DE19922106A1

DE19922106A1 - Pipeline for conveying liquid fuel comprises inner pipe and outer sleeve forming intermediate chamber which allows leaks to be detected and which contains distance piece ensuring minimum clearance between pipe and sleeve

Info

Publication number: DE19922106A1
Application number: DE19922106A
Authority: DE
Inventors: Walter Kessler; Lothar Krug; Martin Heinle
Original assignee: KLENK GmbH
Current assignee: KLENK GmbH
Priority date: 1999-05-17
Filing date: 1999-05-17
Publication date: 2000-11-23

Abstract

The pipeline comprises an inner pipe (2) for conveying an inflammable liquid which pollutes water and an outer sleeve (3). An intermediate chamber (11) is formed between these which allows leaks to be detected. This contains a distance piece (14) which ensures a minimum clearance between the two pipes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schlauchleitung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hose line according to the Preamble of claim 1.

Für Förderanlagen von Chemikalien, insbesondere von wassergefährdenden und brennbaren Flüssigkeiten wie flüssigen Kraftstoffen oder dergleichen, sind bislang bereits flexible Schlauchleitungen bekannt geworden, bei denen ein Zwischenraum zwischen einem Innen- und einem Außenschlauch vorgesehen ist, der zu Zwecken der Lecküberwachung der inneren Schlauchleitung verwendbar ist. Eine derartige Schlauchleitung wurde beispielsweise in der Druckschrift DE 197 17 182 beschrieben. Der Zwischenraum ist hierbei zu Zwecken der Leckkontrolle mit einem Über- oder Unterdruck beaufschlagbar, so daß beispielsweise mit Hilfe eines Drucksensors eine Druckänderung im Fahle eines Lecks erfaßbar ist.For conveyor systems for chemicals, in particular for water-polluting and flammable liquids such as liquid Fuels or the like have been flexible so far Hose lines have become known in which a Space between an inner and an outer hose is provided for the purpose of leak monitoring inner hose line can be used. Such Hose line was, for example, in the publication DE 197 17 182 described. The gap is closed Leakage control with overpressure or underpressure acted upon so that, for example, with the help of a Pressure sensor detectable a change in pressure in the event of a leak is.

Gegenüber diesem vorbekannten Stand der Technik hat die Erfindung die Aufgabe, eine Schlauchleitung vorzuschlagen, bei der die Zuverlässigkeit der Lecküberwachung verbessert ist.Compared to this prior art, the Invention the task of proposing a hose line which improves the reliability of leak monitoring is.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Schlauchleitung der einleitend genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This task is based on a hose line type mentioned in the introduction by the characteristic features of claim 1 solved.

Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen möglich.By the measures mentioned in the subclaims advantageous designs and further developments possible.

Dementsprechend zeichnet sich eine erfindungsgemäße Schlauchleitung dadurch aus, daß wenigstens ein Abstandselement im Zwischenraum zwischen dem Innen- und Außenschlauch zur Sicherstellung eines Mindestabstands des Innenschlauchs vom Außenschlauchs vorgesehen ist. Durch die Verwendung eines oder mehrerer solcher Abstandselemente wird sichergestellt, daß etwaig auftretende Leckagen jederzeit erfaßt werden.Accordingly, one according to the invention is distinguished Hose line characterized in that at least one Spacer in the space between the interior and Outer hose to ensure a minimum distance of the Inner tube is provided by the outer tube. Through the Use of one or more such spacer elements ensures that any leaks occur at all times be recorded.

Insbesondere wird vermieden, daß es bei einer starken Biegung der Schlauchleitung zu einer flächenhaften Berührung zwischen dem Innen- und dem Außenschlauch kommt. Eine derartige Berührung im Bereich eines Lecks würde zu einer vorübergehenden Abdichtung des Lecks durch den Innen- oder Außenschlauch abhängig davon bewirken, welche Leitung das Leck aufweist. Ein derartiges Leck wäre im Moment einer solchen Flächendeckung durch die Drucküberwachung des Zwischenraums zwischen Innen- und Außenschlauch nicht erfaßbar. Bei der Verwendung erfindungsgemäßer Abstandhalter ist dagegen eine solche flächendeckende Berührung sichergestellt, daß in jeder Betriebsphase der Schlauchleitung ein Auftreten des Lecks unmittelbar durch die Überwachung des Zwischenraums entdeckt wird.In particular, it is avoided that there is a strong bend the hose line to a flat contact between the inner and outer hose comes. Such Touch in the area of a leak would become one temporary sealing of the leak by the interior or Cause outer hose depending on which line that Has leak. Such a leak would be one at the moment such area coverage by the pressure monitoring of the No space between the inner and outer hose detectable. When using spacers according to the invention on the other hand is such a comprehensive touch ensures that in every operating phase of the Hose line an occurrence of the leak immediately through the Surveillance of the gap is discovered.

Vorteilhafterweise wird ein umfangseitig geschlossenes Abstandselement vorgesehen, das in Radial- und/oder in Längsrichtung der Schlauchleitung durchlässig ist. Ein umfangseitig geschlossenes Abstandselement ist einfach durch Aufschieben auf den Innenschlauch zu montieren und stellt den geforderten Abstand bei Biegungen in jede Richtung der Schlauchleitung sicher. Die Durchlässigkeit des Abstandselementes ermöglicht die Leckprüfung an einem beliebigen Ort entlang der Schlauchleitung durch Drucküberwachung des Zwischenraums.A circumferentially closed is advantageously Spacer provided in radial and / or in Longitudinal direction of the hose line is permeable. On circumferentially closed spacer is simply through Slip on the inner hose to assemble and provides the required distance for bends in any direction Hose line safe. The permeability of the Spacer allows leak testing on one anywhere along the hose line Pressure monitoring of the space.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung werden mehrere Abstandselemente über die Länge der Schlauchleitung verteilt angeordnet. Die Verwendung mehrerer solcher Abstandselemente stellt eine Möglichkeit zur erfindungsgemäßen Sicherstellung eines Mindestabstands des Innenschlauchs vom Außenschlauch über die gesamte Länge der Schlauchleitung dar.In a particular embodiment of the invention several spacers along the length of the hose line distributed. The use of several such Spacers provide one way ensuring a minimum distance according to the invention Inner hose from the outer hose over the entire length of the Hose line.

Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn das Abstandselement selbst eine im Wesentlichen der Länge der Schlauchleitung entsprechende Länge aufweist. Die Verwendung eines solchen auch in Längsrichtung durchgehenden Abstandselementes erleichtert zum einen wiederum die Montage und gewährleistet die erfindungsgemäße Sicherstellung des Mindestabstands zwischen Innen- und Außenschlauch über die gesamte Länge der Schlauchleitung.However, it is particularly advantageous if the spacer element itself one essentially the length of the hose line has the appropriate length. The use of such also in the longitudinal direction continuous spacer on the one hand, facilitates assembly and ensures ensuring the minimum distance according to the invention between inner and outer hose over the entire length of the Hose line.

Vorteilhafterweise wird das Abstandselement ebenso flexibel ausgestaltet, wie die Schlauchleitung selbst. Hierdurch wird insbesondere bei einem Abstandselement, das sich über die Länge der Schlauchleitung erstreckt, die Flexibilität der Schlauchleitung nicht beeinträchtigt. Auch bei mehreren, in Längsrichtung verteilten Abstandselementen bewirkt eine flexible Ausführung des Abstandselementes eine bessere Handhabung der Schlauchleitung.The spacer element is advantageously also flexible designed like the hose line itself especially with a spacer element that extends over the Length of hose line extends, the flexibility of the Hose line not affected. Even with several, in Spacers distributed in the longitudinal direction cause a flexible design of the spacer a better Handling the hose line.

Für die konkrete Ausbildung eines Abstandselementes kommen verschiedene Ausführungsformen in Frage. Als sowohl in Längsrichtung als auch umfangseitig sich durchgehend erstreckendes Abstandselement hat sich bereits der Einsatz eines Netzes bewährt. Ein solches Netz, bei dem die verschiedenen Stränge oder Fäden an den Netzknoten nicht sternförmig in einer Ebene, sondern übereinander verlaufen, gewährleistet die Durchlässigkeit für ein Meßmedium, beispielsweise Druckluft oder dergleichen, sowohl in Längsrichtung als auch umfangseitig innerhalb des Zwischenraums der Schlauchleitung und stellt dabei flächig die Einhaltung des geforderten Mindestabstandes zwischen Innen- und Außenschlauch sicher. Zugleich ist ein Netz hochelastisch auszubilden, so daß die Flexibilität der Schlauchleitung in keinster Weise beeinträchtigt wird.Come for the concrete formation of a spacer different embodiments in question. As both in Longitudinal direction as well as continuously on the circumferential side extending spacer has already been used of a network proven. Such a network, where the different strands or threads at the network nodes star-shaped in one plane, but one above the other, ensures the permeability for a measuring medium, for example compressed air or the like, both in Longitudinal direction as well as on the circumference within the Gap between the hose line and makes it flat compliance with the required minimum distance between Inner and outer hose safe. At the same time there is a network train highly elastic, so that the flexibility of the Hose line is not affected in any way.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird das Abstandselement in Form einer Spirale ausgebildet, die auf den Innenschlauch aufgeschoben bzw. in den Außenschlauch eingeschoben wird.In another embodiment of the invention Spacer formed in the form of a spiral that on pushed the inner hose or into the outer hose is inserted.

Auch eine solche Spirale gewährleistet eine sowohl im Umfangsrichtung als auch in Längsrichtung durchgehende Einhaltung des geforderten Mindestabstandes zwischen Innen- und Außenschlauch, wobei die Durchlässigkeit für ein Meßmedium dem Verlauf der Spirale folgt.Such a spiral also ensures both in Circumferential direction as well as continuous in the longitudinal direction Compliance with the required minimum distance between indoor and outer tube, the permeability for a Measuring medium follows the course of the spiral.

Weiterhin käme die Verwendung eines Profilschlauches als Abstandselement in Frage. Ein derartiger Profilschlauch kann an seiner Außen- und/oder Innenseite mit Längsnuten, umfangseitigen Ringnuten und/oder Bohrungen versehen sein, so daß wiederum durchgehend über die Länge der Schlauchleitung bzw. des Profilschlauches sowie umfangseitig durchgehend der geforderte Mindestabstand sichergestellt ist.Furthermore, the use of a profile hose would come as Spacer in question. Such a profile hose can on the outside and / or inside with longitudinal grooves, circumferential ring grooves and / or holes may be provided, so that in turn continuously over the length of the hose line or the profile hose and the circumference continuously the required minimum distance is ensured.

Derartige reliefartige Strukturen könnten in einer besonderen Ausführungsform auch unmittelbar in der Außenwandung des Innenschlauchs bzw. in der Innenwandung des Außenschlauchs vorgesehen werden, so daß das erfindungsgemäße Abstandselement in den Innen- und/oder Außenschlauch integriert ist.Such relief structures could be in a special Embodiment also directly in the outer wall of the Inner hose or in the inner wall of the outer hose be provided so that the invention Spacer in the inner and / or outer hose is integrated.

Derartige reliefartige Strukturen können in den jeweiligen Schlauch eingeformt werden oder aber auf diesen aufgesetzt und befestigt sein. Die Befestigung kann beispielsweise durch Verkleben oder Verschweißen solcher Strukturelemente auf der Außen- bzw. Innenfläche eines Schlauches erfolgen. Auf diese Weise lassen sich die genannten Strukturen sowohl am Innen- als auch am Außenschlauch oder auch an einem separaten Profilschlauch als Abstandselement anbringen.Such relief-like structures can be found in the respective Hose are molded or placed on this and be attached. The attachment can, for example, by Gluing or welding such structural elements on the Outside or inside surface of a hose. To this The structures mentioned can be as well as on the outer hose or on a separate one Attach the profile hose as a spacer.

In einer anderen besonderen Ausführungsform können auch mehrere ring- oder hülsenförmige Abstandhalter auf den Innenschlauch aufgeschoben werden, die für die Durchlässigkeit in Längsrichtung entsprechende Durchlässe aufweisen. Auch das Anbringen radialer Vorsprünge an ringförmigen Abstandhaltern, die gewissermaßen eine Sternform bilden, wären erfindungsgemäß einsetzbar.In another particular embodiment, too several ring or sleeve-shaped spacers on the Inner hose to be pushed on for the Permeability in the longitudinal direction corresponding passages exhibit. Also attach radial projections ring-shaped spacers, so to speak a star shape would be used according to the invention.

Im Falle mehrerer Abstandhalter, die auf den Innenschlauch aufgeschoben bzw. in den Außenschlauch eingeschoben werden, können diese in bestimmten Ausführungsformen in Längsrichtung unter einem gewissen Abstand angeordnet werden. Hierbei ergibt sich eine Fixierung in Längsrichtung am gewünschten Einsatzort beispielsweise durch zusätzliche Längsabstandhalter.In the case of multiple spacers on the inner tube pushed on or pushed into the outer tube, can in certain embodiments in the longitudinal direction be arranged at a certain distance. Here there is a fixation in the longitudinal direction at the desired Place of use, for example, by additional Longitudinal spacer.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend näher erläutert.An embodiment of the invention is in the drawing shown and will be explained in more detail below with reference to the figures explained.

Im Einzelnen zeigenShow in detail

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Anschlußstelle einer erfindungsgemäßen Schlauchleitung und Fig. 1 shows a longitudinal section through a connection point of a hose line according to the invention and

Fig. 2 eine Einzeldarstellung der zur Schlauchleitung gemäß Fig. 1 gehörenden Teile. FIG. 2 shows an individual illustration of the parts belonging to the hose line according to FIG. 1.

Die Vorrichtung 1 gemäß Fig. 1 umfaßt einen Innenschlauch 2 sowie einen Außenschlauch 3. Der Innenschlauch 2 ist zwischen einer innen verzahnten Hülse 4 und einer Innenschlauchtülle 5 dicht verklemmt. Die Innenschlauchtülle 5 ist am gegenüber liegenden Ende zum Innenschlauch 2 mit einem Außengewinde 6 versehen, um beliebige Anschlußelemente zum Anschluß an die durch das Innere des Innenschlauchs 2 gebildete Förderleitung 7 anzubringen.The device 1 according to Fig. 1 comprises an inner tube 2 and an outer tube 3. The inner hose 2 is tightly clamped between an internally toothed sleeve 4 and an inner hose nozzle 5 . The inner hose nozzle 5 is provided at the opposite end to the inner hose 2 with an external thread 6 in order to attach any connecting elements for connection to the delivery line 7 formed by the inside of the inner hose 2 .

Die Innenschlauchtülle 5 ist weiterhin in eine Außenschlauchtülle 8 eingelegt, auf die an einem Ende der Außenschlauch 3 aufgeschoben und mit Hilfe einer Spannschelle 9 gesichert ist. Die Außenschlauchtülle 8 umfaßt eine Bohrung 10 zum Anschluß einer Meßleitung, die mit dem Zwischenraum 11 zwischen dem Innenschlauch 2 und dem Außenschlauch 3 in Verbindung steht. Hierzu umfaßt die Außenschlauchtülle 8 einen Rohrabschnitt 12, dessen Innendurchmesser größer ist als der des Innenschlauchs 2, so daß sich dazwischen ein Hohlraum 13 ergibt, der in die Bohrung 10 mündet.The inner hose nozzle 5 is also inserted into an outer hose nozzle 8 , onto which the outer hose 3 is pushed at one end and secured with the aid of a clamp 9 . The outer hose nozzle 8 comprises a bore 10 for connecting a measuring line, which is connected to the intermediate space 11 between the inner hose 2 and the outer hose 3 . For this purpose, the outer hose nozzle 8 comprises a tube section 12 , the inner diameter of which is larger than that of the inner hose 2 , so that there is a cavity 13 therebetween which opens into the bore 10 .

In dem Zwischenraum 11 ist ein Netz 14 eingelegt, das sich über die Länge des Innenschlauchs 2 bzw. des Außenschlauchs 3 erstreckt und in den Hohlraum 13, der zwischen dem Innenschlauch 2 und dem Rohrabschnitt 12 gebildet ist, hineinragt. Die Netzstruktur des Netzes 14 ist in Fig. 2 angedeutet, in der der Innenschlauch 2 separat mit übergestreiftem Netz 14 dargestellt ist. Der Außenschlauch 3 kann, wie in dieser Zeichnung ersichtlich, problemlos über die Anordnung aus Innenschlauch 2 mit aufgezogenem Sicherungsnetz 14 aufgeschoben werden.In the space 11 a net 14 is inserted, which extends over the length of the inner tube 2 and the outer tube 3 and projects into the cavity 13 formed between the inner tube 2 and the pipe section 12th The network structure of the network 14 is indicated in FIG. 2, in which the inner tube 2 is shown separately with the network 14 slipped on. The outer hose 3 can, as can be seen in this drawing, be easily pushed over the arrangement of the inner hose 2 with the safety net 14 drawn on.

Der Zwischenraum 11 in Verbindung mit dem Hohlraum 13 und der Bohrung 10 ist zur Lecküberwachung nutzbar. Hierzu wird der Zwischenraum 11 mit Unter- oder Überdruck beaufschlagt. An die Bohrung 10 kann ein Meßsensor angeschlossen werden, der beispielsweise den Druck oder die Strömungsverhältnisse im Zwischenraum 11 überwacht. Bei Auftreten signifikanter Änderungen in den Druck- oder Strömungsverhältnissen im Innern des Zwischenraums 11 ist von einem Leck auszugehen. Dieses Leck kann sich dabei sowohl im Außenschlauch 3 als auch im Innenschlauch 2 befinden.The intermediate space 11 in connection with the cavity 13 and the bore 10 can be used for leak monitoring. For this purpose, the intermediate space 11 is subjected to negative or positive pressure. A measuring sensor can be connected to the bore 10 , which for example monitors the pressure or the flow conditions in the intermediate space 11 . If significant changes occur in the pressure or flow conditions inside the intermediate space 11 , a leak can be assumed. This leak can be located both in the outer hose 3 and in the inner hose 2 .

Sofern das Leck im Außenschlauch 3 auftritt, kann das im Innern der Förderleitung 7 geförderte Fluid nicht nach außen dringen, so daß die Sicherheit der entsprechenden Förderanlage gewährleistet bleibt, da aufgrund der Lecküberwachung eine sofortige Reparatur erfolgen kann.If the leak occurs in the outer hose 3 , the fluid conveyed inside the delivery line 7 cannot escape to the outside, so that the safety of the corresponding delivery system remains guaranteed, since an immediate repair can take place due to the leak monitoring.

Sofern das Leck im Innenschlauch 2 auftritt, so dichtet zum einen der Außenschlauch 3 die Förderanlage nach außen hin ab, so daß das geförderte Fluid nicht in die Umgebung gelangen kann. Zum andern ist jedoch über die genannte Lecküberwachung wiederum eine sofortige Erfassung des Lecks gegeben, wodurch eine unverzügliche Wartung und Reparatur erfolgen kann. Die Umgebung der entsprechenden Förderanlage bleibt also auch im Fall eines Lecks im Innenschlauch 2 vollständig von dem im Innern der Förderleitung 7 befindlichen Fluid unbeeinträchtigt.If the leak occurs in the inner hose 2 , on the one hand the outer hose 3 seals the conveying system from the outside, so that the conveyed fluid cannot get into the environment. On the other hand, however, an immediate detection of the leak is given via the leak monitoring mentioned, which means that immediate maintenance and repair can be carried out. The environment of the corresponding conveyor system thus remains completely unaffected by the fluid in the interior of the conveyor line 7 even in the event of a leak in the inner hose 2 .

Die Schlauchleitung aus dem Innenschlauch 2 und Außenschlauch 3 wird vorzugsweise flexibel ausgebildet, wodurch es bei zu starker Leitungsbiegung ohne das Sicherungsnetz 14 zu einem Aufeinanderliegen des Innenschlauchs 2 und dem Außenschlauch 3 mit einer lokalen flächigen Anpressung der beiden Schläuche 2, 3 gegeneinander kommen kann. In diesem Fall wäre für die Zeitdauer dieser Flächendeckung der entsprechende Bereich der Wandungen des Innenschlauchs 2 sowie des Außenschlauchs 3 nicht gegenüber einem eventuell auftretenden Leck zu überwachen, da sich die beiden Schläuche 2, 3 hier gegenseitig abdichten können. The tubing from the inner tube 2 and outer tube 3 is formed preferably is flexible, whereby it due to excessive cable bending without the safety net 14 to a rest on one another of the inner tube 2 and the outer tube 3 with a local-area contact pressure of the two tubes 2, 3 can abut against each other. In this case, the corresponding area of the walls of the inner tube 2 and of the outer tube 3 would not have to be monitored for a possible leak for the duration of this area coverage, since the two tubes 2 , 3 can seal one another here.

Das erfindungsgemäße Sicherungsnetz 14 dient jedoch als Abstandhalter, so daß ein Minimalabstand in der Höhe der Netzknoten des Sicherungsnetzes 14 zwischen dem Innenschlauch 2 und dem Außenschlauch 3 gewahrt bleibt. Das Sicherungsnetz 14, das beispielsweise ein Kunststoffnetz ist, ist hierbei so auszuführen, daß die einzelnen Netzfäden oder -stränge nicht in ebenen Sammelpunkten ineinanderlaufen, sondern Knoten bilden, an denen sie übereinander verlaufen. Hierdurch ergibt sich eine Durchlässigkeit für ein Meßfluid im Zwischenraum 11 in Längsrichtung und in Umfangsrichtung. Daher ist auf diese Weise durch das Sicherungsnetz 14 sichergestellt, daß ständig jeder Bereich des Innen- bzw. Außenschlauchs 2, 3 von der Lecküberwachung erfaßbar ist. Die Sicherheit einer derartigen Förderanlage, insbesondere bei wassergefährdenden oder brennbaren Förderfluiden, insbesondere von flüssigen Kraftstoffen, ist dadurch erheblich verbessert. However, the safety net 14 of the invention serves as a spacer so that a minimum distance in the height of the network nodes of the safety net 14 between the inner tube 2 and outer tube 3 is maintained. The safety net 14 , which is, for example, a plastic net, is to be designed in such a way that the individual net threads or strands do not run into one another at flat collection points, but instead form nodes at which they run one above the other. This results in a permeability for a measuring fluid in the space 11 in the longitudinal direction and in the circumferential direction. It is therefore ensured in this way by the safety net 14 that every area of the inner or outer hose 2 , 3 can be continuously detected by the leak monitoring. The safety of such a conveyor system, in particular in the case of water-hazardous or combustible delivery fluids, in particular of liquid fuels, is considerably improved as a result.

Reference list

11

Schlauchleitung
Hose line

22nd

Innenschlauch
Inner tube

33rd

Außenschlauch
Outer hose

44th

innen verzahnte Hülse
internally toothed sleeve

55

Innenschlauchtülle
Inner hose nozzle

66

Außengewinde
External thread

77

Förderleitung
Conveyor line

88th

Außenschlauchtülle
Outer hose nozzle

99

Spannschelle
Clamp

1010th

Bohrung
drilling

1111

Zwischenraum
Space

1212th

Rohrabschnitt
Pipe section

1313

Hohlraum
cavity

1414

Sicherungsnetz
Safety net

Claims

1. Hose line with an inner hose for the conveyance of fluids, in particular water-endangering and flammable liquids, and an outer hose, an intermediate space between the inner and outer hose being provided for leak monitoring, characterized in that at least one spacer element ( 14 ) in the intermediate space ( 11 ) is provided to ensure a minimum distance of the inner hose ( 2 ) from the outer hose ( 3 ).

2. Hose line according to claim 1, characterized in that the spacer element ( 14 ) is permeable in the radial direction and / or in the longitudinal direction.

3. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of spacer elements are arranged distributed over the length of the hose line ( 1 ).

4. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer element ( 14 ) has a length substantially corresponding to the line length of the hose line ( 1 ).

5. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer element ( 14 ) is flexible.

6. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer element ( 14 ) is designed as a network.

7. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer element ( 14 ) is designed as a spiral.

8. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer element ( 14 ) is designed as a profile hose with a relief-like surface profile.

9. Hose line according to one of the preceding claims, characterized in that relief-like structures on the inner and / or outer hose ( 2 , 3 ) is attached to form one or more spacer elements.

10. Hose line according to one of the preceding claims characterized in that structural elements to form the relief-like structure on the corresponding surface put on or molded into it.

11. Device according to one of the preceding claims characterized in that structural elements on the corresponding surface are glued and / or welded.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that rings and / or sleeves with passages and / or radial projections are provided as spacer elements ( 14 ).

13. Hose line according to one of the preceding claims characterized in that when using several on the Length of the hose line of distributed spacers Longitudinal spacers are provided between the spacer elements are.

14. Conveying system for fluids, especially gas station for liquid fuel, characterized in that a Hose line according to one of the preceding claims is provided.