DE1245077B

DE1245077B - Hydraulic lift truck for a film or television camera

Info

Publication number: DE1245077B
Application number: DEC37441A
Authority: DE
Inventors: Adrian Birbanescu; Tiberiu Rusu
Original assignee: COMITETUL DE STAT PENTRU CULTU
Current assignee: COMITETUL DE STAT PENTRU CULTU
Priority date: 1964-11-27
Filing date: 1965-11-19
Publication date: 1967-07-20

Description

Hydraulischer Hubwagen für eine Film- oder Fernsehkamera Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulischen Hubwagen für eine Film- oder Fernsehkamera, bestehend aus einem auf einem Lastwagen angeordneten Drehgestell und einem Gelenkausleger mit Arbeitsplattform, wobei die Drehung des Drehgestells mittels eines hydraulischen Motors und das Heben und Senken der Auslegerarme mit Hilfe hydraulischer Zylinder erreicht wird und wobei die Speisung der Hydraulikorgane durch drei Pumpen, welche von einem Verbrennungsmotor angetrieben werden, erfolgt.Hydraulic lift truck for a film or television camera The invention refers to a hydraulic lift truck for a film or television camera, consisting of a bogie arranged on a truck and an articulated boom with working platform, the rotation of the bogie by means of a hydraulic Engine and the raising and lowering of the boom arms with the help of hydraulic cylinders is achieved and wherein the supply of the hydraulic organs by three pumps, which driven by an internal combustion engine takes place.

Es wurde bereits eine Hebebühne für Kameras vorgeschlagen, die hydraulisch betätigt wird, wobei die Pumpen und deren Antriebsaggregat auf dem Zugfahrzeug für die Hebebühne angeordnet sind. Pumpen und Hydraulikorgane sind hierbei über Schläuche miteinander verbunden. Das Zugfahrzeug und der die Hebebühne tragende Anhänger sind jedoch stets starr miteinander verbunden, da das Zugfahrzeug als Gegengewicht für die Hebebühne dient. Durch diese starre Verbindung können jedoch Schwingungen, die vom Motorpumpenaggregat ausgehen, auf die Hebebühne übertragen werden, was sich insbesondere bei ausgefahrenen Gelenkauslegern nachteilig bei der Aufnahme auswirkt.It has already been proposed a lift for cameras that hydraulically is operated, the pumps and their drive unit on the towing vehicle for the lift are arranged. Pumps and hydraulic organs are here via hoses connected with each other. The towing vehicle and the trailer carrying the lift are but always rigidly connected to each other, as the towing vehicle as a counterweight for the lift is used. However, this rigid connection can cause vibrations proceed from the motor-pump unit, which are transferred to the lifting platform especially with extended articulated booms has a disadvantageous effect on the recording.

Es ist auch bekannt, eine Hebebühne auf einem separaten, vom Zugfahrzeug abtrennbaren Anhänger anzuordnen, wobei das Motor-Pumpen-Aggregat nicht mit dem Anhänger eine Baueinheit bildet. Hierbei wird eine unerwünschte Schwingungsübertragung vermieden, jedoch entfällt der Vorteil, daß der Zugwagen als Gegengewicht für die Hebebühne dienen kann. Der Auslegerbereich der Hebebühne ist dadurch begrenzt.It is also known to have a lifting platform on a separate vehicle from the towing vehicle to arrange detachable trailer, the motor-pump unit not with the Trailer forms a structural unit. This results in an undesired transmission of vibrations avoided, but lacks the advantage that the towing car as a counterweight for the Lift can serve. The boom area of the lift is limited as a result.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird deshalb erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Motor-Pumpen-Gruppe auf einer U-förmigen Grundplatte anzuordnen, die während der Aufnahme mit Hilfe eines hydraulisch betätigten Gelenkvierecks auf den Boden abgesetzt wird, wobei das Gelenkviereck eine horizontal verlaufende, beim Heben und Senken die Grundplatte tragende Verlängerung besitzt, die eine geringere Höhe aufweist als die Seitenschenkel der U-förmigen Grundplatte.To avoid these disadvantages, it is therefore proposed according to the invention that to arrange the motor-pump group on a U-shaped base plate, which during the recording with the help of a hydraulically operated four-bar linkage on the ground is deposited, whereby the four-bar joint runs horizontally when lifting and lowering the base plate supporting extension has a lower height has than the side legs of the U-shaped base plate.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht eines als Lastwagen ausgebildeten Hubwagens für eine Kamera im Zustand des Transportes, F i g. 2 den gleichen Lastwagen wie F i g. 1 im Zustand des Filmens und F i g. 3 eine schematische Rückansicht der Relativlagen der Grundplatte des Pumpaggregates und ihres Hubwerkes.An embodiment of the invention is described below with reference to the Drawings explained in more detail. In the drawings, F i g. 1 is a side view a lift truck designed as a truck for a camera in the state of transport, F i g. 2 the same truck as F i g. 1 in the state of filming and FIG. 3 a schematic rear view of the relative positions of the base plate of the pump unit and their hoist.

Der hydraulische Kamera-Hubwagen umfaßt ein Drehgestell 1, einen aus einem unteren Arm 2 und einem oberen Arm 3 bestehenden Gelenkausleger sowie eine Plattform 4, auf der eine Säule 5 ruht, die die Kamera sowie die Sitze für den Kameramann und seinen Assistenten trägt. Das Drehgestell 1 wird durch einen hydraulischen Motor 6 gedreht, der untere Arm 2 wird durch einen hydraulischen Zylinder 7 und der obere Arm 3 durch einen hydraulischen Zylinder 8 angehoben. Die hydraulische Flüssigkeit wird aus einem Tank 9 durch drei Pumpen 10 gepumpt, von denen eine den Drehmotor 6 versieht, eine weitere den unteren Zylinder 7 und die dritte den oberen Zylinder B. Die hydraulischen Aggregate werden durch Ventile 11 gesteuert, von denen ein Satz unten am Drehgestell, woselbst sie durch den Hubwagenfahrer erreicht werden können, und ein Satz oben in der Nähe der Plattform 4 angeordnet sind, so daß sie durch den Kameramann oder seinen Assistenten betätigt werden können. Das Drehgestell 1 mit Gelenkausleger sitzt auf dem Fahrgestell eines Lastwagens 13.The hydraulic camera lift truck comprises a bogie 1, an articulated boom consisting of a lower arm 2 and an upper arm 3 and a platform 4 on which a column 5 rests, which carries the camera and the seats for the cameraman and his assistant. The bogie 1 is rotated by a hydraulic motor 6, the lower arm 2 is raised by a hydraulic cylinder 7, and the upper arm 3 is raised by a hydraulic cylinder 8. The hydraulic fluid is pumped from a tank 9 by three pumps 10 , one of which supplies the rotary motor 6, another the lower cylinder 7 and the third the upper cylinder B. The hydraulic units are controlled by valves 11, one of which is below on the bogie, where they can be reached by the truck driver, and a set are arranged above near the platform 4 so that they can be operated by the cameraman or his assistant. The bogie 1 with articulated boom sits on the chassis of a truck 13.

Die Pumpen 10 sind gemeinsam mit einer Brennkraftmaschine 14 auf einer getrennten Grundplatte 15 montiert, die durch eine Verlängerung 16 eines hydraulisch betätigter. Gelenk-, *erecks 171 gehoben und gesenkt werden kann. Der Lastwagen ist mit Stützfüßen 18, einer Gabel 19 zum Unterstützen des oberen Auslegerarmes 3 sowie einer hydraulischen Pumpe 20 versehen, die von dem Lastwagengetriebe in an sich bekannte: Weise angetrieben wird.The pumps 10 are mounted together with an internal combustion engine 14 on a separate base plate 15, which by an extension 16 of a hydraulically operated. Joint, * erecks 171 can be raised and lowered. The truck is provided with support feet 18, a fork 19 for supporting the upper boom 3 and a hydraulic pump 20 which is driven by the truck transmission in a manner known per se.

Während des Transportes ist vier Gelenkausleger 2,3 des Kamera-Hubwagens eingezogen, wie aus F i g. 1 erkennbar ist, wobei der obere Arm 3 an der Gabel 19 befestigt und die Grundplatte 15 des Pumpenaggregates angehoben sind. Nach der Ankunft an der Aufnahmestelle wird das Pumpenaggregat durch das Gelenkviereck 17 auf den Boden abgesetzt und der Wagen etwas vorwärts gefahren, um ihn von der Grundplatte 15 zu trennen und um einen Zwischenraum zwischen dem Wagen und dem Pumpenaggregat zu schaffen. Die Flüssigkeit zirkuliert durch vier biegsame Schläuche 21, von denen drei als Druckleitungen dienen, während die vierte eine Saugleitung ist.During the transport, four articulated booms 2, 3 of the camera lift truck are drawn in, as shown in FIG. 1 can be seen, the upper arm 3 being attached to the fork 19 and the base plate 15 of the pump assembly being raised. After arriving at the pick-up point, the pump unit is set down on the floor by means of the four-bar linkage 17 and the carriage is driven forward slightly to separate it from the base plate 15 and to create a space between the carriage and the pump unit. The liquid circulates through four flexible hoses 21, three of which serve as pressure lines, while the fourth is a suction line.

Der Hubwagen wird stabilisiert und mittels der Stützfüße 18 senkrecht etwas angehoben. Sowohl das Gelenkviereck 17 als auch die Füße 18 werden mit hydraulischer Flüssigkeit von der Pumpe 20 gespeist.The lift truck is stabilized and vertical by means of the support feet 18 slightly raised. Both the quadrangle 17 and the feet 18 are hydraulic Liquid fed from the pump 20.

Aus F i g. 3 ist erkennbar, daß die Verlängerung 16 des Gelenkvierecks unter der Grundplatte 15 verläuft und daß zwischen beiden ein Zwischenraum a vorhanden ist. Infolge dieser Anordnung der Grundplatte 15 erreicht diese den Boden, ehe das Gelenkviereck 17 seinen Abwärtshub vollendet hat.From Fig. 3 it can be seen that the extension 16 of the four-bar linkage runs under the base plate 15 and that there is a gap a between the two is. As a result of this arrangement of the base plate 15 this reaches the ground before the Joint square 17 has completed its downward stroke.

Selbstverständlich ist es unwesentlich, ob die Plattform 4 an einem Gelenkausleger angelenkt ist oder ob ein einziger starrer Ausleger an dem Kamera-Hubwagen vorgesehen ist.Of course, it is unimportant whether the platform 4 on a Articulated boom is hinged or whether a single rigid boom on the camera lift truck is provided.

Die Anwendung der Erfindung ergibt folgende Vorteile: Eine unbeschränkte Dauer der Plattformbewegungen während der Aufnahme; den Wegfall von Schwingungen; den Wegfall von Geräusch, sofern ein schalldicht abgekapselter Pumpensatz benutzt wird; die Möglichkeit der Anwendung der Erfindung auf vorhandene Kamera-Hubwagen.The application of the invention results in the following advantages: An unlimited one Duration of platform movements during recording; the elimination of vibrations; the elimination of noise if a soundproof encapsulated pump set is used will; the possibility of applying the invention to existing camera lift trucks.

Claims

Claims: 1. Hydraulic lift truck for a film or television camera, consisting of a bogie arranged on a truck and an articulated boom with working platform, the rotation of the bogie by means of a hydraulic Engine and the raising and lowering of the boom arms with the help of hydraulic cylinders is achieved and wherein the supply of the hydraulic organs by three pumps, which driven by an internal combustion engine takes place, characterized in that that the motor-pump group (10, 14) is arranged on a U-shaped base plate (15) is that during the recording with the help of a hydraulically operated four-bar linkage (17) is placed on the floor, whereby the four-bar joint is a horizontally running, when lifting and lowering the base plate (15) carrying extension (16) which has a lower height than the side legs of the U-shaped base plate.

2. Lift truck according to claim 1, characterized in that the four-bar linkage (17) feeding the pump (20) is driven by the engine of the truck. Contemplated publications: USA. Patent Nos 2815250, 3103257..