Gebrauchsmuster !
---------------------
Anmelders tod & Lsue, Leipzig C 1, Sloonstraße 13
Bezeichnung ! enabare faltschc. chtel
Das Gebrauchsmuster betrifft eine besonders konstruierte Falt-
schachtel, die auSen und innen mit einer Adresse bedruckt ist
und zur mehrfachen Ein-und Rücksendung dient. Diese Faltschach-
tel ist besonders für Sendungen an die Soldaten bestimmt, von
denen diese zusammengefaltet cit einer Empfangsbestätigung,
Brief
usu. nieder an den Absender zurückgeschickt werden kann. Die
Versendungkknn jedoch auch an jeden anderen Empfänger, der
öfters die gleiche Sendung erhalten soll, erfolgen.
Die bisher verwendeten Versand-Kartons, auch in Faltschachtel-
fern werden nur in den seltensten Fällen an den Absender zu-
ru. ckgesehickt, weil die Rücksendung umständlich ist. Es muß
in
jedem Falle eine neue Adresse aufgeklebt werden, die oftmals
nicht zur Rand ist, deshalbdieRücksendung nterbleibt.
Es bedeutet dagegen eine roße Katerial-Erspamis, wenn der
Empfänger den erhaltancn Versand-Karton des Abseno. er zurück-
gibt. Um denEmpfängerzuveranlassen, die Kicksendung über-
haupt vorzunehmen, mußte deshalb eine bequeme LSsung gefunden
werden.
Bei dem eingereichten Muster wird auf die äußere Adresse die
An-
schritt des Empfängers geschrieben, Auf die im Innern abgedruckte
A Adresse komnet die Anschrift des Absenders. Der Emp änger
braucht
nur die Seitenklappe des Versand-Kartons umzuschlagen und den
so mit einer neuen Adresse versehenen Versand-Karton nieder
zur
Post zu geben. Soll die Kicksendung leer, oder nur Bit einer
dünnen Einlate, z. B. einem Brief erfolgen, so läßt sich der
Versandkarton auch flach zusammenlegen.
Zum Zusammenhaltendes Versand-Kartons im aufgestellten oder
zu-
sammengelegten Zustand dient ein am Karton befestigter Bindfaden.
Der Faden wird nicht verknotet, sondern um eine Pappscheibe
ge-
wickelt und in einem Schlitz festgeklemmt, damit er für mehrere
Versendungen verwendbar bleibt. Die Pappseheibe ist auf der
äußeren und inneren Seite des Kartons angebracht. Um den Fa&eh
auf beiden Seiten zu verwenden, muß er durch eine besondere
Oeffnung (Fa&endurchzug) hindurchgefuhrt werden. Wird der
Faden
dagegen durch die Oese gezogen, nit welcher die Scheiben am
. ar-
ton befestigt sind, so entstehen beim Umwickeln der Scheine
Schwierigkeiten.
Die Faltschachtel kann in jeder beliebiren Form und Grö-Se
hergestellt sein. Z'eckaaßi; 1st eine ßUliehst einfache
Konstruktion, ie ds uster mit eines chlitt tus Einstecken
der Seitenklappe, um diesem noch einen weiteren HLlt tu seben.
. Andere AusfUhruen sind &. B. die in Zcichnus
gezeigten fornen.
OB dM Wenden des Kartone zu ersparen, ist es ßuch mlich,
fnitkartons mit eine=. Fenster herzustellen. Zeichnung 4
Unter asfenstcr HSte nnn eine zweiseitig cf Karton ße-
drucke Adresse unterßelegt werden. Bei solchen Kartons braucht
bei einer Rücksenclung nur die Adresse umgedreht M werden.
k hate p « Wche
l. Veraand-Snytons in Faltschschtelfors ! mit cweieeiticem
Adressendruekfür­fMheBin-pp Kckeendung nach
Kter und nch Zeichn 1, 2,' aas ton.
rappe oder cr8Q g8e1gneten ter1al.
2< Verecd-SrtonB nach Anspruch 1, dadurch kennzeichnet,
daß XeTtonNcheiben auf beiden Seiten des tn. rtcns dns Qa-
tiekeln eines nct Verton befestisten Dindfe. &cns ey&Sßlichen.
3. Verß&nd-XaytORe neh/jispruch 1 cn& 2 dadurch gekennzeichnet,
c.seinebesondereOfinunc n byr.cht let, die cr&Jplicht,
den i&den dcrchBucieLe un dnscit-en t-uf beiden Seiten
des
Rnrtons <n vercendcn.
4. Vers&nd-n-rtons c. I. t vemibrer Adresse Dr. ch uster
ani mit
Koncheiben nach Anspruch 2 tu : Ert-: e oLe. o-
dereE : geciseten teril.
utility model !
---------------------
Applicant's death & Lsue, Leipzig C 1, Sloonstraße 13
Designation ! enabare faltschc. eighth
The utility model relates to a specially designed folding
box with an address printed on the outside and inside
and is used for multiple submissions and returns. This folding chess
tel is especially intended for broadcasts to the soldiers, from
which these folded together cit an acknowledgment of receipt, letter
usu. down can be returned to the sender. the
However, it can also be sent to any other recipient who
to receive the same shipment more often.
The previously used shipping cartons, also in folding boxes
are only sent to the sender in the rarest of cases
ru. ckhickt because the return is cumbersome. It must be in
In any case, a new address will be stuck on, which often
is not to the edge, therefore the return is omitted.
It means, however, a large Katerial-Erpamis if the
Recipient receives the Abseno shipping box. he back-
are. To have the recipient transmit the kick-
therefore had to find a convenient solution
will.
In the case of the submitted sample, the external address is
Written step of the recipient, On the one printed inside
A address is the sender's address. The recipient needs
just turn over the side flap of the shipping carton and the
so with a new address provided shipping carton down to
to give mail. Should the kick broadcast be empty, or just bit one
thin insert, e.g. B. done a letter, so can the
Also fold the shipping carton flat.
To hold the shipping boxes together in the upright or
When folded, a piece of string attached to the box is used.
The thread is not knotted but wrapped around a piece of cardboard
wraps and clamps in a slot so it can hold multiple
shipments remains usable. The cardboard disc is on the
attached to the outside and inside of the carton. To the Fa&eh
to use on both sides, it must be through a special
Opening (Fa & en passage) are passed through. Will the thread
on the other hand, pulled through the eyelet, with which the discs on . ar-
clay are attached, so arise when wrapping the bills
Difficulties.
The folding box can be of any shape and size
be manufactured. Z'eckaassi; 1 is an extremely simple one
Construction, ie the pattern with a chlit tus insertion
the side flap, to this another HLlt tu seben.
. Other versions are &. B. those in Zcichnus
shown forms.
Whether to save turning the carton, it is possible
fnit cartons with a=. to make windows. drawing 4
Under asfenstcr Hste nnn a two-sided cf carton ß-
print address. With such boxes needs
in the case of a return, only the address can be reversed M.
k hate p « week
l. Veraand-Snytons in Faltschtelfors ! with cweieeiticem
Address printing for ­fMheBin-pp Kckeending to
Kter and nch characters 1, 2,' aas ton.
rappe or cr8Q g8e1gneten ter1al.
2< Verecd-SrtonB according to claim 1, characterized in that
that XeTton disks on both sides of the tn. rtcns dns Qa
tiekeln a nct Verton fortified Dindfe. &cns ey&sweet.
3. Verß&nd-XaytORe neh/jisprechen 1 cn& 2 characterized,
c.his special Ofinunc n byr.cht let, the cr&J obligation,
den i& den dcrchBucieLe un dnscit-en t-uf both sides of the
Rnrtons <n vercendcn.
4. Vers&nd-n-rtons c. I.t vemibrer address Dr. ch uster ani with
Koncheiben according to claim 2 tu : Ert-: e oLe. O-
dereE : cised teril.