DE102017215360A1

DE102017215360A1 - Display for a sheet processing machine

Info

Publication number: DE102017215360A1
Application number: DE102017215360.1A
Authority: DE
Inventors: Karsten Grossmann
Original assignee: Koenig and Bauer AG
Current assignee: Koenig and Bauer AG
Priority date: 2017-09-01
Filing date: 2017-09-01
Publication date: 2019-03-07

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine mit einer Stapeltragvorrichtung zur Aufnahme eines Stapels (7) aus Bogen, die einen eine Auflageebene aufweisenden Stapelträger (4) und einen Stapelhubantrieb zur vertikalen Verlagerung des Stapelträgers (4) unter Parallelverschiebung der Auflageebene aufweist. Die Auslage kann Bestandteil einer Bogendruckmaschine oder einer Bogenlackiermaschine sein.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine zu schaffen, die die Stapelqualität verbessert.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Stapeltragvorrichtung einen Rüttelantrieb umfasst.

The invention relates to a display for a sheet-processing machine with a stack support device for receiving a stack (7) of sheet having a support plane having a stack carrier (4) and a Stapelhubantrieb for vertical displacement of the stack carrier (4) with parallel displacement of the support plane. The delivery can be part of a sheet-fed press or a sheet-painting machine.
The invention is therefore an object of the invention to provide a display for a sheet-processing machine, which improves the stack quality.
According to the invention, the object is achieved in that the stack carrying device comprises a vibrating drive.

Description

Die Erfindung betrifft eine Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine, insbesondere für eine Bogendruckmaschine. Die Auslage kann Bestandteil einer Bogendruckmaschine oder einer Bogenlackiermaschine sein.The invention relates to a display for a sheet-processing machine, in particular for a sheet-fed press. The delivery can be part of a sheet-fed press or a sheet-painting machine.

Auslagen dienen dem Ablegen von verarbeiteten Bogen auf einem Stapel.Displays are used to store processed sheets on a stack.

Aus der DE 198 19 490 C1 und DE 198 19 491 C1 sind Auslagen bekannt, die ein endlos umlaufendes Fördersystem zur Zuführung und Ablage von Bogen auf einem ersten Auslegerstapel umfassen. Dem Fördersystem ist dabei eine als Weiche wirkende, wenigstens eine Greiferbrücke aufweisende Trommel zugeordnet, so dass mittels der Trommel bestimmte Bogen auf einem zweiten, unterhalb dieser Trommel angeordneten Auslegerstapel ablegbar sind. Der zweite Auslegerstapel ist als Stapelsystem ausgeführt und kann bevorzugt als Palette oder Gitterbox, beispielsweise zur Aufnahme von Makulaturbogen, als auch als Stapelsystem mit Anschlagmitteln und Geradstoßern zur exakten Stapelkantenbildung ausgeführt sein.From the DE 198 19 490 C1 and DE 198 19 491 C1 Excerpts are known which comprise an endlessly circulating conveyor system for feeding and depositing sheets on a first delivery pile. The conveyor system is assigned a acting as a switch, at least one gripper bar having drum, so that by means of the drum certain sheets on a second, arranged below this drum delivery stack can be stored. The second delivery stack is designed as a stacking system and can be preferably designed as a pallet or lattice box, for example, for receiving spoil sheets, as well as a stacking system with slings and Geradstoßern for exact stack edge formation.

Gemäß der DE 10 2005 055 965 A1 ist der Trageinrichtung eines Stapelsystems ein Rüttelautomat zur Verbesserung der Kantenbildung zugeordnet. Die Trageinrichtung ist horizontal verlagerbar oder kann gekippt werden. Die Trageinrichtung ist jedoch nicht zur Erweiterung der Aufnahmekapazität horizontal verlagerbar und eignet sich nur zur Makulatur- oder Probebogenablage.According to the DE 10 2005 055 965 A1 the carrier of a stacking system is associated with a vibrating machine to improve the edge formation. The support device is horizontally displaceable or can be tilted. However, the support device is not horizontally displaceable to expand the capacity and is only for waste paper or sample sheet storage.

Die DE 10 2005 057 364 A1 offenbart eine Vorrichtung zur Regelung der Höhenlage der Stapeloberfläche eines Bogenstapels auf einem vertikal beweglichen Stapelträger. Mit der Vorrichtung sollen geringe und möglichst konstante Bogenfallwege realisiert werden. Die Vorrichtung umfasst einen die Höhenlage der Stapeloberfläche im Bereich einer Oberkante des Bogenstapels erfassenden höhenverstellbaren Sensor und eine die Vertikalbewegung des Stapelträgers bewirkende Stapelhubvorrichtung. Die Stapelhubvorrichtung ist abhängig von den Signalen des Sensors derart ansteuerbar, dass die Stapeloberfläche in einer vorgebbaren Sollhöhe bleibt. Zum seitlichen Ausrichten des Stapels sind Seitengeradstoßer ausgebildet.The DE 10 2005 057 364 A1 discloses a device for controlling the height of the stacking surface of a stack of sheets on a vertically movable stack carrier. With the device low and as constant as possible sheet fall paths are to be realized. The apparatus comprises a height-adjustable sensor which detects the height position of the stack surface in the region of an upper edge of the sheet stack and a stack lifting device which effects the vertical movement of the stack carrier. The Stapelhubvorrichtung is dependent on the signals of the sensor can be controlled such that the stack surface remains in a predetermined target height. For lateral alignment of the stack Seitengeradstoßer are formed.

Bei Druckereien, die Papier bedrucken, schließt sich an den Druckprozess eine Weiterverarbeitung zum Beispiel in Form des Beschneidens in einer Schneideinrichtung an. Schneideinrichtungen können nur eine bestimmte Anzahl Bogen bzw. eine bestimmte Schneidlagenhöhe sauber und genau verarbeiten. Für die Schnittgenauigkeit ist die Qualität des Bogenstapels wichtig. Die Genauigkeitsforderungen an die Stapelqualität liegen nicht selten bei ±0,5mm. Da die bekannten Auslagen diese Genauigkeitsforderungen nicht im gesamten Spektrum der mit ihnen verarbeiteten Bedruckstoffe erreichen, werden die bedruckten Bogenstapel entweder manuell oder automatisiert in kleinere Rüttellagen aufgeteilt und einer Rüttelmaschine zugeführt. Mehrere gerüttelte Rüttellagen bilden anschließend die Schneidlage für die Schneidmaschine. Der Prozess ist aufwendig.For printers who print on paper, the printing process is followed by further processing, for example in the form of trimming in a cutting device. Cutting devices can process a specific number of sheets or a specific cutting position height clean and accurate. The quality of the sheet pile is important for the cutting accuracy. The accuracy requirements of the stack quality are often ± 0.5mm. Since the known displays do not reach these accuracy requirements in the entire spectrum of the substrates processed with them, the printed sheet stacks are either manually or automatically divided into smaller layers of shaking and fed to a vibrating machine. Several shaken shaking layers then form the cutting position for the cutting machine. The process is complicated.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Auslage für eine bogenverarbeitende Maschine zu schaffen, die die Stapelqualität verbessert.The invention is therefore an object of the invention to provide a display for a sheet-processing machine, which improves the stack quality.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Auslage mit den Merkmalen des unabhängigen Vorrichtungsanspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen, den Zeichnungen und der Beschreibung.According to the invention the object is achieved by a display with the features of the independent device claim. Advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims, the drawings and the description.

Die erfindungsgemäße Auslage kann Bestandteil einer bogenverarbeitenden Maschine beliebiger Bauform sein. Die Erfindung soll am Beispiel einer Bogendruckmaschine mit erfindungsgemäßer Auslage stellvertretend für alle Ausführungen bogenverarbeitender Maschinen beschrieben werden.The display according to the invention can be part of a sheet-processing machine of any design. The invention will be described using the example of a sheet-fed press with inventive delivery representative of all versions of sheet-processing machines.

Ist die Auslage Bestandteil einer Bogendruckmaschine, ergibt sich insbesondere der Vorteil, dass inline, das heißt ohne manuelle Zwischenschritte, Bogenstapel aus bedruckten Bogen in einer für die unmittelbare Weiterverarbeitung durch Schneidmaschinen oder andere Weiterverarbeitungsmaschinen geeigneter Form erzeugt werden können.If the delivery is part of a sheet-fed printing press, there is the advantage in particular that in-line, that is to say without manual intermediate steps, sheet stacks of printed sheets can be produced in a form suitable for immediate further processing by cutting machines or other further processing machines.

Im Folgenden soll die Erfindung beispielhaft erläutert werden. In den Zeichnungen zeigt

1 eine bogenverarbeitende Maschine mit Auslage und horizontalem Stapelträger, gemäß Stand der Technik
2 eine bogenverarbeitende Maschine mit Auslage und geneigtem Stapelträger
3 die Kettenführung einer Kette mit Umlenkmitteln und
4 einen Stapelträger in schematisierte Darstellung in der Draufsicht.

In the following, the invention will be explained by way of example. In the drawings shows

1 a sheet-processing machine with display and horizontal stack carrier, according to the prior art
2 a sheet processing machine with display and inclined stack carrier
3 the chain guide of a chain with deflection and
4 a stack carrier in a schematic representation in plan view.

Die bogenverarbeitende Maschine, insbesondere Druckmaschine, umfasst ein oder mehrere Werke die als Druck- und/oder Lackwerke ausgebildet sein können. In der 2 ist von diesen Werken stellvertretend für alle anderen beispielhaft ein Druckwerk dargestellt. Das Druckwerk umfasst einen als Bogentransportzylinder ausgebildeten Druckzylinder 16, der mit einem Gummizylinder einen Druckspalt bildet. Dem Gummizylinder ist ein Plattenzylinder zugeordnet, der zum Zweck der Einfärbung einer auf dem Plattenzylinder fixierten Platte mit einem Farb- oder einem Farb- und Feuchtwerk zusammenwirkt. Dem Druckwerk ist in Bogentransportrichtung 14 betrachtet eine Auslage 1 nachgeordnet, die bedruckte und/oder lackierte Bogen vom Druckzylinder 16 übernimmt und auf einem Stapelträger 4, der Bestandteil der Auslage 1 ist, zu einem Bogenstapel 7 ablegt.The sheet-processing machine, in particular printing press, comprises one or more works which can be designed as printing and / or coating units. In the 2 is represented by these works representative of all other exemplified a printing unit. The printing unit comprises a printing cylinder designed as a sheet transport cylinder 16 which forms a pressure nip with a blanket cylinder. The blanket cylinder is a plate cylinder associated with the purpose of coloring a fixed on the plate cylinder plate with a color or a color and dampening unit. The printing unit is in the sheet transport direction 14 looks at a display 1 downstream, the printed and / or painted sheets from the printing cylinder 16 takes over and on a pile carrier 4 , the part of the display 1 is to a sheet pile 7 stores.

Die Auslage 1 umfasst eine Stapeltragvorrichtung, deren Bestandteil der Stapelträger 4 ist. Der Stapelträger 4 weist eine Auflageebene auf, die auf der Oberseite des Stapelträgers 4 ausgebildet ist. Zum Transport der Bogen vom letzten Werk beziehungsweise vom Druckzylinder 16 der bogenverarbeitenden Maschine zum Stapelträger 4 dienen vorzugsweise umlaufende Fördersysteme, beispielsweise an Ketten an vorlaufenden und rücklaufenden Trumen 8, 9 geführte Greifer tragende Greiferwagen 3, von denen die Bogen an ihren Vorderkanten fixiert an einem vorlaufenden Trum 9 in Bogentransportrichtung 14 transportiert werden. Oberhalb des Stapelträgers 4, der als Stapeltragplatte ausgebildet sein kann, öffnen sich die Greifer der Greiferwagen 3 und geben die Bogen frei, die von einer Bremseinrichtung 13 abgebremst werden. Als Bremseinrichtung 13 können an den Bogenunterseiten der Bogen angreifende Saugbänder und/oder Saugringe bzw. Saugleisten eingesetzt werden oder es können Nachgreifersysteme vorgesehen sein. Die abgebremsten Bogen sinken unter Wirkung der Schwerkraft beispielsweise direkt auf den Stapelträger 4 oder eine auf dem Stapelträger 4 angeordnete Palette. Dabei besitzen sie noch ausreichend Bewegungsenergie, um sich mit ihren Vorderkanten an Anschläge oder Vorderanschläge 10 anzulegen. Auf diese Weise bildet sich auf dem Stapelträger 4 ein Bogenstapel 7 aus den aufeinander abgelegten Bogen. Weiterbildend können Anschläge vorgesehen sein, welche zusammen einen Ablageschacht für die fallenden Bogen bilden. In dem Maß, wie der Bogenstapel 7 auf dem Stapelträger 4 zunimmt, kann der Stapelträger 4 von einem Stapelhubantrieb abgesenkt werden, so dass jeder Bogen annähernd die gleiche Fallstrecke bis zur Stapeloberfläche zurücklegt. Die Verlagerung des Stapelträgers 4 erfolgt dabei derart, dass sich die Auflageebene des Stapelträgers 4 parallel, vorzugsweise in Schwerkraftrichtung, das heißt vertikal, verschiebt. Der Stapelhubantrieb kann zur diskontinuierlichen oder zur kontinuierlichen Verlagerung des Stapelträgers 4 ausgebildet sein. Vorzugsweise wird der Stapelhubantrieb mit einer Steuervorrichtung gesteuert. Die Steuervorrichtung kann mit einem die Oberkante des Bogenstapels 7 detektierenden Sensor zur Regelung der Absenkbewegung des Stapelträgers 4 in Signalverbindung stehen. Die Steuervorrichtung steuert den Stapelträger 4 in diesem Fall in Abhängigkeit der Signale des Sensors.The delivery 1 comprises a stack support device, whose part is the stack carrier 4 is. The pile carrier 4 has a support plane on top of the stack carrier 4 is trained. To transport the sheets from the last work or from the printing cylinder 16 the sheet processing machine to the stack carrier 4 serve preferably circulating conveyor systems, for example, chains on leading and returning Trumen 8th . 9 guided gripper carrying gripper carriage 3 of which the arch is fixed at its leading edges to a leading strand 9 in the sheet transport direction 14 be transported. Above the pile carrier 4 , which may be formed as a pile support plate, open the gripper of the gripper carriage 3 and release the bows made by a braking device 13 be slowed down. As a braking device 13 can be used on the bow undersides of the arc attacking suction belts and / or suction rings or suction bars or Nachgreifersysteme be provided. The braked sheets sink under the action of gravity, for example, directly to the stack carrier 4 or one on the stack carrier 4 arranged pallet. They still have enough kinetic energy to themselves with their leading edges to attacks or front stops 10 to apply. In this way forms on the pile carrier 4 a sheet pile 7 from the successive arch. Further education may be provided stops, which together form a storage slot for the falling bow. In the measure, as the sheet pile 7 on the pile carrier 4 increases, the stack carrier can 4 be lowered by a Stapelhubantrieb so that each sheet covers approximately the same drop distance to the stack surface. The displacement of the pile carrier 4 takes place in such a way that the support plane of the stack carrier 4 parallel, preferably in the direction of gravity, that is vertical, shifts. The Stapelhubantrieb can be used for discontinuous or continuous displacement of the stack carrier 4 be educated. Preferably, the Stapelhubantrieb is controlled by a control device. The control device can handle a the top edge of the sheet pile 7 detecting sensor for controlling the lowering movement of the stack carrier 4 in signal connection. The control device controls the stack carrier 4 in this case depending on the signals of the sensor.

Der Stapelträger 4 kann von mehreren, vorzugsweise vier Ketten 6 gehalten sein, die über vorzugsweise als Kettenräder ausgebildete Umlenkmittel laufen. Die Ketten 6 können über eine Antriebswelle 2 geführt sein, in die ein von der Steuervorrichtung gesteuerter Elektromotor eintreibt. Die Stapeltragvorrichtung umfasst einen Rüttelantrieb. Der Rüttelantrieb kann dem Stapelträger 4 direkt oder indirekt zugeordnet sein. Insbesondere kann der Rüttelantrieb auf dem Stapelträger 4 angeordnet sein oder seitlich am Stapelträger 4 befestigt. Alternativ ist es auch möglich, den Rüttelantrieb gestellfest auszubilden und nur bei Bedarf mit dem Stapelträger 4 in Wechselwirkung zu bringen. Der Rüttelantrieb kann eine bewegliche, insbesondere rotierende oder schwingende Unwucht umfassen. Als Rüttelantrieb kann jeder Antrieb verwendet werden, mit dem der Stapelträger 4 in eine Schwingung versetzt werden kann, die die Reibungskräfte zwischen den Bogen eines vom Stapelträger 4 aufgenommenen Bogenstapels 7 verringert, so dass sich diese leichter gegeneinander verschieben lassen. Vorzugsweise umfasst die Stapeltragvorrichtung eine Auslenkvorrichtung 5, die bei Aktivierung eine Neigung des Stapelträgers 4 bewirkt, derart, dass die Auflageebene des Stapelträgers 4 von der Horizontalen abweicht. Die Auslenkvorrichtung 5 kann zum ungleichmäßigen Auslenken einer oder mehrerer der Ketten 6 gegenüber den verbleibenden Ketten 6 ausgebildet sein. Nach einer Ausführungsform ist jeder der Ketten 6 eine Auslenkvorrichtung 5 zugeordnet. Gemäß dieser Ausführungsform lässt sich der Stapelträger 4 durch gezielte Ansteuerung der Auslenkvorrichtung 5 in jede beliebige Richtung neigen.The pile carrier 4 can of several, preferably four chains 6 be kept, which run over preferably designed as sprockets deflection. The chains 6 can have a drive shaft 2 be guided, in which drives a controlled by the control device electric motor. The stack carrying device comprises a vibrating drive. The vibrator can the stack carrier 4 be assigned directly or indirectly. In particular, the Rüttelantrieb on the stack carrier 4 be arranged or laterally on the stack carrier 4 attached. Alternatively, it is also possible to form the Rüttelantrieb frame-fixed and only when needed with the stack carrier 4 to interact. The vibrator drive may comprise a movable, in particular rotating or oscillating imbalance. As a vibrating drive each drive can be used, with which the stack carrier 4 can be placed in a vibration that reduces the frictional forces between the sheets of a pile carrier 4 recorded pile of sheets 7 reduced, so that they are easier to move against each other. Preferably, the stack support device comprises a deflection device 5 which, when activated, incline the pile carrier 4 causes, such that the support plane of the stack carrier 4 deviates from the horizontal. The deflection device 5 may cause uneven deflection of one or more of the chains 6 opposite to the remaining chains 6 be educated. In one embodiment, each of the chains is 6 a deflection device 5 assigned. According to this embodiment, the stack carrier can be 4 by targeted control of the deflection device 5 tend in any direction.

Nach einer weiteren Ausführungsform mit vier den Stapelträger 4 haltenden Ketten 6 ist nur den in Bogentransportrichtung 14 hinteren Ketten 6 eine Auslenkvorrichtung 5 zugeordnet. In diesem Fall kann durch die Auslenkvorrichtungen 5 lediglich eine Neigung in Bogentransportrichtung 14 bewirkt werden. Ist nach zwei weiteren Ausführungsformen mit vier den Stapelträger 4 haltenden Ketten 6 entweder den Ketten 6 der Quadranten I, II und IV oder den Ketten 6 der Quadranten II, III und IV eine Auslenkvorrichtung 5 zugeordnet, kann eine Neigung des Stapelträgers 4 in Bogentransportrichtung 14 und gleichzeitig auch quer zur Bogentransportrichtung 14 bewirkt werden. Eine mögliche Ausführung einer Auslenkvorrichtung 5 ist in 4 dargestellt. Die Auslenkvorrichtung 5 umfasst Auslenkmittel 12, die als Kettenräder ausgebildet sein können. Vorzugsweise sind mehrere Kettenräder, insbesondere 3 Kettenräder vorgesehen von denen das mittlere über einen zum Beispiel als Pneumatikzylinder ausgebildeten Antrieb gegenüber den anderen Kettenrädern verlagerbar angeordnet ist. Dadurch wir die freie Länge der jeweiligen Kette 6 verändert.According to another embodiment with four the stack carrier 4 holding chains 6 is only in the sheet transport direction 14 rear chains 6 a deflection device 5 assigned. In this case, by the deflection devices 5 only an inclination in the sheet transport direction 14 be effected. Is after two other embodiments with four the stack carrier 4 holding chains 6 either the chains 6 the quadrants I, II and IV or the chains 6 Quadrants II, III and IV a deflection device 5 assigned, may be an inclination of the pile carrier 4 in the sheet transport direction 14 and at the same time also transversely to the sheet transport direction 14 be effected. A possible embodiment of a deflection device 5 is in 4 shown. The deflection device 5 includes deflection means 12 that can be designed as sprockets. Preferably, a plurality of sprockets, in particular 3 sprockets are provided by which the middle is arranged displaceable over a trained, for example as a pneumatic cylinder drive relative to the other sprockets. This gives us the free length of each chain 6 changed.

Vorzugsweise sind dem Stapelträger 4 ein Vorderanschlag 10 und/oder ein Seitenanschlag 11 zugeordnet. Der Vorderanschlag 10 kann am Stapelträger 4 fest montiert sein und korrespondiert vorzugsweise mit vertikal feststehenden Vorderanschlägen oder ersetzt diese. Der Seitenanschlag 11 ist vorzugsweise formatverstellbar und kann mit Seitengeradstoßern korrespondieren oder diese ersetzen. Der Vorderanschlag 10 und/oder der Seitenanschlag 11 können auch verlagerbar, insbesondere verschwenkbar am Stapelträger 4 fixiert sein oder auf dem Stapelträger 4 über eine lösbare Verbindung, insbesondere eine Steckverbindung, fixiert sein. Preferably, the stack carrier 4 a front stop 10 and / or a side stop 11 assigned. The front stop 10 can on the pile carrier 4 be firmly mounted and preferably corresponds with vertically fixed front stops or replaced them. The side stop 11 is preferably adjustable in size and can correspond with or replace Seitengeradstoßern. The front stop 10 and / or the side stop 11 can also be displaced, in particular pivotable on the stack carrier 4 be fixed or on the pile carrier 4 be fixed by a detachable connection, in particular a plug connection.

Oberhalb des Bogenstapels 7 und/oder seitlich neben dem Bogenstapel 7 können Blasmittel angeordnet sein, mit denen Blasluft in Richtung des Stapelträgers 4 ausstoßbar ist. Die Blasmittel unterstützen die Ablagebewegung der von den Greiferwagen 3 freigegebenen Bogen. Die Blasmittel enthalten Ventilatoren, wobei weiterbildend auch andere Lufterzeuger, insbesondere Blaslufteinrichtungen zusätzlich angeordnet sein können. Die Blasmittel, insbesondere die Ventilatoren, sind vorzugsweise oberhalb des Bogenstapels 7 zwischen vorlaufendem Trum 9 und rücklaufendem Trum 8 der Greiferwagen 3 angeordnet. Vorzugsweise weisen die Blasmittel einen Blasrahmen auf, welcher die in Bogentransportrichtung 14 und/oder über die Maschinenbreite angeordneten Ventilatoren oder Ventilatorengruppen enthält bzw. aufnimmt.Above the pile of sheets 7 and / or laterally next to the sheet pile 7 Blowing means can be arranged with which blown air in the direction of the stack carrier 4 is ejectable. The blowing agents support the depositing movement of the gripper carriage 3 shared bow. The blowing agents contain fans, with other air generators, in particular blowing air devices, also being able to be arranged in addition. The blowing means, in particular the fans, are preferably above the sheet pile 7 between leading strand 9 and returning strand 8th the gripper carriage 3 arranged. Preferably, the blowing means to a blow frame, which in the sheet transport direction 14 and / or over the machine width arranged fans or fan groups contains or receives.

Zur Durchführung des Rüttelvorgangs wird der Stapelträger 4 vorzugsweise in Bogentransportrichtung 14 und gleichzeitig auch quer zur Bogentransportrichtung 14 geneigt. Sobald der Stapelträger 4 eine Neigung aufweist, erfolgt eine Aktivierung des Rüttelantriebes. Durch diesen wird der Stapelträger 4 und der von ihm getragene Bogenstapel 7 in Schwingungen versetzt, die in Verbindung mit der Schwerkraftwirkung eine Verschiebung der Bogen gegeneinander und eine Ausrichtung derselben am Vorderanschlag 10 und/oder Seitenanschlag 11 bewirken.To carry out the shaking process, the stack carrier is used 4 preferably in the sheet transport direction 14 and at the same time also transversely to the sheet transport direction 14 inclined. Once the stack carrier 4 has an inclination, there is an activation of the Rüttelantriebes. This will make the stack carrier 4 and the pile of sheets carried by him 7 vibrated, which in conjunction with the effect of gravity, a displacement of the bow against each other and an alignment of the same at the front stop 10 and / or side stop 11 cause.

Das Neigen und Rütteln kann während des Produktionsprozesses erfolgen, also während des Druckens und/oder Lackierens oder im Anschluss. Während des Rüttelns ist die Ablage weiterer Bogen nicht eingeschränkt.Tilting and shaking may occur during the production process, ie during printing and / or painting or subsequently. During shaking, the storage of other sheets is not restricted.

Der gerüttelte Bogenstapel 7 kann nach dem Absenken das Stapelträgers 4 von einer geeigneten Transporteinrichtung in Richtung einer freien Seite des Bogenstapels 7 beziehungsweise der Auslage 1 entnommen werden. Dazu können Zangen oder Greifer ausgebildet sein, die den Bogenstapel 7 erfassen oder Auswerfer, die den Bogenstapel 7 vom Stapelträger 4 schieben.The shaken sheet pile 7 can after lowering the pile carrier 4 from a suitable transport device in the direction of a free side of the sheet pile 7 or the display 1 be removed. For this purpose, pliers or grippers can be formed, which the sheet pile 7 capture or ejector that the sheet pile 7 from the pile carrier 4 slide.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Auslagedisplay
22: Antriebswelledrive shaft
33: Greiferwagengripper carriages
44: Stapelträgerstack carrier
55: Auslenkvorrichtungdeflecting
66: KetteChain
77: Bogenstapelsheet pile
88th: rücklaufendes Trumreturning strand
99: vorlaufendes Trumleading strand
1010: Vorderanschlagfrontgauge
1111: Seitenanschlagside stop
1212: KettenauslenkmittelKettenauslenkmittel
1313: Bremseinrichtungbraking means
1414: BogentransportrichtungSheet transport direction
1515: --
1616: Druckzylinderpressure cylinder

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19819490 C1 [0003]
DE 19819491 C1 [0003]
DE 102005055965 A1 [0004]
DE 102005057364 A1 [0005]

Claims

Display for a sheet-processing machine with a stack support device for receiving a stack (7) from sheet having a support plane stack carrier (4) and a Stapelhubantrieb for vertical displacement of the stack carrier (4) under parallel displacement of the support plane, wherein the stack support device comprises a vibratory drive ,

Display after Claim 1 , wherein the stack carrier (4) has a front stop (10) and / or a side stop (11).

Device after Claim 1 or 2 , wherein the Stapelhubantrieb for discontinuous or continuous displacement of the stack carrier (4) is formed.

Display after Claim 1 . 2 or 3 wherein the Stapelhubantrieb is in communication with a control device which controls the Stapelhubantrieb in response to the signals of a sensor which is designed to detect the position of the uppermost sheet in the stack.

Display after Claim 1 . 2 . 3 or 4 , wherein the stack support device are associated with blowing means, with which a blow jet in the direction of the stack carrier (4) is ejected.

Display after Claim 1 . 2 . 3 . 4 or 5 in that the stack carrier (4) is held by a plurality of chains (6) and a deflection device (5) is provided, which is designed to unevenly deflect one or more of the chains (6) relative to the remaining chains (6).

Display after Claim 6 wherein the deflection device (5) comprises at least one rotatably mounted Kettenauslenkmittel (12).

Display after Claim 6 or 7 wherein the deflection device (5) comprises a plurality of sprockets and at least one sprocket is displaceable relative to the other sprockets.

Display after Claim 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 or 8th wherein the Rüttelantrieb is assigned to the stack carrier (4) and / or acts directly on the stack carrier (4).

Display after Claim 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th or 9 , wherein the Rüttelantrieb comprises a rotating or vibrating imbalance.

Display after Claim 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 or 10 wherein the sheet processing machine is a printing press and includes one or more printing units.