DE1255569B

DE1255569B - Garbage truck

Info

Publication number: DE1255569B
Application number: DEH59774A
Authority: DE
Inventors: Herbert Haedrich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-06-25
Filing date: 1966-06-25
Publication date: 1967-11-30

Description

Mülltransportfahrzeug Die Erfindung bezieht sich auf ein Mülltransportfahrzeug, bei dem der mit dem Laderaum über eine Fördervorrichtung verbundene Einfülltrichter und die zugeordnete Tonnenkippvorrichtung an der Fahrzeugstirnseite angebracht sind.Refuse transport vehicle The invention relates to a refuse transport vehicle, in which the hopper is connected to the loading space via a conveyor and the associated barrel tipping device are attached to the front of the vehicle.

Mit den bisher bekannten Mülltransportfahrzeugen dieser Art konnten nur Tonnen entleert werden, die relativ weit vom Randstein mitten auf der Straße und damit sehr verkehrsstörend abgestellt sind, denn der Fahrer mußte durch die stirnseitige Anordnung der Kippvorrichtung mit dem Fahrzeug frontseitig auf die Tonne zufahren können. Zum Entleeren einer am Gehsteig abgestellten Mülltonne müßte mit den bekannten Fahrzeugen der Fahrer quer zur Straße auf die Tonne zufahren. Bei diesen bekannten Mülltransportfahrzeugen ist deshalb neben dem Fahrer immer mindestens ein weiterer Müll-Lader erforderlich. With the previously known garbage trucks of this type only tons are emptied that are relatively far from the curb in the middle of the road and are therefore parked in a very disruptive manner, because the driver had to go through frontal arrangement of the tipping device with the vehicle on the front side Can drive ton. To empty a garbage can parked on the sidewalk would have to drive with the known vehicles of the driver across the road to the bin. In these known garbage trucks, therefore, next to the driver is always at least one other garbage loader is required.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Mülltransportfahrzeug der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mit welchem ohne Hilfskräfte allein durch den Fahrer am Straßenrand abgestellte Mülltonnen entleert werden können. It is the object of the invention to provide a refuse transport vehicle of the initially mentioned mentioned type to create, with which without assistants solely by the driver Garbage cans parked on the roadside can be emptied.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Kippvorrichtung eine seitlich über das Fahrzeug hinausschiebbare Tonnengreifvorrichtung zugeordnet ist, mit welcher eine neben dem Fahrzeug abgestellte Mülltonne anhebbar und der Kippvorrichtung zuführbar ist. This object is achieved according to the invention in that the tilting device assigned to a barrel gripping device that can be pushed out laterally over the vehicle is, with which a garbage can parked next to the vehicle can be raised and the Tilting device can be fed.

Vorzugsweise umfaßt die Tonnengreifvorrichtung zwei etwa im Abstand einer Mülltonnenbreite parallel nebeneinander angeordnete, durch ein Aggregat in Längsrichtung verschiebbare Tragschienen, welche zumindest mit den Enden in der Höhe anhebbar bzw. absenkbar sind, derart, daß durch seitliches Herausschieben die Enden der Tragschienen unter die Griffe einer neben dem Fahrzeug abgestellten Mülltonne verbringbar und durch Anheben und Zurückziehen der Schienen die Tonne der Kippvorrichtung zuführbar ist, und umgekehrt. Dabei können die Schienen durch eine Betätigungsvorrichtung quer zu ihrer Längsverschieberichtung begrenzt verschiebbar sein. The barrel gripping device preferably comprises two approximately spaced apart a garbage can width arranged parallel to each other, by an aggregate in Longitudinally displaceable support rails, which at least with the ends in the Height can be raised or lowered, such that the Ends of the support rails under the handles of a garbage can parked next to the vehicle displaceable and the barrel of the tilting device by lifting and retracting the rails can be supplied, and vice versa. The rails can be operated by an actuating device be able to move to a limited extent transversely to its longitudinal displacement direction.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung können allein durch den Fahrer unmittelbar vom Fahrersitz aus mittels der ausschiebbaren Tonnengreifvorrichtung am Randstein oder sogar auf dem Gehsteig abgestellte Tonnen entleert und anschließend wieder an ihren ursprünglichen Platz zurückgestellt werden. The arrangement according to the invention allows the driver alone directly from the driver's seat using the extendable barrel gripping device Barrels placed on the curb or even on the sidewalk are emptied and then be returned to their original location.

Sollte es durch den ruhenden Verkehr, d. h. durch am Straßenrand abgestellte andere Fahrzeuge nicht möglich sein, unmittelbar bis an den Randstein heranzufahren, so können die Tonnen beispielsweise in den Lücken der parkenden Autos abgestellt und von hier aus durch die Tonnengreifvorrichtung dem Trichter zugeführt werden. Es wird damit vermieden, daß die abgestellten Mülltonnen den Verkehr behindern.Should it be caused by stationary traffic, i. H. by parked at the roadside other vehicles will not be able to drive right up to the curb, for example, the bins can be parked in the gaps in the parked cars and fed from here to the funnel by the barrel gripping device. This avoids the parked rubbish bins hindering traffic.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Ansicht des Führerhauses eines Mülltransportfahrzeuges mit stirnseitig angebrachtem Trichter, Kippvorrichtung und Tonnengreifvorrichtung, F i g. 2 und 3 je eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispieles der Fördereinrichtung, und zwar teilweise im Schnitt längs einer etwa durch die Mitte des Trichters nach F i g. 1 verlaufenden Linie. Two embodiments of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 is a perspective view of the driver's cab of a refuse truck with funnel attached to the front, tilting device and barrel gripping device, F i g. 2 and 3 each show a side view of an exemplary embodiment of the conveyor device, and partly in section along an approximately through the middle of the funnel F i g. 1 running line.

Bei dem in F i g. 1 gezeigten Mülltransportfahrzeug ist an der Stirnseite des Führerhauses 1 ein Entleerungstrichter 2 angebracht, dem eine Kippvorrichtung 3 zum Auskippen von Haushaltsmülltonnen T zugeordnet ist. Bei dieser Kippvorrichtung kann es sich um einen üblichen hydraulisch oder durch Druckluft betätigten Kippstuhl handeln, durch welchen eine daraufgestellte Mülltonne zum Entleeren in die in F i g. 1 gestrichelt gezeichnete Kippstellung I" kippbar ist. An dieser Kippvorrichtung 3 ist ferner eine Tonnengreifvorrichtung 4 in Form von zwei etwa im Abstand einer Tonnenbreite parallel angeordneten Tragschienen 5 und 6 vorgesehen. welche durch ein geeignetes hydraulisches oder pneumatisches Aggregat 7 in Richtung des Doppelpfeiles 8 quer zum Führerhaus 1 verschiebbar sind und deren freie Enden außerdem etwas anhebbar und ab- senkbar sind Das Aggregat 7 ist unmittelbar vom Fahrersitz aus steuerbar. In the case of the one shown in FIG. 1 refuse truck shown is at the front of the driver's cab 1 an emptying hopper 2 attached to which a tilting device 3 is assigned to the dumping of household garbage cans T. With this tilting device it can be a conventional tilting chair operated hydraulically or by compressed air act, through which a garbage can placed on top of it to be emptied into the in F i g. 1 Tilting position I "shown in dashed lines is tiltable. On this tilting device 3 is also a barrel gripping device 4 in the form of two approximately at a distance of one Barrel width parallel arranged support rails 5 and 6 are provided. which through a suitable hydraulic or pneumatic unit 7 in the direction of the double arrow 8 are displaceable transversely to the cab 1 and their free ends can also be raised slightly and from- The unit 7 is directly from the driver's seat from controllable.

Das Ergreifen einer am Straßenrand abgestellten Mülltonne T und Einbringen dieser Tonne in die eigentliche Kippvorrichtung 3 erfolgt mit der erfindungsgemäßen Greifvorrichtung folgendermaßen: Der Fahrer fährt mit eingezogenen Tragschienen 5, 6 unmittelbar neben die am Straßenrand abgestellte Tonne T. Durch das Aggregat 7 werden die Tragschienen 5 und 6 dann seitlich aus dem Fahrzeug herausgeschoben, bis sie unter die Griffe G der Tonne T greifen. Dabei kann es erforderlich sein daß die Enden der Schienen 5 und 6 etwas abgesenkt werden müssen, was ebenfalls unmittelbar durch den den gesamten Greifvorgang beobachtenden Fahrer gesteuert werden kann. Nach dem Anheben der Tonne T durch entsprechendes Anheben der Schienen bzw. der Schienenenden wird durch Zurückziehen der Schienen die Tonne in der eigentlichen Kippvorrichtung 3 abgestellt und dort gehalten. Daraufhin wird durch die Kippvorrichtung in bekannter Weise die Tonne in die Stellung T' geschwenkt und so der Tonneninhalt in den Trichter 2 gekippt. Nach dem Zurückkippen der entleerten Tonne wird diese durch erneutes Ausschieben der Tragschienen 5 und 6 wieder an ihre ursprüngliche Stelle am Straßenrand zurückgestellt, und die Schienen werden wieder eingezogen. Der Fahrer kann dann zur nächsten Tonne weiterfahren und diese auf die eben geschilderte Weise entleeren. Um das Ergreifen der Tonne zu erleichtern, kann außerdem noch eine Vorrichtung zum parallelen Verschieben bzw. Verschwenken der beiden Tragschienen 5 und 6 quer zu ihrer Längsverschieberichtung (Pfeil 8) vorgesehen sein. Grabbing a garbage can T parked by the roadside and bringing it in this barrel in the actual tipping device 3 takes place with the inventive Gripping device as follows: The driver drives with retracted carrier rails 5, 6 right next to the bucket T parked on the roadside. Through the unit 7 the support rails 5 and 6 are then pushed out of the vehicle to the side, until they reach under the handles G of the bin T. It may be necessary to do this that the ends of the rails 5 and 6 must be lowered slightly, which also can be controlled directly by the driver observing the entire gripping process can. After lifting the bucket T by lifting the rails or The barrel ends by pulling back the rails in the actual Tilting device 3 turned off and held there. Thereupon the tilting device in a known manner the barrel swiveled into position T 'and so the barrel contents tipped into hopper 2. After the emptied barrel is tipped back, it becomes by pushing out the support rails 5 and 6 back to their original position Place back on the roadside, and the rails will be retracted. The driver can then continue to the next bucket and this to the one just described Drain way. To make it easier to take hold of the bin, a Device for parallel shifting or pivoting of the two support rails 5 and 6 may be provided transversely to their longitudinal displacement direction (arrow 8).

Selbstverständlich muß vermieden werden, daß das Fahrzeug mit seitlich ausgeschobenen Tragschienen fährt. Es ist deshalb eine Warnvorrichtung am Fahrersitz vorgesehen, die dem Fahrer die Stellung der Schienen 5 und 6 anzeigt. Ferner kann es von Vorteil sein, die Tragschienen in Fahrtrichtung elastisch oder verschwenkbar auszubilden, so daß die Tragschienen automatisch umklappen, wenn bei ausgeschobenen Schienen diese an ein Hindernis am Wegrand stoßen. Of course, it must be avoided that the vehicle with the side extended carrier rails moves. It is therefore a warning device on the driver's seat provided, which indicates the position of the rails 5 and 6 to the driver. Furthermore can it may be advantageous to make the mounting rails elastic or pivotable in the direction of travel train so that the mounting rails automatically fold over when pushed out Rails they hit an obstacle on the roadside.

Die Tonnengreifvorrichtung kann selbstverständlich auch anders ausgeführt sein, vor allem dann, wenn andere als die in F i g. 1 gezeigten Tonnen entleert werden sollen. Die Greifvorrichtung wird selbstverständlich stets den jeweiligen Tonnenkonstruktionen angepaßt. Wesentlich ist nur, daß die Greifvorrichtung eine neben dem Fahrzeug abgestellte Tonne ergreifen und der Kippvorrichtung zuführen kann. The barrel gripping device can of course also be designed differently especially if anything other than those shown in FIG. 1 barrels shown emptied should be. The gripping device is of course always the respective one Barrel constructions adapted. It is only essential that the gripping device a Grab the bin parked next to the vehicle and feed it to the tipping device can.

Für die Förderung des in den Trichter 2 gekippten Mülls in den hinter dem Führerhaus 1 angebrachten eigentlichen Mülladeraum 10 ergeben sich die verschiedensten Möglichkeiten. So kann beispielsweise gemäß dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 unmittelbar hinter dem Führerhaus 1 eine Fördervorrichtung 11 mit einem Schaufelrad 12 vorgesehen sein, welches durch einen geeigneten Antrieb um eine in Längsrichtung des Fahrzeuges verlaufende Achse 13 drehbar ist. Wird über den z. B. als Rutsche ausgebildeten Zufuhrkanal 14 der in den Trichter 2 ge-'xippte Müll dem unteren Ende dieser Fördervorrichtung zugeführt, so wird dieser durch die Schaufeln des Rades nach oben gefördert und über die Abgabeöffnung in den eigentlichen Laderaum 10 geschüttet. An Stelle der Rutsche kann im Zufuhrkanal 14 auch ein angetriebenes Förderband od. dgl. vorgesehen sein. For the promotion of the garbage dumped in the hopper 2 in the rear The actual garbage storage space 10 attached to the driver's cab 1 results in a wide variety of ways Options. For example, according to the exemplary embodiment according to FIG. 2, immediately behind the driver's cab 1, a conveying device 11 with a paddle wheel 12 may be provided, which by a suitable drive in the longitudinal direction of the vehicle extending axis 13 is rotatable. If the z. B. as a slide formed feed channel 14 of the waste in the funnel 2 ge-'xippte the lower end fed to this conveyor, it is fed through the blades of the wheel promoted upwards and poured into the actual cargo space 10 via the discharge opening. Instead of the chute can be in the feed channel 14 also a driven conveyor belt od. Like. Be provided.

In F i g. 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Fördereinrichtung gezeigt. Hier ist ein Taschenförderband 15 vorgesehen, durch welches der Müll aus dem Trichter 2 unmittelbar schräg nach oben in den oberen vorderen Teil des Laderaumes 10 überführt wird. Das Förderband 15 ist dabei in einem Schacht 16 untergebracht, der vom Trichterende schräg nach oben im Bereich des Beifahrersitzes durch das Führerhaus hindurch in den Laderaum 10 mündet. Das Förderband 15 wird beispielsweise über Ketten od. dgl. angetrieben. Die Taschen des Förderbandes besitzen vorzugsweise nachgiebige Wände 17, so daß ein Verklemmen größerer Müllstücke vermieden wird. In Fig. 3 is a further embodiment for a conveyor device shown. Here a pocket conveyor belt 15 is provided, through which the garbage from the funnel 2 directly obliquely upwards in the upper front part of the hold 10 is convicted. The conveyor belt 15 is housed in a shaft 16, the one from the end of the funnel diagonally upwards in the area of the passenger seat through the driver's cab through it opens into the hold 10. The conveyor belt 15 is, for example, chains or the like. Driven. The pockets of the conveyor belt are preferably compliant Walls 17, so that jamming of larger pieces of garbage is avoided.

Um eine gleichmäßige Verteilung des am oberen, vorderen Ende des Laderaumes 10 eingebrachten Mülls über den gesamten Laderaum zu gewährleisten und um Stauungen am Einlaß zu vermeiden, können an sich bekannte Verteilungsvorrichtungen, beispielsweise in Form einer hydraulisch schwenkbaren Schieberplatte 18, vorgesehen sein. To ensure an even distribution of the at the top, front end of the Loading space 10 to ensure and garbage brought in over the entire loading space in order to avoid congestion at the inlet, distribution devices known per se can be used, for example in the form of a hydraulically pivotable slide plate 18 is provided be.

Selbstverständlich können der Trichter 2, die Kipw vorrichtung 3 und die Tonnengreifvorrichtung 4 auch so ausgeführt sein, daß zwei oder mehr Tonnen gleichzeitig entleerbar sind. Of course, the funnel 2, the Kipw device 3 and the barrel gripping device 4 can also be designed so that two or more tons can be emptied at the same time.

Der Trichter kann auch in der Mitte der Fahrzeugstirnseite angebracht werden, und links und rechts davon können zwei Tonnengreifvorrichtungen vorgesehen sein, durch welche entweder von der linken oder von der rechten Fahrzeugseite aus die Tonnen in den Trichter entleerbar sind. Damit können die Tonnen sowohl an der linken als auch rechten Straßenseite abgestellt werden. Es ist dabei z. B. nur eine einzige Kippvorrichtung vor dem Trichter angeordnet, oder es sind zwei gesonderte jeder einzelnen Tonnengreifvorrichtung zugeordnete Kippvorrichtunten seitlich neben dem Trichter angebracht. Es kann gegebenenfalls auch nur eine einzige Greif-Kipp-Vorrichtungseinheit vorgesehen sein, die wahlweise auf die linke oder rechte Seite des in der Mitte angebrachten Trichters schwenkbar ist. The funnel can also be placed in the middle of the front of the vehicle and two barrel grippers can be provided to the left and right of it be through which either from the left or from the right side of the vehicle the bins can be emptied into the funnel. This means that the bins can be used both at the left and right side of the street. It is z. B. only one only tilting device arranged in front of the funnel, or there are two separate ones Tipping device assigned to each individual barrel gripping device at the bottom next to the side attached to the funnel. If necessary, only a single gripping-tilting device unit can also be used be provided, optionally on the left or right side of the in the middle attached funnel is pivotable.

Claims

Claims: 1. Garbage truck, in which the one with the cargo space Filling funnel connected via a conveyor device and the associated barrel tipping device are attached to the front of the vehicle, characterized in that the tilting device (3) a barrel gripping device (4) that can be pushed out laterally over the vehicle (1) 5, 6) is assigned, with which a garbage can parked next to the vehicle (T) can be raised and fed to the tilting device (3).

2. Refuse transport vehicle according to claim 1, characterized in that that the barrel gripping device (4) two parallel at a distance of a garbage can width arranged side by side and displaceable in the longitudinal direction by an assembly (7) Support rails (5, 6) which can be raised at least at the ends in height or can be lowered in such a way that the ends of the support rails are pushed out sideways (5, 6) under the handles (G) of a garbage can (T) parked next to the vehicle spendable and by lifting and pulling back the rails (5, 6) the barrel (7) can be fed to the tilting device (3), and vice versa.

3. Refuse transport vehicle according to claim 2, characterized in that that the rails (5, 6) by an actuating device transversely to their Longitudinal shifting direction can be moved to a limited extent. ~~~~~~~ Publications considered: German Patent Nos. 440,752, 1,022,156; British Patent No. 732023.