DE1283931B

DE1283931B - Compatible radio stereo frequency division multiplex transmission method and circuit arrangement for expanding a monaural FM receiver with a stereophonic low-frequency part for receiving broadcasts that are transmitted according to the above-mentioned method

Info

Publication number: DE1283931B
Application number: DE1961G0032755
Authority: DE
Inventors: Csicsatka Antal
Original assignee: General Electric Co
Current assignee: General Electric Co
Priority date: 1960-07-22
Filing date: 1961-07-19
Publication date: 1968-11-28
Also published as: NL267354A; GB946707A; OA00252A; FR1295749A; US3122610A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf kompatible fassung zu Summen- und Differenzsignalen durch einThe invention relates to a compatible version of sum and difference signals through a

Rundfunk-Stereo-Frequenzmultiplex-Übertragungs- Tiefpaßfilter mit einer oberen Grenzfrequenz vonBroadcast stereo frequency division multiplex transmission low pass filter with an upper cutoff frequency of

verfahren. 15 kHz hindurchzuführen.procedure. 15 kHz.

Für kompatible Rundfunk-Stereo-Übertragungs- Bei der erfindungsgemäßen Weiterbildung des beverfahren sind mehrere Möglichkeiten bekannt- 5 kannten Verfahrens wird somit bewußt auf volle geworden. Bei einem dieser bekannten Verfahren Ausnutzung der im UKW-Kanal zur Verfügung stewerden senderseitig die beiden stereophonen Signale henden Bandbreite verzichtet. Das steht im Gegenais Summen- und als Difierenzsignale übertragen. Mit satz zu anderen Stereo-Übertragungsverfahren, die den Differenzsignalen wird ein Hilfsträger amplituden- ebenfalls bereits bekanntgeworden sind oder vorgemoduliert, der dann unterdrückt wird, so daß als io schlagen wurden.For compatible radio stereo transmission In the inventive development of the beverfahren several possibilities are known- 5 known procedure is thus consciously used to the full become. In one of these known methods, the stewerden available in the VHF channel are used on the transmitter side, the two stereophonic signals existing bandwidth are dispensed with. That stands in the opposite direction Transferred sum and difference signals. With sentence to other stereo transmission methods, the A subcarrier amplitude is already known or pre-modulated for the difference signals, which is then suppressed, so that as io were hit.

Modulationsprodukt ein oberes und ein unteres Dieses stellt jedoch einen Nachteil dar. Die einzel-Seitenband entsteht, in dem die Differenzsignale ent- nen Frequenzbänder, nämlich das Frequenzband für halten sind. Weiterhin wird bei diesem bekannten das Summensignal und für das Differenzsignal sowie Verfahren noch ein Pilotsignal mit der halben Fre- die Pilotfrequenz, haben nämlich dann einen größequenz des unterdrückten Hilfsträgers erzeugt, das im 15 ren Abstand voneinander, so daß sie leichter vonein-Stereo-Empfänger zur Wiedergewinnung des unter- ander getrennt werden können. Dieses bedeutet, beidrückten Hilfsträgers verwendet wird. Nach diesem spielsweise für das Pilotsignal, daß das Pilotsignal mit bekannten Verfahren werden also das Summensignal, einem sehr geringen Frequenzhub übertragen werden die beiden die Differenz enthaltenden Seitenbänder kann. Ebenso kann der Frequenzhub für das Sum- und das Pilotsignal übertragen. ao mensignal und das Differenzsignal jeweils groß ge-Dieses bekannte Verfahren erfüllt die Grundforde- macht werden, da das Summensignal üblicherweise rangen, die an eine kompatible Rundfunk-Stereo- dann eine hohe Amplitude hat, wenn die Amplitude Übertragung gestellt werden müssen. Insbesondere des Differenzsignals niedrig ist, und umgekehrt, können Stereo-Sendungen nach diesem Verfahren Dieses führt, wie man zeigen kann, auf eine Verauch mit bereits vorhandenen monauralen Empfän- 35 besserung des Störabstandes und der Dynamik, gern empfangen werden. Weiterhin kommt dieses Da gemäß der erfindungsgemäßen Weiterbildung Verfahren mit dem genormten Frequenzhub von des bekannten Verfahrens das Pilotsignal nach der 100 kHz aus, der für jeden FM-Kanal im Ultrakurz- empfängerseitigen Demodulation der Trägerwelle wellengebiet festgelegt ist. durch ein einfaches Bandfilter aus den Summen- und Nachteilig bei diesem Verfahren ist, daß bei der 30 Differenzsignalen abgetrennt werden kann, wird der Ausnutzung der vollen Bandbreite eines UKW-Kanals empfängerseitige Aufwand sehr klein, so daß die Schwierigkeiten in der Trennung des Summen- und Empfänger preiswert hergestellt werden können, des Differenzsignals und in der Wiedergewinnung der Im folgenden soll die Erfindung in Verbindung mit Pilotfrequenz entstehen, da hierzu ein erheblicher den Zeichnungen im einzelnen näher erläutert wer-Aufwand an Siebmitteln getrieben werden muß. 35 den. Es zeigtModulation product, an upper and a lower This is a disadvantage, however. The single sideband arises in which the difference signals derive frequency bands, namely the frequency band for are holding. Furthermore, in this known the sum signal and for the difference signal as well Process a pilot signal with half the frequency, namely then have a size sequence of the suppressed subcarrier generated, which is 15 ren distance from each other, so that they are easier from a stereo receiver can be separated from one another in order to regain it. This means depressed Subcarrier is used. After this, for example, for the pilot signal that the pilot signal with known methods, the sum signal will be transmitted with a very small frequency deviation the two sidebands containing the difference. The frequency deviation for the sum- and transmit the pilot signal. ao mensignal and the difference signal each large ge-this known methods meet the basic requirement, since the sum signal is usually wrestling with a compatible broadcast stereo then has a high amplitude, if the amplitude Transfer must be made. In particular, the difference signal is low, and vice versa, stereo broadcasts can be made using this method with already existing monaural reception, improvement of the signal-to-noise ratio and dynamics, like to be received. Furthermore, this comes because according to the further development according to the invention Method with the standardized frequency deviation of the known method, the pilot signal according to the 100 kHz, the demodulation of the carrier wave for each FM channel in the ultra-short receiver side wave area is set. by a simple band filter from the sums and the disadvantage of this method is that 30 difference signals can be separated Utilization of the full bandwidth of a VHF channel is very small on the receiver side, so that the Difficulties in the separation of the sum and recipient can be produced inexpensively, of the difference signal and in the recovery of the following, the invention is intended to be used in conjunction with Pilot frequency arise because this is a considerable effort explained in detail in the drawings must be driven on sieve means. 35 den. It shows

Dieses verteuert insbesondere die Empfänger, die zum F i g. 1 ein Blockschaltbild einer bevorzugten Aus-Empfang von Stereophoniesendungen dienen, die führung der erfindungsgemäßen Sendeanordnung, nach diesem bekannten Übertragungsverfahren F i g. 2 ein Blockschaltbild einer bevorzugten Ausdurchgeführt werden. führung der Empfangsanordnung gemäß der Erfin-This increases the cost of the recipients in particular, which are shown in FIG. 1 is a block diagram of a preferred out-reception serve of stereophony broadcasts, the management of the transmission arrangement according to the invention, according to this known transfer method F i g. 2 shows a block diagram of a preferred embodiment will. management of the receiving arrangement according to the invention

Es ist zwar die Aufgabe bekannt, aufwendige 40 dung,Although it is known the task of elaborate 40 manure,

Filteranordnungen, d.h. solche mit steilen Filter- F i g. 3 und 4 zeigen Schaltungen, die in der Emp-Filter arrangements, i.e. those with steep filter F i g. 3 and 4 show circuits that are used in the

flanken in Stereo-Empfängern zu umgehen. Die fangsanordnung nach F i g. 2 verwendet werden kön-to bypass flanks in stereo receivers. The catch arrangement according to FIG. 2 can be used

Lösung dieser Aufgabe reicht jedoch allein nicht aus, nen,However, solving this task is not enough on its own,

um in wirtschaftlich vertretbarer Weise Stereo-Emp- F i g. 5 und 6 sind Schaltbilder eines Teiles derin order to receive stereo reception in an economically justifiable manner. 5 and 6 are circuit diagrams of part of FIG

fänger herzustellen bzw. monaurale Empfänger zu 45 Sendeanordnung der F i g. 1,Produce catchers or monaural receivers for 45 transmitter arrangement of FIG. 1,

Stereo-Empfängern zu ergänzen. Fig. 7 ein Frequenzdiagramm der zur Durch-To complement stereo receivers. 7 shows a frequency diagram of the

Es wird von dem oben beschriebenen Verfahren führung der Erfindung verwendeten Signale,It is signals used by the method described above to carry out the invention,

ausgehend zusätzlich vorgeschlagen, daß erfindungs- Fig. 8 eine grafische Darstellung der PhasenlageProceeding additionally proposed that the invention Fig. 8 is a graphical representation of the phase position

gemäß die Frequenzmodulationsamplitude des in von Hilfsträger und Pilotsignal undaccording to the frequency modulation amplitude of the in of the subcarrier and pilot signal and

einer Frequenzlücke zwischen den die beiden Stereo- 50 F i g. 9 ein Blockschaltbild einer Empf angsanord-a frequency gap between the two stereo 50 F i g. 9 is a block diagram of a receiver arrangement

signale enthaltenden Bändern liegenden Pilotsignals nung zum Empfang eines zusätzlichen Programms,signals containing bands lying pilot signal for the reception of an additional program,

so klein und die Breite der Frequenzlücke zwischen das, falls erwünscht, die Stereo-Sendung begleitenso small and the width of the frequency gap between that, if desired, accompany the stereo broadcast

den steilen Flanken der Summen- und Differenz- kann.the steep edges of the sum and difference can.

bänder so breit ist, daß eine Wiedergewinnung des Bei einem bekannten Stereo-Rundfunk-Übertra-Pilotsignals nach der empfängerseitigen Demodulation 55 gungsverfahren wird ein Sender benutzt, bei dem die der Trägerwelle durch ein einfaches Bandfilter, wie beiden stereophonen L- und Ä-Signale zu einem Sumbeispielsweise einen einzigen abgestimmten LC-Kreis, mensignal L+R und einem Differenzsignal L—R vermöglich ist, daß jeder Nulldurchgang des Pilotsignals einigt werden.bands is so wide that a recovery of the transmission method in a known stereo broadcast transmission pilot signal after the receiver-side demodulation 55 is used a transmitter in which the carrier wave through a simple band filter, such as both stereophonic L and Ä signals a sum, for example, a single tuned LC circuit, mensignal L + R and a difference signal L-R is able to unite each zero crossing of the pilot signal.

mit einem Nulldrachgang des Hilfsträgers zusammen- Mit dem L—R-Sigaal wird ein Hilfsträger fre-with a zero kite gear of the subcarrier - With the L — R-Sigaal a subcarrier is fre-

fällt und daß der Hilfsträger aus dem Pilotsigal am 60 quenzmoduliert. Eine Trägerwelle wird mit demfalls and that the subcarrier from the pilot signal at 60 is frequency modulated. A carrier wave is with the

Empfänger mit einer Amplitude, die größer als die L+jR-Signal sowie mit dem modulierten HilfsträgerReceiver with an amplitude that is greater than the L + jR signal as well as with the modulated subcarrier

des Pilotsignals und mindestens so groß wie die des frequenzmoduliert. Diese frequenzmodulierte Träger-of the pilot signal and at least as large as that of the frequency modulated. This frequency-modulated carrier

ursprünlichen Hilfsträgers ist, wiederhergestellt wird. welle wird ausgesendet und von entsprechend abge-original sub-carrier is to be restored. wave is sent out and

Es hat sich als besonders günstig erwiesen, als stimmten Empfängern aufgefangen. Jeder EmpfängerIt has proven to be particularly beneficial when receiving correct recipients. Every recipient

Hilfsträger eine Schwingung mit 38 kHz und als 65 enthält einen Demodulator, der das L+i?-Signal undSubcarrier an oscillation with 38 kHz and as 65 contains a demodulator, the L + i? Signal and

Pilotsignal eine Schwingung von 19 kHz zu verwen- den mit dem L—i?-Signal modulierten HilfsträgerPilot signal to use an oscillation of 19 kHz with the subcarrier modulated by the L-i? Signal

den. Weiterhin hat es sich als günstig erwiesen, die liefert. Der Hilfsträger wird zur Erzeugung einesthe. Furthermore, it has proven to be beneficial that delivers. The subcarrier is used to generate a

beiden stereophonen Tonsignale vor ihrer Zusammen- L—Ä-Signals demoduliert. Die L+R- und L—R- demodulated both stereophonic audio signals before their combined L - signal. The L + R- and L-R-

3 43 4

Signale werden elektrisch zu einem »2L«-Signal nacheinander durch einen Verstärker 29 und eine addiert sowie zu einem »2i?«-Signal subtrahiert. Verzögerungsschaltung 31 zu einem Amplituden-Diese Signale werden den entsprechenden L- und gegentaktmodulator 32. Die Schaltung 31 besitzt eineSignals are electrically added to a "2L" signal one after the other by an amplifier 29 and one and subtracted to a "2i?" Signal. Delay circuit 31 to an amplitude-these signals are the corresponding L and push-pull modulator 32. The circuit 31 has a

i?-Lautsprechern zugeführt. Verzögerung, die das rechtzeitige Eintreffen der Si-i? speakers. Delay that the timely arrival of the Si

Das Verfahren der Erfindung geht von einer Wei- 5 gnale am Frequenzmodulator 28 sicherstellt. Ein terbildung dieses bekannten Verfahrens aus, bei der Oszillator 33, beispielsweise mit einer Frequenz von ein Hilfsträger mit dem L—Ä-Signal amplituden- 19 kHz ist über einen Frequenzvervielfacher 34 mit moduliert wird. Nach der Modulation wird der dem Gegentaktmodulator 32 verbunden. Vorzugs-Hilfsträger unterdrückt und daher nicht mitüber- weise ist der Frequenzvervielfacher 34 ein Frequenztragen. Am Sender wird jedoch ein Pilotsignal erzeugt, io doppler, der das Pilotsignal von 19 kHz in eine über dessen Frequenz die Hälfte der Frequenz des unter- dem Hörbereich liegende Hilfsträgerschwingung von drückten Hilfsträgers ist. 38 kHz umwandelt. Der Oszillator 33 ist ferner überThe method of the invention is based on a signal on the frequency modulator 28 ensures. A formation of this known method, in the oscillator 33, for example with a frequency of a subcarrier with the L-λ signal amplitude 19 kHz is via a frequency multiplier 34 with is modulated. After the modulation, the push-pull modulator 32 is connected. Preferred auxiliary carrier suppressed and therefore not also transferred, the frequency multiplier 34 is a frequency carrier. However, a pilot signal is generated at the transmitter, io doppler, which converts the 19 kHz pilot signal into a the frequency of which is half the frequency of the subcarrier oscillation of depressed subcarrier is. 38 kHz converts. The oscillator 33 is also over

Bei dem Verfahren der Erfindung wird die Träger- einen Phasenschieber 36 an den gleichen Eingang des welle der Anlage gleichzeitig mit dem Pilotsignal, mit Frequenzmodulators 24 angeschlossen, an dem auch dem L+Ä-Signal und den L—jR-Seitenbändern des 15 der Ausgang der Verzögerungsschaltung 23 liegt. Der Hilfsträgers frequenzmoduliert. Die Frequenz des Ausgang des Amplitudengegentaktmodulators 32 ist Pilotsignals liegt in einer Frequenzlücke, die zwischen über ein Bandfilter 37 mit einem Durchlaßbereich für den die beiden Stereosignale enthaltenden Bändern Frequenzen zwischen beispielsweise 23 und 53 kHz gebildet ist. In der Sendeanlage befindet sich ein und über einen Verstärker 38 an den Eingang des Phasenschieber, der die Phasenlage des übertragenen ao zweiten Frequenzmodulators 28 angeschlossen. Der Pilotsignals in bezug auf das unterdrückte Hilfsträger- Ausgang des zweiten Frequenzmodulators 28 ist über signal so festlegt, daß die Nulldurchgänge sich einen Frequenzvervielfacher 41 an einen Leistungskreuzen, verstärker 42 der Sendeantenne 43 angeschlossen. An In the method of the invention, the carrier is a phase shifter 36 to the same input of the wave of the system simultaneously with the pilot signal, connected to frequency modulator 24, to which also the L + A signal and the L-jR sidebands of the 15 the output of the delay circuit 23 is. Of the Frequency modulated subcarrier. The frequency of the output of the push-pull amplitude modulator 32 is Pilot signal lies in a frequency gap between a band filter 37 with a pass band for the bands containing the two stereo signals frequencies between, for example, 23 and 53 kHz is formed. In the transmission system there is one and via an amplifier 38 to the input of the Phase shifter, which connects the phase position of the transmitted ao second frequency modulator 28. Of the Pilot signal with respect to the suppressed subcarrier output of the second frequency modulator 28 is over signal so that the zero crossings a frequency multiplier 41 to a power cross amplifier 42 of the transmitting antenna 43 is connected. At

Für den Stereo-Empfang besitzt jeder Empfänger Stelle einer Rundfunkübertragung kann auch eineFor stereo reception, each receiver has a radio transmission point

Filtereinrichtungen, die das Pilotsignal mit einfachen as übertragung über Kabel oder andere geeigneteFiltering devices that transmit the pilot signal with simple as transmission via cable or other suitable

Mitteln abtrennen, und weitere Einrichtungen zur Medien vorgenommen werden.Separate funds, and other media facilities are made.

Wiederherstellung des Hilfsträgers in Abhängigkeit In dem in F i g. 2 dargestellten Empfänger ist eineRestoration of the sub-carrier as a function of the in FIG. The receiver shown in Figure 2 is a

von dem Pilotsignal, so daß er eine Amplitude hat, Empfangsantenne 51 über einen Hochfrequenzver-of the pilot signal so that it has an amplitude, receiving antenna 51 via a high frequency converter

die größer als die des Pilotsignals und mindestens so stärker 52 mit einer Mischstufe 53 verbunden, an diewhich is greater than that of the pilot signal and at least as stronger 52 connected to a mixer 53 to which

groß ist wie die des ursprünglichen Hilfsträgers. Der 30 ein Oszillator 54 angeschlossen ist. Der Ausgang deris as large as that of the original subcarrier. An oscillator 54 is connected to the 30. The outcome of the

wiedergestellte Hilfsträger wird mit dem Differenz- Mischstufe 53 ist über einen Zwischenfrequenzver-reproduced subcarrier is connected to the differential mixer 53 via an intermediate frequency converter

signalL—jR additiv vereinigt und das entstehende stärker 53 und eine Begrenzerschaltung 56 mit einemsignalL — jR are additively combined and the resulting stronger 53 and a limiter circuit 56 with one

Signal einem Demodulator zur Erzeugung des L-R- Diskriminator 57 verbunden. Der Empfänger istSignal connected to a demodulator for generating the LR discriminator 57. The recipient is

Signals zugeführt. soweit ein üblicher Frequenzmodulationsempfänger,Signal supplied. as far as a common frequency modulation receiver,

In der Sendeanlage der F i g. 1 dient ein Mikro- 35 dessen Diskriminator 27 Frequenzen bis 53 kHz phonll zur Tonaufnahme des linken oder »L«- durchläßt. Vorzugsweise ist ein Verstärker 58 mit dem Kanals, dessen elektrische Signale nacheinander einen Ausgang des Diskriminators 57 verbunden. Die AusTiefpaß 12, eine Vorverzerrerschaltung 13, einen gangsgröße des Verstärkers 58, die das L+i?-Signal Verstärker 14 und eine Matrixschaltung 16 durch- enthält, wird einer Matrixschaltung 59 zugeführt. Der laufen. 40 Ausgang des Verstärkers 53 ist über ein BandfilterIn the transmission system of FIG. 1 is a micro 35 whose discriminator 27 frequencies up to 53 kHz phonll for the sound recording of the left or »L« - lets through. Preferably, an amplifier 58 is connected to the Channel whose electrical signals are successively connected to an output of the discriminator 57. The low-pass filter 12, a predistortion circuit 13, an input variable of the amplifier 58, which the L + i? Signal Amplifier 14 and a matrix circuit 16 is fed to a matrix circuit 59. Of the to run. 40 output of amplifier 53 is through a band filter

Ein Mikrophon 17 dient zur Tonaufnahme für den 61, dessen Durchlaßbereich zwischen 23 und 53 kHzA microphone 17 is used to record sound for the 61, whose passband is between 23 and 53 kHz

rechten oder »R«-Kanal, dessen elektrische Signale liegt, mit einem Demodulator 62 verbunden. Er istright or "R " channel, whose electrical signals are present, connected to a demodulator 62. He is

nacheinander einen Tiefpaß 18, eine Vorverzerren außerdem an ein Pilotsignalfilter 63, das bei 19 kHzsuccessively a low-pass filter 18, a pre-distortion also to a pilot signal filter 63, which operates at 19 kHz

schaltung 19, einen Verstärker 21 sowie eine Matrix- durchlässig ist, angeschlossen, das über einen Fre-circuit 19, an amplifier 21 and a matrix is permeable, connected, which via a fre-

schaltung 16 durchlaufen. Die Mikrophone 11 und 17 45 quenzvervielfacher 64 mit dem Demodulator 62 ver-circuit 16 run through. The microphones 11 and 17 45 frequency multiplier 64 with the demodulator 62

können auch durch geeignete Aufzeichnungsträger, bunden ist. Der Frequenzvervielfacher 64 besitzt dencan also be bound by suitable recording media. The frequency multiplier 64 has the

beispielsweise Plattenspieler oder Tonbandgeräte, gleichen Vervielfachungsfaktor wie der Frequenzver-e.g. turntables or tape recorders, same multiplication factor as the frequency

ersetzt werden. Die Tiefpässe 12 und 18 besitzen vor- vielfacher 34 des Senders und kann aus einer Fre-be replaced. The low-pass filters 12 and 18 have multiples 34 of the transmitter and can be made from a fre-

zugsweise Grenzfrequenzen von 15 000Hz, und die quenzverdopplungsschaltung entsprechend Fig. 3preferably limit frequencies of 15,000 Hz, and the frequency doubling circuit according to FIG. 3

Vorverzerrerschaltungen 13 und 19 haben Zeitkon- 50 oder einer synchron laufenden OszillatorschaltungPredistortion circuits 13 and 19 have Zeitkon- 50 or a synchronously running oscillator circuit

stanten in der Größenordnung von 75 Mikrosekun- nach Fig.4 bestehen, die weiter unten beschriebenconstant in the order of 75 microseconds according to Fig.4 exist, which are described below

den. Die Matrixschaltung 16 erzeugt ein Summen- werden.the. The matrix circuit 16 generates a sum.

signal L+R sowie ein Differenzsignal L ~R und ist Die Ausgangsgröße des Demodulators 62, dassignal L + R and a difference signal L ~ R and is the output of the demodulator 62, the

beispielsweise so geschaltet, wie dies aus F i g. 5 her- L-.R-Signal, wird der Matrixschaltung 59 zugeführt,for example switched as shown in FIG. 5 her- L-.R signal, is fed to the matrix circuit 59,

vorgeht. 55 Die Matrix 59 kann eine Widerstandsschaltung nachgoing on. 55 The matrix 59 can be a resistor circuit according to

Das L+jR-Signal der Matrixschaltung 16 wird F i g. 3 oder 4 sein und liefert die L- und Ä-Signale. nacheinander einem Verstärker 22, einer Verzöge- Das L-Signal gelangt über eine Entzerrerschaltung 66 rungsschaltung 23 und einem Frequenzmodulator 24 und einen Audioverstärker 67 zu einem linken Lautzugeführt. Die Schaltung 23 hat die gleiche Verzöge- Sprecher 68. Das i?-Signal wird über eine Entzerrerrungszeit wie ein Bandpaßfilter 37, das später be- 60 schaltung 69 und einen Audioverstärker 71 einem schrieben wird. Ein Oszillator 26 mit einer Frequenz rechten Lautsprecher 72 zugeführt. Die Entzerrervon beispielsweise 100 kHz ist an den Eingang des schaltungen 66 und 69 besitzen gleiche Zeitkonstan-Frequenzmodulators 24 angeschlossen. Die Aus- ten in der Größenordnung von 75 Mikrosekunden, gangsgröße des Frequenzmodulators 24 wird über was der Zeitkonstanten der Entzerrerschaltungen 13 einen oder mehrere Frequenzvervielfacher 27 dem 65 und 19 des Senders entspricht.
Eingang eines zweiten Frequenzmodulators 28 züge- In F i g. 3 ist die Schaltung der Stufen 58 bis 69 der führt. F i g. 2 dargestellt. Das Signal des Diskriminators 57 Das L—Ä-Signal der Matrixschaltung 16 gelangt wird einer Steuerelektrode 75 einer VerstärkerröhreThe L + jR signal of the matrix circuit 16 becomes F i g. 3 or 4 and provides the L and Ä signals. one after the other to an amplifier 22, a delay The L signal is fed via an equalization circuit 66 and a frequency modulator 24 and an audio amplifier 67 to a left-hand sound. The circuit 23 has the same delayed speaker 68. The i? An oscillator 26 with a frequency right loudspeaker 72 is supplied. The equalizer of 100 kHz, for example, is connected to the input of the circuits 66 and 69 which have the same time constant frequency modulator 24. The output of the order of magnitude of 75 microseconds, the output variable of the frequency modulator 24, becomes one or more frequency multipliers 27 to 65 and 19 of the transmitter via what corresponds to the time constants of the equalization circuits 13.
Input of a second frequency modulator 28 trains- In F i g. 3 is the circuit of stages 58 to 69 that leads. F i g. 2 shown. The signal from the discriminator 57 The L -λ signal from the matrix circuit 16 is sent to a control electrode 75 of an amplifier tube

16 zugeführt, die dem Verstärker 58 entspricht. An 123 der Röhre 121 geführt. Eine Ausgangselektrode der Ausgangselektrode 77 der Röhre 76 entsteht ein 124 der Röhre 121 ist mit einem abgestimmten Kreis verstärktes Ausgangssignal, das über einen Wider- 89 verbunden, der auf die doppelte Frequenz des stand 78 und eine Verzögerungsschaltung 79, die vor- Pilotsignals, d. h. auf 38 kHz, abgestimmt ist. Die gesehen ist, um, falls erforderlich, die Phasenbezie- 5 Wirkungsweise eines synchron arbeitenden Oszillators hung des Signals abzugleichen, der Eingangsleitung ist bekannt und braucht daher nicht im einzelnen 81 der Matrix 59 für das L+i?-Signal zugeführt beschrieben zu werden. Die übrigen Schaltungen der wird. F i g. 2, die nicht im einzelnen in den F i g. 3 und 4 16 , which corresponds to the amplifier 58. Led to 123 of tube 121. An output electrode of the output electrode 77 of the tube 76 creates a 124 of the tube 121 is connected to a tuned circuit amplified output signal, which is connected via a resistor 89, which stood at twice the frequency of 78 and a delay circuit 79, the pre-pilot signal, ie on 38 kHz. This is seen in order, if necessary, to adjust the phase relationship of a synchronously operating oscillator of the signal, the input line is known and therefore does not need to be described in detail 81 of the matrix 59 for the L + i? Signal. The remaining circuits of the will. F i g. 2, which are not shown in detail in FIGS. 3 and 4

Das Ausgangssignal des Verstärkers 76 wird durch erläutert sind, sind übliche, dem Fachmann bekannte eine Schaltung aus Widerständen 82, 83 gedämpft io Schaltungen.The output of amplifier 76 will be illustrated by are conventional ones known to those skilled in the art a circuit of resistors 82, 83 attenuated io circuits.

und über ein Bandfilter 61 dem Eingang 84 des De- Die F i g. 5 und 6 bilden zusammen eine Schalmodulators 62 zugeführt. Das Bandfilter 61 weist tungsanordnung für den Teil des Senders der F i g. 1, einen Reihenparallelresonanzkreis 85 und einen der von den Mikrophonenil und 17 bis zur Ver-Parallelresonanzkreis 90 auf, die so abgestimmt sind, zögerungsschaltung 23 und zum Verstärker 38 reicht, daß ein Bandfilter mit einem Bandbereich zwischen 15 Ein veränderliches Dämpfungsglied 131 liegt zwi-23 und 53 kHz für das modulierte unterdrückte sehen dem Mikrophon 11 und dem Tiefpaß 12, wäh-L—i?-Trägersignal entsteht. rend ein zweites veränderliches Dämpfungsglied 132and via a band filter 61 to the input 84 of the De- Die F i g. 5 and 6 together form a sound modulator 62 supplied. The band filter 61 has equipment arrangement for the part of the transmitter of FIG. 1, a series parallel resonance circuit 85 and one of the microphones and 17 up to the Ver parallel resonance circuit 90, which are tuned in such a way, delay circuit 23 and extends to the amplifier 38 that a band filter with a band range between 15 A variable attenuator 131 lies between 23 and 53 kHz for the modulated suppressed view of the microphone 11 and the low-pass filter 12, while the L- i? -carrier signal arises. rend a second variable attenuator 132

Das Ausgangssignal der Verstärkerröhre 76 wird zwischen Mikrophon 17 und dem Tiefpaß 18 angeferner über einen Widerstand 88' dem Pilotsignal- ordnet ist. Diese veränderlichen Dämpfungsglieder filter 63 zugeführt, das in diesem Fall einen Parallel- ao ermöglichen eine relative Amplitudeneinstellung der resonanzkreis aufweist und auf die Leitsignalfrequenz L- und Ä-Signale, die von den Mikrophonen 11 und von 19 kHz abgestimmt ist. Die Ausgangsgröße des 17 geliefert werden. Die Auslegung und der Aufbau Filters 63 wird der Eingangselektrode 86 einer Ver- der Tiefpässe 12 und 18, der Vorverzerrerschaltung stärkerröhre 87 zugeführt, deren Ausgangselektrode 13 und 19 und der Verstärker 14 und 21 sind allge-88 mit einem auf die doppelte Frequenz des Pilot- 25 mein bekannt und werden nicht im einzelnen ersignals, nämlich 38 kHz, abgestimmten Kreis 89 ver- läutert.The output signal of the amplifier tube 76 is removed between the microphone 17 and the low-pass filter 18 is assigned to the pilot signal via a resistor 88 '. These variable attenuators filter 63 supplied, which in this case a parallel ao allow a relative amplitude adjustment of the has resonance circuit and on the master signal frequency L and A signals, which are from the microphones 11 and is tuned to 19 kHz. The output of the 17 will be delivered. The design and construction The filter 63 becomes the input electrode 86 of one of the low-pass filters 12 and 18, the predistortion circuit stronger tube 87, whose output electrode 13 and 19 and the amplifier 14 and 21 are general-88 with one on twice the frequency of the pilot 25 my known and are not in detail ersignals, namely 38 kHz, tuned circuit 89 explained.

bunden ist, wobei der Frequenzverdoppler 64 ein ver- Die Matrixschaltung 16 enthält einen Zweistufen-The matrix circuit 16 contains a two-stage

stärktes Ausgangssignal abgibt, das der doppelten verstärker für den L-Kanal und einen Zweistufenver-Frequenz des Pilotsignals entspricht. Das in seiner stärker für den Ä-Kanal. Der L-Kanal-Verstärker Frequenz verdoppelte Signal gelangt über eine Wick- 30 enthält eine erste Verstärkerröhre 131 mit einer Einlung 91, die induktiv mit der Spule des abgestimmten gangselektrode 132, der das L-Signal vom Ausgang Kreises 89 gekoppelt ist, zum Eingang 84 des Demo- des Verstärkers 14 zugeführt wird, während eine dulators82. Ausgangselektrode 133 das Ausgangssignal abgibt,A stronger output signal is emitted by the double amplifier for the L-channel and a two-stage frequency of the pilot signal. That in its stronger for the Ä channel. The L-channel amplifier Frequency doubled signal passes through a winding 30 contains a first amplifier tube 131 with a loop 91, which is inductive to the coil of the matched input electrode 132, which is the L signal from the output Circuit 89 is coupled, is fed to the input 84 of the demo amplifier 14, while a dulators82. Output electrode 133 emits the output signal,

Der Demodulator 82 enthält zwei Gleichrichter 96 das über ein Potentiometer 137 zur Steuerung der und 97, die mit entgegengesetzten Polaritäten an den 35 Verstärkung an die Eingangselektrode 134 einer Eingang 84 angeschlossen sind. Filterkondensatoren zweiten Verstärkerröhre 136 abgegeben wird. 98 und 99 liegen zwischen den Ausgangselektroden In einem i?-Kanal-Verstärker der MatrixschaltungThe demodulator 82 contains two rectifiers 96 which are connected to the input electrode 134 of an input 84 via a potentiometer 137 for controlling the and 97, which are connected with opposite polarities to the amplification. Filter capacitors second amplifier tube 136 is output. 98 and 99 are between the output electrodes in an i? -Channel amplifier of the matrix circuit

der Gleichrichter 96 bzw. 97 und Erde. Die Matrix- 16 ist eine erste Verstärkerröhre 138 mit einer Einschaltung 59 enthält Widerstände 101 und 102, die gangselektrode 139 vorgesehen, der das Ausgangsin Reihe zwischen dem Matrixeingang 81 und der 40 signal aus dem Verstärker 21 zugeführt wird. Der Ausgangselektrode des Gleichrichters 96 liegen; sie Katode 141 der Verstärkerröhre 138 wird ein Ausenthält ferner Widerstände 103 und 104, die in Reihe gangssignal entnommen und über einen Potentiozwischen dem Matrixeingang 81 und dem Ausgang meter 144 zur Steuerung der Verstärkung der Einder Gleichrichterelektrode 97 liegen. gangselektrode 142 der zweiten Verstärkerröhre 143the rectifier 96 or 97 and ground. The matrix 16 is a first amplifier tube 138 with a circuit 59 contains resistors 101 and 102, the input electrode 139 is provided to which the output in series between the matrix input 81 and the 40 signal from the amplifier 21 is fed. The output electrode of the rectifier 96 lie; The cathode 141 of the amplifier tube 138 also contains resistors 103 and 104, the output signal taken in series and via a potentio between the matrix input 81 and the output meter 144 for controlling the amplification of the rectifier electrode 97. input electrode 142 of the second amplifier tube 143

Die Entzerrerschaltung 66 weist einen Widerstand 45 zugeführt. Das Ausgangssignal an der Anode 147 der 106 auf, der zwischen dem Verbindungspunkt der Röhre 138 gelangt über die Leitung 148 zum Poten-Widerstände 101 und 102 der Matrix 59 und einer tiometerl37 des L-Kanal-Verstärkers, während das Ausgangsverbindung 107 der Entzerrerschaltung 66 Ausgangssignal an der Anode 133 der L-Kanal-Verliegt. Die Entzerrerschaltung 69 enthält einen Wider- stärkerröhre 131 über eine Leitung 149 dem Potentiostand 108, der zwischen einer ihrer Ausgangsleitun- 50 meter 144 des i?-Kanal-Verstärkers zugeführt wird, gen 109 und dem Verbindungspunkt der Widerstände Da das L-Signal, das an das Potentiometer 137The equalization circuit 66 has a resistor 45 supplied. The output signal at the anode 147 of the 106, which passes between the connection point of the tube 138 via the line 148 to the potential resistors 101 and 102 of the matrix 59 and a tiometerl37 of the L-channel amplifier, while the Output connection 107 of the equalization circuit 66 output signal at the anode 133 of the L-channel. The equalization circuit 69 contains a resistor tube 131 via a line 149 to the potentiometer 108, which is fed between one of its output lines 50 meter 144 of the i? -Channel amplifier, gen 109 and the connection point of the resistors Da the L signal that is sent to the potentiometer 137

103 und 104 der Matrix 59 liegt. Kondensatoren 111 gelegt wird, der Anode der Röhre 131 entnommen und 112 sind zwischen Erde und den Ausgangsver- wird, und das Ä-Signal, das dem Potentiometer 137 bindungen 107 bzw. 109 angeschlossen. Die Aus- zugeführt wird, der Anode 147 der Röhre 138 entgangsverbindungen 107 und 109 der Entzerrerschal- 55 nommen wird, liegen diese R- und L-Signale in Phase tungen 66 bzw. 69 sind an die Eingangsleitungen der und werden dadurch miteinander am Potentiometer Verstärker 67 bzw. 71 angeschlossen. 137 zu einem L+2?-Signal addiert, das in der Röhre103 and 104 of the matrix 59. Capacitors 111 is placed, taken from the anode of the tube 131 and 112 are connected between ground and the output voltage, and the λ signal, which binds the potentiometer 137 to 107 and 109, respectively. The output is fed to the anode 147 of the tube 138 and the output connections 107 and 109 of the equalizer 55 are taken, these R and L signals are in phase lines 66 and 69 are connected to the input lines of the and are thus connected to the potentiometer amplifier 67 or 71 connected. 137 is added to an L + 2? Signal that is in the tube

Die Schaltung nach F i g. 4 unterscheidet sich von 136 verstärkt wird. Da das dem Potentiometer 144 der nach F i g. 3 dadurch, daß der Frequenzverviel- zugeführte L-Signal der Anode 133 der Röhre 131 fächer 64 einen Synchronoszillator anstatt eines 60 und das dem Potentiometer 144 zugeführte i?-Signal Frequenzverdopplers enthält. Die synchron arbei- der Kathode 141 der Röhre 138 entnommen wird, tende Oszillatorschaltung enthält eine Oszillatorspule liegen diese R- und L-Signale um 180° außer Phase, 116, die außerdem als Teil des Pilotsignalfilters 63 so daß das Ä-Signal von dem L-Signal am Potentiowirkt und eine Anzapfung 117 aufweist, welche über meter 144 zu einem L—i?-Signal subtrahiert wird, einen Sperrkondensator 118 an dieEingangselektrode 65 das in der Verstärkerröhre 143 verstärkt wird. einer Verstärkerröhre 121 geführt ist. Eine Das am Ausgang der Verstärkerröhre 136 abge-The circuit according to FIG. 4 is different from 136 is reinforced. Since the potentiometer 144 according to FIG. 3 in that the frequency multiplier L signal of the anode 133 of the tube 131 fan 64 contains a synchronous oscillator instead of a 60 and the i? Signal supplied to the potentiometer 144 contains a frequency doubler. The synchronously working cathode 141 is removed from the tube 138, the oscillator circuit contains an oscillator coil, these R and L signals are 180 ° out of phase, 116, which is also part of the pilot signal filter 63 so that the λ signal from the L -Signal acts on the potentiometer and has a tap 117, which is subtracted via meter 144 to form an L-i? an amplifier tube 121 is guided. A Das taken at the output of the amplifier tube 136

weitere Anzapfung 122 der Oszillatorspule 116 ist an nommene L+Ä-Signal wird über einen Katodenverdie andere Elektrode, beispielsweise an einer Katode stärker 22 und eine Verzögerungsschaltung 23, dieAnother tap 122 of the oscillator coil 116 is assumed L + A signal is via a Katodenverdie other electrode, for example on a cathode stronger 22 and a delay circuit 23, the

7 87 8

aus einem pi-Netzwerk besteht, einer Primärwick- dem Frequenzvervielfacher 34 zugeführt wird, wobeiconsists of a pi network, a primary winding is fed to the frequency multiplier 34, wherein

lung 151 eines Transformators 152 zugeführt. die Hilfsträgerfrequenz von 38 kHz in dem Gegen-treatment 151 of a transformer 152 is supplied. the subcarrier frequency of 38 kHz in the opposite

Der Phasenschieber 36 weist eine übliche Brücken- taktmodulator 32 unterdrückt wird. Der HilfsträgerThe phase shifter 36 has a conventional bridge clock modulator 32 which is suppressed. The auxiliary carrier

schaltung mit Eingangsklemmen 153 und 154 auf, wird vorzugsweise auf einen Wert unterdrückt, dercircuit with input terminals 153 and 154, is preferably suppressed to a value that

wobei ein erster Zweig mit Widerständen 156 und 5 kleiner als 1 °/o der Modulation des Hauptträgers ist.a first branch with resistors 156 and 5 being less than 1% of the modulation of the main carrier.

157 zwischen den Klemmen 153 und 154 liegt und Das modulierte Signal L—R mit unterdrücktem157 is between terminals 153 and 154 and the modulated signal L-R with suppressed

ein zweiter Zweig mit einem Kondensator 158 und Hilfsträger wird von der Sekundärwicklung 194 desa second branch with a capacitor 158 and subcarrier is derived from the secondary winding 194 of the

einem veränderlichen Widerstand 159 parallel dazu Transformators 189 dem Bandfilter 137 zugeführt,a variable resistor 159 is fed in parallel to the transformer 189 to the band filter 137,

an den Klemmen 153 und 154 liegt. Der Ausgang des das ein Frequenzband zwischen 23 und 53 kHz hin-at terminals 153 and 154. The output of the one frequency band between 23 and 53 kHz

Phasenschiebers 36 liegt an dem Verbindungspunkt ao durchläßt.Phase shifter 36 is located at the connection point ao lets through.

zwischen den Widerständen 156 und 157 und ist an Der Verstärker 38 enthält eine zweistufige Schal-between the resistors 156 and 157 and is connected to The amplifier 38 contains a two-stage switching

dem Punkt 160 geerdet, während der Verbindungs- tungsanordnung, bestehend aus einer ersten Verstär-the point 160 grounded, while the connection arrangement, consisting of a first reinforcement

punkt zwischen Kondensator 158 und veränder- kerröhre 196 mit einem Anodenausgang und einerpoint between capacitor 158 and changer tube 196 with an anode output and a

lichem Widerstand 159 mit dem unteren Ende der zweiten Verstärkerröhre 197 in Katodenschaltung,Lichem resistor 159 with the lower end of the second amplifier tube 197 in cathode circuit,

Sekundärwicklung 161 des Transformators 152 ver- 15 deren Ausgangssignal an der Klemme 198 abgenom-Secondary winding 161 of transformer 152 has its output signal at terminal 198 removed.

bunden ist. Das obere Ende der Sekundärwicklung men und dem Eingang des Frequenzmodulators 28is bound. The upper end of the secondary winding men and the input of the frequency modulator 28

161 ist mit dem Frequenzmodulator 24 in F i g. 1 an in F i g. 1 zugeführt wird. Die in Blocksymbolen dar-161 is associated with the frequency modulator 24 in FIG. 1 on in F i g. 1 is fed. The shown in block symbols

der Klemme 162 verbunden, gestellten Schaltungen in F i g. 1, die in F i g. 5 und 6connected to terminal 162, the circuits shown in FIG. 1, which is shown in FIG. 5 and 6

Das L—Ü-Ausgangssignal der Verstärkerröhre nicht ausführlich dargestellt sind, sind übliche, demThe L - Ü output of the amplifier tube are not shown in detail, are common, the

143 gelangt über einen Katodenverstärker 29 und ao Fachmann bekannte Schaltungen. Obwohl in den143 passes through a cathode amplifier 29 and circuits known to those skilled in the art. Although in the

eine Verzögerungsschaltung 31 an die Klemme 163. Sende- und Empfängerschaltungen Röhrenverstärkera delay circuit 31 to terminal 163. Transmitter and receiver circuits tube amplifier

Eine Klemme 164 ist geerdet und dient als gemein- angegeben worden sind, können auch TransistorenA terminal 164 is grounded and serves as common- as have been specified, transistors can also be used

samer Anschluß für die Verzögerungsschaltung 31 oder andere geeignete Einrichtungen an ihrer StelleSame connection for the delay circuit 31 or other suitable means in its place

und die Ä-Kanal-Schaltung. Anwendung finden.and the λ-channel circuit. Find application.

In F i g. 6 enthält der Oszillator 33 einen Reso- 25 Die Arbeitsweise der Anordnung wird in Verbin-In Fig. 6, the oscillator 33 contains a reso- 25 The mode of operation of the arrangement is

nanzkreis 166, der auf die Frequenz von 19 kHz ab- dung mit Fig. 7 beschrieben. Das L+i?-Signal 201Nanzkreis 166, which is described on the frequency of 19 kHz with FIG. 7. The L + i? Signal 201

gestimmt und zwischen einem Steuergitter 167 und in F i g. 7 wird dem Frequenzmodulator 24 am Punkttuned and between a control grid 167 and in F i g. 7 becomes the frequency modulator 24 at point

einer Katode 168 einer Verstärkerröhre 169 so an- 162 zusammen mit dem Pilotsignal 202 von 19 kHza cathode 168 of an amplifier tube 169 so connected 162 together with the pilot signal 202 of 19 kHz

geschlossen ist, daß eine Mitkopplung entsteht, wo- zugeführt, das von dem Oszillator 33 geliefert wird,it is concluded that positive feedback arises, which is supplied by the oscillator 33,

durch der Kreis mit einer Frequenz von 19 kHz 30 In dem Modulator 24 werden das L+JR-Signal undthrough the circle with a frequency of 19 kHz 30 In the modulator 24, the L + JR signal and

schwingt. Statt dessen läßt sich auch ein Kristalloszil- das Pilotsignal auf eine Trägerwelle frequenzmodu-swings. Instead of this, a crystal oscilloscope can be used to modulate the frequency of the pilot signal on a carrier wave.

lator verwenden. Die Schwingung von 19 kHz wird liert, die von dem Oszillator 26 mit einer Frequenzuse lator. The oscillation of 19 kHz is liert that of the oscillator 26 with a frequency

den Eingangsklemmen 153 und 154 der Phasen- von beispielsweise 100 kHz erzeugt wird. Das modu-the input terminals 153 and 154 the phase of for example 100 kHz is generated. The modu-

schieberschaltung 136 über eine Wicklung 171 züge- lierte Ausgangssignal des Modulators 24 wird inshift circuit 136 via a winding 171 added output signal of the modulator 24 is shown in

führt, die induktiv mit der Spule des Resonanzkreises 35 einem oder mehreren Frequenzvervielfachern 27 ver-leads which inductively with the coil of the resonance circuit 35 one or more frequency multipliers 27

166 gekoppelt ist. vielfacht und wirkt als Trägerwelle für den letzten166 is coupled. multiplied and acts as a carrier wave for the last

Eine Schwingung von 19 kHz wird von dem Oszil- Frequenzmodulator 28.An oscillation of 19 kHz is generated by the oscilloscope frequency modulator 28.

Iator33 (d.h. von der Katode 168 der Röhre 169) Das L—Ä-Signal wird in dem Modulator32 auf dem Steuergitter 172 einer Verstärkerröhre 173 zu- den Hilfsträger von 38 kHz amplitudenmoduliert, geführt, wobei die Anode 174 dieser Röhre mit einem 40 wobei der Hilfsträger unterdrückt wird. Das Signal-Resonanzkreis 176 verbunden ist, der auf die dop- band 203 in F i g. 7 enthält ein oberes Seitenband, pelte Frequenz des Oszillators 33, d. h. auf 38 kHz, das sich bis 15 kHz oberhalb der Hilfsträgerfrequenz abgestimmt ist. Die in dem Resonanzkreis 176 er- von 38 kHz erstreckt, und ein unteres Seitenband, zeugte 38-kHz-Schwingung gelangt über eine Spule das bis 15 kHz unterhalb der Hilfsträgerfrequenz von 177, die induktiv mit der Spule des Resonanzkreises 45 38 kHz reicht, so daß der gesamte Frequenzbereich 166 gekoppelt ist, und über eine Filterschaltung 178 dieses Bandes von 23 bis 53 kHz reicht. Dieses zum Mittelabgriff 179 der Sekundärwicklung 181 Signal wird nach dem Durchgang durch das Bandeines Transformators 182, der innerhalb des Gegen- filter 37 und den Verstärker 38 dem Frequenzmodutaktmodulators 32 angeordnet ist. Eine Primärwick- lator 28 zugeführt, wo es auf den von dem Frelung 183 des Transformators 182 liegt parallel zu den 50 quenzmodulator 24 abgeleiteten frequenzmodulierten Ausgangsklemmen 163 und 164 der Verzögerungs- Träger frequenzmoduliert wird,
schaltung 31. Die Frequenz des Ausgangssignals des Frequenz-Iator33 (ie from the cathode 168 of the tube 169) The L-λ signal is amplitude modulated in the modulator 32 on the control grid 172 of an amplifier tube 173 to the subcarrier of 38 kHz, the anode 174 of this tube with a 40 where the Subcarrier is suppressed. The signal resonance circuit 176 is connected to the double band 203 in FIG. 7 contains an upper sideband, pelte frequency of the oscillator 33, ie to 38 kHz, which is tuned to 15 kHz above the subcarrier frequency. The 38 kHz oscillation generated in the resonance circuit 176 and a lower sideband, is transmitted via a coil that is up to 15 kHz below the subcarrier frequency of 177, which is inductive with the coil of the resonance circuit 45 and 38 kHz that the entire frequency range 166 is coupled, and extends through a filter circuit 178 of this band from 23 to 53 kHz. This signal to the center tap 179 of the secondary winding 181 becomes the frequency mode clock modulator 32 after passing through the band of a transformer 182 which is arranged within the counter filter 37 and the amplifier 38. A primary winding 28 is supplied, where the delay carrier is frequency-modulated on the frequency-modulated output terminals 163 and 164, which are derived from the Frelung 183 of the transformer 182 and parallel to the frequency modulator 24,
circuit 31. The frequency of the output signal of the frequency

Die Enden der Sekundärwicklung 181 sind über die modulators 28 wird in dem Vervielfacher 41 vervielgleichsinnig gepolten Gleichrichter 186 und 187 mit facht und über einen Leistungsverstärker 42 der den Enden einer Primärwicklung 188 eines Aus- 55 Sendeantenne 43 zugeführt. Die Frequenzvervielgangstransformators 189 verbunden. Die Primär- fachung der Vervielfacher 27 und 41 kann so erfolwicklung 188 ist vorzugsweise im Mittelabschnitt mit gen, daß die Mittenfrequenz des von der Antenne einem einstellbaren Potentiometer 191 zur Erzielung 43 ausgestrahlten Signals innerhalb des FM-Bandes eines einwandfreien Abgleichs versehen. Ein Gleich- von 88 bis 108 MHz liegt. Das ausgesendete Signal richterl92 liegt zwischen den einander gegenüber- 60 enthält sämtliche in Fig. 7 angegebenen Frequenzliegenden Enden der Wicklungen 181 und 188, wäh- komponenten, die zum Zweck der besseren Übertrarend ein weiterer Gleichrichter 193 mit den beiden gung in wesentlich höhere Frequenzbereiche transanderen Enden der Wicklungen verbunden ist. Die portiert sein können.The ends of the secondary winding 181 are connected via the modulator 28 in the multiplier 41 polarized rectifier 186 and 187 with fold and a power amplifier 42 of the fed to the ends of a primary winding 188 of an output 55 transmitting antenna 43. The frequency multiplying transformer 189 connected. The primary multiplying of the multipliers 27 and 41 can thus be successful 188 is preferably in the middle section with gene that the center frequency of the antenna an adjustable potentiometer 191 to achieve 43 broadcast signals within the FM band a perfect adjustment. An equal of 88 to 108 MHz lies. The transmitted signal richterl92 lies between the 60 contains all frequencies indicated in FIG Ends of the windings 181 and 188, which are used for the purpose of better performing Another rectifier 193 with the two supply in much higher frequency ranges transanderen Ends of the windings is connected. Which can be ported.

Gleichrichter 192 und 193 sind gleichsinnig gepolt. In dem ausgesendeten Signal steht die L+i?-Kom-Rectifiers 192 and 193 are polarized in the same direction. In the transmitted signal is the L + i? -Com-

Der Gegentaktmodulator 32 arbeitet in bekannter 6g ponente mit der L—i?-Komponente derart inThe push-pull modulator 32 works in the known 6g component with the L- i? Component in this way

Weise und erzeugt am Ausgangstransformator 189 Wechselbeziehung, daß die eine ihr Maximum durch-Way and creates an interrelationship at the output transformer 189 that the one passes through its maximum

das L—2?-Signal, welches auf den 38-kHz-Hilfsträger läuft, während sich die andere auf ihrem Minimumthe L-2? signal running on the 38 kHz subcarrier while the other is at its minimum

aufmoduliert ist und welches dem Modulator 32 von befindet, oder umgekehrt. Aus diesem Grunde wirdis modulated and which is the modulator 32 of, or vice versa. Because of this,

809 639/1485809 639/1485

9 109 10

praktisch ein voller Frequenzhub sowohl für das Ein wesentlicher Vorteil wird erfindungsgemäßpractically a full frequency deviation for both the A substantial advantage is according to the invention

Hauptkanal- als auch für das Hilfskanalsignal erzielt. dadurch erreicht, daß der Hilfsträger von 38 kHz Die Amplitude des Pilotsignals 202 benötigt nur vollständig unterdrückt und nicht übertragen wird etwa 8 bis 10% der Hauptträgermodulation. Die und an seine Stelle das Pilotsignal 202 tritt, das die übertragenen L+R- und L—Ä-Signalkomponenten 5 halbe Frequenz von 19 kHz aufweist und in einer enthalten je den vollen Hörfrequenzbereich von 0 Frequenzlücke von 8 kHz liegt, so daß ein Abstand bis 15 kHz. von 4 kHz gegenüber der L+i?-Komponente201Main channel as well as for the auxiliary channel signal achieved. achieved by the fact that the subcarrier of 38 kHz The amplitude of the pilot signal 202 is only completely suppressed and about 8 to 10% of the main carrier modulation is not transmitted. The pilot signal 202, which has the transmitted L + R and L-λ signal components 5 half the frequency of 19 kHz and contains the full audio frequency range of 0 each, is a frequency gap of 8 kHz so that a spacing occurs up to 15 kHz. of 4 kHz compared to the L + i? component201

In dem in Fig. 2 dargestellten Empfänger sind die und auch gegenüber der L—Ä-Komponente 203 beBauelemente 52 bis 57 übliche in Frequenzmodula- steht. Infolge der Breite der Frequenzlücke und der tionsempfängern enthaltene Stufen. Das Ausgangs- io kleinen Amplitude des Pilotsignals kann das Filter signal des Diskrimmators 57 setzt sich aus den 63 im Empfänger relativ einfach ausgeführt und be-Signalkomponenten zusammen, die in F i g. 7 darge- trachtlich einfacher ausgestaltet sein, als wenn eine stellt sind, d.h. dem L+i?-Signal201, dem Pilot- Aussiebung des Hilfsträgers erforderlich wäre. Schon signal 202 und den L — .R-Seitenbandsignalen 203 das einfache Pilotsignalfilter 63 bewirkt, daß nur das Die L—jR-Seitenbandsignale 203 werden über das 15 Pilotsignal 202 und kein anderes Signal den Fre-Bandfilter 61 dem Demodulator 62 zusammen mit quenzvervielfacher 64 steuert. Bei diesem Verfahren einem aus dem Frequenzvervielfacher 64 wiederher- braucht das Pilotsignal 202 nur eine relativ kleine gestellten Hilfsträger von 38 kHz zugeführt. Das Amplitude aufzuweisen, während der durch den Fre-Pilotsignal von 19 kHz wird über das Filter 63 dem quenzvervielfacher 64 wiederhergestellte Hilfsträger Frequenzvervielfacher 64 zugeleitet, so daß das Pilot- ao eine relativ große Amplitude besitzen kann, wodurch signal das Ausgangssignal des Frequenzvervielfachers die Hilfskanalverzerrung auf ein Mindestmaß verrin-34 von 38 kHz steuert. Der Demodulator 62 demo- gert und die Wirksamkeit und die Linearität des duliert die L—Ü-Seitenbandsignale 203, wie aus Hilfskanaldemodulators 62 sowie die Genauigkeit F i g. 3 und 4 hervorgeht, derart, daß jeder der der Wirkung der Matrixschaltung 59 verbessert wird Gleichrichter 96 und 97 ein demoduliertes L-R-Si- 35 und sich die Schwierigkeiten hinsichtlich der Phasengnal entgegengesetzter Polarität erzeugt. Der Gleich- verschiebung verringern.In the receiver shown in FIG. 2, the components 52 to 57 which are common with respect to the L- A component 203 are in frequency modules. As a result of the width of the frequency gap and the number of stages included. The output io small amplitude of the pilot signal can be the filter signal of the discriminator 57 is composed of the 63 relatively simply executed in the receiver and be signal components, which are shown in FIG. 7 can be designed in a simpler manner than if one were to be provided, ie the L + i? Signal 201, which would require pilot screening of the auxiliary carrier. Even signal 202 and the L - .R sideband signals 203 causes the simple pilot signal filter 63 that only the The L jR-sideband signals 203 are on the 15 pilot signal 202, and no other signal the Fre-band filter 61 to the demodulator 62 together with quenzvervielfacher 64 controls. In this method, the pilot signal 202 only needs to be fed to a relatively small set subcarrier of 38 kHz to one of the frequency multiplier 64. To have the amplitude during the frequency multiplier 64 restored by the Fre pilot signal of 19 kHz is fed through the filter 63 to the frequency multiplier 64, so that the pilot ao can have a relatively large amplitude, whereby the output signal of the frequency multiplier signal the auxiliary channel distortion controls a minimum verrin-34 of 38 kHz. The demodulator 62 demodulates and the effectiveness and the linearity of the modulates the L- Ü sideband signals 203, as from auxiliary channel demodulator 62 as well as the accuracy F i g. 3 and 4, such that each of the effects of the matrix circuit 59 is improved, rectifiers 96 and 97 are demodulated LR-Si 35 and the problem of the phase signal of opposite polarity is created. Reduce the equal shift.

richter 96 liefert ein L—Ä-Signal an den Wider- Um einen maximalen Wirkungsgrad der Anord-Richter 96 supplies a L-Ä signal to the resistor In order to achieve maximum efficiency of the arrangement

stand 101 der Matrixschaltung 59, und dieses nung zu erzielen, sollte die Phasenschieberschaltung L — .R-Signal wird mit dem L + Ä-Signal kombiniert, 36 so eingestellt sein, daß das Pilotsignal 202 mit das über den Widerstand 102 zugeführt wird, wo- 30 19 kHz die Nullachse an denselben Punkten schneidurch ein 2L-Signal erzeugt wird, welches über die det, bei denen die L—il-Hilfsträgerkomponente 203 Entzerrerschaltung 66 und den Tonfrequenzverstärker sich an ihrem Nullwert befindet, wie dies grafisch in 67 dem Lautsprecher 68 zugeführt wird, der links F i g. 8 dargestellt ist. Beste Ergebnisse lassen sich vom Hörer aufgestellt ist. Andererseits demoduliert dann erreichen, wenn diese Phasenbeziehung mit der Gleichrichter 97 die L—.R-Signalkomponente 35 einer Genauigkeit von ±10° durchgeführt wird. 203 in umgekehrter Phasenlage in bezug auf die Das gemäß der Erfindung übertragene Stereosignalwas 101 of the matrix circuit 59, and to achieve this, the phase shifter circuit L - .R signal is combined with the L + λ signal, 36 should be set so that the pilot signal 202 is fed to the via resistor 102, where - 30 19 kHz intersect the zero axis at the same points by a 2L signal, which is generated via the det, in which the L-il subcarrier component 203 equalization circuit 66 and the audio frequency amplifier is at their zero value, as graphically in 67 the loudspeaker 68 is fed to the left F i g. 8 is shown. Best results can be achieved by the listener. On the other hand, if this phase relationship is carried out with the rectifier 97, the L- .R signal component 35 with an accuracy of ± 10 ° is demodulated. 203 in reverse phase with respect to the stereo signal transmitted according to the invention

Wirkung des Gleichrichters 96, wodurch ein kann als monaurales Signal durch übliche Einkanal-L—.R-Signal entsteht, das über den Widerstand 103 FM-Empfanger empfangen werden, wobei das der Matrixschaltung 59 zugeführt und mit dem L+Ä-Signal, das in dem Frequenzbereich zwischen L-F .R-Signal kombiniert wird, das über den Wider- 40 0 und 15 kHz nach der Demodulation in dem Empstand 104 ankommt. Das Ergebnis ist ein 2 i?-Signal, fänger auftritt, verstärkt und in bekannter Weise dem das der Entzerrerschaltung 69 und dem Tonfrequenz- Einkanallautsprecher zugeführt wird, verstärker 71 und schließlich dem Ä-Lautsprecher 72 Bei dem Stereo-RundfunkübertragungsverfahrenEffect of the rectifier 96, whereby a can be produced as a monaural signal by the usual single-channel L-.R signal, which is received via the resistor 103 FM receiver, which is fed to the matrix circuit 59 and with the L + A signal, the is combined in the frequency range between LF .R signal that arrives via the resistor 40 0 and 15 kHz after the demodulation in the Empstand 104. The result is a 2 i? Signal that occurs, amplified and in a known manner to which the equalizer circuit 69 and the audio frequency single-channel loudspeaker is fed, amplifier 71 and finally the? Loudspeaker 72 in the stereo broadcast transmission method

zugeführt wird, der rechts vom Hörer angeordnet ist. der Erfindung kann ein üblicher hochwertiger Ein-Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß die Ver- 45 kanal-FM-Empfänger leicht dem Stereo-Empfang zögerungsschaltung 79 und die Matrix 59 das Pilot- dadurch angepaßt werden, daß eine einfache und signal und die L—jR-Modulationskomponenten so billige Anpassungsbaueinheit vorgesehen wird. Diese aussieben, daß nur das L+Ä-Signal über die Wider- Baueinheit enthält eine einzige Röhre, deren einer stände 102 und 104 der Matrix 59 zugeführt wird, Abschnitt als Verstärker 58 arbeitet und deren um es mit den L—R- und jR—L-Signalen zu 50 zweiter Abschnitt zur Frequenzverdopplung in der mischen, die von den Gleichrichtern 96 und 97 abge- Frequenzvervielfacherstufe 64 dient, und ferner zugeben werden. sätzlich zu den vier Widerständen innerhalb der Ma-Die Verzögerungsschaltungen 23 und 31 auf der trixschaltung zwei Halbleitergleichrichter 96 und 97 Sendeseite und die Verzögerungsschaltung 79 auf und die einfachen Siebschaltungen 61 und 63. Der der Empfängerseite sind nur dann notwendig, wenn 55 Diskriminator 57 des Empfängers muß Signale bis die Ankunftszeiten der Signale in den entsprechen- 53 kHz hindurchlassen können, wie dies in Fig. 7 den Schaltungen abgeglichen werden sollen. Die Vor- dargestellt ist.is fed, which is arranged to the right of the listener. For the sake of completeness, it should be mentioned that the channel FM receiver can easily be adapted to the stereo reception delay circuit 79 and the matrix 59 to the pilot by using a simple and signal and the L - jR modulation components so cheap adaptation unit is provided. This sieve out that only the L + A signal via the resistor assembly contains a single tube, one of which stands 102 and 104 is fed to the matrix 59, the section works as an amplifier 58 and whose around it with the L-R and jR —L signals to 50 second section for frequency doubling in the mix, which is supplied by the rectifiers 96 and 97- frequency multiplier stage 64, and are also added. In addition to the four resistors within the Ma-Die delay circuits 23 and 31 on the trix circuit two semiconductor rectifiers 96 and 97 on the transmitter side and the delay circuit 79 on and the simple filter circuits 61 and 63. Those on the receiver side are only necessary if 55 discriminator 57 of the receiver signals must be able to pass until the arrival times of the signals in the corresponding 53 kHz, as is to be adjusted for the circuits in FIG. The pre-illustrated is.

Verzerrerschaltungen 13 und 19 auf der Sendeseite Mit der erfindungsgemäßen Anordnung lassen sichDistortion circuits 13 and 19 on the transmission side With the arrangement according to the invention,

und die Entzerrerschaltungen 96 und 69 auf der folgende weitere vorteilhafte Ergebnisse erzielen: Da Empfangsseite entsprechen üblichen Vorverzerren 60 der Hilfsträger unterdrückt wird, kann der Gesamt- und Entzerrerschaltungen, wie sie-bei monauraler hub für die Frequenzmodulation des Hauptträgers Rundfunkübertragung verwendet werden. Die Vor- und des Hilfsträgers besser ausgenutzt werden. Daverzerrerschaltungen dienen zum Anheben der Am- mit wird ferner das Verhältnis von Signal zu plitude höherer Frequenzen bei der Signalübertra- Rauschen innerhalb der Anordnung verbessert, gung, während die Entzerrer zur Dämpfung der 65 Ferner wird infolge des relativ hohen Amplitudenhöheren Frequenzen verwendet werden, um die Fre- Verhältnisses des wieder eingeführten Hilfsträgers quenzcharakteristiken des Signals wieder in ihren zu den Modulationsseitenbändern der dynamische ursprünglichen Wert zurückzuführen. Ausgleich zwischen den empfangenen Summen- undand the equalization circuits 96 and 69 achieve the following further advantageous results: Since the reception side is suppressed corresponding to the usual pre-distortion 60 of the subcarriers, the overall and equalization circuits, as they are used in monaural hub for frequency modulation of the main carrier radio transmission, can be used. The front and auxiliary beams are better used. Distortion circuits are used to increase the amplitude, and the ratio of signal to amplitude of higher frequencies in the signal transmission is improved, while the equalizers are used to attenuate the amplitudes Fre- ratio of the reintroduced subcarrier frequency characteristics of the signal back in their to the modulation sidebands of the dynamic original value. Balance between the received sum and

Claims

Difference signals more stable. In the FM discriminator, the 19 kHz pilot signal is accompanied by less noise than if the subcarrier signal were transmitted at a higher frequency and appeared at the FM discriminator. The acoustic reproduction of the two stereo signals takes place with equally good fidelity, so that the sound quality of the stereo radio transmission is significantly improved. In the exemplary embodiment, a method has been described in which the L + R and L - λ signals are transmitted; however, any other signal pairs, for example the L and i? signals, can also be used for the transmission. If desired, another, e.g. B. commercial program for playing muffled music and announcements in shops or restaurants can be transmitted together with the stereo signals described above. For this purpose, the transmitter is equipped with an additional microphone 206 (FIG. 1) which is used to record a monaural program, for example music with advertising announcements. The microphone can be replaced by a tape or record player or any other sound recording. The output signal of the microphone 206 reaches an oscillator 208 via an audio frequency amplifier 207, which is frequency-modulated with the signal from the microphone 208. The carrier center frequency of the modulated oscillator 208 can be 67 kHz, while the entire frequency deviation is ± 9 kHz of the center frequency. The modulated output signal of the oscillator 208 is fed to the connection 198, from where it arrives at the frequency modulator 28 and is finally transmitted by the antenna 43 as a component of the frequency-modulated signal. In Fig. 7 shows the carrier center frequency 209 of 67 kHz of the oscillator 208, while the frequency band 210 extends from 59 to 75 kHz. The additional program can be used with a receiver according to FIG. 9 can be received. This receiver contains an antenna 211 which is connected via a high-frequency amplifier 212 to a mixer 213 to which an oscillator 214 is also connected. The output of the mixer 213 reaches a discriminator 217 via an intermediate frequency amplifier 215 and a limiter 216. The receiver has the usual structure, provided that the discriminator 217 has a sufficient bandwidth and allows frequencies up to 75 kHz to pass. The output signal of the discriminator 217 is successively fed to a band filter 218 with a pass band between 59 and 75 kHz, an amplifier 219, a limiter 220 and a second discriminator 221 which demodulates the single-channel signal of the subcarrier 209 of 67 kHz. The output signal of the discriminator 221 is fed via an amplifier 222 to a loudspeaker system 223, which can consist of a number of loudspeakers that are set up in a department store or in a restaurant or the like. If necessary, the high-frequency amplifier 212, the mixer 213 and the oscillator 214 can be tuned to a frequency of a particular broadcast transmission system. _ .., 6ς patent claims:

1. Compatible broadcast stereo frequency division multiplex transmission method, after the two stereophonic signals are transmitted as a sum and a difference signal on the transmitter side, a subcarrier is amplitude-modulated with the difference signals, which subcarrier is then suppressed is, so that an upper and a lower sideband arises as a modulation product in which the Difference signals are included, after which a pilot signal with half the frequency of the continued suppressed subcarrier is generated and after a carrier wave with the sum signal, the the two sidebands containing the difference and the pilot signal are frequency-modulated, characterized in that the frequency modulation amplitude of the in a frequency gap so lying between the bands containing the two stereo signals pilot signal small and the width of the frequency gap between the edges of the sum and difference bands is so wide that recovery of the pilot signal after demodulation at the receiver end the carrier wave through a simple band filter, such as a single tuned LC circuit, it is possible that each zero crossing of the pilot signal with a zero crossing of the subcarrier coincides and that the subcarrier from the pilot signal at the receiver with an amplitude greater than that of the pilot signal and at least as great as that of the original subcarrier is restored.

2. Transmission method according to claim 1, characterized in that each zero crossing of the pilot signal coincides with a positive zero crossing of the subcarrier.

3. Transmission method according to claim 1 and / or 2, characterized in that the Frequency modulation amplitude of the pilot signal is less than 10% of the main carrier modulation.

4. Transmission method according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the frequency of the suppressed subcarrier is 38 kHz and the frequency of the pilot signal is 19 kHz.

5. Transmission method according to one or more of the preceding claims, characterized characterized that the two stereophonic signals before their combination to sum and difference signals passed through low-pass filters with an upper limit frequency of 15 kHz will.

6. Transmission method according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that a further subcarrier to the transmission of a further phono signal Phonosignal is frequency modulated that with the resulting modulation product the carrier wave is additionally frequency modulated and that the frequency of the second subcarrier is chosen so high becomes that between the upper sideband, which contains the difference signal, and the lower one Sideband of the modulation product from the second subcarrier and the further phono signal a frequency gap arises.

7. Transmission method according to claim 6, characterized in that the frequency of the second subcarrier is 67 kHz and that the bandwidth of the additional phono signal is 9 kHz amounts to.

8. Circuit arrangement for expanding a monaural FM receiver with a stereophonic one Low-frequency section for receiving broadcasts that use the compatible radio stereo frequency division multiplex transmission method are transferred according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the from the sum signal, the upper and lower sidebands containing the difference signal and Output variable consisting of the pilot signal of the FM discriminator of the monaural receiver through a filter (63) tuned to the frequency of the pilot signal for recovery of the suppressed subcarrier is fed to a frequency doubler (64) that this Output variable for the purpose of recovering the difference signal through a band filter (61) whose Pass width corresponds to the frequencies of the upper and lower sidebands, the one Input of a demodulator (62) is fed, ao whose other input is the subcarrier representing Output of the frequency doubler (64) is supplied, and that the output of the FM discriminator and the output variable

of the demodulator are fed to a network (59) in which these two output variables once are added and subtracted from each other, creating the two stereophonic signals are recovered, which are then fed to the stereophonic low frequency part (67, 71) of the receiver are.

9. Circuit arrangement according to claim Ί, characterized in that the filter (63) matched to the frequency of the pilot signal is a simple LC circuit.

10. Circuit arrangement according to one or more of claims 8 and 9, characterized in that that the frequency doubler for the restoration of the subcarrier as a synchronous oscillator (Fig. 4) is formed, which is synchronized with the pilot frequency and doubled Pilot frequency is tuned.

11. Circuit arrangement according to one or more of claims 8 to 10, characterized in that the arrangement has a bandpass filter (218) for the modulation product containing the additional phono signal.

For this purpose 2 sheets of drawings