Dreiwegklappenkasten zur Umleitung von Fördergut in an ihr angeschlossene
Metallrohre Zur Verteilung des Mahlgutes zwischen einzelnen Mahleinrichtungen werden
Metallrohre bekanntlich an Klappenkasten angeschlossen, die z. B. das Einlaufen
des Mahlgutes wahlweise in eines der jeweils an den Klappenkasten angeschlossenen
Rohre gestatten. Drei verschiedene Möglichkeiten der Abr leitung des Mahlgutes durch
den Dreiwegklappenkasten entsprechen drei verschiedenen Stellungen der beiden, vorzugsweise
mit einer Gummidichtung ausgestatteten Klappen, die mittels im Klappenkasten angeordneten
Hebeln betätigt werden. Diese Dreiwegklappenkasten wurden zur Schaltung der an sie
anschließenden Metallrohre mit zwei schwenkbaren Klappen ausgestattet, deren Schwenkachsen
mit je einem Hebel starr verbunden ist. Diese beiden mit den Schwenkachsen jeweils
starr verbundenen Hebel waren jeder für sich als Schaltgriff ausgebildet. Die gefederte
Arretierung der beiden Klappen erfolgte für jede der beiden Schwenkachsen getrennt
mittels je eines Federmechanismus. Eine Ausbildung dieser beiden Schaltgriffe als
Durchlaufzeiger war aber nicht möglich, da eine klare Anzeige des Durchlaufes nur
mittels eines einzigen Zeigers erfolgen kann. Three-way flap box for diverting the conveyed goods into connected ones
Metal pipes To distribute the ground material between individual grinding devices
Metal pipes are known to be connected to the flap box, the z. B. running in
of the ground material optionally in one of the connected to the flap box
Allow pipes. Three different ways of deriving the grist
the three-way flap box correspond to three different positions of the two, preferably
flaps equipped with a rubber seal, which are arranged in the flap box by means of
Levers are operated. These three-way flap boxes were used to switch the on them
subsequent metal pipes equipped with two pivoting flaps, their pivot axes
is rigidly connected with a lever. These two with the pivot axes respectively
rigidly connected levers were each designed as a switch handle. The sprung one
The two flaps were locked separately for each of the two pivot axes
by means of a spring mechanism each. A training of these two shift handles as
However, the flow pointer was not possible, as it was only a clear display of the flow
can be done by means of a single pointer.
Da in der Müllerei zahlreiche Hebel an verschiedenen Maschinen zu
beherrschen sind, ist es von Bedeutung, die Schaltung der Förderwege so einfach
und übersichtlich wie möglich zu gestalten. Soll von einem Dreiwegklappenkasten
der bisherigen bekannten Bauweise der Durchfluß des Mahlgutes von der Stellung der
beiden Klappenhebel abgelesen werden, so muß der Beschauer über die wechselseitige
Anordnung von Hebel und Klappen Bescheid wissen. Dreiwegklappenkasten mit Zweihebelschaltung
geben daher in zahlreichen Fällen Anlaß zu Irrtümern. Dies gilt auch für die bekannte
Vorrichtung zur Regelung der Mahlgutzufuhr mit einer Abschlußklappe, bei der neben
der Mahlgutzufuhr auch die Lage dieser Klappe über Marken und Skalen abgelesen werden
muß. Auch bei einer anderen bekannten Verteilervorrichtung erfolgt die Schaltung
der Klappen durch mehrere voneinander unabhängige Hebel, die unmittelbar nichts
darüber aussagen, in welchen der verschiedenen Wege das Mahlgut geleitet wird. Das
jeweils gespeiste Rohr wird vielmehr erst über eine vermittelnde Skala angezeigt,
wofür den einzelnen Wegen Nummern oder Buchstaben zugeordnet werden müssen, die
eine Beziehung zwischen Weg und Skala herstellen. Dabei erfolgt die Arretierung
der Klappen mit Hilfe von Schalthebelsegmenten und Federn. Since there are numerous levers on various machines in the milling industry
are mastered, it is important to make the switching of the conveying paths so simple
and to make it as clear as possible. Should from a three-way flap box
the previous known design of the flow of the ground material from the position of the
can be read on both flap levers, the observer must use the reciprocal
Know the arrangement of levers and flaps. Three-way flap box with two-lever control
therefore give rise to errors in numerous cases. This also applies to the well-known
Device for regulating the supply of grist with a closing flap, next to
the grist feed, the position of this flap can also be read off via markers and scales
got to. The switching also takes place in another known distribution device
the flaps by several independent levers that do nothing directly
state in which of the different ways the grist is conveyed. That
each pipe fed is rather only displayed on a mediating scale,
for which numbers or letters must be assigned to the individual routes
create a relationship between path and scale. The locking takes place
of the flaps with the help of lever segments and springs.
Durch die Erfindung soll ein Dreiwegklappenkasten geschaffen werden,
der die geschilderten Nachteile nicht aufweist und zur Schaltung von an ihn angeschlossenen
Metallrohren für die Zuführung des Mahlgutes zu den einzelnen Mahleinrichtungen
der Mühle
Verwendung findet. Der Dreiwegklappenkasten gemäß der Erfindung ist mit
zwei schwenkbaren Klappen ausgestattet, deren Schwenkachsen mit je einem Schwenkhebel
starr verbunden sind, und ist dadurch gekennzeichnet, daß diese Schwenkhebel über
ein Federgestänge mit einem am Klappenkasten angeordneten, z. B. als Zeiger ausgebildeten
Handgriff verbunden sind, wobei die Federgestänge die gefederte Arretierung der
Klappen in den drei möglichen Schaltstellungen bilden. Erfindungsgemäß werden also
die bisher getrennten und unübersichtlichen Klappenbetätigungen in ein einziges
Bedienungsorgan zusammengefaßt. Darüber hinaus bewirkt jenes Federgestänge, welches
die übersichtliche Schaltung beider Klappen durch einen einzigen als Zeiger ausgebildeten
Schaltgriff ermöglicht, auch gleichzeitig die gefederte Arretierung der Klappen
in den drei möglichen Schaltstellungen. The invention is intended to create a three-way flap box,
which does not have the disadvantages described and for switching connected to it
Metal pipes for feeding the ground material to the individual grinding devices
the mill
Is used. The three-way flap box according to the invention is with
Equipped with two pivoting flaps, the pivot axes of which are each equipped with a pivot lever
are rigidly connected, and is characterized in that this pivot lever over
a spring linkage with an arranged on the flap box, for. B. trained as a pointer
Handle are connected, the spring linkage the spring-loaded locking of the
Form flaps in the three possible switching positions. So are according to the invention
the previously separate and confusing flap actuation into a single one
Control organ summarized. In addition, the spring linkage which
the clear switching of both flaps by a single designed as a pointer
Switching handle enables the spring-loaded locking of the flaps at the same time
in the three possible switch positions.
Während also bei den bekannten Vorrichtungen die Anzeige über Marken
oder Skalen erfolgt, zeigt bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung der z. B. als Zeiger
ausgebildete Handgriff jeweils unmittelbar nach jenem gerade gespeisten an den Dreiwegklappenkasten
angeschlossenen Rohr, wodurch sich das Ablesen vermittelnder Marken oder Skalen
erübrigt. Die Bedienung des Dreiwegklappenkastens reduziert sich also auf die übersichtliche
Betätigung eines einzigen Hebels und damit einer Anzeigevorrichtung und der Klappenarretierung,
durch ein und denselben einfachen Mechanismus, was bei den zahlreichen Schalthebeln
in Mühlen eine bedeutende Vereinfachung darstellt. So while in the known devices the display of brands
or scales takes place, shows in the device according to the invention the z. B. as a pointer
trained handle each immediately after that just fed to the three-way flap box
connected pipe, whereby the reading of mediating marks or scales
unnecessary. The operation of the three-way flap box is reduced to the clear one
Actuation of a single lever and thus a display device and the flap lock,
by one and the same simple mechanism, which is the case with the numerous gear levers
represents a significant simplification in mills.
Die gefederte Arretierung der Klappen in den drei möglichen Schaltstellungen
ist aber für die praktische Verwendbarkeit des Dreiwegklappenkastens deswegen
von
größter Bedeutung, weil die Klappen, sofern sie nicht durch Federn oder Rasten in
der eingeschalteten Stellung im Klappenkasten gehalten werden, von dem durch die
Anlage gedrückten Luftstrom, wie er in Mühlen-Fallrohranlagen benutzt wird, umgeschaltet
werden, wodurch Schaden verursachende Fehlleitungen regelmäßig eintreten. Infolge
der Ausbildung des Handgriffes als Zeiger ist also der richtige Durchlauf des Mahlgutes
stets gewährleistet.The spring-loaded locking of the flaps in the three possible switching positions
but is for the practical usability of the three-way flap case
from
of utmost importance because the flaps, provided they are not spring-loaded or latched in
the switched-on position are held in the valve box, from which by the
System pressurized air flow, as it is used in mill downpipe systems, switched
, whereby damage-causing misdirections occur regularly. As a result
the design of the handle as a pointer is the correct passage of the grist
always guaranteed.
Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Dreiwegklappenkastens
ist in der Zeichnung in den Fig. 1 und 2 in verschiedener Klappenstellung dargestellt.
Mit 1,2 und 3 sind die in den Klappenkasten4 mündenden Rohre bezeichnet, die durch
Verdrehung der Klappen 5 und 6 um die Achsen 7 und 8 die Richtung des Durchflusses
des Mahlgutes durch die einzelnen Rohre bestimmen. Auf den Achsen 7 und 8 sitzen
die Hebel 9 und 10, die an das Federgestänge 11 und 12 angelenkt sind. Dieses Federgestänge
ist ferner an einem mit dem um die Achse 13 drehbaren
Handgriff 14 starr verbundenen
Zwischenglied 15 angelenkt, so daß durch Verdrehen des als Zeiger gestalteten Handgriffes
14 die Hebel 9 und 10 und damit die Klappen und 6 in verschiedene Stellungen gebracht
werden können, wodurch der Abfluß des Mahlgutes in eines der Rohre 1, 2, 3 bestimmt
ist. An embodiment of the three-way flap case according to the invention
is shown in the drawing in FIGS. 1 and 2 in different flap positions.
With 1, 2 and 3, the pipes opening into the flap box 4 are designated, which through
Rotation of the flaps 5 and 6 about the axes 7 and 8 the direction of the flow
determine the amount of ground material through the individual tubes. Sit on axes 7 and 8
the levers 9 and 10, which are articulated to the spring linkage 11 and 12. This spring linkage
is also on one with the rotatable about the axis 13
Handle 14 rigidly connected
Intermediate member 15 articulated so that by rotating the handle designed as a pointer
14 the levers 9 and 10 and thus the flaps 6 and 6 brought into different positions
can be, whereby the outflow of the ground material into one of the tubes 1, 2, 3 is determined
is.