DE19855497B4 - Ground source Luftkonvektor - Google Patents

Ground source Luftkonvektor Download PDF

Info

Publication number
DE19855497B4
DE19855497B4 DE19855497A DE19855497A DE19855497B4 DE 19855497 B4 DE19855497 B4 DE 19855497B4 DE 19855497 A DE19855497 A DE 19855497A DE 19855497 A DE19855497 A DE 19855497A DE 19855497 B4 DE19855497 B4 DE 19855497B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control flap
air
flow
heat exchanger
source air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19855497A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19855497A1 (en
Inventor
Michael Dipl.-Ing. Haugeneder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kampmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Altherm Baden GmbH
Altherm GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Altherm Baden GmbH, Altherm GmbH filed Critical Altherm Baden GmbH
Priority to DE19855497A priority Critical patent/DE19855497B4/en
Publication of DE19855497A1 publication Critical patent/DE19855497A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19855497B4 publication Critical patent/DE19855497B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/068—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser formed as perforated walls, ceilings or floors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/14—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
    • F24D3/145—Convecting elements concealed in wall or floor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0007—Indoor units, e.g. fan coil units
    • F24F1/00075—Indoor units, e.g. fan coil units receiving air from a central station
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/40—HVAC with raised floors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Abstract

Bodenquell-Luftkonvektor, bestehend aus
– einem in einem Doppelboden (1) untergebrachten horizontal verlaufenden Strömungskanal (2), über welchen Außenluft oder Umluft vom Raum angesaugt wird,
– einer im Strömungskanal (2) angeordneten, luftdurchlässigen, verschwenkbaren oder verstellbaren Steuerklappe (4),
– einem hinter der Steuerklappe (4) angeordneten Wärmetauscher bzw. Konvektor (6),
– mit zwei Luftaustrittsöffnungen (7,8) am Strömungskanal (2), wobei eine Austrittsöffnung (7) nach und eine Austrittsöffnung (8) vor dem Wärmetauscher (6) angeordnet ist und die Austrittsöffnung (8) vor dem Wärmetauscher (6) durch Verschwenken der Steuerklappe (4) verschließbar ist.Soil source air convector, consisting of
- A horizontally extending flow channel (2) accommodated in a raised floor (1), via which outside air or recirculated air is drawn in from the room,
- One in the flow channel (2) arranged, air-permeable, pivotable or adjustable control flap (4),
A heat exchanger or convector (6) arranged behind the control flap (4),
- With two air outlet openings (7,8) on the flow channel (2), wherein an outlet opening (7) and an outlet opening (8) in front of the heat exchanger (6) is arranged and the outlet opening (8) in front of the heat exchanger (6) by pivoting the control flap (4) is closable.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Bodenquell-Luftkonvektor mit einem in einem Doppelboden untergebrachten Strömungskanal, über welchen Außenluft oder Umluft vom Raum angesaugt wird.The The invention relates to a ground source air convector with one in one Double bottom accommodated flow channel, over which Outside air or Recirculating air is sucked in from the room.

Aus der DE 690 11 047 T2 ist ein Klimatisierungsverfahren für mit Doppelboden ausgestattete Räume beschrieben, bei dem die durch ein Klimagerät behandelte Luft durch Kanäle geblasen wird, mit Regeleinrichtungen für jedes individuelle Büro.From the DE 690 11 047 T2 For example, there is described an air conditioning method for raised floor rooms in which the air treated by an air conditioner is blown through channels with controls for each individual office.

In der DE 29 36 855 A1 ein in einen Fußboden einsetzbarer Konvektor angegeben, der in einem Bodenkanal eine freie wie auch eine zwangsweise Konvektion gewährleistende Luftführung bewirkt.In the DE 29 36 855 A1 specified in a floor convector, which causes in a floor duct a free as well as a forced convection ensuring air duct.

Die DE 195 48 599 C2 beschreibt eine Lüftungsanlage für Räume von Gebäuden mit einem Lüftungsaggregat im Bereich eines Fensters mit einem gebäudeaußenseitigen Einlass für Zuluft und einem Auslass für Abluft. Das Lüftungsaggregat schließt hierbei flächenbündig mit dem Fußboden ab und ist in einer Aussparung des Fußbodens oder in einer Gebäudezwischendecke aufgenommen.The DE 195 48 599 C2 describes a ventilation system for rooms of buildings with a ventilation unit in the area of a window with a building-side inlet for supply air and an outlet for exhaust air. The ventilation unit closes flush with the floor and is accommodated in a recess of the floor or in a building false ceiling.

Bodenquell-Luftkonvektoren sind üblicherweise in einem Doppelboden eingesetzt und weisen einen Konvektor bzw. Wärmetauscher auf, dem eine Austrittsöffnung zugeordnet ist, die durch einen Lamellenrost oder dergleichen abgedeckt ist. Vor dem Konvektor bzw. Wärmetauscher befindet sich ein Strömungskanal, durch den Umluft oder Zuluft zum Wärmetauscher geführt wird. Ein derartiger Bodenquell-Luftkonvektor hat jedoch den Nachteil, dass immer gleichviel Zuluft mit geringer Wurfweite in den Raum bewegt wird. Bei einem derartigen Bodenquell-Luftkonvektor kann der Zustand eintreten, dass immer kältere Luft in den Raum einströmt und sich ein Kaltluftsee im Bodenbereich ausbildet, so dass im Bodenbereich ein Kaltluftsee mit Temperaturen zwischen 18°C und 19°C und im Bereich des Oberkörpers einer Person eine Luftschicht mit Temperaturen von 24°C bis 26°C festzustellen ist, was bedeutet, dass die gewünschten Komfortbedingungen nicht eingehalten werden.Ground source air convectors are common used in a raised floor and have a convector or heat exchangers on, which has an outlet opening is assigned, which covered by a lamellar grid or the like is. In front of the convector or heat exchanger there is a flow channel, is guided by the circulating air or supply air to the heat exchanger. However, such a bottom-source air-convector has the disadvantage that always the same supply air with a small throw in the room is moved. In such a ground source Luftkonvektor can the condition that ever colder air flows into the room and enters Cold air lake in the ground area forms, so that in the bottom area a Cold air lake with temperatures between 18 ° C and 19 ° C and in the area of the upper body of a Person to detect an air layer with temperatures of 24 ° C to 26 ° C, which means that the desired Comfort conditions are not met.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bodenquell-Luftkonvektor zu schaffen, der sowohl im Sommer wie auch im Winter eine Luftverteilung mit höchstmöglichen Komfort schafft.Of the Invention is based on the object, a ground source air convector create an air distribution in both summer and winter with the highest possible Comfort creates.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.These The object is achieved by the achieved in claim 1 features.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further Embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Bodenquell-Luftkonvektor weist eine Steuerklappe auf, die vorzugsweise über einen Elektromagneten betrieben wird, derart, dass im stromlosen Zustand die Normalbetriebsstellung eingehalten wird, während in der zweiten Betriebsposition die Klappe durch einen Elektromagneten in eine Stellung verbracht wird, in der eine Schnelllüftung bzw. Schnellaufheizung gewährleistet ist.Of the Floor source air convector according to the invention has a control flap, which is preferably operated by an electromagnet is, in such a way that in the de-energized state, the normal operating position is respected while in the second operating position, the flap by an electromagnet is brought into a position in which a quick release or Rapid heating is guaranteed.

Bei großen Lasten bzw. bei hoher Sonneneinstrahlung wird erfindungsgemäß ein schneller Temperaturangleich der Luftschichten gewährleistet, während im Winterbetrieb durch entsprechende Steuerung der Steuerklappe eine Schnellaufheizung möglich ist. Insbesondere nach kalten Winternächten lässt sich der Bodenquell-Luftkonvektor durch entsprechende Steuerung der Klappe derart betreiben, dass von Sonntag auf Montag sehr schnell die Raumlufttemperatur des zugehörigen Raumes auf z.B. 22°C aufgeheizt werden kann. Dadurch ist es dem Betreiber des Bodenquell-Luftkollektors möglich, die Heizung sehr lange abgesenkt laufen zu lassen und die Aufheizung des Raumes erst kurz vor dem notwendigen Zeitpunkt zu bewirken. Wenn der Bodenquell-Luftkonvektor im Winterbetrieb zur Raumaufheizung in Betrieb gesetzt wird, bewegen sich sämtliche Steuerklappen in eine den Schnellheizbetrieb ermöglichende Position und die Luftgeschwindigkeit am Wärmetauscher steigt an. Dieser Anstieg der Luftgeschwindigkeit bewirkt eine hohe Turbulenz an den Wärmetauscherflächen und ein rasantes Ansteigen der Leistung des Konvektors. Darüber hinaus wird die aufgeheizte Luft in den Raum weiter "ausgeworfen" und resultiert in einer raschen Umwälzung der gesamten Raumluft, d.h. die warme Luft erreicht schneller alle Bauteile in dem zugehörigen Raum und erwärmt diese rasch.at huge Loads or high solar radiation according to the invention a fast temperature adjustment the air layers ensured while in the Winter operation by appropriate control of the control flap one Quick heating possible is. Especially after cold winter nights can the soil source air convector operated by appropriate control of the flap such that from Sunday to Monday very quickly the room air temperature of the associated room on e.g. 22 ° C can be heated. This makes it possible for the operator of the ground source air collector, the heating lowered for a very long time and the heating of the room only shortly before the necessary time to effect. If the ground source air convector in winter operation for space heating is put into operation, move all of them Control flaps in a rapid heating operation enabling position and the Air speed at the heat exchanger rises. This increase in air velocity causes a high Turbulence on the heat exchanger surfaces and a rapid increase in the power of the convector. In addition, will the heated air in the room further "ejected" and results in a rapid circulation of the entire room air, i. The warm air reaches all components faster in the associated Room and warmed up this quickly.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung der erfindungsgemäße Bodenquell-Luftkonvektor detaillierter erläutert zur Beschreibung weiterer Merkmale und Vorteile.following is based on the drawing of the invention Bodenquell-Luftkonvektor explained in more detail to describe further features and advantages.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Darstellung des Bodenquell-Luftkollektors im Normalbetrieb, und 1 a schematic representation of the bottom source air collector in normal operation, and

2 eine schematische Darstellung des Bodenquell-Luftkollektors in seiner Betriebsstellung zur Schnellaufheizung. 2 a schematic representation of the soil source air collector in its operating position for rapid heating.

In 1 ist ein Doppelboden durch 1 dargestellt. Unterhalb des Doppelbodens 1 befindet sich ein Strömungskanal 2, über welchen Luft von außen oder Umluft vom Raum angesaugt wird, je nach Steuerung eines nicht dargestellten Lufteintrittssystems. Innerhalb des Strömungskanales 2 befindet sich ein mit 3 bezeichnetes Filterelement, welches den Querschnitt des Strömungskanales 2 ausfüllt und bei dem in 1 horizontal verlaufenden Strömungskanals 2 eine vertikale Stellung einnimmt. Hinter dem Filterelement 3 befindet sich eine verstellbare oder verschwenkbare Steuerklappe 4, die bei der dargestellten Ausführungsform um eine am oberen Ende der Steuerklappe 4 definierte horizontale Schwenkachse 5 aus der in 1 gezeigten Position im Uhrzeigersinn in die in 2 gezeigte Position verschwenkbar ist.In 1 is a raised floor through 1 shown. Below the double floor 1 is located a flow channel 2 via which air is sucked from outside or recirculated air from the room, depending on the control of an air intake system, not shown. Within the flow channel 2 is one with 3 designated filter element, which is the cross section of the flow channel 2 fills in and in the 1 horizontally extending flow channel 2 assumes a vertical position. Behind the filter element 3 there is an adjustable or pivotable control flap 4 in the illustrated embodiment, one at the top of the control flap 4 defined horizontal pivot axis 5 from the in 1 shown position in the clockwise direction in the 2 shown position is pivotable.

Innerhalb des Strömungskanales 2 befindet sich hinter der Steuerklappe 4 ein Wärmetauscher bzw. Konvektor 6, der eine vorzugsweise nach oben weisende Austrittsöffnung 7 besitzt, die durch einen Rost oder dergleichen abgedeckt sein kann. Weiterhin ist eine zweite Austrittsöffnung 8 vorgesehen, die vor dem Wärmetauscher 6 angeordnet ist, bei der dargestellten Ausführungsform nach oben gerichtet ist und durch einen Rost 10 oder dergleichen abgedeckt sein kann.Within the flow channel 2 is located behind the control flap 4 a heat exchanger or convector 6 , which preferably has an upward-pointing outlet opening 7 has, which may be covered by a rust or the like. Furthermore, a second outlet opening 8th provided in front of the heat exchanger 6 is arranged, in the illustrated embodiment is directed upward and through a grate 10 or the like can be covered.

Unterhalb der Austrittsöffnung 8 befindet sich eine Einrichtung 12, z.B. in Form einer beispielsweise horizontal verlaufenden Wand, die mit strömungsdurchlässigen und strömungsundurchlässigen Bereichen 12a, 12b versehen ist, wie dies im folgenden noch beschrieben wird.Below the outlet 8th there is a facility 12 , For example, in the form of a horizontally extending wall, for example, with flow-permeable and strömungsundurchlässigen areas 12a . 12b is provided, as will be described below.

Die Steuerklappe 4 weist einen vorbestimmten Strömungswiderstand auf, der dadurch erzeugt wird, dass die Steuerklappe 4 entsprechend der Einrichtung 12 strömungsdurchlässige und strömungsundurchlässige Bereiche besitzt, die entsprechend mit 4a bzw. 4b bezeichnet sind. Auf diese Weise wird in der in 1 gezeigten im wesentlichen vertikalen Steuerklappenposition ein Strömungswiderstand gegenüber der durch den Strömungskanal 2 zugeführten Strömung erzeugt, der gegebenenfalls durch das Filterelement 3 erhöht wird, so dass die Strömung in der in 1 gezeigten Stellung einem größeren Strömungswiderstand ausgesetzt ist als in dem in 2 gezeigten Beispiel, in welchem die Klappe 4 im Uhrzeigersinn nach oben verschwenkt ist.The control flap 4 has a predetermined flow resistance, which is generated by the fact that the control flap 4 according to the device 12 flow-permeable and strömungsundurchlässige areas has, in accordance with 4a respectively. 4b are designated. In this way, in the in 1 shown substantially vertical control valve position a flow resistance against the through the flow channel 2 supplied flow, optionally through the filter element 3 is increased so that the flow in the 1 shown position is exposed to a larger flow resistance than in the 2 shown example in which the flap 4 is pivoted upward in a clockwise direction.

Die Einrichtung 12 hat im wesentlichen L-förmige Gestalt, wobei die strömungsdurchlässige und strömungsundurchlässige Abschnitte enthaltende Wand in der in 1 gezeigten Stellung gegen über dem darüber befindlichen Rost, Lochblech 10 oder dergleichen geringfügig beabstandet ist und ferner einen seitlichen Wandabschluss 14 besitzt, der ein seitliches Durchströmen der Einrichtung 12 in Richtung auf die Öffnungen des Rostes 10 verhindert.The device 12 has a substantially L-shaped configuration, wherein the flow-permeable and flow-impermeable portions containing wall in the in 1 shown position against the above it rust, perforated plate 10 or the like is slightly spaced and further includes a lateral wall termination 14 owns, which a lateral flow through the device 12 towards the openings of the grate 10 prevented.

Die Stellung der Steuerklappe 4 wird. durch einen Elektromagneten 16 oder dergleichen verändert, zu welchem Zweck die Steuerklappe 4 seitlich geführt sein kann. Bei stromlosem Elektromagneten 16 nimmt die Steuerklappe 4 die in 1 gezeigte Position ein, bei aktiviertem Elektromagneten 16 die in 2 gezeigte Position.The position of the control flap 4 becomes. through an electromagnet 16 or the like, for what purpose the control flap 4 can be guided laterally. With de-energized electromagnet 16 takes the control flap 4 in the 1 shown position, with activated electromagnet 16 in the 2 shown position.

In der in 1 veranschaulichten Betriebsstellung des Bodenquell-Luftkonvektors wird somit Zuluft oder Umluft über den Strömungskanal 2 durch das Filterelement 3 und, durch die Steuerklappe 4 geleitet und dann über einerseits den Wärmetauscher 6 zur ersten Austrittsöffnung 7 geleitet und andererseits über die zweite Austrittsöffnung 8 nach oben geleitet. Der Wärmetauscher 6 kann dabei in Betrieb oder auch außer Betrieb sein je nach Außentemperatur.In the in 1 illustrated operating position of the ground source air convector is thus supply air or circulating air through the flow channel 2 through the filter element 3 and, through the control flap 4 passed and then on the one hand the heat exchanger 6 to the first exit opening 7 passed and on the other hand via the second outlet opening 8th headed upwards. The heat exchanger 6 can be in operation or out of service depending on the outside temperature.

Um eine schnelle Aufheizung der Raumtemperatur zu ermöglichen, insbesondere während des Winterbetriebes, wird entsprechend 2 der Bodenquell-Luftkonvektor so betrieben, dass die Steuerklappe 4 ihre in 2 gezeigte im wesentlichen horizontale Betriebsstellung einnimmt, was durch die Aktivierung des Elektromagneten 16 erreicht wird. Über ein Steuergestänge 17, 18 wird die Steuerklappe 4 um die Achse 5 nach oben geklappt. Die Steuerklappe 4 hat dabei eine solche Struktur hinsichtlich ihrer strömungsdurchlässigen und strömungsundurchlässigen Bereiche, dass die strömungsundurchlässigen Bereiche 4a der Steuerklappe 4 die strömungsdurchlässigen Bereiche 12a der Einrichtung 12 abschließen. Dadurch wird eine Strömung von Luft durch die Einrichtung 12 hindurch verhindert. Die Steuerklappe 4 kann zusätzlich mit einer in 2 nach oben gebogenen Lippe 18 versehen sein, die vorzugsweise aus elastischem Material besteht und den Zweck hat, durch die Einrichtung 12 nicht abgeschlossene Öffnungen wie die Öffnung 20 luftdicht abzuschließen.In order to allow a rapid heating of the room temperature, especially during winter operation, is accordingly 2 the ground source air convector operated so that the control flap 4 their in 2 shown substantially horizontal operating position occupies, resulting from the activation of the electromagnet 16 is reached. Via a control linkage 17 . 18 becomes the control flap 4 around the axis 5 worked up. The control flap 4 has such a structure in terms of their flow-permeable and flow-impermeable areas that the flow-impermeable areas 4a the control flap 4 the flow-permeable areas 12a the device 12 to lock. This will create a flow of air through the device 12 prevented through. The control flap 4 can additionally with a in 2 upturned lip 18 be provided, which preferably consists of elastic material and has the purpose by the device 12 unfinished openings like the opening 20 complete airtight.

In der Stellung der Steuerklappe 4 gemäß 2 wird somit ein Luftaustritt über die Austrittsöffnung 8 verhindert und die gesamte Luftströmung geht über den Wärmetauscher 6 zur Austrittsöffnung 7. Da in diesem Falle die Steuerklappe 4 den Strömungskanal 2 öffnet, gelangt die über den Strömungskanal 2 zugeführte Luft über das Filter 3 zum Wärmetauscher 6, infolgedessen die Steuerklappe 4 dieser Luftströmung keinen Strömungswiderstand entgegensetzt und die Luftgeschwindigkeit im Vergleich zu dem Beispiel nach 1 höher ist. Die Steuerklappe 4 kann also zugleich den Zweck erfüllen, die Luftgeschwindigkeit in ihrer in 1 gezeigten Stellung zu erniedrigen bzw. die Luftgeschwindigkeit in ihrer in 2 gezeigten Stellung gegenüber der Variante nach 1 zu erhöhen.In the position of the control flap 4 according to 2 Thus, an air outlet through the outlet opening 8th prevented and the entire air flow passes through the heat exchanger 6 to the outlet 7 , Because in this case the control flap 4 the flow channel 2 opens, the passes over the flow channel 2 supplied air through the filter 3 to the heat exchanger 6 , as a result the control flap 4 This air flow does not oppose flow resistance and the air velocity compared to the example after 1 is higher. The control flap 4 Thus, at the same time, it can serve the purpose of controlling the speed of the air in its interior 1 to lower position shown or the air speed in their in 2 shown position compared to the variant 1 to increase.

Wenn im Beispiel nach 2 der Wärmetauscher 6 mit Warmwasser betrieben wird, wird die gesamte Luftströmung über den Wärmetauscher 6 geführt und es wird eine Schnellaufheizung sichergestellt.If in the example after 2 the heat shear 6 is operated with hot water, the entire air flow through the heat exchanger 6 guided and it is ensured a quick heating.

Bei großen Lasten bzw. bei Sonneneinstrahlung wird somit durch die in 1 gezeigte Schaltung eine höhere Luftgeschwindigkeit und durch die beiden offenen Austrittsöffnungen 7, 8 die Erzeugung einer hohen Turbulenz sichergestellt, was bedeutet, dass beim Anlaufen der Anlage die Luftgeschwindigkeit hoch ist, was einer Mischungslüftung gleichkommt. Im Sommerbetrieb ist ersichtlicherweise der Wärmetauscher 6 abgeschaltet. Durch Verengung der Austrittsöffnung 7, 8 bei gleichbleibender Luftmenge wird dagegen im Winterbetrieb die Geschwindigkeit wie auch die Wurfweite wesentlich erhöht.For large loads or sunlight is thus by the in 1 shown circuit has a higher air velocity and through the two open outlet openings 7 . 8th ensures the generation of high turbulence, which means that the air velocity is high when starting the system, which is equivalent to a mixture ventilation. In summer operation is evidently the heat exchanger 6 off. By narrowing the outlet opening 7 . 8th while maintaining the same amount of air, however, the speed as well as the throw is significantly increased in winter operation.

Im Winterbetrieb wird die gesamte, erwärmte Luft ausschließlich nur über die Austrittsöffnung 7 abgegeben, wenn die in 2 gezeigte Schaltung zur Schnellaufheizung eingestellt ist und es wird eine wesentlich höhere Turbulenz an den Wärmetauscherflächen und damit ein schnelles Ansteigen der Leistung des Konvektors sichergestellt. Gleichzeitig wird die Luft auch weiter ausgeworfen und bringt so eine sehr schnelle Umwälzung der Raumluft mit sich.In winter operation, the entire, heated air is exclusively only through the outlet opening 7 delivered when the in 2 shown circuit is set for rapid heating and it ensures a much higher turbulence on the heat exchanger surfaces and thus a rapid increase in the power of the convector. At the same time, the air is also thrown out further and thus brings about a very rapid circulation of the room air.

Ein weiterer Vorteil der Schnelllüftung entsprechend 2 besteht auch darin, dass durch die Erhöhung der Luftgeschwindigkeit am Konvektor bzw. Wärmetauscher der Konvektor regelmäßig von grober Verunreinigung befreit werden kann.Another advantage of quick ventilation accordingly 2 It also consists in the fact that the convector can be regularly freed from coarse contamination by increasing the air velocity at the convector or heat exchanger.

Die Schnellaufheizung mit der Betriebsstellung der Steuerklappe 4 entsprechend 2 wird vorzugsweise nur vor Inbetriebnahme der Räume durchgeführt, so dass die hierbei möglicherweise auftretende höhere Staubaufwirbelung nur kurzzeitig und vor Begehung der Räumlichkeiten festzustellen ist.The quick heating with the operating position of the control flap 4 corresponding 2 is preferably carried out only before commissioning of the rooms, so that this possibly occurring higher Staubaufwirbelung can be determined only for a short time and before entering the premises.

Bei dem beschriebenen Bodenquell-Luftkonvektor sind beide Austrittsöffnungen 7 und 8 auf Bodenniveau, d.h. in der Horizontalebene liegend vorgesehen und vorzugsweise nebeneinander, wie dies aus den 1 und 2 hervorgeht.In the described soil source Luftkonvektor both outlet openings 7 and 8th at ground level, ie provided lying in the horizontal plane and preferably next to each other, as is known from the 1 and 2 evident.

Der in Verbindung mit 1 und 2 beschriebene Bodenquell-Luftkonvektor besteht in der Praxis bei größeren Räumlichkeiten aus einer Mehrzahl von Strömungskanälen 2 und Austrittsöffnungen 7, 8, so dass eine entsprechende Zahl von Steuerklappen 4 und nicht nur eine einzige Steuerklappe 4 vorgesehen sind.The in conjunction with 1 and 2 described ground source Luftkonvektor consists in practice at larger premises of a plurality of flow channels 2 and outlet openings 7 . 8th , so that a corresponding number of control flaps 4 and not just a single control flap 4 are provided.

Claims (9)

Bodenquell-Luftkonvektor, bestehend aus – einem in einem Doppelboden (1) untergebrachten horizontal verlaufenden Strömungskanal (2), über welchen Außenluft oder Umluft vom Raum angesaugt wird, – einer im Strömungskanal (2) angeordneten, luftdurchlässigen, verschwenkbaren oder verstellbaren Steuerklappe (4), – einem hinter der Steuerklappe (4) angeordneten Wärmetauscher bzw. Konvektor (6), – mit zwei Luftaustrittsöffnungen (7,8) am Strömungskanal (2), wobei eine Austrittsöffnung (7) nach und eine Austrittsöffnung (8) vor dem Wärmetauscher (6) angeordnet ist und die Austrittsöffnung (8) vor dem Wärmetauscher (6) durch Verschwenken der Steuerklappe (4) verschließbar ist.Soil-source air convector, consisting of - one in a raised floor ( 1 ) accommodated horizontally extending flow channel ( 2 ), via which outside air or recirculated air is sucked in from the room, - one in the flow channel ( 2 ), air-permeable, pivotable or adjustable control flap ( 4 ), - one behind the control flap ( 4 ) arranged heat exchanger or convector ( 6 ), - with two air outlet openings ( 7 . 8th ) at the flow channel ( 2 ), wherein an outlet opening ( 7 ) and an exit opening ( 8th ) in front of the heat exchanger ( 6 ) is arranged and the outlet opening ( 8th ) in front of the heat exchanger ( 6 ) by pivoting the control flap ( 4 ) is closable. Bodenquell-Luftkonvektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerklappe (4) mit strömungsdurchlässigen und strömungsundurchlässigen Bereichen (4a, 4b) versehen ist, dass die vor dem Wärmetauscher (6) liegende Austrittsöffnung (8) mit einer Einrichtung (12) versehen ist, die strömungsdurchlässige und strömungsundurchlässige Bereiche (12a, 12b) aufweist mit einer Struktur, derart, dass die Steuerklappe (4) in der der Schnellaufheizung entsprechenden Position mit den strömungsundurchlässigen Bereichen (4) die strömungsdurchlässigen Bereiche (12a) der Einrichtung (12) verschließt.Soil-source air convector according to claim 1, characterized in that the control flap ( 4 ) with flow-permeable and flow-impermeable regions ( 4a . 4b ), that the front of the heat exchanger ( 6 ) outlet opening ( 8th ) with a device ( 12 ), the flow-permeable and flow-impermeable regions ( 12a . 12b ) has a structure such that the control flap ( 4 ) in the position corresponding to the rapid heating with the flow-impermeable regions ( 4 ) the flow-permeable areas ( 12a ) of the institution ( 12 ) closes. Bodenquell-Luftkonvektor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerklappe (4) eine erste, im wesentlichen vertikale Position für den Normalbetrieb und eine zweite, im wesentlichen horizontale Betriebsstellung für den Schnellheizbetrieb aufweist.Soil-source air convector according to claim 1 or 2, characterized in that the control flap ( 4 ) has a first, substantially vertical position for normal operation and a second, substantially horizontal operating position for the rapid heating operation. Bodenquell-Luftkonvektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerklappe (4) an ihrem oberen Ende um eine horizontale Achse (5) verschwenkbar gelagert ist.Ground-source air convector according to one of the preceding claims, characterized in that the control flap ( 4 ) at its upper end about a horizontal axis ( 5 ) is pivotally mounted. Bodenquell-Luftkonvektor nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Strömungskanal (2) ein quer zum Strömungskanal (2) liegendes Filterelement (3) vorgesehen ist, welches in der Normalbetriebsstellung der Steuerklappe (4) parallel zur Steuerklappe (4) liegt.Soil-source air convector according to one of the preceding claims, characterized in that in the flow channel ( 2 ) a transverse to the flow channel ( 2 ) lying filter element ( 3 ) is provided, which in the normal operating position of the control flap ( 4 ) parallel to the control flap ( 4 ) lies. Bodenquell-Luftkonvektor nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Steuerklappe (4) in ihrer Normalbetriebsstellung parallel und benachbart zum Filterelement (3) angeordnet ist.Ground-source air convector according to at least one of the preceding claims, characterized in that the control flap ( 4 ) in their normal operating position parallel and adjacent to the filter element ( 3 ) is arranged. Bodenquell-Luftkonvektor nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerklappe (4) an ihrem freien Ende mit einer Dichtungslippe (20) versehen ist.Soil-source air convector according to at least one of the preceding claims, characterized in that the control flap ( 4 ) at its free end with a sealing lip ( 20 ) is provided. Bodenquell-Luftkonvektor nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinrichtung (16) zur Veränderung der Betriebsstellung der Steuerklappe (4) vorgesehen ist.Ground-source air convector according to at least one of the preceding claims, characterized in that a control device ( 16 ) for changing the operating position of the control flap ( 4 ) is provided. Bodenquell-Luftkonvektor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung (16) aus einem Elektromagneten mit Steuergestänge (17, 18) besteht.Ground-source air convector according to claim 9, characterized in that the control device ( 16 ) from an electromagnet with control linkage ( 17 . 18 ) consists.
DE19855497A 1998-12-01 1998-12-01 Ground source Luftkonvektor Expired - Fee Related DE19855497B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19855497A DE19855497B4 (en) 1998-12-01 1998-12-01 Ground source Luftkonvektor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19855497A DE19855497B4 (en) 1998-12-01 1998-12-01 Ground source Luftkonvektor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19855497A1 DE19855497A1 (en) 2000-06-08
DE19855497B4 true DE19855497B4 (en) 2005-02-03

Family

ID=7889678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19855497A Expired - Fee Related DE19855497B4 (en) 1998-12-01 1998-12-01 Ground source Luftkonvektor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19855497B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004034210A1 (en) * 2004-07-14 2006-02-16 M+W Zander Gebäudetechnik GmbH Method and device for ventilation and temperature control
US20160270264A1 (en) * 2013-11-30 2016-09-15 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Container data center and heat dissipation system

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10043288C2 (en) * 2000-09-02 2002-11-21 Schuetz Gmbh & Co Kgaa Air outlet box for introducing warm and / or cold air from a room heating and / or room cooling in building rooms
DE10122488A1 (en) * 2001-05-09 2002-12-05 Fassadensystemlueftung Gmbh & Ventilation system for rooms in buildings has fan drawing in outside air and mixing it with recirculating air through heat exchanger with control by flap valve
DE20114893U1 (en) * 2001-05-09 2002-01-17 Fenstersystemlueftung Gmbh & C Ventilation system for rooms in buildings
CA2369490C (en) * 2002-01-25 2007-05-22 Leon Prevost Vent termination receptacle with damper
EP2847517B1 (en) * 2012-05-11 2021-04-28 Arkitektfirmaet Bo Christensen ApS Fixture for air supply to a room with air temperature treatment
DE102019104872A1 (en) * 2019-02-26 2020-08-27 Kampmann Gmbh Air conditioning of rooms with displacement air supply and temperature control

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936855A1 (en) * 1979-09-12 1980-10-02 Mueller E Gmbh & Co Floor mounted convector heater - has air conduits ensuring free and forced convection
DE4401112A1 (en) * 1994-01-17 1994-06-01 Ltg Lufttechnische Gmbh Fan-convector for air-conditioning room - works with air treatment device and fan which can deliver room air through treatment device, together with at least one first air outlet as sec. air for blowing into room
DE69011047T2 (en) * 1989-11-06 1995-03-23 Rc Condizionatori Spa Process for air conditioning rooms with double floors.
DE19548599C2 (en) * 1995-12-23 1998-07-02 Fsl Fenster System Lueftung Ventilation system for rooms in buildings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936855A1 (en) * 1979-09-12 1980-10-02 Mueller E Gmbh & Co Floor mounted convector heater - has air conduits ensuring free and forced convection
DE69011047T2 (en) * 1989-11-06 1995-03-23 Rc Condizionatori Spa Process for air conditioning rooms with double floors.
DE4401112A1 (en) * 1994-01-17 1994-06-01 Ltg Lufttechnische Gmbh Fan-convector for air-conditioning room - works with air treatment device and fan which can deliver room air through treatment device, together with at least one first air outlet as sec. air for blowing into room
DE19548599C2 (en) * 1995-12-23 1998-07-02 Fsl Fenster System Lueftung Ventilation system for rooms in buildings

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004034210A1 (en) * 2004-07-14 2006-02-16 M+W Zander Gebäudetechnik GmbH Method and device for ventilation and temperature control
DE102004034210B4 (en) * 2004-07-14 2006-04-20 M+W Zander Gebäudetechnik GmbH Method and device for ventilation and temperature control
US20160270264A1 (en) * 2013-11-30 2016-09-15 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Container data center and heat dissipation system
US9826663B2 (en) * 2013-11-30 2017-11-21 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Container data center and heat dissipation system

Also Published As

Publication number Publication date
DE19855497A1 (en) 2000-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10010832C1 (en) Device for temperature control and / or ventilation of a room
DE3112394A1 (en) "DEVICE FOR AIR CONTROL OF AN ENERGY FACADE"
EP0387362A1 (en) Air conditioning system for rooms
DE102006051858A1 (en) Method for air conditioning a room and air conditioning device
DE2754166A1 (en) HEATING AND AIR CONDITIONING SYSTEM
DE19855497B4 (en) Ground source Luftkonvektor
DE2358884C3 (en) air conditioning
DE10223085B4 (en) Device for heating and / or cooling a room
EP2846108A1 (en) Ceiling-type supply air outlet
DE102010010711A1 (en) Method and device for ventilating an object
DE1604299C3 (en) Induction device for high pressure air conditioning systems
DE2049760B2 (en) AIR CONDITIONING SYSTEM
EP0533629A1 (en) Method and device for supplying heated fresh air
DE3804232C2 (en) Method and device for cooling rooms
DE60121825T2 (en) AIR DISTRIBUTION CAP FOR A CONVECTOR
DE3322075C2 (en) Device for temperature control of the air within a room
EP0606078A2 (en) Air outlet for air treatment installations
AT500559B1 (en) ROOM TECHNOLOGY
EP0756138A2 (en) Flat element for heating or cooling
DE19758139C2 (en) Method and device for air conditioning a room
DE3044080A1 (en) Underfloor heating and ventilating system - has chamber forming heat exchanger incorporating inlet and outlet grids also primary air distributor
DE102007007711B4 (en) Method and device for ventilating, heating and / or cooling a room
DE60215503T2 (en) ventilation
EP0801275A2 (en) Valve for air replacement
EP0167729B1 (en) Method for the renewal and conditioning of the indoor air in the occupied space of halls

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KAMPMANN GMBH, 49811 LINGEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee