DE19909804A1

DE19909804A1 - Electronic lecture assistant and associated procedure

Info

Publication number: DE19909804A1
Application number: DE1999109804
Authority: DE
Inventors: Manfred Tasto
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-05
Filing date: 1999-03-05
Publication date: 2000-09-14
Also published as: WO2000054496A1

Abstract

The invention relates to an electronic assistant for oral presentations and a corresponding method according to which information units (Isoll) to be presented are stored in a memory unit (5) and already presented information units (Iist) are detected by a detection device (2, 9, 10, 8). A comparator (6) determines an agreement between recently presented information units (Iist) and stored information units (Isoll). On a display unit (3) predefined information units (Isoll) still to be presented are displayed in a particular manner depending on the agreement detected.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen elektroni schen Vortragsassistenten und ein dazugehöriges Verfahren und insbesondere auf einen elektronischen Vortragsassistenten zur Unterstützung von Vortragenden bei der Wiedergabe von vorzu tragenden Informationseinheiten.The present invention relates to an electronic lecture assistants and an associated procedure and especially an electronic lecture assistant Support of lecturers in the reproduction of pre supporting information units.

Wenn beispielsweise ein Redner eine Rede oder ein Fernseh sprecher eine Nachricht von seinem Manuskript abliest, so soll einem Zuhörer der Eindruck vermittelt werden, es würde frei gesprochen. Dieser Eindruck wird jedoch wesentlich durch die kleine Schrift des Manuskripts erschwert, die den Spre cher bzw. Redner dazu zwingt, konzentriert auf seine Vorlage zu blicken. Darüber hinaus tritt häufig der Fall auf, daß ein Vortragender die "richtige" Zeile des gerade vorgetragenen Textes verliert und sie erneut suchen muß. Das kann beim Vor tragenden zu Konfusionen (Zeilenverwechslungen) oder unge wollten Vortragspausen führen.For example, when a speaker makes a speech or a television speaker reads a message from his manuscript, so should give a listener the impression that it would freely spoken. This impression is, however, essentially the small script of the manuscript that complicates the Spre cher or speaker compels to focus on his submission to look. In addition, the case often occurs that Lecturer the "correct" line of the just recited Text loses and has to search again. That can be done with the front contributing to confusion (confusion of lines) or unconventional wanted to pause for lectures.

Im Rundfunk- und Fernsehbereich wird dieses Problem üblicher weise dadurch umgangen, daß der vorzutragende Text bzw. die vorzutragenden Nachrichten durch manuelle Steuerung von Dis playinhalten für den Zuschauer unsichtbar dem Vortragenden angezeigt werden.This problem is becoming more common in radio and television circumvented by the fact that the text to be presented or messages to be carried forward by manual control of dis play content invisible to the lecturer from the viewer are displayed.

Hierfür ist jedoch ein erheblicher personeller Einsatz not wendig, der mit hohen Kosten verbunden ist.However, a considerable amount of personnel is required for this agile, which is associated with high costs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen elek tronischen Vortragsassistenten und ein dazugehöriges Verfah ren zu schaffen, das auf einfache und kostengünstige Weise einen Vortragenden bei der Wiedergabe von vorzutragenden In formationseinheiten unterstützt. The invention is therefore based on the object of an elek tronic lecture assistants and an associated procedure to create that in a simple and inexpensive way a lecturer when playing back to be performed formation units supported.

Hinsichtlich der Vorrichtung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 und hinsichtlich des Verfah rens durch die Maßnahmen des Patentanspruchs 10 gelöst.With regard to the device, this task is performed by Features of claim 1 and with regard to the procedure rens solved by the measures of claim 10.

Demzufolge dient eine Speichervorrichtung dem Speichern der vorzutragenden Informationseinheiten, eine Aufzeichnungsvor richtung dem Aufzeichnen von den vorgetragenen Informations einheiten entsprechenden Informationssignalen und eine Erken nungsvorrichtung dem Erkennen der aufgezeichneten Informati onssignale als vorgetragene Informationseinheiten. In einer Vergleichsvorrichtung werden die von der Erkennungsvorrich tung erkannten vorgetragenen Informationseinheiten mit den in der Speichervorrichtung gespeicherten vorzutragenden Informa tionseinheiten verglichen, wobei eine Assistenzvorrichtung in Abhängigkeit vom Vergleich der Vergleichsvorrichtung eine Hilfestellung für den Vortragenden erzeugt und diese über ei ne Ausgabevorrichtung ausgibt. Somit kann beispielsweise eine Hervorhebung der als nächstes vorzutragenden Informationsein heiten auf einfache Weise und automatisch durchgeführt wer den.Accordingly, a storage device is used to store the units of information to be carried forward, a record direction of recording the information presented information signals corresponding to units and a bay Detection device the recognition of the recorded information on signals as presented information units. In a Comparison device are those of the recognition device recognized recognized information units with the in information to be carried forward stored in the storage device tion units compared, with an assistance device in Depending on the comparison of the comparison device Assistance for the lecturer and this via ei ne output device. Thus, for example, a Highlighting the information to be presented next units are carried out easily and automatically the.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestal tungen der Erfindung gekennzeichnet.Further advantageous configurations are in the subclaims tion of the invention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispie len unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben.The invention is described below with reference to exemplary embodiments len described with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines elektronischen Vortragsassistenten gemäß einem bevorzugten Ausfüh rungsbeispiel; Fig. 1 is a schematic representation of an electronic lecture assistant according to a preferred exemplary embodiment;

Fig. 2 eine Blockdarstellung des elektronischen Vor tragsassistenten gemäß Fig. 1; und FIG. 2 is a block diagram of the electronic wear assistant according to FIG. 1; and

Fig. 3 eine vereinfachte Darstellung eines Vergleichsver fahrens mit Vorauswahl. Fig. 3 is a simplified representation of a comparison process with preselection.

In Fig. 1 bezeichnet das Bezugszeichen 1 einen elektroni schen Vortragsassistenten, der in einem herkömmlichen Note book-Computer implementiert ist. Der elektronische Vor tragsassistent besitzt hierbei als Aufnahmeeinheit ein Mikro fon 2, als Ausgabevorrichtung eine Anzeigeeinheit 3 sowie als Eingabeeinheit eine Tastatur 4. Im bevorzugten Ausführungs beispiel gemäß Fig. 1 dient der elektronische Vortragsassi stent 1 als Hilfestellung für einen Redner, der eine im Note book-Computer bzw. in dem elektronischen Vortragsassistenten 1 abgespeicherte Rede vor einem größeren Publikum vorträgt. Üblicherweise existiert daher ein weiteres Mikrofon, das als Saalmikrofon M für die Verstärkung im Vortragssaal verwendet wird.In Fig. 1, numeral 1 denotes an electronic rule lecture assistant who is in a conventional Note book computer implemented. The electronic lecture assistant has a microphone 2 as a recording unit, a display unit 3 as an output device and a keyboard 4 as an input unit. In the preferred embodiment, for example, as shown in FIG. 1, the electronic lecture assistant 1 serves as an aid for a speaker who delivers a speech stored in a note book computer or in the electronic assistant 1 to a larger audience. Usually there is therefore another microphone that is used as a hall microphone M for amplification in the lecture hall.

Die im elektronischen Vortragsassistenten 1 abgespeicherte Rede besteht aus einer Vielzahl von Wörtern, die nachfolgend als vorzutragende Informationseinheiten Isoll bezeichnet wer den. Diese vorzutragenden Informationseinheiten bzw. Wörter Isoll der Rede werden beispielsweise an der Anzeigeeinheit 3 (Bildschirm, LCD-Display, . . .) angezeigt. Zur Unterstützung des Vortragenden bzw. des Redners bei der Wiedergabe des an der Anzeigeeinheit 3 angezeigten Textes werden hierbei die bereits vorgetragenen Informationseinheiten bzw. Worte des Vortrags bzw. der Rede über die Aufnahmeeinheit bzw. das Mi krofon 2 aufgenommen und im elektronischen Vortragsassisten ten 1 derart verarbeitet, daß ein Vergleich zwischen den vor zutragenden Informationseinheiten bzw. dem Text und den vor getragenen Informationseinheiten bzw. vorgetragenen Text durchgeführt werden kann. Auf der Grundlage dieses Vergleichs kann die augenblickliche Position des Vortragenden innerhalb der Folge von Informationseinheiten bzw. des Vortragstextes ermittelt werden und beispielsweise die nächsten Informati onseinheiten bzw. Wörter oder der nächste Satz hervorgehoben werden. The speech stored in the electronic lecture assistant 1 consists of a large number of words, which are referred to below as information units to be performed Isoll. These information units or words Isoll of the speech to be presented are displayed, for example, on the display unit 3 (screen, LCD display,...). To support the lecturer or the speaker in the reproduction of the text displayed on the display unit 3 , the information units or words of the lecture or the speech about the recording unit or the microphone 2 which have already been presented are recorded and in the electronic presentation assistant 1 such processed that a comparison can be made between the information units to be applied or the text and the information units or text to be carried forward. On the basis of this comparison, the present position of the lecturer within the sequence of information units or the lecture text can be determined and, for example, the next information units or words or the next sentence can be highlighted.

Gemäß Fig. 1 hat der Vortragende bereits den Redetext "Sehr geehrte Damen und Herren, ich freue mich über Ihr zahlreiches Erscheinen, und so' vorgetragen, so daß der elektronische Vortragsassistent 1 die nächsten fünf vorzutragenden Wörter "möchte ich Sie heute aufs in vergrößerter Darstellung an der Anzeigeeinheit 3 darstellt. Auf diese Weise kann sich der Vortragende sehr einfach im vorzutragenden Text orientieren und ohne auffälliges Suchen oder Einlegen von Pausen den vor zutragenden Text "quasi frei vortragen.According to Fig. 1, the lecturer has already given the speech "Dear Sir or Madam, I am pleased about your numerous appearance, and so 'so that the electronic lecture assistant 1 the next five words to be presented" I would like to present you today in an enlarged view on the display unit 3 . In this way, the lecturer can very easily orientate himself in the text to be presented and, as it were, without a striking search or taking breaks, can speak the text to be delivered "practically freely.

Die Fig. 2 zeigt eine Blockdarstellung des elektronischen Vortragsassistenten 1 gemäß Fig. 1. In Fig. 2 bezeichnet das Bezugszeichen 4 die Eingabeeinheit zum Eingeben der vor zutragenden Rede bzw. der vorzutragenden Informationseinhei ten Isoll. Die über die Eingabeeinheit 4 eingegebenen Infor mationseinheiten werden in einer Speichervorrichtung 5 abge speichert und können über die Anzeigeeinheit 3 dem Vortragen den vollständig oder teilweise angezeigt werden. Der Vortra gende kann demzufolge die an der Anzeigeeinheit 3 angezeigten Wörter bzw. Informationseinheiten wiedergeben, wobei die aku stischen Signale seiner gesprochenen Worte als Informations signale von der Aufnahmeeinheit bzw. dem Mikrofon 2 aufgenom men werden. Die gemäß Fig. 2 als akustische Informations signale aufgenommenen Wörter bzw. Wortfetzen werden in einer Digitalisiereinheit 9 in digitale Audiodaten umgewandelt und beispielsweise in einer Speichereinheit 10 zwischengespei chert. Die derart aufgenommenen und zwischengespeicherten Au diodaten werden anschließend von einer Erkennungsvorrichtung 8 zum Erkennen der vorgetragenen Wörter bzw. Informationsein heiten ausgewertet. Im bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 handelt es sich bei dieser Erkennungsvorrichtung 8 um ein herkömmliches Spracherkennungssystem, das auf der Grund lage der in der Speichervorrichtung 5 abgespeicherten vorzu tragenden Wörter bzw. Informationseinheiten Isoll eine Spra cherkennung auf die vom Mikrofon 2 aufgenommenen und bereits vorgetragenen Wörter anwendet. Fig. 2 shows a block diagram of the electronic lecture assistant 1 according to Fig. 1. In Fig. 2, reference numeral 4 denotes the input unit for entering the speech to be delivered before or the information units to be performed Isoll. The information units input via the input unit 4 are stored in a storage device 5 and can be displayed in full or in part via the display unit 3 . The lecturer can therefore reproduce the words or information units displayed on the display unit 3 , the acoustic signals of his spoken words being recorded as information signals by the recording unit or the microphone 2 . The words or scraps of words recorded as acoustic information signals according to FIG. 2 are converted into digital audio data in a digitizing unit 9 and, for example, buffered in a storage unit 10 . The audio data recorded and temporarily stored in this way are then evaluated by a recognition device 8 for recognizing the words or information units presented. In the preferred embodiment according to FIG. 2, this recognition device 8 is a conventional speech recognition system which, on the basis of the words or information units Isoll stored in the memory device 5 to be carried, is a voice recognition of the words recorded and already presented by the microphone 2 applies.

Die auf diese Weise von der Erkennungsvorrichtung 8 erkannten vorgetragenen Informationseinheiten Iist werden anschließend in einer Vergleichsvorrichtung 6 mit den in der Speichervor richtung 5 abgespeicherten vorzutragenden Informationseinhei ten Isoll verglichen, wodurch eine augenblickliche Position in der vorzutragenden Folge von Informationseinheiten bzw. der vorzutragenden Rede ermittelt werden kann. Eine Assi stenzvorrichtung 7 erzeugt in Abhängigkeit vom Vergleichser gebnis der Vergleichsvorrichtung 6 eine entsprechende Hilfe stellung für den Vortragenden, die im einfachsten Fall gemäß Fig. 1 und 2 aus einer grafischen Vergrößerung der nächsten vorzutragenden Wörter bzw. Informationseinheiten Isoll be steht. Diese grafische Vergrößerung wird anschließend über die Anzeigeeinheit 3 dem Vortragenden angezeigt, wodurch sich eine vergrößerte Darstellung des relevanten Redetextes er gibt.The recognized in this way by the recognition apparatus 8 presented information units Iact are then compared in a comparator 6 th with the direction in the Speichervor 5 stored carried forward Informationseinhei Isoll, whereby a current position in the carried forward sequence of information units or to be carried forward speech can be found in . An Assi stenzvorrichtung 7 generates depending on the comparison result of the comparison device 6 a corresponding help position for the lecturer, which in the simplest case according to FIGS. 1 and 2 from a graphical enlargement of the next words or information units Isoll be be be. This graphical enlargement is then displayed to the lecturer via the display unit 3 , resulting in an enlarged representation of the relevant speech text.

Gemäß Fig. 2 kann ferner eine Auswahlvorrichtung 11 im elek tronischen Vortragsassistenten 1 vorgesehen werden, wodurch eine Vorauswahl der für die Erkennungsvorrichtung 8 zur Ver fügung stehenden vorzutragenden Informationseinheiten Isoll getroffen und sowohl die Geschwindigkeit als auch die Genau igkeit für die Erkennung der vorgetragenen Informationsein heiten Iist verbessert wird.According to FIG. 2, a selector may be further 11 provided in the elec tronic presentation wizard 1, whereby a preselection of addition for the detection device 8 Ver standing carried forward information units Isoll and both the rate and the exact accuracy rules for the recognition of the presented information input Iact is improved.

Die Fig. 3 zeigt eine vereinfachte Darstellung eines im elektronischen Vortragsassistenten 1 durchgeführten Ver gleichsverfahrens mit einer entsprechenden Vorauswahl durch die Auswahlvorrichtung 11. In Fig. 3 ist mit Isoll die Wort folge des gespeicherten Redetextes bezeichnet, wobei die je weiligen Worte 1 bis 10 jeweils vorzutragende Informations einheiten Isoll darstellen. Gemäß Fig. 3 umfassen die vorzu tragenden Informationseinheiten Isoll einzelne Wörter, sie können jedoch auch einzelne Silben oder mehrere zusammenhän gende Wörter umfassen. Mit Iist ist in Fig. 3 die Wortfolge der vom Redner tatsächlich gesprochenen Rede bezeichnet, wie sie vom Mikrofon 2 aufgenommen und nach der Digitalisierung durch die Digitalisierungseinheit 9 sowie Speicherung in der Speichereinheit 10 von der Erkennungsvorrichtung 8 ausgegeben wird. FIG. 3 shows a simplified illustration of a comparison process carried out in the electronic lecture assistant 1 with a corresponding preselection by the selection device 11 . In Fig. 3, Isoll denotes the word sequence of the stored speech text, the respective words 1 to 10 each representing units of information to be carried out Isoll. According to FIG. 3, the information units Isoll to be carried include individual words, but they can also comprise individual syllables or several related words. Iist in FIG. 3 denotes the word sequence of the speech actually spoken by the speaker, as it is picked up by the microphone 2 and is output by the recognition device 8 after digitization by the digitization unit 9 and storage in the storage unit 10 .

Gemäß Fig. 3 liegen der Vergleichsvorrichtung 6 somit die Wörter 1 bis 10 der vorzutragenden Informationseinheiten Isoll und die Wörter 1 bis 5 und 7 bis 10 der vorgetragenen Informationseinheiten Iist an. In der Folge von vorgetragenen Informationseinheiten Iist kann somit beispielsweise ein zu sätzliches Wort "Ähhh" eingefügt sein oder andererseits ein Wort "6" fehlen. Die Vergleichsvorrichtung 6 gibt hierbei im mer die jeweils aktuelle Textstelle bzw. die jeweils aktuelle Informationseinheit an die Assistenzvorrichtung 7 aus, um da durch eine entsprechende Hilfestellung für den Vortragenden bereitzustellen.According to FIG. 3, the comparison device 6 therefore has the words 1 to 10 of the information units Isoll to be carried forward and the words 1 to 5 and 7 to 10 of the information units Iist presented. In the sequence of information units Iist presented, for example, an additional word "Uhhh" may be inserted or, on the other hand, a word "6" may be missing. The comparison device 6 always outputs the respectively current text passage or the respectively current information unit to the assistance device 7 in order to provide the lecturer with appropriate assistance.

Zur Verbesserung der Genauigkeit und zur Erhöhung der Ge schwindigkeit der Erkennungsvorrichtung 8 kann der elektroni sche Vortragsassistent optional die Auswahlvorrichtung 11 zum Treffen einer Vorauswahl der für die Erkennungsvorrichtung 8 zur Verfügung stehenden vorzutragenden Informationseinheiten Isoll verwenden. Gemäß Fig. 3 bestimmt diese Auswahlvorrich tung 11 beispielsweise einen Suchbereich für die aktuelle In formationseinheit (Wort 7), wodurch die Genauigkeit sowie die Geschwindigkeit für beispielsweise eine Spracherkennung auf grund des eingeschränkten Wortschatzes außerordentlich ver bessert wird. In Fig. 3 ist dieser Suchbereich für die vor getragene Informationseinheit "Wort 7" auf die vorzutragenden Informationseinheiten "Wort 4" bis "Wort 8" beschränkt. Vor zugsweise ist der Suchbereich der Auswahlvorrichtung 11 manu ell vom Vortragenden einstellbar, wodurch eine Anpassung an z. B. die akustischen Verhältnisse im Vortragssaal vorgenommen werden kann.To improve the accuracy and to increase the speed of the detection device 8 , the electronic lecture assistant can optionally use the selection device 11 to make a preselection of the information units Isoll to be carried out available for the detection device 8 . According to FIG. 3, this selection device 11 determines, for example, a search area for the current information unit (word 7 ), as a result of which the accuracy and the speed for speech recognition, for example, are greatly improved due to the limited vocabulary. In FIG. 3, this search area for the information unit “word 7 ” carried before is limited to the information units “word 4 ” to “word 8 ” to be carried forward. Before Preferably, the search range of the selection device 11 is manu ell adjustable by the lecturer, whereby an adaptation to z. B. the acoustic conditions in the lecture hall can be made.

Im bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 wird von ei nem Redemanuskript ausgegangen, wobei die relevanten bzw. als nächstes vorzutragenden Textstellen vergrößert an der Anzei geeinheit 3 dargestellt werden, so daß sie ohne Anstrengung aus einer Entfernung von ca. 80 bis 100 cm erkannt werden können. Beginnt der Vortragende vorzutragen, so wird über die Aufzeichnungsvorrichtung mittels Spracherkennung und Ver gleich mit dem gespeicherten Redetext laufend automatisch er kannt, an welcher Stelle des Vortrags der Vortragende sich augenblicklich befindet. Entsprechend wird diese Position so wie ein angemessener nachfolgender Teil des Vortrags (z. B. ein weiterer Satz oder eine zweite Zeile) vergrößert hervor gehoben. Mit fortschreitendem Vortrag kann dies auch durch ein vertikales Zeilenscrolling oder durch ein horizontales Wortscrolling geschehen. Ferner kann der bereits vorgetragene Teil des Vortrags farblich anders markiert werden als der noch vorzutragende Teil.In the preferred embodiment according to FIG. 1, a speech manuscript is assumed, the relevant or next text passages to be shown enlarged on the display unit 3 , so that they can be easily recognized from a distance of approximately 80 to 100 cm . When the lecturer begins to speak, the recording device automatically uses speech recognition and comparison with the stored speaking text to automatically recognize at which point in the talk the lecturer is currently. Accordingly, this position and an appropriate subsequent part of the lecture (e.g. another sentence or a second line) are emphasized enlarged. As the lecture progresses, this can also be done using vertical line scrolling or horizontal word scrolling. Furthermore, the part of the lecture that has already been performed can be marked in a different color than the part that is still to be performed.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel können in den abge speicherten und vorzutragenden Informationseinheiten Isoll auch Markierungen eingebracht werden, über die beispielsweise eine Steuerung von Präsentationsereignissen erfolgen kann. Ein derartiges Präsentationsereignis kann beispielsweise die Projektion von Bildern oder weiterer grafischer Darstellungen sein. Vorzugsweise stellen hierbei die in den abgespeicherten vorzutragenden Informationseinheiten Isoll eingefügten Mar kierungen eine logische Verbindung mit einem jeweiligen Prä sentationsereignis dar. Sobald die Erkennungsvorrichtung 8 feststellt, daß die Stelle des Vortrags mit der Markierung erreicht ist, wird beispielsweise ein Projektor eingeschaltet und ein Bild projiziert.According to a further exemplary embodiment, markings can also be introduced in the stored and to be carried forward information units Isoll, by means of which, for example, presentation events can be controlled. Such a presentation event can be, for example, the projection of images or other graphic representations. Preferably, the markings inserted in the stored information units Isoll to be carried out represent a logical connection with a respective presentation event. As soon as the recognition device 8 determines that the location of the presentation with the marking has been reached, for example a projector is switched on and an image is projected.

In diesem Zusammenhang kann bei der Realisierung des elektro nischen Vortragsassistenten 1 mittels eines Notebooks oder Laptops das zu projizierende Bild im gleichen Notebook bzw. Laptop abgespeichert sein, in dem auch der Vortrag bzw. die vorzutragenden Informationseinheiten Isoll gespeichert sind. Das zu projizierende Bild kann dann beispielsweise im Bild schirm mittels sogenannter Fenstertechnik so eingeblendet werden, daß es den jeweils hervorgehobenen Redevortrag bzw. die vorzutragenden Informationseinheiten nicht stört. Während jedoch der Vortragende die vorzutragenden Informationseinhei ten Isoll und das dargestellte Projektionsbild auf seiner An zeigeeinheit 3 sieht, wird für das Publikum lediglich das Projektionsbild erzeugt. Mit einer weiteren Markierung im Vortrag bzw. der Folge von vorzutragenden Informationsein heiten Isoll kann anschließend in gleicher Weise die Projek tion eines Bildes beendet werden. Alternativ kann es jedoch auch beendet werden, wenn eine Markierung für ein nächstes Bild erreicht wird. Zusätzlich kann eine manuelle Steuerung vorgesehen werden, indem beispielsweise über Bildtitel oder Bildnummern beliebige Bilder angesprochen werden.In this context, the image to be projected can be stored in the same notebook or laptop in the realization of the electronic presentation assistant 1 by means of a notebook or laptop, in which the presentation or the information units to be performed Isoll are stored. The image to be projected can then, for example, be displayed in the screen using so-called window technology in such a way that it does not interfere with the highlighted speech or the information units to be presented. However, while the lecturer sees the information units to be performed Isoll and the projection image shown on his display unit 3 , only the projection image is generated for the audience. With a further marking in the lecture or the sequence of information units to be performed Isoll, the projection of an image can then be ended in the same way. Alternatively, however, it can also be ended when a marker for a next image is reached. In addition, manual control can be provided, for example by addressing any pictures via picture titles or picture numbers.

Zur Realisierung einer stabilen Funktionsweise können bei der Vergleichsvorrichtung 6 in ähnlicher Weise wie bei der Erken nungsvorrichtung 8 nicht nur jeweils korrespondierende Infor mationseinheiten Iist und Isoll miteinander verglichen wer den, sondern es wird eine Umgebung von mehreren Informations einheiten in den vorzutragenden Informationseinheiten Isoll geprüft. Eine derartige Funktion kann wiederum durch die Aus wahlvorrichtung 11 durchgeführt werden. Demzufolge können ge ringfügige Abweichungen durch Weglassen einzelner Informati onseinheiten (Wort 6) oder durch Hinzufügen nicht vorgesehe ner Informationseinheiten ("Ähhh") vom System verkraftet wer den, ohne eine Fehlfunktion bei der Hilfestellung auszulösen. Starke Abweichungen, wie z. B. durch Einfügen zusätzlicher längerer Informationseinheiten werden vom System ignoriert. Vorzugsweise bleibt hierbei der elektronische Vortragsassi stent 1 an der erreichten Stelle in der Folge von vorzutra genden Informationseinheiten stehen und prüft laufend, ob vorgetragene Informationseinheiten Iist anliegen, die mit den zu erwartenden vorzutragenden Informationseinheiten Isoll übereinstimmen. Ist dies der Fall, so fährt er wie vorstehend beschrieben wurde fort. In order to achieve stable functioning, in the comparison device 6, in a similar manner to the detection device 8, not only corresponding information units Iact and Isoll can be compared with one another, but an environment of several information units in the information units Isoll to be carried out is checked. Such a function can in turn be performed by the selection device 11 . As a result, minor deviations by omitting individual information units (word 6 ) or by adding non-intended information units ("Uhh") can be handled by the system without triggering a malfunction in the assistance. Strong deviations, such as B. by inserting additional longer information units are ignored by the system. Preferably, the electronic lecture assistant 1 remains at the position reached in the sequence of information units to be carried forward and continuously checks whether presented information units Iist are present which correspond to the expected information units Isoll to be carried forward. If this is the case, it continues as described above.

Zusätzlich besteht die Möglichkeit, manuell zu bestimmten vorgegebenen Positionen der vorzutragenden Informationsein heiten bzw. des Vortrags vor- oder zurückzuspringen. Dies kann beispielsweise durch Eingabe von Schlüsselworten oder Kapitelnummern über die Eingabeeinheit 4 erfolgen.In addition, there is the possibility of manually jumping forward or backward to certain predetermined positions of the information units to be carried forward or of the lecture. This can be done, for example, by entering keywords or chapter numbers via the input unit 4 .

Gemäß dem vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungs beispiel handelt es sich bei dem elektronischen Vortragsassi stenten im wesentlichen um einen Notebook- oder Laptop- Computer zur Unterstützung von Reden. Der elektronische Vor tragsassistent ist jedoch nicht auf Sprache bzw. Vorträge in Form von Reden beschränkt, sondern umfaßt beispielsweise auch Vorträge in Form von Musikstücken.According to the preferred embodiment described above example is the electronic lecture assistant essentially a notebook or laptop Speech support computers. The electronic pre However, the wizard is not limited to language or lectures Form of speeches limited, but also includes, for example Lectures in the form of pieces of music.

Anstelle der vorzutragenden Informationseinheiten in Form von Wörtern werden hierbei einzelne Noten oder Notenzeilen in ei ner Anzeigeeinheit 3 angezeigt und über die Assistenzvorrich tung entsprechend farblich oder vergrößert hervorgehoben. Insbesondere bei Orchestermusikern, Solisten und/oder Diri genten entfällt dadurch das lästige Umblättern beim Vortragen eines Musikstücks. Die Erkennungsvorrichtung 8 umfasst hier bei herkömmliche Mustererkennungssysteme zum Erkennen von Au diodaten.Instead of the information units to be presented in the form of words, individual notes or staff lines are displayed in a display unit 3 and are highlighted accordingly in color or enlarged via the assistant device. In particular with orchestral musicians, soloists and / or conductors, this eliminates the annoying turning of pages when performing a piece of music. The recognition device 8 here comprises conventional pattern recognition systems for recognizing audio data.

Ferner ist die vorliegende Erfindung nicht auf sogenannte "stand-alone"-Geräte beschränkt, sondern umfaßt auch vernetz te elektronische Vortragsassistenten, wobei eine Vielzahl von Vortragenden mit einem, zentral gesteuerten Vortragsassisten ten verbunden sind. Auf diese Weise läßt sich insbesondere bei Proben in Orchestern oder Chören die Effizienz steigern. Im vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsbeispiel besteht die Ausgabeeinheit 3 aus einer optischen Anzeigeein heit. Sie ist jedoch nicht darauf beschränkt, sondern kann in gleicher Weise ebenso eine akustische oder kombinierte aku stisch/optische Ausgabeeinheit darstellen. Hierbei kann die Ausgabeeinheit 3 beispielsweise durch einen Miniatur-Ohrhörer realisiert werden, wodurch der elektronische Vortragsassi stent zum "elektronischen Souffleur" wird. Im Theater- oder Musicalbereich kann somit ein Schauspieler oder Musical- Darsteller jeweils einen Miniatur-Ohrhörer als Ausgabeeinheit 3 erhalten, wodurch ohne weiteren Personaleinsatz eine Hilfe stellung für das jeweils vorzutragende Schauspiel oder Musi cal bereitgestellt wird. In gleicher Weise läßt sich eine derartige Hilfestellung auch auf Choreographien ausdehnen, wobei den vortragenden Tänzern ihre jeweils nächsten Tanzfi guren eingeblendet und/oder angesagt werden. Die Erkennungs vorrichtung 8 umfasst hierbei herkömmliche Mustererkennungs systeme zum Erkennen von Bilddaten.Furthermore, the present invention is not limited to so-called "stand-alone" devices, but also includes networked electronic lecture assistants, wherein a plurality of lecturers are connected to a centrally controlled lecture assistant. In this way, efficiency can be increased, especially when rehearsing in orchestras or choirs. In the preferred embodiment described above, the output unit 3 consists of an optical display unit. However, it is not limited to this, but can also represent an acoustic or combined acoustic / optical output unit in the same way. Here, the output unit 3 can be realized, for example, by a miniature earphone, whereby the electronic lecture assistant becomes an "electronic prompter". In the theater or musical area, an actor or musical performer can thus receive a miniature earphone as output unit 3 , which means that a position for the respective play or musical to be performed is provided without further personnel. In the same way, such assistance can also be extended to choreographies, with the performing dancers showing and / or announcing their next dance figures. The recognition device 8 comprises conventional pattern recognition systems for recognizing image data.

Ferner können die vorzutragenden Informationseinheiten Isoll nicht nur als gespeicherter Text, Noten, choreographische Symbole usw. sondern auch direkt als Audio- bzw. Bildda ten in der Speichervorrichtung 5 abgelegt werden. In diesem Fall werden zum Vergleichen die gleichen Merkmale wie bei üb lichen Sprach- und Bilderkennungsverfahren angewendet, wie z. B. spektrale Koeffizienten, LPC (linear predictive)- Koeffizienten, Cepstrale Koeffizienten, Helligkeitsgradienten usw. Zur Wortgrenzenerkennung werden ebenfalls übliche Sprach- und Mustererkennungsverfahren verwendet. Der Vorteil des direkten Audio- oder Bilddatenvergleichs ergibt sich ins besondere dann, wenn der gleiche Vortragende auch den gespei cherten Vortrag akustisch oder optisch vorträgt, da in diesem Fall vorträgerabhängige Erkennung möglich wird und gegebenen falls Trainingsprozeduren für die Erkennungsvorrichtung ent fallen können.Furthermore, the information units Isoll to be performed can be stored not only as stored text, notes, choreographic symbols etc., but also directly as audio or image data in the storage device 5 . In this case, the same features are used for comparison as in usual voice and image recognition methods, such as. B. spectral coefficients, LPC (linear predictive) coefficients, cepstral coefficients, brightness gradients, etc. Common speech and pattern recognition methods are also used for word boundary recognition. The advantage of direct audio or image data comparison arises in particular when the same lecturer also delivers the stored presentation acoustically or optically, since in this case carrier-dependent detection is possible and training procedures for the detection device may be omitted.

Claims

1. Electronic lecture assistant to support lecturers in the reproduction of information units to be presented (Isoll) with:
a storage device ( 5 ) for storing the information units (Isoll) to be carried forward;
a recording device ( 2 , 9 , 10 ) for recording information signals corresponding to presented information units;
a recognition device ( 8 ) for recognizing the recorded information signals as presented information units (Iact);
a comparison device for comparing the information units (Isoll) to be presented with the information units (Iact) presented;
an assistance device ( 7 ) for generating an aid to the lecturer as a function of the comparison of the comparison device ( 6 ); and
an output device ( 3 ) for outputting the generated assistance.

2. Electronic lecture assistant according to claim 1, characterized in that the recording device has a recording unit ( 2 ) for recording the presented information signals,
a digitizing unit ( 9 ) for digitizing the recorded information signals, and
has a storage unit ( 10 ) for storing the digitized information signals.

3. Electronic lecture assistant according to claim 1 or 2, characterized by a selection device ( 11 ) for making a preselection of the information units available for the detection device ( 8 ).

4. Electronic lecture assistant according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the recording unit ( 2 ) represents a microphone and the recorded signals are acoustic signals.

5. Electronic lecture assistant according to one of the patents Claims 1 to 4, characterized in that the recording unit represents a camera and the recorded informa tion signals are optical signals.

6. Electronic lecture assistant according to one of the patents Claims 1 to 5, characterized in that the generated Assistance in playing back next to be performed Represents information units (Isoll).

7. Electronic lecture assistant according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the output device ( 3 ) is an optical display and / or acoustic playback unit.

8. Electronic lecture assistant according to one of the claims 1 to 7, characterized in that the output device ( 3 ) has a lecture display unit and a public display unit, the lecture display unit having both the information units to be performed (Isoll) and displays additional image information in window technology to the lecturer, while the audience display unit only displays the additional image information to the audience.

9. Electronic lecture assistant according to one of the patents Claims 1 to 8, characterized in that the pre-traces the relevant information units (Isoll) words, notes and / or represent choreographic symbols.

10. Electronic lecture assistant according to one of the patents Claims 1 to 9, characterized in that the pre-traces digitized information units (Isoll) Display audio / image signals.

11. Procedure for supporting lecturers in the reproduction of information units to be presented (Isoll) with the steps:

a) storing the information units to be carried forward (Isoll);
b) recording of presented information units (Iist);
c) determining a correspondence between a currently presented information unit (Iist) and a stored information unit (Isoll); and
d) Providing assistance to the lecturer depending on the determined match.

12. The method according to claim 11, characterized in that the detection of the presented information units (Iact) the steps:

1. Recording of information signals corresponding to the presented information units (Iist);
2. Digitize the recorded information signals;
3. storing the digitized information signals; and
4. Detection of the stored information signals as carried information units (Iist) on the basis of the stored information units to be carried forward (Isoll).

13. The method according to claim 12, characterized net that in step b4) the recognition of the stored information Mation signals as presented information units (Iist) based on a preselection of the saved supporting information units (Isoll) is carried out.

14. The method according to any one of claims 11 to 13, because characterized by that providing the assistance visual display and / or acoustic reproduction of a predetermined number of information units to be carried forward (Isoll) represents.

15. The method according to claim 14, characterized net that the assistance remains unchanged as long as none further agreement between just presented and ge stored information units determined in step c) becomes.

16. The method according to any one of claims 11 to 15, because characterized in that the information to be carried forward units (Isoll) words, notes and / or choreographic symbo le represent.

17. The method according to any one of claims 11 to 16, characterized by the further step

a) Controlling lecture events depending on the determined match.