"Automat zum Aufbrühen von Kaffee" Die Erfindung betrifft einen Automaten
zum Aufbrühen-von Kaffee unter Benutzung eines Siebes, in dem sich gemahlener Kaffee
befindet.l Dabei kann'das Sieb mit einem Filtereinsatz aus Filterpapier ausgekleidet
sein. Es ist dabei gleichgültig, ob dieses Sieb in einer Öffnung des Automatengehäuses
in eine Führung eingeschoben oder auf die dort eingeführte Tasse selbst aufgesetzt
wird
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß
der gemahlene Kaffee beim Aufbrühen besser ausge-
nutzt wird, wenn ezunächst nur durch eine kleine
Heißwassermenge zum Aufquellen gebracht und dann
die übrige Heißwassermenge nachgegeben wird. Dies
wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Ventil für die Ausgabe des im Automaten
bereiteten Heißwassers durch eine Zeitsteuerung derart betätigt wird, daß es bei
einer erst nur kurzzeitigen Öffnung eine-kleine Heißwassermenge und erst nach
einer
Pause die übrige Heißwasserire nge abgibt Bei einem Automaten, bei dem das Heißwasserausgabeventil
elektromagnetisch betätigt wird, wird erfindungsgemäß der Schalter für den Magnetstromkreis
durch zwei im Winkel zueinander auf
einer angetriebenen Welle angeordnete Steuer-
nocken die verschiedene Steuerbahn-
längen aufweisen, » iessvbeide : t Nocken aus zwei
Teilen bestehen, so, ist leicht erkennbar, daß
ihre Stellung zueinander reguliert werden kann,
wie es dem Bedarfsfalle entspricht* In der'Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung
an einem, Ausführungsbeispiel erläutert, wobei das Automatengehäuse nicht dargestellt
ist."Machine for brewing coffee" The invention relates to a machine for brewing coffee using a sieve in which there is ground coffee. The sieve can be lined with a filter insert made of filter paper. It does not matter whether this sieve is pushed into a guide in an opening in the machine housing or placed on the cup itself that is introduced there The invention is based on the knowledge that
the ground coffee is brewed better
is used if it is initially only used by a small one
Amount of hot water made to swell and then
the remaining amount of hot water is added. this
is achieved according to the invention in that the valve for the output of the hot water prepared in the machine is operated by a time control so that it gives off a small amount of hot water when it is only opened for a short time and the remaining hot water after a break which the hot water dispensing valve is actuated electromagnetically, according to the invention the switch for the magnetic circuit is opened by two at an angle to one another a driven shaft arranged control
cam the different control path
have lengths, »iessvbeide: t two cams
Divide exist, so, it is easy to see that
their position to each other can be regulated,
as it corresponds to the need case
In dem Behälter 1 wird auf elektrischem Wege Heißwasser erzeugt,
welches durch die Leitung 2 zu einem elektromagnetisch betätigten Ventil 3 führt
und nach Durchtreten desselben durch das Auslaufrohr 4 in ein Filtersieb 5 gelangt,
in dem sich das Kaffeemahlgut befindet. Der Filter ist hierbei auf die Tasse 6 aufgesetzt.
Die Stromleitung 7 zur Speisung der Spule des Elektromagneten 8 wird durch einen
Schalter 9, 10
/.
"
be Wähl ; der hier im wesentlichen nur schematisch
dargestellt ist. Die den oberen beweglichen
Kontakt tragende federnde Platte 10 steht unter
dem'Einfluß einer Steuerungsvorrichtung, bestehend aus einer irgendwie langsam umlaufenden
angetriebenen Welle 11, auf der zwei Scheiben 12, 13 befestigt sind, die je einen
Steuernocken
12a, 13a tragen9 Diese beiden Steuernocken
zu
Q g [
1213 besitzen Steuerbahnen verschiedener
Länge mit der Wirkung, daß jeweils der Schalter 9, 10 zunächst nur auf eine ganz
kurze Zeit je nach der Bauart des Magnetventils geöffnet bzw* geschlossen wird,
um eine geringe Heißwassermenge auf das Kaffeepulver zur Einwirkung zu bringen,
die gerade ausreicht, um diese Kaffeepulvermenge zum Aufquellen zu bringen. Während
sich die Welle 11 allmählich weiterdreht und das Ventil' jetzt-wieder geschlossen
ist, wird nach einer entsprechenden Zeitdauer der Schalter 9, 10 erneut und diesmal
längere Zeit geöffnet boff, geschlossen, so daß die für den Brühvorgang erforderliche
restliche Heißwassermenge austreten kann.In the container 1, hot water is generated by electrical means, which leads through the line 2 to an electromagnetically operated valve 3 and, after passing through the same, through the outlet pipe 4 into a filter sieve 5 in which the ground coffee is located. The filter is placed on the cup 6 here. The power line 7 for feeding the coil of the electromagnet 8 is switched by a switch 9, 10 /.
"
be choose; which is here essentially only schematically
is shown. The upper movable ones
Contact-bearing resilient plate 10 is below
dem'Influence of a control device consisting of a somehow slowly rotating driven shaft 11 on which two discs 12, 13 are attached, each with a control cam 12a, 13a carry 9 these two control cams
to
Q g [
1213 have different control tracks
Length with the effect that the switch 9, 10 is initially only opened or closed for a very short time, depending on the design of the solenoid valve, in order to bring a small amount of hot water to the coffee powder to act, which is just sufficient to this amount of coffee powder to swell. While the shaft 11 continues to rotate gradually and the valve is now closed again, after a corresponding period of time the switch 9, 10 is opened again and this time for a longer time boff, closed so that the remaining amount of hot water required for the brewing process can escape.
Es ist leicht erkennbar, daß man die eine oder beide Scheiben 12,
13 zu Regelzwecken gegeneinander nachträglich verstellbar gestalten kann. It is easy to see that one or both discs 12,
13 can be designed to be subsequently adjustable against one another for control purposes.