DE19627876A1 - Multipurpose instrument with security cap for vehicles - Google Patents

Multipurpose instrument with security cap for vehicles

Info

Publication number
DE19627876A1
DE19627876A1 DE1996127876 DE19627876A DE19627876A1 DE 19627876 A1 DE19627876 A1 DE 19627876A1 DE 1996127876 DE1996127876 DE 1996127876 DE 19627876 A DE19627876 A DE 19627876A DE 19627876 A1 DE19627876 A1 DE 19627876A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
storage element
cap
combination instrument
dial
instrument according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1996127876
Other languages
German (de)
Inventor
Rolf Feldmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Mannesmann VDO AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann VDO AG filed Critical Mannesmann VDO AG
Priority to DE1996127876 priority Critical patent/DE19627876A1/en
Publication of DE19627876A1 publication Critical patent/DE19627876A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P1/00—Details of instruments
    • G01P1/07—Indicating devices, e.g. for remote indication
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C7/00—Details or accessories common to the registering or indicating apparatus of groups G07C3/00 and G07C5/00

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

A multipurpose instrument for motor vehicles has a numeral display sheet and an electronic memory (5) operated by a microcontroller (4), for storing information such as the cumulative mileage. Both the memory and its controller are sealed off by a fixed metal cap (9). This is firmly fastened by lugs (10) through the platen (2) bearing the memory unit, or may be mounted behind the dial plate (1). The cap is not easily removed or replaced, and any manipulation of the cap is visible. This renders tampering with the instrument very difficult and thus prevents, for example, winding back the mileometer, ie. "clocking".

Description

Die Erfindung betrifft ein Kombinationsinstrument für ein Kraftfahrzeug mit einem Zifferblatt und einer ein elek­ tronisches Speicherelement für eine zurückgelegte Weg­ strecke des Kraftfahrzeuges tragenden Platine.The invention relates to a combination instrument for a Motor vehicle with a dial and an elec tronic storage element for a distance traveled route of the motor vehicle carrying circuit board.

Solche Kombinationsinstrumente werden in heutigen Kraft­ fahrzeugen vielfach eingesetzt und sind damit bekannt. Als Speicherelement wird häufig ein EEPROM eingesetzt, welches die bisher von dem Kraftfahrzeug zurückgelegte Wegstrecke digital und nichtflüchtig abspeichert. Dieses EEPROM ist in der Regel so auf der Platine angeordnet, daß es besonders leicht montiert werden kann.Such combination instruments are in force today vehicles are widely used and are therefore known. An EEPROM is often used as the memory element, which is the distance previously covered by the motor vehicle Distance digitally and non-volatile saved. This EEPROM is usually arranged on the board so that it can be assembled particularly easily.

Nachteilig bei dem bekannten Kombinationsinstrument ist, daß die in dem Speicherelement abgespeicherte Wegstrecke relativ problemlos ausgelesen und manipuliert werden kann. Hierfür kann mit käuflichen IC-Adaptern der Spei­ cherbaustein auf der Leiterplatte kontaktiert und manipu­ liert werden oder es ist das Speicherelement auszubauen und mit einem Manipulationsgerät die darin abgespeicherte Wegstrecke zu verändern. Alternativ dazu könnte man das Speicherelement einfach gegen ein Speicherelement mit veränderter Wegstrecke austauschen.A disadvantage of the known combination instrument is that the distance stored in the storage element can be read and manipulated relatively easily can. For this purpose, the Spei Block on the circuit board contacted and manipu be lated or the storage element must be removed and with a manipulation device the stored therein Change distance. Alternatively, you could Storage element simply against a storage element with Exchange changed route.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Kombinati­ onsinstrument der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß eine Manipulation der in dem Speicherelement abge­ speicherten Wegstrecke wesentlich erschwert wird.The problem underlying the invention is a Kombinati to design onsinstrument of the type mentioned at the beginning, that manipulation of the abge in the memory element stored distance is made significantly more difficult.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Speicherelement von einer zwischen der Platine und dem Zifferblatt befestigten Kappe umschlossen ist.This problem is solved according to the invention in that the memory element of one between the board and the dial attached to the dial is enclosed.

Durch diese Gestaltung ist das Speicherelement an einer schwer zugänglichen Stelle im Kombinationsinstrument an­ geordnet. Um an das Speicherelement zu gelangen, muß man die Platine von dem Zifferblatt trennen, was in der Regel zunächst den Ausbau des Kombinationsinstrumentes aus dem Kraftfahrzeug erforderlich macht. Weiterhin muß das Kom­ binationsinstrument nahezu vollständig zerlegt werden, da beispielsweise auf der Platine Zeigerantriebssysteme an­ geordnet sind, die jeweils sich über das Zifferblatt be­ wegende Zeiger antreiben, was die Demontage des Zeigers und damit eines Deckglases des Kombinationsinstrumentes erfordert. Anschließend ist das Kombinationsinstrument nach der Manipulation zusammenzufügen. Durch die Demon­ tage mit anschließender Montage des meist sehr komplex aufgebauten Kombinationsinstrumentes wird die Manipula­ tion der abgespeicherten Wegstrecke wesentlich erschwert. Weiterhin kann das Kombinationsinstrument dabei leicht beschädigt werden, was das Erkennen einer Manipulation erleichtert. Es besteht sogar die Möglichkeit, daß das Kombinationsinstrument bei der Demontage zerstört wird.With this design, the storage element is at one difficult to access in the instrument cluster orderly. To get to the memory element, you have to separate the board from the dial, which is usually first the expansion of the combination instrument from the Motor vehicle makes necessary. Furthermore, the com bination instrument can be almost completely disassembled because for example on the board pointer drive systems are ordered, each of which is located on the dial moving pointers drive what the disassembly of the pointer and thus a cover slip of the combination instrument required. Then the combination instrument put together after the manipulation. By the demon days with subsequent assembly of the mostly very complex assembled instrument becomes the manipulator tion of the stored distance made considerably more difficult. Furthermore, the combination instrument can easily be damaged, what the detection of tampering facilitated. There is even a possibility that the Combination instrument is destroyed during disassembly.

Das in dem Kombinationsinstrument montierte Speicherele­ ment läßt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiter­ bildung der Erfindung nicht über auf der Platine angeord­ nete Leiterbahnen mit dem Manipulationsinstrument verbin­ den, wenn an das Speicherelement angrenzende Bereiche der Platine und/oder mit dem Speicherelement elektrisch ver­ bundene Bauteile von der Kappe umschlossen sind. The storage element installed in the combination instrument ment can be according to another advantageous further education of the invention not arranged on the board Connect conductor tracks to the manipulation instrument the if the regions of the Circuit board and / or with the storage element electrically ver bound components are enclosed by the cap.  

Das Speicherelement läßt sich ohne Zerlegung des Kombina­ tionsinstrumentes gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung nur nach einer Zerstörung der Kappe demon­ tieren, wenn das Speicherelement auf der dem Zifferblatt abgewandten Seite der Platine angeordnet ist und wenn die Kappe die Platine durchdringende Befestigungsmittel hat.The storage element can be removed without disassembling the Kombina tion instrument according to an advantageous development the invention only after destruction of the cap demon animals if the storage element on the the dial facing away from the board and when the Cap has penetrating fasteners.

Die Kappe ist form- und stoffschlüssig mit der Platine verbunden, wenn die Kappe gemäß einer anderen vorteilhaf­ ten Weiterbildung der Erfindung aus Metall gefertigt ist, und die Befestigungsmittel mit hintergreifenden Armen ausgebildet sind und mit der Platine verlötet oder ver­ klebt sind.The cap is form-fitting and cohesive with the board connected when the cap according to another advantageous ten development of the invention is made of metal, and the fasteners with reaching arms are trained and soldered to the board or ver are stuck.

Das Kombinationsinstrument gestaltet sich gemäß einer an­ deren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung konstruk­ tiv besonders einfach und kostengünstig, wenn das Spei­ cherelement auf der dem Zifferblatt zugewandten Seite der Platine angeordnet ist und wenn die Kappe rahmenartig das Speicherelement umschließt und mit dem Zifferblatt oder einem hinter dem Zifferblatt angeordneten Bauteil eine Einheit bildet. Hierdurch ist das Speicherelement im In­ nern des Kombinationsinstrumentes angeordnet, so daß das Speicherelement auch nach einem mechanischen Entfernen der Kappe nur über einen kleinen Spalt zwischen der Pla­ tine und dem Zifferblatt zugänglich ist.The combination instrument is designed according to one whose advantageous development of the invention construct tiv particularly simple and inexpensive if the Spei cherelement on the side facing the dial Circuit board is arranged and if the cap frame-like that Storage element encloses and with the dial or a component arranged behind the dial Unity. As a result, the storage element is in Nern the combination instrument arranged so that Storage element even after mechanical removal the cap only over a small gap between the pla tine and the dial is accessible.

Die Kappe gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaf­ ten Weiterbildung der Erfindung besonders kostengünstig, wenn sie von einer auf das Speicherelement aufgetragenen Vergußmasse gebildet ist. Ein derart vergossenes Spei­ cherelement ist ohne Beschädigung häufig nicht von der Platine zu trennen. The cap is designed according to another advantageous further development of the invention is particularly cost-effective, when applied by one to the storage element Potting compound is formed. Such a shed spit cherelement is often not from the without damage Separate board.  

Eine mechanische Bearbeitung des Speicherelementes läßt sich einfach erkennen, wenn das Speicherelement und an­ grenzende Bereiche der Platine von einer Lackschicht überzogen sind.Mechanical processing of the storage element leaves easy to recognize when the storage element and on bordering areas of the board from a layer of lacquer are covered.

Die in dem Speicherelement abgespeicherte Wegstrecke ist bei einem Kombinationsinstrument mit einem auf der Pla­ tine angeordneten, Anzeigeinstrumente ansteuernden Mikro­ kontroller besonders schwer zu manipulieren, wenn das Speicherelement in dem Mikrokontroller integriert ist. Hierdurch entfällt das Speicherelement als separates Bau­ teil und kann folglich nicht für sich ausgetauscht wer­ den. Weiterhin wird verhindert, daß das eingebaute Spei­ cherelement über seine Kontaktierungen mit einem Manipu­ lationsgerät verbunden und manipuliert wird. Ein solcher Mikrokontroller ist zudem meist als ein auf den speziel­ len Anwendungsfall angepaßtes Bauteil ausgebildet, dessen Verkauf überwacht werden kann.The distance stored in the storage element is with a combination instrument with one on the pla tine arranged, indicating instruments driving micro controller particularly difficult to manipulate if that Memory element is integrated in the microcontroller. As a result, the storage element as a separate construction is not required part and therefore cannot be exchanged for who the. Furthermore, the built-in memory is prevented element about its contacts with a manipulator lation device is connected and manipulated. Such a Microcontroller is also mostly as one on the special len application adapted component, whose Sales can be monitored.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei da von in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention permits numerous embodiments. For There are two more to clarify its basic principle of shown in the drawing and are below described. This shows in

Fig. 1 eine Schnittdarstellung eines erfindungs­ gemäßen Kombinationsinstrumentes, Fig. 1 is a sectional view showing a proper combination instrument Invention,

Fig. 2 eine Explosionsdarstellung im Schnitt einer weiteren Ausführungsform des erfindungs­ gemäßen Kombinationsinstrumentes. Fig. 2 is an exploded view in section of a further embodiment of the combination instrument according to the Invention.

Die Fig. 1 und 2 zeigen jeweils ein für ein Kraftfahr­ zeug vorgesehenes Kombinationsinstrument mit einer zwi­ schen einem Zifferblatt 1 und einer Platine 2 angeordne­ ten Lichtführung 3. Auf der Platine 2 sind ein Mikrokon­ troller 4 und ein elektronisches Speicherelement 5 fest­ gelötet. Das Speicherelement 5 dient zum Speichern einer gefahrenen Wegstrecke des Kraftfahrzeuges und wird bei­ spielsweise durch ein sogenanntes EEPROM gebildet. Der Mikrokontroller 4 und das Speicherelement 5 können selbstverständlich auch als ein einziges Bauteil ausge­ bildet sein. Weiterhin trägt die Platine 2 ein Zeigeran­ triebssystem 6, welches zum Drehen eines auf einer Zei­ gerwelle 7 aufgesteckten Zeigers 8 über das Zifferblatt 1 ausgebildet ist. Figs. 1 and 2 each show a convincing for a motor vehicle provided with a combination meter Zvi rule a dial 1 and a circuit board 2 is arrange th light guide 3. On the board 2 a Mikrokon troller 4 and an electronic storage element 5 are soldered. The storage element 5 is used to store a distance traveled by the motor vehicle and is formed, for example, by a so-called EEPROM. The microcontroller 4 and the memory element 5 can of course also be formed as a single component. Furthermore, the board 2 carries a Zeigeran drive system 6 , which is designed to rotate a geri 7 on a Zei plugged pointer 8 over the dial 1 .

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Kombinationsinstrument sind der Mikrokontroller 4 und das Speicherelement 5 auf der dem Zifferblatt 1 abgewandten Seite der Platine 2 an­ geordnet und von einer aus Metall gefertigten Kappe 9 um­ schlossen. Diese Kappe 9 hat mehrere Arme 10, mit denen sie die Platine 2 durchdringt. Die Enden der Arme 10 hin­ tergreifen die Platine 2 und sind mit der dem Zifferblatt 1 zugewandten Seite der Platine 2 verlötet. Ein Entfernen der Kappe 9 oder eine Kontaktierung des Speicherelements 5 mit einem nicht dargestellten Manipulationsgerät ist damit nur nach einem Zerlegen des Kombinationsinstrumen­ tes möglich.In the combination instrument shown in FIG. 1, the microcontroller 4 and the memory element 5 are arranged on the side of the circuit board 2 facing away from the dial 1 and are closed by a cap 9 made of metal. This cap 9 has a plurality of arms 10 with which it penetrates the circuit board 2 . The ends of the arms 10 reach out towards the circuit board 2 and are soldered to the side of the circuit board 2 facing the dial 1 . Removing the cap 9 or contacting the storage element 5 with a manipulation device, not shown, is therefore only possible after disassembling the combination instrument.

Die Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfin­ dungsgemäßen Kombinationsinstrumentes vor der Montage, bei dem der Mikrokontroller 4 und das Speicherelement 5 auf der dem Zifferblatt 1 zugewandten Seite der Platine 2 angeordnet sind. Die Lichtführung 3 ist einteilig mit ei­ ner rahmenartig ausgebildeten Kappe 12 gefertigt, die nach der Montage des Kombinationsinstrumentes den Mikro­ kontroller 4 und das Speicherelement 5 umschließt. Um ei­ nen Ausbau des Speicherelementes 5 weiter zu erschweren, kann die Kappe 12 zusätzlich mit einer nicht dargestell­ ten Vergußmasse ausgefüllt werden. Fig. 2 shows another embodiment of the combination instrument OF INVENTION to the invention before assembly, wherein the microcontroller 4 and the storage element 5 are arranged on the dial 1 side facing the circuit board 2. The light guide 3 is made in one piece with egg ner frame-like cap 12 which encloses the microcontroller 4 and the storage element 5 after the assembly of the combination instrument. In order to further complicate the expansion of the storage element 5 , the cap 12 can additionally be filled with a casting compound, not shown.

Claims (9)

1. Kombinationsinstrument für ein Kraftfahrzeug mit einem Zifferblatt und einer ein elektronisches Speicherelement für eine zurückgelegte Wegstrecke des Kraftfahrzeuges tragenden Platine, dadurch gekennzeichnet, daß das Spei­ cherelement (5) von einer zwischen der Platine (2) und dem Zifferblatt (1) befestigten Kappe (9, 12) umschlossen ist.1. Combination instrument for a motor vehicle with a dial and an electronic storage element for a covered distance of the motor vehicle-carrying circuit board, characterized in that the memory element ( 5 ) from a between the circuit board ( 2 ) and the dial ( 1 ) attached cap ( 9 , 12 ) is enclosed. 2. Kombinationsinstrument nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß an das Speicherelement (5) angrenzende Bereiche der Platine (2) und/oder mit dem Speicherelement (5) elektrisch verbundene Bauteile (Mikrokontroller 4) von der Kappe (9, 12) umschlossen sind.2. Combination instrument according to claim 1, characterized in that on the storage element ( 5 ) adjacent areas of the circuit board ( 2 ) and / or with the storage element ( 5 ) electrically connected components (microcontroller 4 ) from the cap ( 9 , 12 ) are. 3. Kombinationsinstrument nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Speicherelement (5) auf der dem Zifferblatt (1) abgewandten Seite der Platine (2) ange­ ordnet ist und daß die Kappe (9) die Platine (2) durch­ dringende Befestigungsmittel (Arm 10) hat.3. Combination instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the storage element ( 5 ) on the dial ( 1 ) facing away from the board ( 2 ) is arranged and that the cap ( 9 ) the board ( 2 ) by urgent fastening means (Arm 10 ). 4. Kombinationsinstrument nach Anspruch 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Kappe (9) aus Metall gefertigt ist und die Befestigungsmittel mit hintergreifenden′ Armen (10) ausgebildet sind und mit der Platine (2) verlötet oder verklebt sind. 4. Combination instrument according to claim 3, characterized in that the cap ( 9 ) is made of metal and the fastening means are formed with rear engaging 'arms ( 10 ) and soldered or glued to the circuit board ( 2 ). 5. Kombinationsinstrument nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Speicherelement (5) auf der dem Zifferblatt (1) zugewandten Seite der Platine (2) ange­ ordnet ist und daß die Kappe (12) rahmenartig das Spei­ cherelement (5) umschließt und mit dem Zifferblatt (1) oder einem hinter dem Zifferblatt (1) angeordneten Bau­ teil (Lichtführung 3) eine Einheit bildet.5. Combination instrument according to claim 1 or 2, characterized in that the storage element ( 5 ) on the dial ( 1 ) facing side of the circuit board ( 2 ) is arranged and that the cap ( 12 ) frame-like enclosing the storage element ( 5 ) and with the dial ( 1 ) or a behind the dial ( 1 ) arranged construction part (light guide 3 ) forms a unit. 6. Kombinationsinstrument nach zumindest einem der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (9, 12) von einer auf das Speicherelement (5) auf­ getragenen Vergußmasse gebildet ist.6. Combination instrument according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cap ( 9 , 12 ) is formed by a potting compound carried on the storage element ( 5 ). 7. Kombinationsinstrument nach zumindest einem der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Speicherelement (5) und angrenzende Bereiche der Platine (2) von einer Lackschicht überzogen sind.7. Combination instrument according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage element ( 5 ) and adjacent areas of the circuit board ( 2 ) are covered by a layer of lacquer. 8. Kombinationsinstrument nach zumindest einem der vor­ hergehenden Ansprüche, mit einem auf der Platine angeord­ neten, Anzeigeinstrumente ansteuernden Mikrokontroller, dadurch gekennzeichnet, daß das Speicherelement (5) in dem Mikrokontroller (4) integriert ist.8. Combination instrument according to at least one of the preceding claims, with a on the board angeord Neten, indicating instruments driving microcontroller, characterized in that the memory element ( 5 ) in the microcontroller ( 4 ) is integrated. 9. Kombinationsinstrument nach zumindest einem der vor­ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Speicherelement (5) auch andere Daten enthalten kann.9. Combination instrument according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage element ( 5 ) can also contain other data.
DE1996127876 1996-07-11 1996-07-11 Multipurpose instrument with security cap for vehicles Ceased DE19627876A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996127876 DE19627876A1 (en) 1996-07-11 1996-07-11 Multipurpose instrument with security cap for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996127876 DE19627876A1 (en) 1996-07-11 1996-07-11 Multipurpose instrument with security cap for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19627876A1 true DE19627876A1 (en) 1998-01-15

Family

ID=7799493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996127876 Ceased DE19627876A1 (en) 1996-07-11 1996-07-11 Multipurpose instrument with security cap for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19627876A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1164045A3 (en) * 2000-06-16 2004-07-14 Siemens Aktiengesellschaft Combination instrument for indication of measurement data and/or other messages, especially for use in a motor vehicle
US6778900B2 (en) * 2002-03-29 2004-08-17 Visteon Global Technologies, Inc. Vehicle mileage logging system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1164045A3 (en) * 2000-06-16 2004-07-14 Siemens Aktiengesellschaft Combination instrument for indication of measurement data and/or other messages, especially for use in a motor vehicle
US6778900B2 (en) * 2002-03-29 2004-08-17 Visteon Global Technologies, Inc. Vehicle mileage logging system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3927921C1 (en)
EP0967464B1 (en) Pointer instrument
EP1023204B1 (en) Vehicle licence plate with an electronic data carrier which can be read without contact, and method for producing the same
DE3240773C2 (en) Electronic monitoring device for the driving time worked by the driver of a motor vehicle, in particular a truck or bus
DE3339613C2 (en)
EP0232705A2 (en) Electronic data carriers and process for their manufacture
DE2047667C3 (en) Magnetic tape cassette with counter
EP0324105A2 (en) Device with at least one magnetoresistance in a housing
DE19528606A1 (en) Tachometer unit with integrated electronic distance indicating instrument
DE19627876A1 (en) Multipurpose instrument with security cap for vehicles
DE3820852A1 (en) Rental machine, especially for motor vehicles
DE4129067A1 (en) ELECTRONIC DEVICE WITH A VARIETY OF FUNCTIONS
DE2402458A1 (en) INSTALLATION DEVICE
US3482773A (en) Antipick odometer
US3495773A (en) Tamper-proof odometer
EP0209160A2 (en) Contact device for motor vehicles
DE2403289A1 (en) ELECTRIC CLOCK, ESPECIALLY BATTERY-OPERATED, QUARTZ-CONTROLLED ALARM CLOCK
DE2946281A1 (en) Modular electronic ph meter - uses pluggable cassettes in box-shaped housing with hermetic lid which contains control elements
EP0910234B1 (en) Function module with indicator for automation apparatus
EP2466553B1 (en) Card reader device and its use
EP1031455A2 (en) Indicator arrangement for a motor vehicle and method of operating the same
DE159606C (en)
EP1081531B1 (en) Liquid crystal display
US4015268A (en) Recording device with flexible chart
EP1321885B1 (en) Electronic device

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SIEMENS AG, 80333 MUENCHEN, DE

8131 Rejection