"Objektiv für Cameras, Projektoren o. dgl." Bekanntlich sind die Objektive
für Cameras, Projektoren o. dgl. am Objektivkörper mit Zahlenwerten, beispielsweise
Meterangaben o. dgl., versehen. Diese Zahlenwerte sind bei bekannten Objektiven
auf einen Trägerstreifen angebracht, der am Objektivkörper befestigt ist. Desweiteren
ist es bekannt, die Objektive mit einer fortlaufenden Nummer zu versehen, die vielfach
auf den Trägerstreifen für die Zahlenwerte mit angebracht ist."Lens for cameras, projectors, etc." It is well known that the lenses are
for cameras, projectors or the like on the lens body with numerical values, for example
Meter information o. The like., Provided. These numerical values are for known lenses
attached to a carrier strip that is attached to the lens body. Further
it is known to provide the lenses with a consecutive number, many times over
is attached to the carrier strip for the numerical values.
Hier zeigt sich nun der Nachteil, dass die Anbringung der fortlaufenden
Numerierung für die Herstellung der Trägerstreifen nachteilig ist, da nunmehr die
Trägerstreifen nicht mehr als Massenartikel mit gleicher Ausbildung gefertigt werden
können, sondern zum Zwecke des Anbringens der fortlaufenden Nummer einer zusätzlichen
Bearbeitung unterzogen werdeimüssen.The disadvantage here is that the attachment of the continuous
Numbering for the production of the carrier strip is disadvantageous because now the
Carrier strips can no longer be manufactured as mass-produced articles with the same training
can, but for the purpose of attaching the sequential number of an additional
Must be processed.
Hier setzt die Neuerung ein. Sie vermeidet die Einzelbearbeitung der
Trägerstreifen dadurch, dass dieser eine als Fenster dienende Ausnehmung o. dgl.
aufweist, in der am Objektivkörper angeordnete Zahlenangaben,
z.
B. eine an diesem angeordnete Nummer o. dgl., sichtbar sind. Durch diese Ausbildung
ist erreicht, dass der Trägerstreifen für eine Vielzahl Objektive gleich ausgebildet
sein kann und trotzdem die Möglichkeit besteht, im Bereich des Trägerstreifens eine
fortlaufende Nummer sichtbar zu machen. Die an sich geringe Wandstärke des Trägerstreifens
vermittelt dem Benutzer den Eindruck, dass die fortlaufende Nummer o. dgl. unmittelbar
auf dem Trägerstreifen angebracht ist. Die Nummer selbst wird dabei noch besonders
durch den in der Ausnenmung sichtbaren andersfarbigen Objektivwerkstoff hervorgehoben.
Der weiteren Neuerung gemäss erstreckt sich die Ausnehmung in der Längsrichtung
des Trägerstreifens und ist mit gleicher oder verschieden grosser Breite ausgebildet.
Bei ringförmigen Trägerstreifen ist die Ausnehmung zweckmässig in der Längsrichtung
mit kreisbogenförmigen Begrenzungsflächen versehen.This is where the innovation kicks in. It avoids individual processing of the
Carrier strip in that it has a recess or the like serving as a window.
has, in the numbers arranged on the lens body,
z.
B. a number arranged on this or the like. Are visible. Through this training
it is achieved that the carrier strip has the same design for a large number of lenses
can be and still there is the possibility of a
to make the consecutive number visible. The inherently low wall thickness of the carrier strip
gives the user the impression that the consecutive number or the like. Immediately
is attached to the carrier strip. The number itself becomes even more special
highlighted by the different colored lens material visible in the recess.
According to the further innovation, the recess extends in the longitudinal direction
of the carrier strip and is designed with the same or different widths.
In the case of annular carrier strips, the recess is expedient in the longitudinal direction
provided with circular arc-shaped boundary surfaces.
In den Figuren ist die Neuerung als Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigen : Fig. eine Draufsicht auf ein an einem Cameragehäuse angeordnetem Objektiv
nach der Neuerung, Fig. 2 eine Seitenansicht nach der Figur 1, Fig. 3 einen Schnitt
nach der Linie 111-111 der Figur 1 und
Fig. 4 ein Objektiv, entsprechend
einem anderen Ausführungbeispiel in der Vorderansicht.In the figures, the innovation is shown as an exemplary embodiment.
The figures show: FIG. 1 a plan view of an objective arranged on a camera housing
according to the innovation, FIG. 2 shows a side view according to FIG. 1, FIG. 3 shows a section
along the line 111-111 of Figure 1 and
Fig. 4 shows an objective, accordingly
another embodiment example in the front view.
In den Figuren ist mit 1 ein an sich bekanntes Cameragehäuse bezeichnet,
an das nach vorne ein Verschlussgehäuse 2 angreift. Am Verschlussgehäuse 2 ist ein
ebenfalls bekanntes Objektiv 3 angeordnet, dessen zylindrischer Objektivkörper einen
Trägerstreifen 4 trägt, der mittels Klemmittel 5 am Objektivkörper gehalten ist.
Der Trägerstreifen 4 trägt Zahlenwerte 6, z. B. Meterangaben, für die Entfernungseinstellung.
Neuerungsgemäss ist der Trägerstreifen 4 über einen Teilumfang mit einer fensterartigen
Ausnehmung 7 versehen, in der im oder am Objektivkörper angebrachte Zahlenwerte
8, z. B. eine fortlaufende Nummer o. dgl., einsehbar sind. Die fensterartige Ausnehmung
7 gibt die Möglichkeit, die Werte 6 und 8 getrennt voneinander zu fertigen. Beim
Ausführungsbeispiel der Figur 4 ist ein ringförmiger Trägerstreifen 4 mit einer
Ausnehmung 7 versehen, in der Zahlenwerte 8, beispielsweise eine fortlaufende Numerierung,
einsehbar ist. Die halterung des Ringstreifens 4 erfolgt wiederum mittels IG-emmglieder
5.In the figures, 1 denotes a camera housing known per se,
a lock housing 2 engages towards the front. On the lock housing 2 is a
also known lens 3 arranged, the cylindrical lens body a
Carrying carrier strip 4, which is held by means of clamping means 5 on the lens body.
The carrier strip 4 carries numerical values 6, e.g. B. Meter information for setting the distance.
According to the innovation, the carrier strip 4 is window-like over part of its circumference
Provided recess 7, in the attached numerical values in or on the lens body
8, e.g. B. a consecutive number or the like., Are visible. The window-like recess
7 gives the possibility to produce the values 6 and 8 separately from each other. At the
The embodiment of Figure 4 is an annular carrier strip 4 with a
Provided recess 7, in the numerical values 8, for example a consecutive numbering,
is visible. The ring strip 4 is in turn held by means of IG members
5.