Die Erfindung bezieht sich auf einen Klemmkörper für elektrische Klemmen,
und zwar insbesondere für Schaltanlagen-Reihenklemmen. Derartige Klemmkörper sind
in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Unter anderem sind solche bekannt (vgl.
deutsche Auslegeschrift 1227 969), die bestehen aus zu einem Einsteckkanal
U-förmig zusammengebogenem Blechstreifen mit einem oder mit mehreren Gewinden für
die Aufnahme von einer oder mehreren Klemmschrauben. Hier sind die Gewinde in aufgebördelten
Klemmschraubenkragen angebracht. Derartige Klemmkörper haben den Vorteil, daß sie
auf verhältnismäßig einfache Weise aus einem gestanzten Blechstreifen, an dem spanlos
die Klemmschraubenkragen angeformt werden, zusammengebogen werden können. Allerdings
ist eine besondere Einrichtung zur Fixierung der Ränder des zusammengebogenen Blechstreifens
erforderlich. Dazu sind bei der bekannten Ausführungsform die angeformten Laschen
vorgesehen, die in technologischer Strenge angewinkelte Flansche darstellen, welche
über die gesamte Länge des hülsenförmigen Klemmkörpers durchlaufen und die Klemmschraubenkragen
tragen. Hier bewirken die Klemmschrauben die Fixierung. Sie fehlt, wenn im Zuge
der Fertigung oder bei der Montage die Klemmschrauben noch nicht eingeführt bzw.
einzeln oder alle entfernt sind. Bei anderen Ausführungsformen arbeitet man mit
einer aufgesetzten Platte, die entsprechend der Klemmschraubenkragen angeformte
Ausnehmungen, zumeist sogar kragenförmige Ausnehmungen, aufweist und gleichsam als
Schließvorrichtung aufgesetzt ist. Das ist nachteilig, weil für die Einrichtung
zur Fixierung der Ränder des zusammengebogenen Blechstreifens besondere Fertigungsmaßnahmen
erforderlich sind. - Zwar kennt man auch Klemmkörper, die aus einem Blechstreifen
hülsenförmig zusammengebogen sind, bei denen besondere Einrichtungen zur Fixierung
der Ränder des zusammengebogenen Blechstreifens fehlen, weil diese Ränder im Bereich
des Kopfstückes orthogonal zu den in Bohrungen einzuführenden Klemmschrauben und
miteinander verfalzt sind. Das läßt sich nur mit verhältnismäßig dünnem Blech verwirklichen,
so daß bei dieser Ausführungsform die mechanische Belastbarkeit nicht immer befriedigt.
Außerdem stehen hier für die Klemmschraube nicht sehr viele Gewindegänge zur Verfügung,
so daß auch aus diesem Grunde große mechanische Kräfte nicht aufgenommen werden
können.The invention relates to a clamping body for electrical terminals, in particular for switchgear modular terminals. Such clamping bodies are known in various embodiments. Among other things, those are known (cf. German Auslegeschrift 1227 969) which consist of sheet metal strips bent together in a U-shape to form an insertion channel with one or more threads for receiving one or more clamping screws. Here the threads are attached in flared clamping screw collars. Such clamping bodies have the advantage that they can be bent together in a relatively simple manner from a stamped sheet metal strip on which the clamping screw collars are formed without cutting. However, a special device for fixing the edges of the bent sheet metal strip is required. For this purpose, in the known embodiment, the molded tabs are provided, which represent angled flanges with technological rigor, which run through the entire length of the sleeve-shaped clamping body and carry the clamping screw collars. Here the clamping screws effect the fixation. It is missing if the clamping screws have not yet been inserted or individually or all removed in the course of production or during assembly. In other embodiments, one works with an attached plate, which has recesses formed in accordance with the clamping screw collar, mostly even collar-shaped recesses, and which is, as it were, placed as a locking device. This is disadvantageous because special manufacturing measures are required for the device for fixing the edges of the bent sheet metal strip. - It is true that clamping bodies are also known which are bent together like a sleeve from a sheet metal strip, in which special devices for fixing the edges of the bent sheet metal strip are missing, because these edges in the area of the head piece are orthogonal to the clamping screws to be inserted into the bores and are crimped with one another. This can only be achieved with relatively thin sheet metal, so that in this embodiment the mechanical strength is not always satisfactory. In addition, there are not very many threads available for the clamping screw, so that for this reason too, large mechanical forces cannot be absorbed.
Es ist außerdem bekannt (vgl. deutsche Patent- ; Schrift 919 052),
bei einem Klemmkörper der beschriebenen Art angeformte Laschen zur Fixierung der
Ränder des zusammengebogenen Blechstreifens vorzusehen, und zwar den U-förmigen
Klemmkörper gleichsam umzukehren, im Boden die Klemmschraubengewinde anzuordnen
und das andere Ende mittels vom Klemmkörper abgebogener Laschen zu verklammern.
Diese Inversion hat sich nicht bewährt, zumal eindeutige Einklemmverhältnisse für
anzuschließende Leiter nicht verwirklicht werden können, und hat außerdem die Gestaltung
von Klemmkörpern der vorbehandelten Art in vielen Jahren nicht beeinflußt.It is also known (see German patent; document 919 052),
with a clamping body of the type described molded tabs for fixing the
Provide edges of the bent sheet metal strip, namely the U-shaped
To reverse the clamping body, as it were, to arrange the clamping screw thread in the ground
and to clamp the other end by means of tabs bent from the clamp body.
This inversion has not proven itself, especially since there are clear entrapment conditions for
conductor to be connected cannot be realized, and also has the design
not influenced by sprags of the pretreated type in many years.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Klemmkörper der eingangs
beschriebenen Art zu schaffen, der auf besonders einfache Weise gefertigt werden
kann, extreme mechanische Beanspruchungen aufzunehmen in der Lage ist und auf zusätzliche
Bauteile als Einrichtung zur Fixierung der Ränder des umgebogenen Blechstreifens
verzichtet.The invention is based on the object of a clamping body of the initially
to create the type described, which can be manufactured in a particularly simple manner
can withstand extreme mechanical loads and is capable of additional
Components as a device for fixing the edges of the bent sheet metal strip
waived.
Die Erfindung geht aus von einem Klemmkörper für elektrische Klemmen,
insbesondere Schaltanlagen-Reihenklemmen, bestehend aus zu einem Einsteckkanal U-förmig
umgebogenem Blechstreifen mit einem oder mit mehreren Gewinden für die Aufnahme
von einer oder mehreren Klemmschrauben, bei dem angeformte Laschen zur Fixierung
der Ränder des zusammengebogenen Blechstreifens vorgesehen sind. Die Erfindung besteht
darin, daß die Klemmschraubengewinde in die gegenüberliegenden Seitenwandungen des
U-förmig gebogenen Blechstreifens geschnitten sind, daß die Enden des Blechstreifens
in den Bereichen neben den Klemmschraubengewinden bis zur gegenseitigen Berührung
zusammengedrückt sind, so daß für die Klemmschraube eine fast geschlossene, kreisförmige
Gewindeöffnung gebildet ist und daß die angeformten Laschen beidseits der Klemmschraubengewinde
jeweils über einen Rand der angedrückten Blechstreifenwand gebogen sind. Bei dem
erfindungsgemäßen Klemmkörper liegen also die Ränder des Blechstreifens zwischen
den Klemmschraubengewinden zueinander und zur Richtung der Klemmschrauben parallel,
wobei einer dieser Ränder die angeformte Lasche aufweist, die dann über den anderen
Rand gebogen ist.The invention is based on a clamping body for electrical terminals,
in particular switchgear terminal blocks, consisting of a U-shaped plug-in channel
bent sheet metal strip with one or more threads for the recording
of one or more clamping screws, with the molded tabs for fixing
the edges of the bent sheet metal strip are provided. The invention exists
in that the clamping screw threads in the opposite side walls of the
U-shaped bent sheet metal strips are cut that the ends of the sheet metal strip
in the areas next to the clamping screw threads until they touch each other
are compressed, so that for the clamping screw an almost closed, circular
Threaded opening is formed and that the molded tabs on both sides of the clamping screw thread
are each bent over an edge of the pressed sheet metal strip wall. In which
Clamping body according to the invention are therefore the edges of the sheet metal strip between
the clamping screw threads parallel to each other and to the direction of the clamping screws,
one of these edges having the molded tab, which is then over the other
Edge is curved.
Im einzelnen bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten.
So ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß
die Laschen an einen Rand des Blechstreifens angeformt und gleichsinnig über den
anderen Rand gebogen sind. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Laschen an
beide Ränder des Blechstreifens anzuformen und in abwechselnder Richtung umzubiegen.
- Der Einsteckkanal kann einseitig auch in eine Lötfahne auslaufen oder abgebogene
Steckstifte, Lötstifte od. dgl. aufweisen.In particular, there are several possibilities within the scope of the invention.
Thus, a preferred embodiment of the invention is characterized in that
the tabs formed on one edge of the sheet metal strip and in the same direction over the
other edge are curved. But there is also the option of attaching the tabs
to shape both edges of the sheet metal strip and bend in alternating directions.
- The plug-in channel can also run out into a soldering lug on one side or be bent off
Have plug pins, solder pins or the like.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu
sehen, daß bei dem erfindungsgemäßen Klemmkörper, der in einfacher Weise aus einem
Blechstreifen zusammengebogen ist und für die Aufnahme der Klemmschrauben vorteilhafte
Klemmschraubengewinde aufweist, besondere Einrichtungen zur Fixierung der Ränder
des zusammengebogenen Blechstreifens nicht mehr erforderlich sind. Das wird im folgenden
an Hand der Figuren ausführlicher erläutert; es zeigt F i g. 1 die Stirnansicht
eines erfindungsgemäßen Klemmkörpers, F i g. 2 den Gegenstand nach F i g. 1 in Seitenansicht,
F i g. 3 den Blechstreifen, aus dem der Klemmkörper nach den F i g. 1 und 2 zusammengebogen
ist, in Aufsicht.The advantages achieved by the invention are mainly therein too
see that in the clamp body according to the invention, which in a simple manner from a
Sheet metal strip is bent together and advantageous for receiving the clamping screws
Has clamping screw thread, special facilities for fixing the edges
of the bent sheet metal strip are no longer required. That is what follows
explained in more detail with reference to the figures; it shows F i g. 1 the front view
a clamp body according to the invention, FIG. 2 the subject of F i g. 1 in side view,
F i g. 3 the sheet metal strip from which the clamping body according to FIGS. 1 and 2 bent together
is under supervision.
Der in den Figuren dargestellte Klemmkörper ist für elektrische Klemmen,
insbesondere Schaltanlagen-Reihenklemmen u. dgl. bestimmt. Er besteht in seinem
grundsätzlichen Aufbau aus zu einem Einsteckkanal 1 mit Gewinden 2 für im Ausführungsbeispiel
mehrere Klemmschrauben 3 zusammengebogenem Blechstreifen 4, wobei in die Klemmschraubengewinde
2 die Klemmschrauben 3 eingesetzt sind. Dabei ist eine besondere Einrichtung zur
Fixierung der Ränder 5 des zusammengebogenen Blechstreifens 4 vorgesehen, die aus
an dem Blechstreifen angeformten Laschen 6 besteht, wobei diese Laschen 6 beidseits
eines Klemmschraubengewindes 2 jeweils über einen
Rand 5 des Blechstreifens
4 gebogen sind. Im Ausführungsbeispiel ist die Anordnung so getroffen, daß
die Laschen 6 an einem Rand 5 des Blechstreifens angeformt und gleichsinnig über
den anderen Rand 5 gebogen sind.The terminal body shown in the figures is intended for electrical terminals, in particular switchgear modular terminals and the like. In its basic structure, it consists of sheet metal strips 4 bent together to form an insertion channel 1 with threads 2 for several clamping screws 3 in the exemplary embodiment, the clamping screws 3 being inserted into the clamping screw threads 2. A special device for fixing the edges 5 of the bent sheet metal strip 4 is provided, which consists of tabs 6 molded onto the sheet metal strip, these tabs 6 being bent over an edge 5 of the sheet metal strip 4 on both sides of a clamping screw thread 2. In the exemplary embodiment, the arrangement is such that the tabs 6 are integrally formed on one edge 5 of the sheet metal strip and are bent over the other edge 5 in the same direction.
Man könnte aber in Abwandlung zu dieser Ausführungsform die Laschen
auch an beide Ränder 5 des Blechstreifens 4 anformen und in abwechselnder Richtung
umbiegen. Immer liegen zwischen den Klemmschraubengewinden 2 die Ränder 5 des Blechstreifens
parallel nebeneinander. so daß in der beschriebenen Weise die Fixierung der Ränder
mit Hilfe umgebogener Laschen 6 ohne weiteres verwirklicht werden kann. Bei Klemmkörpern,
die einen besonders langen Einsteckkanall aufweisen. kann auch mit mehreren Laschen
6 zwischen den Klemmschrauben2ewinden 2 gearbeitet werden.However, as a modification of this embodiment, the tabs could be used
also form on both edges 5 of the sheet metal strip 4 and in alternating directions
bend over. The edges 5 of the sheet metal strip are always between the clamping screw threads 2
parallel to each other. so that in the manner described the fixing of the edges
can be easily realized with the help of bent tabs 6. With sprags,
which have a particularly long insertion channel. can also be made with multiple tabs
6 between the clamping screws 2 threads 2 must be worked.