DE1030485B - Electrode arrangement of a high-frequency welding machine intended for welding plastic foil packs - Google Patents

Electrode arrangement of a high-frequency welding machine intended for welding plastic foil packs

Info

Publication number
DE1030485B
DE1030485B DEB30875A DEB0030875A DE1030485B DE 1030485 B DE1030485 B DE 1030485B DE B30875 A DEB30875 A DE B30875A DE B0030875 A DEB0030875 A DE B0030875A DE 1030485 B DE1030485 B DE 1030485B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
welding
electrode arrangement
arrangement according
electrode
bars
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEB30875A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Brandenburger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DEB30875A priority Critical patent/DE1030485B/en
Publication of DE1030485B publication Critical patent/DE1030485B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/04Dielectric heating, e.g. high-frequency welding, i.e. radio frequency welding of plastic materials having dielectric properties, e.g. PVC
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/534Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars
    • B29C66/5346Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially flat
    • B29C66/53461Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially flat joining substantially flat covers and/or substantially flat bottoms to open ends of container bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/824Actuating mechanisms
    • B29C66/8242Pneumatic or hydraulic drives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/114Single butt joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined

Description

Elektrodenanordnung einer zur Verschweißung von Sichtpackungen aus Kunststoff-Folien bestimmten Hochfrequenz-Schweißmaschine Das Verschweißen von aus Kunststoffen, wieAcetatfolien, bestehenden Sichtpackungen wird häufig auf hochfrequenztechnischem Wege durchgeführt. So wird bei einer derartigen Einrichtung zum Verschweißen von Kunstfolien eine Schweißmaschine verwendet, die zwei Haltekörper aufweist, von denen der eine eine mit einer verstellbaren Gegenelektrode zus ammenarbeitende Elektrode bildet und der andere aus einem Material mit guten dielektrischen Eigenschaften besteht. Da hierbei beide Elektroden je einen unveränderlichen Konstruktionsteil bilden, ist es, sobald mit einer derartigen Schweißmaschine Schachteln verschiedener Größe geschweißt werden sollen, notwendig, die gesamte Elektrodenanordnung durch eine der gewählten Schachtelgröße entsprechende andere Elektrodenanordnung auszuwechseln. Es ist jedoch bei der Vielzahl der keineswegs genormten Schachtelgrößen unzweckmäßig und wirtschaftlich untragbar, eine dieser Vielzahl von Sehachtelgrößen entsprechende Anzahl von Elektrodenanordnungen auf Lager zu halten. Derartige Schweißmaschinen erfordern daher für dlie Venschweißung von Sichtpackungen verschiedener Größe einen beträchtlichen Aufwand. Electrode arrangement for welding transparent packs Plastic film specific high-frequency welding machine The welding of from Plastics, such as acetate foils, in existing transparent packaging is often based on high-frequency technology Paths carried out. So is in such a device for welding Kunstfolien uses a welding machine, which has two holding bodies, one of which one of which is an electrode that works together with an adjustable counter electrode and the other is made of a material with good dielectric properties consists. Since both electrodes are each an unchangeable part of the construction form, it is as soon as boxes of different types with such a welding machine Size to be welded, it is necessary to go through the entire electrode assembly to replace a different electrode arrangement corresponding to the selected box size. However, given the large number of by no means standardized box sizes, it is inexpedient and economically unsustainable to match one of such a wide variety of box sizes Keep number of electrode assemblies in stock. Such welding machines therefore require one for the welding of transparent packages of different sizes considerable effort.

Es ist weiterhin eine Schweißmaschine zur Verschweißung von Sichtpackungen bekannt, bei der wohl eine Verstellbarkeit von Elektroden zueinander vorhanden ist. Hierbei wird jedoch die Anordnung derart getroffen, daß die Schweißmaschine zwei besondere Hochfrequenzgeneratoren mit je einem Elektrodenpaar aufweist, wobei die Generatoren mit ihren Elektrodenpaaren gegeneinander verstellbar sind. Abgesehen davon, daß die Verwendung zweier Hochfrequenzgeneratoren die Maschine sehr verteuert, gewährleistet diese Elektrodenanordnung auch keineswegs ohne weiteres die Verschweißung von Sichtpackungen verschiedener Größe. Es sind nämlich hierzu noch besondere Hilfsmittel erforderlich, und zwar ist die Verwendung von den verschiedenen Schachtelgrößen entsprechenden Blöcken mit Gegenelektroden notwendig, die daher ebenfalls in einer großen Anzahl vorhanden sein müssen, da, wie vorstehend bereits ausgeführt, der Markt Schachtelgrößen jeglicher Größe benötigt. It is also a welding machine for welding transparent packages known, in which there is probably an adjustability of electrodes to one another. Here, however, the arrangement is made such that the welding machine has two has special high-frequency generators each with a pair of electrodes, the Generators with their pairs of electrodes are mutually adjustable. Apart from that that the use of two high-frequency generators makes the machine very expensive, This electrode arrangement also by no means readily guarantees the welding of visual packs of various sizes. There are special aids for this required, namely the use of the different box sizes corresponding blocks with counter electrodes are necessary, which are therefore also in a must be present in large numbers, since, as already stated above, the Market box sizes of any size are required.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Elektrodenanordnung einer für die Verschweißung von Sichtpackungen aus Kunststoffen, wie Acetatfolien u. dgl. bestimmten Hochfrequenz-Schweißmaschine, bei der die obere plattenförmige Elektrode gegenüber der unteren als Auflage für das zu schweißende Gut dienenden Elektrode verstellbar ist. Sie macht sich zur Aufgabe, die vorstehend genannten Nachteile zu beseitigen, insbesondere eine Schweißmaschine zu schaffen, die einfach in ihrem Aufbau ist und die Verschweißung von Sichtpackungen jeder Größe iri wirtschaftlicher Weise ermöglicht. The invention relates to an electrode arrangement for a the welding of plastic packaging such as acetate foils and the like. certain high-frequency welding machine in which the upper plate-shaped electrode compared to the lower electrode serving as a support for the material to be welded is adjustable. It makes itself the task of the disadvantages mentioned above to eliminate, in particular, to create a welding machine that is easy in its Construction is and the Sealing of transparent packs of all sizes is more economical Way allows.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die untere Elektrode zwei in ihrem Abstand parallel verstellbare Schweißleisten aufweist, wobei die Schweißleisten gleichzeitig die Auflagen der beiderseitigen zu verschweißenden Nahtkanten der Sichtpackung bilden. According to the invention this is achieved in that the lower electrode has two welding bars which are adjustable in their spacing, the welding bars at the same time the supports of the seam edges to be welded on both sides of the transparent pack form.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung können die Schweißleisten unabhängig voneinander verstellbar angeordnet, durch Aussparung unterbrochen und mit einem Querstab verbunden sein. According to one embodiment of the invention, the welding bars arranged independently adjustable, interrupted by a recess and be connected with a cross bar.

Gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist zweckmäßigerweise jede der beiden Schweißleisten an einem quer verstellbaren Träger auswechselbar befestigt. Hierbei können waagerechte Trägerarme mit einer Anzahl Gewindebohrungen für die wahlweise Befestigung von mit Löchern versehenen Schweißleisten verschiedener Länge versehen sein. Die Träger mit den Schweißleisten können ferner über die von der Bodenplatte der Schweißmaschine begrenzte Grundfläche hinaus ragend angeordnet werden. Die Bodenplatte der Schweißmaschine kann zur Bedienungsseite hin einen größeren Ausschnitt aufweisen. According to a further embodiment of the invention is expedient each of the two sealing bars on a transversely adjustable support interchangeable attached. Here horizontal support arms with a number of threaded holes for the optional attachment of perforated sealing bars of various Length to be provided. The carrier with the sealing bars can also have the from the base plate of the welding machine limited base area also arranged protruding will. The base plate of the welding machine can be larger towards the operator side Have cutout.

Die Verstellung der die Schweißleisten tragenden Träger kann mittels einer Spindelanordnung erfolgen. The adjustment of the carrier carrying the sealing bars can be achieved by means of a spindle arrangement.

Die Spindelanordnung kann beispielsweise zwei Spindeln aufweisen, von denen durch die eine mittels eines auf der einen Seite angeordneten Handrades der eine Träger und durch die andere mittels eines auf der anderen Seite angeordneten Handrades der zweite Träger verstellt werden kann, wobei die Verstellung der beiden Träger unabhängig voneinander erfolgt.The spindle arrangement can, for example, have two spindles, of which by means of a handwheel arranged on one side one carrier and through the other by means of one arranged on the other side Handwheel the second Carrier can be adjusted, the adjustment of the two carriers is carried out independently of one another.

Als obere Elektrode dient beispielsweise eine Andruckplatte mit D reipunktverstellung. Diese Andruckplatte kann zur Halterung der an die Sichtpackung anschweißbaren Unterlagen seitliche Nuten aufweisen. A pressure plate with D, for example, serves as the upper electrode three-point adjustment. This pressure plate can be used to hold the to the packaging have lateral grooves that can be welded on.

In der Zeichnung sind in den Abb. 1 und 2 zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. An Hand dieser Abbildungen werden nachstehend die Unterschiede und Vorteile der Elektrodenanordnung nach der Erfindung gegenüber den bekannten Anordnungen näher erläutert. In the drawing, FIGS. 1 and 2 show two exemplary embodiments of the invention shown. The differences are shown below on the basis of these illustrations and advantages of the electrode arrangement according to the invention over the known ones Arrangements explained in more detail.

Die Abb. i zeigt eine Hochfrequenz-Schweißmaschine, bei der an den an der Bodenplatte 1 befestigten Lagerplatten 2, 3 zwei Führungsachsen 4, 5 angeordnet sind, auf denen Träger 6, 7 quer verschiebbar sitzen. Diese Verstellbarkeit der Träger 6, 7 wird durch zwei Spindeln 8, 9 erreicht, die ebenfalls in den Lagerplatten 2, 3 angeordnet sind und mittels der Handräder 10, 11 unabhängig voneinander verstellt werden können. Fig. I shows a high-frequency welding machine in which the Bearing plates 2, 3 attached to the base plate 1 have two guide axles 4, 5 arranged are, on which carriers 6, 7 sit transversely. This adjustability of the Carrier 6, 7 is reached by two spindles 8, 9, which are also in the bearing plates 2, 3 are arranged and adjusted independently of one another by means of the handwheels 10, 11 can be.

An den waagerechten Armen 12, 13 der Träger 6, 7 sind je eine Schweißleiste 14 bzw. 15 mittels Schraubbolzen befestigt, die durch Löcher 16 der Schweißleisten greifen und in Gewindebohrungen der Trägerarme 12, 13 eingeschraubt werden können. On the horizontal arms 12, 13 of the carrier 6, 7 are each a sealing bar 14 and 15 fastened by means of screw bolts, which pass through holes 16 of the sealing strips grip and can be screwed into threaded holes in the support arms 12, 13.

Der pneumatisch betätigte, in dem Kopf 17 des Maschinenarmes 18 geführte Kolben 19 trägt eine die obere Elektrode bildende Aiidruckplattenanordnung 20, die zur genauen parallelen Einstellung gegenüber den Schweißleisten 14, 15 mit einer Dreipunkteinstellung versehen ist. The pneumatically operated, guided in the head 17 of the machine arm 18 Piston 19 carries a pressure plate assembly 20 which forms the upper electrode for precise parallel adjustment with respect to the welding bars 14, 15 with a Three-point adjustment is provided.

Die Einstellung und Bedienung der Maschine ist einfach. Um eine Schachtel 22 bestimmter Größe herzustellen, braucht man nur zwei Schweißleisten 14, 15 an den Schweißarmen 12, 13 anzuschrauben, deren Längen mit der Tiefe der Schachtel 22 übereinstimmen. The machine is easy to set up and operate. To a box 22 to produce a certain size, you only need two welding bars 14, 15 to screw on the welding arms 12, 13, the lengths of which correspond to the depth of the box 22 match.

Das Auswechseln der Schweiß leisten 14, 15 ist hierbei einfach ulld erfordert nur wenige Minuten. Nach Befestigung der Schweißleistenl4, 15 wird durch die beiden Handräder 1Q, 11 der Abstand der beiden Schweißleisten 14, 15 genau eingestellt. Die Länge der Schachtel 22 ist hierbei ohne Bedeutung. Die vorgefalzte Schachtel 22 wird nunmehr über die Schweißleisten 14, 15 gesteckt und mit der Hand gut angedrückt, damit sie sauber sitzt.Replacing the sweat 14, 15 is easy here only takes a few minutes. After attaching the welding strips 14, 15 is through the two handwheels 1Q, 11, the distance between the two welding bars 14, 15 is precisely set. The length of the box 22 is irrelevant here. The pre-folded box 22 is now placed over the welding bars 14, 15 and pressed firmly by hand, so that it sits neatly.

Durch einen nicht dargestellten Fußkontakt wird die Schweißpresse in Gang gesetzt. Bei Betätigung des Fußkontaktes wird über ein ebenfalls nicht dargestelltes Magnetventil die Preßluft eingeschaltet. Die Kopfplatte 20 fährt dann herunter und drückt die Xerlappungsränder der Schachtel 22 zunächst einmal fest zusammen. Bruchteile von Sekunden später ist der erforderliche Druck auf dem Kolben 19- erreicht. The welding press is activated by a foot contact (not shown) set in motion. When the foot contact is actuated, a is also not shown Solenoid valve switched on the compressed air. The head plate 20 then moves down and first of all presses the xlapping edges of the box 22 firmly together. Fractions seconds later, the required pressure on piston 19- is reached.

Daraufhin wird ein pneumatischer Schalter betätigt, der den Hochfrequenzstrom einschaltet Nach Ablauf der mittels einer Zeituhr eingestellten Schweißzeit wird der Hochfrequenzstrom selbsttätig wieder aus geschaltet, worauf auch die Presse geöffnet wird, so daß die Schachtel 22 abgenolnmen und auf der entgegengesetzten Seite verschweißt werden kann.Thereupon a pneumatic switch is actuated, the high frequency current switches on After the welding time set by means of a timer has elapsed the high-frequency current automatically switched off again, whereupon the press too is opened so that the box 22 is removed and on the opposite one Side can be welded.

Fei der Herstellung einer anderen Scnachtelgröße ist es nur nötig, entsprechend der Breite der Schachtel den Abstand der beiden Schweiß leisten 14, 15 durch Drehen- der beiden Landräder lQ; t1 zu verändern, wobei beii wechselnder Tiefe die Schweißleisten 14, 15 ausgewechselt werden. Um die erforderliche höhere Hochirequenziefstung- zmn Schweißen des Acetats gegenüber RVC auszugleichen, ist es natürlich. ohne weiteres möglich,. unterbrochene Sclsweißleistee, also Schweißleisten mit Aussparungen, zu benutzen, wodurch die Schachtel an einzelnen Punkten oder kurzen Strecken verschweißt wird. When making a different box size, it is only necessary to according to the width of the box, the distance between the two welding strips 14, 15 by turning the two land wheels lQ; to change t1, with changing ati Depth the sealing bars 14, 15 can be replaced. To the required higher High frequency resistance to compensate for the welding of the acetate against RVC is it of course. easily possible. interrupted Sclsweißleistee, so Sealing bars with cutouts, to use, making the box at single points or short Stretch is welded.

Die Hochfrequenzspannung liegt an der oberen Platte 2O, so daß die Bedienungsperson beim Berühren der unteren Schweißarme 14, 15 keine Verletzungen erleiden kann. Selbstverständlich kann man ebenso wie bei anderen Elektroden an der oberen Andruckplatte 20 einen Leuchtstab anbringen, der aufleuchtet, sobald die Platte 20 unter Spannung steht. Ebenso ist es möglich, für die Platte 20 einen Berührungsschutz vorzusehen. The high frequency voltage is applied to the upper plate 2O, so that the Operator when touching the lower welding arms 14, 15 no injuries can suffer. Of course, as with other electrodes, you can use the upper pressure plate 20 attach a light stick that lights up as soon as the plate 20 is under tension. It is also possible for the plate 20 a Provide protection against accidental contact.

Die auswechselbaren Schweißleisten 14, 15 sind einfache Messingschienen mit Löchern für Befestigungsschrauben. Die Schweißarme 12, 13 besitzen eine Reihe von Gewindebohrungen, die es ermöglichen, praktisch jede Leistenlänge mit mehreren Schrauben sicher zu befestigen. An der Stirnseite der Schweißarme befinden sich ferner ebenfalls Gewindebohrungen. The exchangeable sealing bars 14, 15 are simple brass rails with holes for mounting screws. The welding arms 12, 13 have a row of threaded holes that make it possible to use practically any bar length with multiple Securely fasten screws. On the front of the welding arms are also threaded holes.

Diese dienen der Befestigung einer Querleiste für die Durchführung von U-Schweißungen. Dies ist jedoch nur erforderlich, wenn die Seitenteile der Schachtel mit dem übrigen Teil nicht aus einem Stück gestanzt sind, sondern aufgesetzt werden müssen. Diese Querleiste muß in einem solchen Falle für jede Schachtelbreite ausgewechselt werden.These are used to attach a crossbar for the implementation of U-welds. However, this is only necessary if the side panels of the box are not punched from one piece with the rest of the part, but are put on have to. In such a case, this cross bar must be replaced for each box width will.

Die erforderliche Schweißzeit wird in bekannter Weise auf einer eingebauten automatischen Schaltuhr eingestellt und bleibt bei jeder Schweißung etwa konstant. Der Luftdruck kann ebenfalls exakt eingestellt werden. Er ist dann während der einzelnen Schweißungen von dem Verhalten der Bedienungsperson unabhängig. Diese Maschine eignet sich auch für andere als Acetatfolien, beispielsweise PVC-Folien. The required welding time is built in in a known manner on a automatic timer and remains roughly constant with each weld. The air pressure can also be set precisely. He is then during each Welds independent of the behavior of the operator. This machine is suitable can also be used for films other than acetate, for example PVC films.

Die ATerschweißlmg kann mit oder ohne llnterlagematerial erfolgen. Sind Unterlagen notwendig, so wird man sie an der oberen AndruclçZlatte anbringen. The welding can be done with or without underlay material. If documents are necessary, they will be attached to the upper Andruclç plate.

Zur Halterung der Unterlagen sind an der Andruckplatte seitliche Nuten vorgesehen.There are lateral grooves on the pressure plate to hold the documents intended.

Um Schachteln beliebiger Länge schweißen zu konnen, ist nach Abb. 1 die Bodenplatte f der Schweißmaschine mit einer größeren Aussparung 23 versehen. In order to be able to weld boxes of any length, as shown in Fig. 1 the base plate f of the welding machine is provided with a larger recess 23.

Es ist daher keine unförmig Presse mit einer sehr großen Ausladung mehr erforderlich, sondern man kann die Schachtel 22 durch den Ausschnitt 23 der Grundplatte 1 nach unten hängen lassen, so daß sogar Schachteln von mehr als 1 m Länge geschweißt werden können. Die gleiche Möglichkeit bietet auch die Anordnung nach Abb. 2, die sich von der nach Abb-. 1 nur dadurch unterscheidet, daß die Trägerarrrre6, 7 der Schweißleisten 14,15 außerhalb der Begrenzungsfläche der Bodenplatte 1 liegen.It is therefore not a misshapen press with a very large throat more required, but you can the box 22 through the cutout 23 of the Let the base plate 1 hang down, so that even boxes of more than 1 m Length can be welded. The arrangement also offers the same possibility according to Fig. 2, which differs from that according to Fig-. 1 differs only in that the carrier arrrre6, 7 of the welding bars 14, 15 lie outside the boundary surface of the base plate 1.

Bei gleichzeitiger Schweißung der beiden Schachtelseiten an den Schweißleisten können Schachteln bis zu einer dem größten Abstand zwischen den Schweißleisten entsprechenden Breite verwendet werden. Man kann jedoch auch beliebig breite Schachteln schweißen, wenn man jede Kante einzeln schweißt, indem: man die Schachteln zunächst na-ch rechts und dann nach links verschiebt. Ebenso kann man auch runde Dosen schweißen. Hierbei benöt'igtman einen Schweißarm, wobei der andere, zweite Schweißarm zur Seife geschoben wird. With simultaneous welding of the two sides of the box on the sealing bars boxes can be made up to a size that corresponds to the greatest distance between the sealing bars Width can be used. However, boxes of any width can also be welded, if you weld each edge individually by: first moving the boxes to the right and then shifts to the left. You can also weld round cans. Here You need a welding arm, with the other, second welding arm pushed towards the soap will.

Die Elektrodenanordnung nach der Erfindung unterscheidet sich von den üblichen Schweißmaschinen in erster Linie dadurch-, daß mit ihr nicht mittels einer am-- PreßlSolben angebrachten Elektrode au£ der Grundplatte geschweißt wird, sondern daß an Stelle der Grundplatte zwei schmale, quer verstellbare Arrere nach vorn ragen, auf die jeder beflebige Hohlkörper nach entsprechender Einstellung der Schweißarme zum Schweißen aufgesteckt werden kann. Diese Anordnung ermöglicht es, Sichtpackungen der verschiedensten Größen und Art zu schweißen. Man kann außer der Schweißung von Acetatschachteln auch andere Schweißungen an Behältern aus Kunststoff-Folien mit dieser Anordnung vornehmen. The electrode arrangement according to the invention differs from the usual welding machines primarily by not using them by means of an electrode attached to the pressure piston is welded to the base plate, but that instead of the base plate, two narrow, transversely adjustable arrere after protrude in front, on which every viable hollow body after appropriate Adjustment of the welding arms for welding can be attached. This arrangement makes it possible to weld packs of various sizes and types. Man In addition to welding acetate boxes, it can also weld other containers make of plastic foils with this arrangement.

Durch die an den Trägern auswechselbaren Schweißleisten werden zur Verschweißung rechteckiger Schachteln beliebiger Größe keine besonderen Kernstücke mehr benötigt, deren Dimensionen sich jeweils nach der Schachtelgröße richten müßten. Es ist hierbei lediglich notwendig, die auf der Maschine angebrachten Schweißarme entsprechend zu verstellen und auf diese Schweißarme aufzuschieben. Die Verstellung geschieht hierbei durch zwei Spindeln, die mittels eines kleinen Handrades verstellt werden können. Eine derartige Anordnung ist zufolge der verhältnismäßig billigen, an dieTrägerarme angeschraubten, auswechselbaren Messingleisten einfach herzustellen. The sealing bars, which can be exchanged on the carriers, are used for Welding of rectangular boxes of any size, no special core pieces more is needed, the dimensions of which would have to be based on the size of the box. It is only necessary to use the welding arms attached to the machine to be adjusted accordingly and pushed onto these welding arms. The adjustment is done here by two spindles, which are adjusted by means of a small handwheel can be. Such an arrangement is due to the relatively cheap, Easy to manufacture replaceable brass strips screwed to the support arms.

Ein Vorteil dieser Elektrodenanordnung ist auch der, daß die Schweißarme nicht nur den Innenkern ersetzen, sondern gleichzeitig die Elektroden tragen, so daß nicht für jede Schachtelgröße eine besondere Elektrode angefertigt werden muß. An advantage of this electrode arrangement is that the welding arms not only replace the inner core, but also wear the electrodes at the same time, like that that a special electrode does not have to be made for each box size.

Ferner greifen die Schweißleisten beim Schweißen der Schachtel von innen, während auf die Außenseite der Schachtel die obere glatte Platte andrückt. Furthermore, the sealing bars grip when welding the box inside, while the upper smooth plate presses on the outside of the box.

Beim Schweißen drücken sich die Schweißleisten in das Material ein. Schweißt man in der bisher üblichen Art von außen, so entsteht auf der Außenseite der Schachtel eine Rille. Diese Rille bildet jedoch einen Schmutzfänger, der unerwünscht ist. Demgegenüber greifen bei der Elektrodenanordnung nach der Erfindung die Schweißleisten von unten an. Infolgedessen entsteht die Schweißnaht auf der Unterseite des Schachtelrandes. Von der Oberseite wird mit der Gegenplatte aufgedrückt, so daß die Außenflächen der Schachtel vollkommen glatt bleiben, die Schweißung also kaum noch auffällt. When welding, the sealing bars are pressed into the material. If you weld from the outside in the usual way, you get on the outside a groove in the box. However, this groove forms a dirt trap, which is undesirable is. In contrast, the welding bars engage in the electrode arrangement according to the invention from below. As a result, the weld seam is created on the underside of the box edge. The counter-plate is pressed on from the top, so that the outer surfaces the box remain perfectly smooth, so the weld is hardly noticeable.

Bei dieser Elektrodenanordnung braucht also die Überlappung der Schachtel nur wenig breiter zu sein als die Schweißnaht selbst, während man beim Kleben einer Naht die Überlappung ungefähr 1 cm breit machen muß. Es wird also auch Folie eingespart. With this electrode arrangement, the box needs to overlap only to be a little wider than the weld itself while you're gluing one Seam must make the overlap about 1 cm wide. It also saves film.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß bei genau eingestellten Schweißarmen die aufgesetzten Schweißleisten gleichzeitig als Schablone dienen, an die die vorgefalzte Schachtel von rechts und links mit der Hand angelegt wird, wodurch einem Verrutschen der Schachtel beim Schweißen vorgebeugt ist. Another advantage is that with precisely adjusted welding arms the attached sealing bars also serve as a template to which the pre-folded The box is placed by hand from the right and left, causing it to slip the box is bent forward while welding.

PATENTANSPROCHE 1. Elektrodenanordnung einer zur Verschweißung von Sichtpackungen aus Kunststoffen, wie Acetatfolien u. dgl., bestimmten Hochfrequenz-Schweißmaschine, bei der eine obere plattenförmige Elektrode gegenüber einer mit dieser zusammenarbeitenden unteren, als Auflage für das zu verschweißende Gut dienenden Elektrode verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Elektrode zwei in ihrem Abstand verstellbare parallele Schweißleisten (14, 15) aufweist, wobei die Schweißleisten gleichzeitig die Auflagen der beiderseitigen zu verschweißenden Nahtkanten der Sichtpackung bilden. PATENT CLAIM 1. Electrode arrangement for welding Transparent packaging made of plastics, such as acetate foils and the like, certain high-frequency welding machines, in which an upper plate-shaped electrode is opposite to one that cooperates with it lower electrode serving as a support for the material to be welded adjustable is, characterized in that the lower electrode has two adjustable spacing having parallel sealing bars (14, 15), the sealing bars at the same time form the supports of the seam edges of the packaging that are to be welded on both sides.

Claims (1)

2. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schweißleisten (14, 15) durch Aussparungen unterbrochen sind. 2. Electrode arrangement according to claim 1, characterized in that the sealing bars (14, 15) are interrupted by cutouts. 3. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Querstab mit den beiden Schweißleisten (14, 15) der unteren Elektrode verbunden ist, daß dieser mit den beiden Scliweißleisten eine U-förmige Elektrode bildet. 3. Electrode arrangement according to claim 1, characterized in that a cross bar is connected to the two welding bars (14, 15) of the lower electrode is that this forms a U-shaped electrode with the two welding strips. 4. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Schweißleisten (14, 15) der unteren Elektrode an einem quer verstellbaren Träger (6, 7) auswechselbar befestigt ist. 4. Electrode arrangement according to claim 1, characterized in that each of the two welding bars (14, 15) of the lower electrode on a transversely adjustable Carrier (6, 7) is attached replaceably. 5. Elektrodenanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß waagerechte Trägerarme (12, 13) eine Anzahl Gewindebohrungen für die wahlweise Befestigung von mit Löchern (16) versehenen Schweißleisten (14, 15) verschiedener Länge aufweisen. 5. Electrode arrangement according to claim 4, characterized in that horizontal support arms (12, 13) a number of threaded holes for optional attachment of welding strips (14, 15) provided with holes (16) of different lengths. 6. Elektrodenanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (6, 7) mit den Schweißleisten (14, 15) derart angeordnet sind, daß sie über die von der Bodenplatte (1) der Schweißmaschine begrenzte Grundfläche hinausragen. 6. Electrode arrangement according to claim 4, characterized in that the carrier (6, 7) with the welding bars (14, 15) are arranged in such a way that they protrude beyond the base area delimited by the base plate (1) of the welding machine. 7. Elektrodenanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (1) der Schweißmaschine zur Bedienungsseite hin einen größeren Ausschnitt (23) aufweist. 7. Electrode arrangement according to claim 4, characterized in that the base plate (1) of the welding machine towards the operator side has a larger section (23). 8. Elektrodenanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (6, 7) an Führungsstangen (4, 5) geführt und mittels einer Spindelanordnung verstellbar sind. 8. Electrode arrangement according to claim 3, characterized in that the carriers (6, 7) are guided on guide rods (4, 5) and by means of a spindle arrangement are adjustable. 9. Elektrodenanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelanordnung zwei Spindeln (8, 9) aufweist, von denen durch die eine mittels eines auf der einen Seite angeordneten Handrades (10) der eine Träger (6) und durch die andere mittels eines auf der anderen Seite angeordneten Handrades (11) der zweite Träger (7) verstellbar ist, wobei die Verstellung der beiden Träger (6, 7) unabhängig voneinander erfolgt. 9. Electrode arrangement according to claim 8, characterized in that the spindle arrangement has two spindles (8, 9), one of which by means of a handwheel (10) arranged on one side of a carrier (6) and through the other by means of a handwheel (11) arranged on the other side, the second Carrier (7) is adjustable, the adjustment of the two carriers (6, 7) independently from each other. 10. Elektrodenanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Elektrode eine Andruckplatte (20) mit Dreipunkteinstellung aufweist. 10. Electrode arrangement according to claim 1, characterized in that that the upper electrode has a pressure plate (20) with three-point adjustment. 11. Elektrodenanordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Andruckplatte (20) seitliche Nuten zur Halterung von mit in die Sichtpackung einschweißbaren Unterlagen auf weist. ~~~~~~~~~ In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 829 034; britische Patentschrift Nr. 670 808. 11. Electrode arrangement according to claim 10, characterized in that that the pressure plate (20) has lateral grooves for holding it in the packaging weldable documents. ~~~~~~~~~ Publications considered: German Patent No. 829 034; British Patent No. 670 808.
DEB30875A 1954-05-03 1954-05-03 Electrode arrangement of a high-frequency welding machine intended for welding plastic foil packs Pending DE1030485B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB30875A DE1030485B (en) 1954-05-03 1954-05-03 Electrode arrangement of a high-frequency welding machine intended for welding plastic foil packs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB30875A DE1030485B (en) 1954-05-03 1954-05-03 Electrode arrangement of a high-frequency welding machine intended for welding plastic foil packs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1030485B true DE1030485B (en) 1958-05-22

Family

ID=6963328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB30875A Pending DE1030485B (en) 1954-05-03 1954-05-03 Electrode arrangement of a high-frequency welding machine intended for welding plastic foil packs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1030485B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015155605A2 (en) 2014-04-08 2015-10-15 Butinar Urban Frequency stimulator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE829034C (en) * 1950-04-07 1952-01-21 Lorenz A G C Method and device for heat treatment, preferably for welding, of foils made of thermoplastic material by dielectric means
GB670808A (en) * 1949-10-05 1952-04-23 Communications Patents Ltd High frequency dielectric seaming apparatus for use in producing hollow structures from dielectric sheet material

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB670808A (en) * 1949-10-05 1952-04-23 Communications Patents Ltd High frequency dielectric seaming apparatus for use in producing hollow structures from dielectric sheet material
DE829034C (en) * 1950-04-07 1952-01-21 Lorenz A G C Method and device for heat treatment, preferably for welding, of foils made of thermoplastic material by dielectric means

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015155605A2 (en) 2014-04-08 2015-10-15 Butinar Urban Frequency stimulator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2547337C3 (en) Device for cutting and creasing a continuous sheet of flat material
EP0086364B1 (en) Apparatus for sealing a package of fluids
DE3140887A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PLASTIC BAG WITH SELECTIVELY CONNECTABLE PARTIAL CHAMBERS
DE2600718B2 (en) Device for dividing flat material webs into longitudinal strips of the desired width
DE2515338A1 (en) DEVICE FOR FASTENING PLASTIC HANDLES TO A BAG HOSE
DE3248574C2 (en) Cross cutter for cutting through webs of film, e.g. in packaging machines
DE1030485B (en) Electrode arrangement of a high-frequency welding machine intended for welding plastic foil packs
CH694910A5 (en) Guide device for heating wire of apparatus for cutting of plates out of insulating material has handle, freely movable relative to second rail, on which heating wire is fastened so that wire can be guided
DE1679940B1 (en) Welding stamp for the production of packaging sleeves obtained by heat sealing two foils
DE2654000A1 (en) MACHINE TO BREAK OUT BENEFITS
DE4118135C1 (en)
DE2538122A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ACCUMULATOR SEPARATOR BAGS
DE3336660C1 (en) Apparatus for the production of holes in flat material
DE2750392C2 (en)
DE2704814C2 (en) Milling machine for simultaneous face milling of the top and bottom of a strip-shaped cast strand
DE540128C (en) Method and device for applying a wrapper
CH554225A (en) DEVICE FOR CUTTING PRE-DETERMINED SECTIONS FROM A ROLL OF FILM.
DE3345452C2 (en) Cutting and welding device for cutting and welding the ends of sheet metal strips
DE1957986C3 (en) Apparatus for producing a liquid treatment unit for separating solid particles from a liquid
DE2722382C2 (en) Machine for the continuous heat treatment of long workpieces in a high-frequency electrical field
DE3218483A1 (en) Laying machine
DE1224470B (en) Device for sealing thermoplastic plastic parts
EP1564143A1 (en) Device for applying parts of foils from a foil-web on objects
DE2702904C2 (en) Method and device for attaching at least one handle to a base part of a mattress
DE3530978C1 (en) Device for punching out openings in a two-layer film web