DE1195640B

DE1195640B - Roller for applying adhesive to uneven workpieces, such as shoe soles

Info

Publication number: DE1195640B
Application number: DEU9744A
Authority: DE
Inventors: Aloys Klassert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-04-24
Filing date: 1963-04-24
Publication date: 1965-06-24

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A43dA43d

Deutsche Kl.: 71c-25/02German class: 71c-25/02

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:Number:
File number:
Registration date:
Display day:

1195 640
U 9744 VII a/71 c
24. April 1963
24.Juni 19651195 640
U 9744 VII a / 71 c
April 24, 1963
June 24, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Walze zum Auftragen von Klebstoff auf unebene Werkstücke, wie Schuhsohlen, wobei diese Auftragwalze in einer üblichen Zementiermaschine mit oder ohne Zwischenwalzen zum Aufnehmen, Übertragen oder Abgeben des Klebstoffes Verwendung finden kann.The invention relates to a roller for applying adhesive to uneven workpieces, like shoe soles, this application roller in a conventional cementing machine with or without Intermediate rollers can be used to take up, transfer or dispense the adhesive.

Zum Auftragen von Klebstoff auf Schuhsohlen oder ähnliche Werkstücke werden häufig noch Metallwalzen verwendet. Die Metallwalzen haben den Vorzug, daß sie eine sehr gleichmäßige Klebstoffschicht aufnehmen. Andererseits läßt sich mit solch starren Walzen auf unebene Werkstücke, wie Schuhsohlen, keine gleichmäßige Schicht auftragen.Metal rollers are often used to apply adhesive to shoe soles or similar workpieces used. The metal rollers have the advantage that they have a very uniform layer of adhesive take up. On the other hand, such rigid rollers can be used on uneven workpieces, such as shoe soles, do not apply an even layer.

Zum Zementieren von Schuhsohlen hat man daher auch schon elastische Auftragwalzen verwendet. Diese bekannten Walzen tragen einen Schaumstoffbelag. Eine solche Schaumstoffschicht ist elastisch genug, um sich auch an sehr unebene Flächen anschmiegen zu können. Es hat sich aber gezeigt, daß eine nur aus einer Schaumstoffschicht bestehende Auftragwalze schon nach kurzer Zeit unförmig wird. Außerdem nimmt die Schaumstoffschicht reichlich Klebstoff auf, der dann bei Verformung des Belages ungleichmäßig ausgequetscht und auf das Werkstück aufgetragen wird.Elastic applicator rollers have therefore already been used to cement shoe soles. These known rollers have a foam covering. Such a foam layer is elastic enough to be able to snuggle up to very uneven surfaces. But it has been shown that an application roller consisting of only one layer of foam becomes misshapen after a short time. In addition, the foam layer absorbs a lot of adhesive, which then when the covering is deformed is squeezed out unevenly and applied to the workpiece.

Zur Abhilfe wurde bereits vorgeschlagen, den elastischen Schaumstoffbelag mit einem strumpfartigen Gewebeüberzug zu versehen, um mit diesem straff aufgezogenen Überzug die Formbeständigkeit des elastischen Belages zu vergrößern und die übermäßige Saugfähigkeit des Schaumstoffes zu vermindern. Aber auch derart ausgebildete Auftragwalzen konnten wegen der noch vorhandenen Saugfähigkeit nicht befriedigen.To remedy this, it has already been proposed to replace the elastic foam covering with a stocking-like one To provide fabric cover in order to maintain the shape retention with this taut cover to enlarge the elastic covering and to reduce the excessive absorbency of the foam. But application rollers designed in this way could also be used because of the absorbency that was still present not satisfy.

Zum Beleimen von Furnieren, Brettern oder Papier ist eine Auftragwalze aus einem Metallkörper und einem dünnen elastischen Überzug bekannt. Dieser nicht saugfähige Überzug hat zum Zumessen des Leimauftrages nach bestimmter Musterung eingeformte Vertiefungen. Zum Schütze dieses Überzuges kann noch eine abriebfeste Hülle vorgesehen sein. Mit dieser bekannten Beleimwalze lassen sich aber nur ebene Werkstücke behandeln, denn die Elastizität der Walzenoberfläche reicht nur zum Ausquetschen des Leimes aus den Vertiefungen.An application roller made of a metal body is used for gluing veneers, boards or paper and a thin elastic cover known. This non-absorbent cover has to be measured the glue application formed depressions according to a certain pattern. To protect this cover an abrasion-resistant cover can also be provided. With this known glue roller can but only treat flat workpieces, because the elasticity of the roller surface is only sufficient Squeezing the glue out of the indentations.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Auftragwalze zu schaffen, die auf unebenen Werkstücken, wie Schuhsohlen, einen gleichmäßigen, dünnschichtigen Auftrag gewährleistet.The object of the invention is therefore to create an applicator roller that can be used on uneven workpieces, like shoe soles, ensures an even, thin layer application.

Zum Lösen dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung eine Auftragwalze mit einer elastischen Grundschicht vorgesehen, die dadurch gekennzeichnet ist, Walze zum Auftragen von Klebstoff auf unebene Werkstücke, wie SchuhsohlenTo achieve this object, according to the invention, an applicator roller with an elastic base layer is provided provided, which is characterized by a roller for applying adhesive to uneven surfaces Workpieces, such as the soles of shoes

Anmelder:Applicant:

Walter Ullrich, Kälberau, Auweg 64Walter Ullrich, Kälberau, Auweg 64

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Aloys Klassert, Frankfurt/M.Aloys Klassert, Frankfurt / M.

daß die elastische Grundschicht einen flüssigkeitsundurchlässigen Überzug und letzterer eine filmbildende Außenschicht aufweist.that the elastic base layer has a liquid-impermeable coating and the latter a film-forming one Has outer layer.

Die verschiedenen Schichten der Walze können aus getrennten Einzelteilen, aber auch aus einem mehrschichtigen Körper bestehen. Zweckmäßig ist es, wenn die Oberfläche der Grundschicht zugleich den Überzug bildet.The different layers of the roller can consist of separate parts, but also from one multilayer bodies exist. It is useful if the surface of the base layer at the same time forms the coating.

Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Auftragwalze gewährleistet infolge ihrer hohen Elastizität gute Anpassungsfähigkeit an unregelmäßig geformte, unebene Werkstücke und infolge der überwachbaren gleichmäßigen Klebstoffaufnahme durch die von der Grundschicht getrennte Außenschicht ebenfalls gleichmäßiges dünnes Beschichten der Werkstücke. Der Aufbau der Walze ist einfach. Sie setzt sich aus handelsüblichen Werkstoffen zusammen. Einzelne Schichten lassen sich leicht auswechseln.A applicator roller designed according to the invention is guaranteed due to its high elasticity good adaptability to irregularly shaped, uneven workpieces and as a result of the monitorable ones Even adhesive absorption through the outer layer, which is separated from the base layer uniform thin coating of the workpieces. The structure of the roller is simple. she takes a seat made of commercially available materials. Individual layers can be easily exchanged.

Die Zeichnung zeigt eine Auftragwalze gemäß der Erfindung. Es stellt darThe drawing shows an applicator roller according to the invention. It shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch eine teilweise gezeigte Auftragwalze undF i g. 1 shows a cross section through a partially shown applicator roller and

F i g. 2 einen Schnitt durch eine einbaufertige Auftragwalze.F i g. 2 a section through a ready-to-install Applicator roller.

Wie in F i g. 1 zu sehen ist, besteht die Auftragwalze aus einem auf einer Welle 1 aufgezogenen Belag 2. Dieser Belag 2 setzt sich gemäß der Erfindung aus einer stärkeren elastischen Grundschicht 3, beispielsweise aus Schaumstoff, Gummi oder Kunststoff, einem unter Spannung aufgezogenen Überzug 4 aus einem Folienschlauch aus Gummi oder Kunststoff sowie aus einer über diesen undurchlässigen Überzug 4 aufgelegten filmbildenden Außenschicht 5 aus einer Gewebebahn, einem Faservlies, einer Schaumstoff- oder Haarschicht oder entsprechenden Aufnahmeschicht von geringer Saugfähigkeit zusammen.As in Fig. 1 can be seen, the application roller consists of a covering drawn on a shaft 1 2. According to the invention, this covering 2 is composed of a stronger elastic base layer 3, for example made of foam, rubber or plastic, a tensioned covering 4 from a film tube made of rubber or plastic and a coating that is impermeable over this 4 applied film-forming outer layer 5 made of a fabric web, a fiber fleece, a foam or hair layer or corresponding absorption layer of low absorbency.

Die einzelnen Schichten des Walzenbelages können als Einzelteile hergestellt und zu dem Belag zusammengefügt werden. Sie können aber auch be-The individual layers of the roller covering can be produced as individual parts and assembled to form the covering will. But you can also

509 597/73509 597/73

reits als mehrschichtige Körper hergestellt werden. Beispielsweise kann die Schaumstoffschicht mit der undurchlässigen Zwischenschicht 4 schon während der Formung vereinigt werden. Auch die Außenschicht ließe sich mit der undurchlässigen Zwischenschicht herstellen, beispielsweise als einseitig geflockte oder mit einer Filzauflage versehene Kunststoff-, Wachstuch- oder Guttaperchabahn. Es ist selbstverständlich, daß die zu verwendenden Werkstoffe bzw. die Zusammensetzung des Klebstoffes aufeinander abgestimmt sein müssen, um eine chemische Reaktion zwischen ihnen zu vermeiden. Der erfindungsgemäß mehrschichtig vorgesehene Walzenbelag kann auf dem Walzenkörper selbstverständlich in verschiedener Weise befestigt werden. In F i g. 2 ist eine zweckmäßige Ausbildung einer Walze dargestellt. Diese besteht aus einem Metallrohr 12, das auf einer mit einem Bund 11 versehenen Welle 10 aufsteckbar ist. Auf dem Rohr 12 ist die elastische Schaumstoff-Grundschicht 13 in Form eines elastischen Schlauches aufgezogen. Hierüber befindet sich die undurchlässige Zwischenschicht 14 sowie die Außenschicht 15. Zwei Randscheiben 17 begrenzen den Belag zur Seite hin. Dabei kann die undurchlässige Zwischenschicht 14, wie in F i g. 2 zu sehen ist, über diesen Begrenzungsscheiben 17 nach innen eingeschlagen sein, um Eindringen der Klebstoffmasse in den Schaumstoff auch an den Seiten zu verhindern. Die Zwischenschicht kann auf der einen Seite durch den Bund 11 und auf der anderen Seite durch eine Beilagscheibe 19 in Verbindung mit einer Kreuzlochmutter 20 eingespannt sein. Ermöglicht die Maschinenausbildung nicht, die Auftragwalze samt Trägerwelle auswechselbar zu machen, wie die gezeigte Walze vorsieht, bei der die Welle lediglich an den beiden Enden in das Wellenlager eingesetzt werden muß, dann besteht natürlich auch die Möglichkeit, das Walzenrohr 12, um es samt Belag von der Welle ohne Schwierigkeit abnehmen zu können, mit Bund und/oder Verschraubung zu versehen.can already be produced as a multi-layer body. For example, the foam layer with the impermeable intermediate layer 4 are already combined during the molding. Also the outer layer could be produced with the impermeable intermediate layer, for example as one-sided flocked or plastic, oilcloth or gutta-percha strips with a felt pad. It is of course that the materials to be used or the composition of the adhesive must be coordinated to avoid a chemical reaction between them. The roll covering provided in multiple layers according to the invention can of course be placed on the roll body be attached in various ways. In Fig. 2 is an expedient design of a roller shown. This consists of a metal tube 12 which is mounted on a shaft provided with a collar 11 10 can be attached. The elastic foam base layer 13 is in shape on the tube 12 pulled up by an elastic hose. The impermeable intermediate layer 14 is located above this and the outer layer 15. Two edge disks 17 delimit the covering to the side. The impermeable intermediate layer 14, as in FIG. 2 can be seen above these limiting disks 17 be folded inwards in order to allow the adhesive mass to penetrate into the foam and also to the Sides to prevent. The intermediate layer can on the one hand by the federal government 11 and on the clamped on the other side by a washer 19 in connection with a cross-hole nut 20 be. If the machine training does not allow the applicator roller including the carrier shaft to be interchangeable make, as the roller shown provides, in which the shaft only at the two ends in the shaft bearing must be used, then of course there is also the possibility of the roller tube 12 to it and the covering can be removed from the shaft without difficulty, with a collar and / or screw connection to provide.

Claims

Patent claims:

1. Roller for applying adhesive to uneven workpieces, such as shoe soles, with one to adapt to the unevenness of the workpiece made of porous material, such as foam or Sponge material, existing body with an elastic base layer, characterized in that that the elastic base layer (3) has a liquid-impermeable coating (4) and the latter has a film-forming outer layer (5).

2. Roller according to claim 1, characterized in that the coating (4) from the surface the base layer (3) is formed.

3. Roller according to claim 1, characterized in that the coating (4) made of a rubber or Consists of plastic film.

4. Roll according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coating (4) Flocked forming surface or film for forming the outer layer (5) on the outer surface or is covered with fibers, foam or a fabric.

Considered publications:
German publication No. 1084469.

1 sheet of drawings

509 597/73 6.65 ® Bundesdruckerei Berlin