ( 16 ) formed from the gas tank projection ( 15 ).

3. Switchgear according to claim 1, characterized in that the fuse housing ( 16 ) are arranged in a closed fuse field (SF).

4. Switchgear according to one of the preceding claims, characterized in that the fuse housing ( 16 ) on the switchgear front side is closed in each case with a conical cover ( 21 ) to be tapered toward the interior of the housing in combination with a silicone seal ( 24 ).

5. Switchgear according to claim 1 or 4, characterized in that the silicone sealing device ( 24 ) is fixed against displacement and holds a baffle plate ( 26 ) inside for a safety striker pin.

6. Switchgear according to claim 4 or 5, characterized in that the silicone sealing device ( 24 ) has a circumferential bead ( 25 ) with a U-shaped cross section.

7. Switchgear according to one of claims 4 to 6, characterized in that the silicone seal ( 24 ) on the side facing away from the baffle plate ( 26 ) with a movable plunger ( 33 ) mounted in the front panel ( 32 ) of the fuse field (SF) for signaling the triggered state of the same interacts.

8. Switchgear according to one of claims 4 to 6, characterized in that between the silicone seal ( 24 ) and a plunger ( 36 ), the trigger member ( 37 ) of an energy store ( 35 ) for triggering the switch lock of the transformer switch disconnector ( 4 ) is arranged .

9. Switchgear according to claim 7 or 8, characterized in that the plunger ( 33 , 36 ) is mounted such that its end face is flush with the outer surface of the front panel ( 32 , 39 ) in the non-triggered state.

10. Switchgear according to claim 1, characterized in that the fuse housing ( 16 ) are provided with axially aligned webs for guiding the fuse carrier ( 27 ).

11. Switchgear according to claim 1, characterized in that the earthing switch ( 13 ) between the bushings ( 8 ) for the transformer connection and the bushings ( 7 ) for the ring cable panels is arranged.

12. Switchgear according to claim 11, characterized in that the earthing switch ( 13 ) is driven by the switch shaft ( 10 ) of the transformer switch disconnector ( 4 ) via a linkage ( 14 ) articulated thereon.