DE1154776B

DE1154776B - Safety tap for gas devices

Info

Publication number: DE1154776B
Application number: DEV16294A
Authority: DE
Inventors: Robert Valentini
Original assignee: Valentini & Cie
Current assignee: Valentini & Cie
Priority date: 1958-04-14
Filing date: 1959-04-01
Publication date: 1963-09-26

Description

Sicherheitshahn für Gasgeräte Die Erfindung betrifft einen Sicherheitshahn für Gasgeräte mit zwei axial angeordneten, gegeneinander bewegbaren Hahnküken und einer von einer Sparflamme erhitzten Bimetallfeder.Safety tap for gas appliances The invention relates to a safety tap for gas devices with two axially arranged, mutually movable cock plugs and a bimetallic spring heated by a back burner.

Es ist ein Gashahn mit zwei axial angeordneten und von einer Handhabe betätigbaren Hahnküken bekannt. Die beiden Hahnküken sind hier aber in jedem Falle voneinander unabhängig und bilden keinen Sicherheitshahn Es ist weiterhin ein unter der Wirkung einer Schließfeder stehender Gashahn bekannt, der von einer Bimetallfeder gehalten wird. Es handelt sich hier jedoch nicht um einen Sicherheitshahn, sondern um einen Zeitschalter, bei welchem der Hahn durch eine erkaltete Bimetallfeder in seiner Offenstellung gehalten und bei Erwärmung der Bimetallfeder geschlossen wird. Es handelt sich hier auch nicht um einen Hahn mit zwei koaxial angeordneten Hahnkiiken.It is a gas tap with two axially arranged and one handle actuatable cock plug known. The two cock chicks are here in any case independent of each other and do not form a safety tap It is still a sub the effect of a closing spring standing gas tap is known, that of a bimetal spring is held. However, this is not a safety tap, but a to a time switch, in which the cock by a cooled bimetallic spring in its open position is held and closed when the bimetal spring is heated. Nor is it a cock with two coaxially arranged cocks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitshahn für Gasgeräte zu schaffen, mit welchem bei Erlöschen der Sparflamme aus irgendeinem Grunde die Gaszufuhr selbsttätig gesperrt wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß als Hahnküken ein von Hand betätigbares Verteilerküken und ein von einer Rückzugsfeder belastetes, vom Verteilerküken zwangläufig nur in seine Offenstellung bewegtes Speiseküken für Hauptbrenner und Sparflamme vorgesehen sind und daß die von der Sparflamme erhitzte Bimetallfeder so ausgebildet ist, daß sie in ausreichend erhitztem Zustand das Speiseküken in seiner Offenstellung arretiert und es bei zu geringer Erhitzung bzw. zu kleiner Sparflamme freigibt.The invention is based on the object of a safety tap for To create gas appliances with which to extinguish the pilot light from any Basically the gas supply is automatically blocked. The invention is characterized in that that as a cock plug a manually operable distributor plug and one of a return spring contaminated food chick that is inevitably only moved into its open position by the distributor chick are provided for the main burner and the pilot light and that the pilot light is heated Bimetallic spring is designed so that in a sufficiently heated state, the food chick is locked in its open position and it is too low or too small Releases the pilot light.

Für die Gaszufuhr zur Sparflamme kann zwischen den gegenüberliegenden Stirnseiten der beiden Halmküken ein Spalt vorgesehen sein. Es kann auch am Speiseküken ein das Hahngehäuse durchsetzender Stift vorgesehen und die Bimetallfeder an einem Ende derart gabelartig ausgebildet sein, daß sie oberhalb einer bestimmten Temperatur den Stift umfaßt. Schließlich können auch durch die Bimetallfeder betätigte Anzeigemittel vorgesehen sein, welche die genügende Verformung der Bimetallfeder für die Verriegelung des Speisekükens in seiner Offenstellung anzeigen.For the gas supply to the pilot light can be between the opposite A gap can be provided on the end faces of the two straw chicks. It can also be used on food chicks a pin penetrating the faucet housing is provided and the bimetallic spring is provided on one End be designed like a fork that it is above a certain temperature grabs the pen. Finally, display means operated by the bimetal spring can also be used be provided, which the sufficient deformation of the bimetallic spring for the locking of the food chick in its open position.

Vorzugsweise weisen die Hahnküken an ihren gegenüberliegenden Stirnseiten formschlüssig ineinandergreifende Vorsprünge auf, welche bei Betätigung des Verteilerkükens eine Drehung des Speisekükens bewirken, bis dieses in Eingriff mit der Bimetallfeder gebracht ist, worauf das Verteilerküken willkürlich frei bewegbar ist. Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The cock plugs preferably point on their opposite end faces form-fitting interlocking projections, which when the distributor plug is actuated cause the food chick to rotate until it engages the bimetallic spring is brought, whereupon the distributor plug is freely movable at will. The invention is explained in more detail below with reference to the drawing using an exemplary embodiment.

Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch den erfindungsdes Hahnes.Fig. 1 is a longitudinal section through the tap according to the invention.

Fig. 2 ist eine Draufsicht; Fig. 3 ist eine Stirnansicht; Fig. 4 ist eine Ansicht in Richtung des Pfeiles f der Fig. 3.Fig. 2 is a plan view; Fig. 3 is an end view; Fig. 4 is a view in the direction of arrow f of FIG. 3.

Die Fig. SA bis 5 D sind schematische Querschnitte gemäß den Linien A-A, B-B, C-C der Fig. 1 und zeigen jeweils die verschiedenen Arbeitsstellungen des Hahnes.FIGS. 5A to 5D are schematic cross sections according to the lines A-A, B-B, C-C of Fig. 1 and each show the different working positions of the rooster.

Der erfindungsgemäße Sicherheitshahn besteht aus einem Gehäuse 1, das bei diesem besonderen Beispiel zwei Brenner 2 und 3 trägt.The safety tap according to the invention consists of a housing 1 which, in this particular example, carries two burners 2 and 3.

Innerhalb des Gehäuses 1 sind zwei Küken gleichachsig in gegenseitiger Verlängerung drehbar gelagert, und zwar ein Speiseküken 4 und ein Verteilerküken 5. Letzteres ist drehfest mit dem Handknopf 6 des Gerätes verbunden Das Küken 4 ist mit einer axialen Bohrung 4 a versehen, die mit einer Radialbohrung 4 b in Verbindung steht. Letztere kann mit der Zuführungsleitung 7 (Fig. 5) in. Verbindung gebracht werden.Within the housing 1, two chicks are coaxial with each other Extension rotatably mounted, namely a feeder chick 4 and a distributor chick 5. The latter is non-rotatably connected to the hand knob 6 of the device The chick 4 is provided with an axial bore 4 a, which is connected to a radial bore 4 b stands. The latter can be connected to the supply line 7 (FIG. 5) will.

Das Verteilerküken 5 ist ebenfalls mit einer Axialbohrung 5 a versehen, welche mit einer äußeren Umfangsnut 5 b in Verbindung steht, die sich auf einen Winkel von etwa 1.35° erstreckt. Diese Umfangsnut 5 b kann der Winkellage des Kükens 5 entsprechend mit dem einen oder dem anderen der beiden Ableitungskanäle 8 und 9 in Verbindung gebracht werden (Fig. 5.), die jeweils an die Brenner-2 und-3 angeschlossen sind.The distributor plug 5 is also provided with an axial bore 5 a, which is connected to an outer circumferential groove 5 b , which extends to an angle of approximately 1.35 °. This circumferential groove 5 b can be brought into connection with one or the other of the two discharge channels 8 and 9 according to the angular position of the plug 5 (FIG. 5), which are each connected to the burner 2 and 3.

- Das Verteilerküken 5 kann das Speiseküken 4 mittels eines Kupplungsansatzes 5 c bewegen, der mit einem Kupplungsansatz 4 c des Kükens 4 in Eingriff steht. Der Spalt 10 zwischen den Küken 4 und 5 steht dauernd durch einen Kanal 11 (Fig. 5) mit dem Sparbrenner 12- des- Hahnes in Verbindung, dessen Flamme eine Bimetallfeder 13 erhitzt. Das freie Ende dieser Feder 13 bildet eine Gabel 13 a, die bei der Dehnung durch einen Zapfen 14 geführt wird.- The distributor plug 5 can move the feed plug 4 by means of a coupling attachment 5 c which is in engagement with a coupling attachment 4 c of the plug 4. The gap 10 between the chicks 4 and 5 is permanently connected through a channel 11 (FIG. 5) to the economy burner 12 of the tap, the flame of which heats a bimetallic spring 13. The free end of this spring 13 forms a fork 13 a, which is guided by a pin 14 when it is stretched.

Ein radial ° angeordneter Stift 15, der fest am Küken 4 sitzt, kann bei der Drehbewegung dieses Kükens in die Gabel 13 a gebracht werden.A radially ° arranged pin 15, which is firmly seated on the plug 4, can be brought into the fork 13 a during the rotary movement of this chick.

Eine Spiralfeder 16 hat das Bestreben, das Küken 4 in die Schließlage zurückzubringen, in welcher die Radialbohrung 4 b nicht mehr mit der Zuführungsleitung 7 übereinstimmt, An Hand der Fig. 5A bis 5 D, welche die verschiedenen Arbeitsstellungen darstellen, wird nun die Arbeitsweise des erfindungsgemäßen Sicherheitshahnes näher beschrieben.A spiral spring 16 tends to move the chick 4 into the closed position bring back, in which the radial bore 4 b no longer with the supply line 7 coincides with the aid of FIGS. 5A to 5D, which show the various working positions represent, the mode of operation of the safety tap according to the invention will now be more detailed described.

Es wird vorausgesetzt, daß bei gelöschter Flamme der Handknopf 8 sich in der weit geöffneten Lage befindet, in welcher die beiden Brenner2 und 3 mit Gas beschickt werden. Die beiden Küken befinden sich dann in den in Fig. 5 D dargestellten Lagen.It is assumed that when the flame is extinguished, the hand knob 8 is is in the wide open position in which the two burners 2 and 3 with gas be charged. The two chicks are then located in those shown in FIG. 5D Locations.

Wird der Handknopf 6 von dieser Lage ausgehend um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, so nimmt der Kupplungsansatz 5 c den Ansatz 4 c und demgemäß auch das Speiseküken 4 im gleichen Drehsinn mit, bis die beiden Küken die Lagen gemäß Fig.5A einnehmen. Der Sparbrenner erhält dann Gas, da die Zuleitung@7 .durch. die Bohrungen 4 b, 4 a mit dem Spalt 10 zwischen den beiden Küken in Verbindung steht.If the hand knob 6 is rotated counterclockwise by 90 ° from this position, the coupling extension 5c takes the extension 4c and accordingly also the feeding chick 4 in the same direction of rotation until the two chicks assume the positions shown in FIG. The economy burner then receives gas because the supply line @ 7. the holes 4 b, 4 a with the gap 10 between the two chicks is in communication.

Der Brenner 3 erhält ebenfalls Gas, da dieses durch die BQhmng 5 a_und die -Umfangsnut 5 b in den zum Brenner 3-führenden Kanal 9 strömen kann.The burner 3 also receives gas, as this is due to the BQhmng 5 a_und the circumferential groove 5 b can flow into the channel 9 leading to the burner 3.

-' Der Sparbrenner 12 erhitzt dann die Bimetallfeder 13, die sich dehnt und deren Gabel 13 a den am Küken 4 festsitzenden Stift 15 umgreift, der in diesem Augenblick die Lage gemäß den Fig. 1 und 4 einnimmt. Es ist deshalb notwendig, den Handknöpf 61n. dieser Lage zu halten, bis der Stift 15 in. die. Gabel 1.3 a eingreift, denn sonst wird das Küken 4 mit- dem Stift 15 durch -die Feder 16 wieder in die Ausgangslage zurückgebracht.- 'The economy burner 12 then heats the bimetallic spring 13, which expands and the fork 13a of which engages around the pin 15 which is firmly seated on the chick 4 and which, at this moment, assumes the position shown in FIGS. It is therefore necessary to use the hand button 61n. hold this position until the pin is 15 in. the. Fork 1.3 a engages, because otherwise the chick 4 with the pin 15 is brought back into the starting position by the spring 16.

Sobald- der Stift 15 mit der Bimetallfeder 13 in Eingriff steht,. ist auch, der Hahn gespannt; und das Verteilerküken 5 kann in die verschiedenen: Lagen zur Beschickung der verschiedenen. Brenner gebracht werden.As soon as the pin 15 is in engagement with the bimetallic spring 13. is also cocked, the rooster; and the distributor plug 5 can be in the different: Layers for loading the various. Burner to be brought.

' Diese Lagen sind jeweils in den Fig. SA, 5 B, 5 C dgrgestellt,_ die jeweils - der. Beschickung des Brenners-3, allein" der beiden Brinner2 und 3 zusammen und des Brenners 2 allein entsprechen.These layers are shown in Figs. 5A, 5B, 5C, _ each - the. Charging of the burner 3, only "the two Brinner 2 and 3 correspond together and the burner 2 alone.

Der Handknopf kann: __ nicht -zum Löschen- der Flämme -dienen, da er ja nur das Verteilerküken 5 betätigt, durch. das die Zuleitung des Gases. nicht abgesperrt werden kann Es- ist -ebenfalls .aus denn gleichen Grunde nicht .möglich-, mit Gewalt auf die $iületaffedex 13 _einzuwiken.. Nach dem, Anzünden kann man somit das Küken 4 nicht mehr betätigen, wodurch jede Beschädigung vermieden wird. Zum Löschen der Flamme muß also das Ventil der Gasflasche oder einer sonstigen Gasleitung vor dem Hahn geschlossen werden. Da das Gas dann nicht mehr zum Sparbrermer gelangt, erlischt dessen Flamme, die Bimetallfeder 13 erkaltet und gibt den Stift 15 frei. Das Speiseküken 4 wird dann von der Feder 16 wieder in die Ausgangslage zurückgebracht, und die Gaszufuhr durch den Kanal 7 wird abgesperrt.The hand button can: __ not serve to extinguish the flames, there he only actuated the distributor plug 5 by. that is the supply of the gas. not can be closed off It is also not possible for the same reason. by force on the $ iületaffedex 13 _einzuwiken .. After lighting you can thus no longer operate the chick 4, thereby avoiding any damage. To the The valve of the gas cylinder or some other gas line must extinguish the flame be closed before the tap. Since the gas then no longer reaches the Sparbrermer, its flame goes out, the bimetal spring 13 cools and releases the pin 15. The food chick 4 is then brought back into the starting position by the spring 16, and the gas supply through channel 7 is shut off.

Dieser Hahn wirkt als Sicherheitsvorrichtung, indem er die Zufuhr des Gases zu den Hauptbrennern absperrt, sobald die Sparflamme erlischt, sei es durch Ausblasen, Aufhören der Gaszufuhr, übermäßigen Gehalt der Umgebungsluft an C02 od. dgl. Jedes erneute Spannen des Hahnes ist dann unmöglich, solange die Umgebungsluft nicht erneuert wird.This faucet acts as a safety device by turning off the feed of the gas to the main burners is shut off as soon as the pilot light goes out, be it by blowing out, stopping the gas supply, excessive content of the ambient air C02 or the like. Each renewed cocking of the tap is then impossible as long as the ambient air is present is not renewed.

Der vorstehend beschriebene Hahn ist für die Beschickung zweier Hauptbrenner eingerichtet. Selbstverständlich können diese Brenner in beliebiger Anzahl vorgesehen werden, und das Verteilerküken 5 kann dann derart ausgebildet sein, daß die Brenner in beliebigen Kombinationen mit Gas beschickt werden.The tap described above is for charging two main burners set up. Of course, any number of these burners can be provided are, and the distributor plug 5 can then be designed such that the burner can be charged with gas in any combination.

Durch die Bimetallfeder betätigte Anzeigemittel können angeordnet werden. um dem Benutzer anzuzeigen, daß die Dehnung genügt, um das Speiseküken in der geöffneten Lage zu sperren.Display means operated by the bimetal spring can be arranged will. to indicate to the user that the stretch is sufficient to put the food chick in to lock the open position.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Safety cock for gas appliances with two coaxially arranged, mutually movable cock plugs and a bimetallic spring heated by a back burner, characterized in that the cock plug is a manually operable distributor plug (5) and one with a return spring (16). loaded, from the distributor plug (5) inevitably - only in its open position movable feed plug (4) are provided for the main burner, and back-up flame and that the bimetallic spring (13) heated by the back-up flame (12) is designed so that it is sufficiently heated State the food chick (4) in its open position, locked and it releases if the heating is too low or if the pilot light is too small.

2. Safety tap according to claim 1, characterized in that: that for the gas supply to the economy flanune (12). a gap (10) = between the opposite end faces of the two cock plugs (4, 5). Is provided.

3. Sicherheitshahn- according to claim 1, characterized; marked, - that on the feeder plug (4) a pin (15) penetrating the housing (1) is provided is and the Binietallfeder (13) at one end (13 a) in such a fork-like manner; is that she .above .one. certain temperature includes the pin (15). . .

4. Safety tap according to claim 1, characterized in that display means actuated by the bimetal spring (13) are provided which indicate the sufficient deformation of the bimetal spring (13) for locking the food chick (4) in its open position. Sichgrheitsbgha- according to claim 1, characterized in that - the straw chicks (4; 5), @ have positively interlocking projections on their opposite end faces which, when the distributor chick (5) is actuated, cause the feeding chick (4) to rotate until it is in Engagement with the bimetal spring (13) is brought, whereupon the distributor plug (5) is freely movable at will. References considered: U.S. Patents Nos. 2,090,581, 1,350,588.