DE102016104297B4 - Method for marking a job site - Google Patents

Method for marking a job site Download PDF

Info

Publication number
DE102016104297B4
DE102016104297B4 DE102016104297.8A DE102016104297A DE102016104297B4 DE 102016104297 B4 DE102016104297 B4 DE 102016104297B4 DE 102016104297 A DE102016104297 A DE 102016104297A DE 102016104297 B4 DE102016104297 B4 DE 102016104297B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
carrier
marker
holder
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102016104297.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102016104297A1 (en
Inventor
Frank Läufer
Nico Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laeufer Frank
Original Assignee
Laeufer Frank
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laeufer Frank filed Critical Laeufer Frank
Priority to DE102016104297.8A priority Critical patent/DE102016104297B4/en
Priority to PCT/EP2017/052645 priority patent/WO2017153106A1/en
Priority to EP17704218.1A priority patent/EP3426968A1/en
Publication of DE102016104297A1 publication Critical patent/DE102016104297A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102016104297B4 publication Critical patent/DE102016104297B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08—Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/0808—Adhesive means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • F21V3/062—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material the material being plastics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/02—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells characterised by the provision of two or more light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Verfahren zum Markieren einer Einsatzstelle mittels einer Markierungsleuchte (1) mita. einem geschlossenen Gehäuse (4) aus einem Leuchtmittelträger (7), auf dem Leuchtmittel (14, 16) angebracht sind und einem transparenten Deckel (8), der die Leuchtmittel (14, 16) überwölbt,b. einer elastischen Hülle (5), die den Deckel (8) umgreift, wobei die Hülle (5) Durchbrüche (30, 32) aufweist, durch die die Leuchtmittel (14, 16) aus dem Gehäuse (4) heraus abstrahlen, undc. einem Befestigungselement (36) zum Befestigen der Markierungsleuchte (1) an einer festen Oberfläche, das einen viskoelastischen Kern (41) aus Acrylatschaum und an einer freien Außenseite (42) eine Klebmasse aus Acrylat aufweist, undd. einem Halter (6), der das Befestigungselement (36) aufweist und mittels eines Halteelements (35) an dem Leuchtmittelträger (7) gehaltert ist, wobei die Markierungsleuchte (1) vor einem Einsatz mit dem Befestigungselement (36) an einem Gebäudeteil nahe der Einsatzstelle angebracht und nach dem Einsatz der Halter von dem Leuchtmittelträger gelöst und der an dem Gebäudeteil verbliebene Halter als Abfall entsorgt wird.Method for marking a place of use by means of a marker light (1) mita. a closed housing (4) comprising a light-emitting means carrier (7), on which light-emitting means (14, 16) are mounted, and a transparent lid (8), which over-bulges the light-emitting means (14, 16), b. an elastic sheath (5) which surrounds the lid (8), wherein the sheath (5) has openings (30, 32) through which the lighting means (14, 16) radiate out of the housing (4), andc. a fastener (36) for attaching the marker lamp (1) to a solid surface having a viscoelastic core (41) of acrylate foam and on a free outer surface (42) an adhesive of acrylate, andd. a holder (6) which has the fastening element (36) and is held on the illuminant carrier (7) by means of a holding element (35), the marker luminaire (1) being mounted on a building part close to the point of use before being inserted with the fastening element (36) attached and released after the use of the holder of the lamp carrier and the remaining part of the building part is disposed of as waste.

Description

Die Erfindung betrifft Verfahren zum Markieren einer Einsatzstelle mittels einer Markierungsleuchte.The invention relates to methods for marking a point of use by means of a marker light.

Eine Markierungsleuchte ist aus WO 2009/057178 A1 und aus US 8,550,653 B2 bekannt. Die bekannten Markierungsleuchten weisen einen krempenförmig umlaufenden breiten Kunststoffrand auf, in den Magnete eingelassen sind, um die Leuchte an die Karosserie eines Kraftfahrzeugs zu heften.A marker light is off WO 2009/057178 A1 and from US 8,550,653 B2 known. The known marker lights have a rim-shaped circumferential wide plastic edge, are embedded in the magnets to staple the lamp to the body of a motor vehicle.

Im Hintergrund der Erfindung offenbart DE 10 2009 052 490 A1 die Befestigung einer magnetisch haftenden Batterieleuchte an einer nicht ferromagnetischen Oberfläche mittels einer an der Oberfläche angebrachten Metallplatte. Aus DE 10 2011 015 015 A1 ist ein flexibles magnetisches Lichtschienensystem und aus DE 200 10 159 U1 ein Klemmelement zum Befestigen einer Filterscheibe an einer Glühbirne bekannt.In the background of the invention disclosed DE 10 2009 052 490 A1 the attachment of a magnetically adhering battery light to a non-ferromagnetic surface by means of a metal plate attached to the surface. Out DE 10 2011 015 015 A1 is a flexible magnetic light rail system and off DE 200 10 159 U1 a clamping element for fixing a filter disc to a light bulb known.

Aus DE 10 2008 025 983 A1 und DE 20 2006 010 886 U1 ist ein wieder ablösbares und auch auf unebenen Gründen klebendes Befestigungselements mit einem viskoelastischen Acrylatkern sowie mit einer auf Acrylat basierenden Klebemasse, und aus DE 20 2007 010 178 U1 auch diese Art der temporären Befestigung einer Leuchte bekannt.Out DE 10 2008 025 983 A1 and DE 20 2006 010 886 U1 is a removable and also on uneven grounds adhesive fastener with a viscoelastic acrylate core and with an acrylate-based adhesive, and off DE 20 2007 010 178 U1 also known this type of temporary attachment of a lamp.

Im Hintergrund der Erfindung ist es weiter bekannt, bei größeren Brandeinsätzen und an unübersichtlichen Brandorten für nachfolgende Einsatzkräfte Zugangswege mit neben dem Eingang auf die Wand gesprühten Farbzeichen oder auch mit davor abgestellten Handlampen zu markieren.In the background of the invention, it is further known to mark access routes with sprayed next to the entrance to the wall color signs or with parked in front of handlamps for larger firefighting operations and confusing fire locations for subsequent forces.

Gesprühte Farbzeichen sind bei ungünstigen Lichtverhältnissen oder in verrauchter Umgebung häufig nicht ausreichend sichtbar, vor einem Eingang auf dem Boden abgestellte Lampen stellen eine Stolpergefahr da.Sprayed color signs are often not sufficiently visible in unfavorable lighting conditions or in smoky surroundings; lamps placed in front of an entrance on the floor pose a risk of tripping.

Aufgabetask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Markierung von Einsatzstellen zu verbessern.The invention has for its object to improve the marking of sites.

Lösungsolution

Vorgeschlagen wird ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1.A method with the features of claim 1 is proposed.

Die Markierungsleuchte kann mit dem Befestigungselement an einem Gebäudeteil nahe der Einsatzstelle angebracht werden. Sie ist so einerseits bei ungünstigen Lichtverhältnissen gut sichtbar, andererseits stellt sie keine Stolpergefahr da. Nach dem Einsatz kann das im Einsatz verschmutzte Befestigungselement besonders einfach zusammen mit dem Halter von dem Leuchtmittelträger gelöst und ersetzt werden. Der Halter kann als Ersatzteil preisgünstig in größerer Stückzahl hergestellt werden, während die aufwändigeren Bestandteile der Markierungsleuchte - das Gehäuse mit den Leuchtelementen - für eine weitere Verwendung zur Verfügung stehen.The marker light can be attached with the fastener to a building part near the point of use. On the one hand it is clearly visible in unfavorable lighting conditions, on the other hand it does not pose a risk of tripping. After use, the dirty in use fastener can be particularly easily solved and replaced together with the holder of the lamp carrier. The holder can be inexpensively manufactured as a spare part in larger quantities, while the more complex components of the marker light - the housing with the lighting elements - are available for further use.

Vorzugsweise übersteigt eine Haltekraft des Befestigungselements eine Haltekraft des Halteelements. Durch diese Abstimmung der Haltekräfte kann der Leuchtmittelträger leicht von dem Halter gelöst werden, wobei dieser an dem Gebäudeteil verbleibt. Alternativ kann der Halter zunächst mit der Markierungsleuchte von dem Gebäudeteil und erst anschließend von dem Leuchtmittelträger gelöst werden.Preferably, a holding force of the fastening element exceeds a holding force of the holding element. By this vote of the holding forces of the lamp carrier can be easily detached from the holder, which remains on the building part. Alternatively, the holder can first be released with the marker light from the building part and only then from the light source carrier.

Vorzugsweise ist an einer Markierungsleuchte das Gehäuse zylindrisch und der Leuchtmittelträger eben. Die zylindrische Ausführung vereinfacht eine Gestaltung einer Markierungsleuchte, die seitlich - also durch die Zylinderfläche - nach allen Richtungen gleichmäßig abstrahlt.Preferably, the housing is cylindrical on a marker light and the illuminant carrier is flat. The cylindrical design simplifies a design of a marker light, which laterally - so through the cylindrical surface - evenly radiates in all directions.

Vorzugsweise besteht das Gehäuse einer Markierungsleuchte aus Polycarbonat. Dieses Material erfüllt zum Einen die Anforderungen der Brandklasse B2 nach DIN 4102 und ist bei geeigneten Schichtdicken schwer entflammbar. Zum Andern zeichnet es sich durch glasähnliche Lichtdurchlässigkeit und -brechung aus. Alternativ kommen Polyamid oder Polymethylmethacrylat („Plexiglas“) in Betracht.Preferably, the housing of a marker lamp made of polycarbonate. On the one hand, this material meets the requirements of fire class B2 in accordance with DIN 4102 and is flame-retardant at suitable layer thicknesses. For others, it is characterized by glass-like translucence and refraction. Alternatively, polyamide or polymethyl methacrylate ("Plexiglas") come into consideration.

Vorzugsweise besteht die Hülle einer Markierungsleuchte aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE). TPE sind besonders leicht zu verarbeiten, bei Umgebungstemperaturen bis zu 150 °C temperaturbeständig und lassen sich gut einfärben. Alternativ kommt Silikon in Betracht.Preferably, the envelope of a marker lamp made of a thermoplastic elastomer (TPE). TPE are particularly easy to process, temperature resistant at ambient temperatures up to 150 ° C and can be easily colored. Alternatively, silicone comes into consideration.

Vorzugsweise ist das Halteelement einer Markierungsleuchte ein Klettband. Klettband steht in einer großen Bandbreite von Hafteigenschaften preisgünstig am Markt zur Verfügung. Der Klettverschluss ist überwiegend ein textiles, fast beliebig oft zu lösendes Verschlussmittel, zumeist aus zwei gewebten Chemiefaserstreifen, deren einer flexible Widerhäkchen, der andere Schlaufen aufweist und die zusammengepresst einen belastungsfähigen, aber reversiblen Schnellverschluss bilden.Preferably, the holding element of a marker light is a Velcro strip. Velcro tape is available on the market at a low price in a wide range of adhesive properties. The Velcro fastener is predominantly a textile, almost as often as possible to be solved closure means, mostly from two woven chemical fiber strips, which has a flexible Widerhäkchen, the other loops and the compressed form a loadable, but reversible quick release.

Weiter vorzugsweise besteht das Klettband aus Aramid. Klettbänder aus Poly(m-phenylenisophthalamid) (Meta-Aramid) werden speziell für den Brandschutz eingesetzt.More preferably, the Velcro strip of aramid. Velcro tapes made of poly (m-phenyleneisophthalamide) (meta-aramid) are specially used for fire protection.

Alternativ kann das Halteelement ein Bajonettverschluss sein. Als Haltekraft des Bajonettverschlusses wird im Kontext dieser Schrift die zum Öffnen des Bajonettverschlusses ohne Hilfsmittel aufzuwendende Kraft angesehen. Weiter alternativ kann das Halteelement einen oder mehrere Magnete aufweisen.Alternatively, the retaining element may be a bayonet lock. As a holding force of Bayonet closure is considered in the context of this document to be used to open the bayonet closure without tools expended force. As an alternative, the retaining element can have one or more magnets.

Vorzugsweise weist der Halter einer Markierungsleuchte eine ebene Trägerplatte auf. Die Verwendung einer Trägerplatte ermöglicht die Nutzung eines viskoelastischen Befestigungselements.Preferably, the holder of a marker light on a flat support plate. The use of a carrier plate allows the use of a visco-elastic fastener.

Weiter vorzugsweise besteht die Trägerplatte aus Polymethylmethacrylat („Plexiglas“). Diese Material lässt sich besonders leicht verarbeiten. Alternativ kommen Polyamid, Polycarbonat oder Aluminium in Betracht.Further preferably, the carrier plate made of polymethyl methacrylate ("Plexiglas"). This material is particularly easy to work with. Alternatively, polyamide, polycarbonate or aluminum come into consideration.

Das Befestigungselement einer Markierungsleuchte passt sich durch seinen viskoelastischen Kern aus Acrylatschaum besonders gut einer strukturierten Oberfläche an, beispielsweise einer mit Rauputz versehenen oder mit Strukturelementen verkleideten Fassade. Der Kern ist kurzfristig bis über 200 °C, langfristig bis mindestens 100 °C hitzebeständig.The fastening element of a marker light adapts particularly well to its structured surface, for example a facade provided with rough plaster or lined with structural elements, due to its viscoelastic core made of acrylate foam. The core is heat resistant in the short term up to over 200 ° C, long term up to at least 100 ° C.

Das Befestigungselement lässt sich durch die Klebmasse aus Acrylat an einer freien Außenseite ohne Werkzeug an nahezu jeder beliebigen Oberfläche anbringen und weist unmittelbar nach dem Anbringen der Markierungsleuchte eine Haltekraft auf Metall von rund 15 N/cm2 und auf Glas 25 N/cm2 auf.The fastener can be attached by the adhesive acrylate on a free outside without tools on almost any surface and has immediately after attaching the marker light a holding force on metal of about 15 N / cm 2 and glass 25 N / cm 2 .

Vorzugsweise weist das Befestigungselement einer Markierungsleuchte an einer freien Außenseite eine Schutzfolie auf. So ist das Befestigungselement vor Verschmutzung oder unbeabsichtigtem Anhaften geschützt.The fastening element of a marker light preferably has a protective film on a free outer side. Thus, the fastener is protected from contamination or accidental sticking.

Figurenlistelist of figures

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen

  • 1a eine Markierungsleuchte,
  • 1b ein Detail der Markierungsleuchte,
  • 2 eine Explosionsdarstellung der Markierungsleuchte,
  • 3 Normalprojektionen der Markierungsleuchte und
  • 4 ein weiteres Detail der Markierungsleuchte.
The invention will be explained below with reference to an embodiment. Show it
  • 1a a marker light,
  • 1b a detail of the marker light,
  • 2 an exploded view of the marker light,
  • 3 Normal projections of the marker light and
  • 4 another detail of the marker light.

Die in den 1a/b, 2 und 3 gezeigte Markierungsleuchte 1 weist bei einem Durchmesser 2 von 110 mm und einer Höhe 3 von 36 mm ein geschlossenes Gehäuse 4, eine elastische Hülle 5 und einen Halter 6 auf.The in the 1a / b, 2 and 3 marker light shown 1 indicates at a diameter 2 of 110 mm and a height 3 of 36 mm a closed housing 4 , an elastic shell 5 and a holder 6 on.

Das Gehäuse 4 besteht aus einem runden, im Wesentlichen plattenförmigen Leuchtmittelträger 7 und einem zylindrischen Deckel 8 aus wasserklarem Polycarbonat (Handelsname Makrolon 2807). Der Leuchtmittelträger 7 weist zwei Reihen 9 von je vier parallel verlaufenden, halbkreisförmigen Stützrippen 10, sowie sechzehn radial nach außen verlaufende Versteifungsrippen 11 und zwei Verstärkungsringe 12 auf.The housing 4 consists of a round, substantially plate-shaped illuminant carrier 7 and a cylindrical lid 8th made of water-clear polycarbonate (trade name Makrolon 2807). The illuminant carrier 7 has two rows 9 of four parallel, semicircular support ribs 10 and sixteen radially outwardly extending stiffening ribs 11 and two reinforcing rings 12 on.

Auf dem Leuchtmittelträger 7 liegt eine Platine 13 mit sechzehn radial nach außen weisenden Leuchtmitteln 14 und acht parallel zu einer Mittelachse 15 der Markierungsleuchte 1 weisenden Leuchtmitteln 16, nämlich jeweils roten Hochleistungs-LED auf. In einer rechteckigen Ausnehmung 17 der Platine 13 liegen parallel nebeneinander auf den Stützrippen 10 zwei Hochleistungsbatterien 18 (Handelsname Varta CR123A). Auf der Platine 13 ist weiterhin eine Ladezustandsanzeige 19 für die Hochleistungsbatterien 18 mit fünf in einer Reihe angeordneten LED in den Farben rot (einmal) sowie gelb und grün (je zweimal) und ein Taster 20 zum Ein- und Ausschalten der Markierungsleuchte 1 angebracht.On the illuminant carrier 7 there is a circuit board 13 with sixteen radially outwardly pointing bulbs 14 and eight parallel to a central axis 15 the marker light 1 pointing bulbs 16 , namely each red high-power LED on. In a rectangular recess 17 the board 13 lie parallel to each other on the support ribs 10 two high-performance batteries 18 (Trade name Varta CR123A). On the board 13 is still a charge status indicator 19 for the high-performance batteries 18 with five LEDs arranged in a row in the colors red (once) as well as yellow and green (twice each) and a button 20 for switching the marker light on and off 1 appropriate.

1a zeigt die Markierungsleuchte 1 ohne den Deckel 8, so dass die Platine 13 mit den Leuchtmitteln 14, 16, den Batterien und der Ladezustandsanzeige 19 sichtbar ist, in 1b ist die Hülle 5 ausgeblendet und der Deckel 8 undurchsichtig dargestellt. 1a shows the marker light 1 without the lid 8th so the board 13 with the bulbs 14 . 16 , the batteries and the charge status indicator 19 is visible in 1b is the shell 5 hidden and the lid 8th shown opaque.

Der in 4 im Detail in einer Untersicht dargestellte Deckel 8 überwölbt die Platine 13 mit den Leuchtmitteln 14, 16 und liegt am äußeren Umfang 21 des Leuchtmittelträgers 7 an. Zwischen Deckel 8 und Leuchtmittelträger 7 ist ein O-Ring 22 eingelegt. Der Deckel 8 weist ebenso wie der Leuchtmittelträger 7 Stützrippen 23 auf, die im zusammengebauten Zustand der Markierungsleuchte 1 die Hochleistungsbatterien 18 fixieren. Weiterhin weist der Deckel 8 einen Kranz 24 mit sechzehn Stützmulden 25 für die radial nach außen weisenden Leuchtmittel 14, zwei eingegossene Gewindebuchsen 26 und eine parallel zur Mittelachse 15 verlaufende Bohrung 27 auf.The in 4 Lid shown in detail in a soffit 8th vaulted the board 13 with the bulbs 14 . 16 and lies on the outer circumference 21 of the illuminant carrier 7 at. Between lid 8th and illuminant carrier 7 is an O-ring 22 inserted. The lid 8th has as well as the light source carrier 7 support ribs 23 on, in the assembled state of the marker light 1 the high-performance batteries 18 fix. Furthermore, the lid shows 8th a wreath 24 with sixteen support troughs 25 for the radially outwardly pointing bulbs 14 , two cast-in threaded bushes 26 and one parallel to the central axis 15 extending bore 27 on.

Zur Montage des Gehäuses 4 werden erst die Platine 13 und dann der Deckel derart auf den Leuchtmittelträger 7 aufgelegt, dass der Taster 20 den Deckel 8 in der Bohrung 27 durchdringt und die Gewindebuchsen 26 auf den Verstärkungsringen 12 des Leuchtmittelträgers 7 aufliegen. Dann wird das Gehäuse 4 mit M4 x 16 mm Maschinenschrauben 28 verschraubt.For mounting the housing 4 be the board first 13 and then the lid on the illuminant carrier 7 hung up that button 20 the lid 8th in the hole 27 penetrates and the threaded bushings 26 on the reinforcing rings 12 of the illuminant carrier 7 rest. Then the case becomes 4 with M4 x 16 mm machine screws 28 screwed.

Die Hülle 5 besteht aus einem signalrot (RAL 3001) durchgefärbten silikonhaltigen thermoplastischen Elastomer (Handelsname TCOAKA B102) und ist mit dem Deckel 8 verklebt. Auf der zylindrischen Mantelfläche 29 des Deckels 8 weist die Hülle 5 sechzehn parallel zu der Mittelachse 15 verlaufende Durchbrüche 30 auf. Im Betrieb der Markierungsleuchte 1 strahlen die radial nach außen weisenden Leuchtmittel 14 durch den Deckel 8 und die Durchbrüche 30 aus dem Gehäuse 4 heraus.The case 5 consists of a signal red (RAL 3001) through-dyed silicone-containing thermoplastic elastomer (trade name TCOAKA B102) and comes with the lid 8th bonded. On the cylindrical surface 29 of the lid 8th has the shell 5 sixteen parallel to the central axis 15 running breakthroughs 30 on. In operation of the marker light 1 radiate the radially outward-facing bulbs 14 through the lid 8th and the breakthroughs 30 out of the case 4 out.

Auf der Oberseite 31 der Markierungsleuchte 1 weist die Hülle 5 vier weitere linsenförmige Durchbrüche 32 auf, durch die die parallel zu der Mittelachse 15 weisenden Leuchtmittel 16 aus dem Gehäuse 4 heraus abstrahlen. Weiterhin weist die Hülle 5 auf der Oberseite 31 einen rechteckigen Durchbruch 33 auf, durch den die Ladezustandsanzeige 19 sichtbar ist, und einen deutlich tastbar abgesetzten Schaltbereich 34 über dem Taster 20.On the top 31 the marker light 1 has the shell 5 four more lenticular breakthroughs 32 on, through which the parallel to the central axis 15 pointing bulbs 16 out of the case 4 to radiate out. Furthermore, the shell 5 on the top 31 a rectangular breakthrough 33 on, through which the charge status indicator 19 is visible, and a clearly palpable remote switching area 34 above the button 20 ,

Der Halter 6 ist mit einem Halteelement 35 an dem Leuchtmittelträger 7 gehaltert und weist ein Befestigungselement 36 auf. Das Halteelement 35 ist ein Klettband aus einem Hakenband 37 und einem Flauschband 38 aus Aramid. Das Hakenband 37 ist mit der Unterseite 42 des Leuchtmittelträgers 7 verklebt.The holder 6 is with a retaining element 35 on the illuminant carrier 7 held and has a fastener 36 on. The holding element 35 is a Velcro tape from a hook tape 37 and a fleece band 38 made of aramid. The hook tape 37 is with the bottom 42 of the illuminant carrier 7 bonded.

Der Halter 6 weist eine ebene Trägerplatte 40 aus Polymethylmethacrylat („Plexiglas“) auf, auf der das Flauschband 38 verklebt ist. Unter der Trägerplatte 40 ist das Befestigungselement 36 (Handelsname tesa® ACXplus 70740) mit einem dreiteiligen, nicht durchgehenden Kern 41 aus viskoelastischem Acrylatschaum aufgeklebt, der an seiner freien Außenseite 42 eine (nicht dargestellte) Klebmasse aus Reinacrylat und eine abziehbare Schutzfolie 43 aufweist.The holder 6 has a flat support plate 40 made of polymethyl methacrylate ("Plexiglas") on which the loop tape 38 is glued. Under the carrier plate 40 is the fastener 36 (Trade name tesa ® ACXplus 70740) with a three-piece, non-continuous core 41 glued from viscoelastic acrylate foam, on its free outside 42 a (not shown) adhesive of pure acrylate and a peelable protective film 43 having.

Die Markierungsleuchte 1 ist hermetisch abgedichtet und entspricht den Vorschriften für explosionsgeschützte Vorrichtungen.The marker light 1 is hermetically sealed and complies with the regulations for explosion-proof devices.

In alternativen, darüber hinaus aber identischen Markierungsleuchten kommen als Leuchtmittel gelbe, orangefarbene oder grüne Hochleistungs-LED zum Einsatz.In alternative, but also identical marker lights are used as bulbs yellow, orange or green high-performance LED.

Weitere alternative, darüber hinaus identische Markierungsleuchten weisen Durchmesser von 60 bis 150 mm und Höhen von 20 bis 60 mm auf.Other alternative, beyond identical marker lights have diameters of 60 to 150 mm and heights of 20 to 60 mm.

Zu Beginn eines Einsatzes - beispielsweise bei unklarem Gasaustritt in einem städtischen Mehrfamilienhaus - zieht der Einsatzleiter bei der Erkundung der Einsatzstelle die Schutzfolie 43 von der Markierungsleuchte 1 ab, aktiviert sie, indem er auf den Schaltbereich 34 drückt und hängt sie an die Hauswand unmittelbar neben dem Hauseingang. Für nachfolgende Einsatzkräfte ist so jedes Missverständnis ausgeschlossen, welches Haus in einer Häuserflucht die Einsatzstelle ist.At the beginning of an operation - for example, in case of unclear gas leakage in an urban apartment building - the chief of operations pulls the protective film in the investigation of the site 43 from the marker light 1 off, it activates by clicking on the switching area 34 press and hang it on the wall next to the house entrance. For subsequent emergency services, any misunderstanding is ruled out as to which house in a house escape is the place of employment.

Bei Beendigung des Einsatzes nimmt eine Einsatzkraft das Gehäuse mit der Hülle ab, wobei der Halter an der Hauswand verbleibt, da die Haltekraft des Befestigungselements 36 diejenige des Halteelements 35 übersteigt. Für einen nachfolgenden Einsatz wird das Gehäuse mit einem Ersatzhalter wieder zu der Markierungsleuchte vervollständigt. Der an der Hauswand verbliebene Halter wird als Abfall entsorgt.Upon completion of the deployment, an emergency operator removes the housing with the sheath, leaving the bracket on the house wall, as the retention force of the fastener 36 that of the retaining element 35 exceeds. For a subsequent use, the housing is completed with a spare holder back to the marker light. The holder left on the wall of the house is disposed of as waste.

In den Figuren sind

1
Markierungsleuchte
2
Durchmesser
3
Höhe
4
Gehäuse
5
Hülle
6
Halter
7
Leuchtmittelträger
8
Deckel
9
Reihe
10
Stützrippe
11
Versteifungsrippe
12
Verstärkungsring
13
Platine
14
Leuchtmittel (radial)
15
Mittelachse
16
Leuchtmittel (senkrecht)
17
Ausnehmung
18
Hochleistungsbatterie
19
Ladezustandsanzeige
20
Taster
21
Umfang
22
O-Ring
23
Stützrippen
24
Kranz
25
Stützmulden
26
Gewindebuchsen
27
Bohrung
28
Maschinenschrauben
29
Mantelfläche
30
Durchbrüche (radial)
31
Oberseite
32
Durchbrüche (senkrecht)
33
Durchbruch
34
Schaltbereich
35
Halteelement
36
Befestigungselement
37
Hakenband
38
Flauschband
39
Unterseite
40
Trägerplatte
41
Kern
42
Außenseite
43
Schutzfolie
In the figures are
1
Marker light
2
diameter
3
height
4
casing
5
shell
6
holder
7
Lamp support
8th
cover
9
line
10
supporting rib
11
stiffening rib
12
reinforcement ring
13
circuit board
14
Illuminant (radial)
15
central axis
16
Illuminant (vertical)
17
recess
18
High-capacity battery
19
Charging Indicator
20
button
21
scope
22
O-ring
23
support ribs
24
wreath
25
support recesses
26
threaded bushings
27
drilling
28
machine screws
29
lateral surface
30
Breakthroughs (radial)
31
top
32
Breakthroughs (vertical)
33
breakthrough
34
switching range
35
retaining element
36
fastener
37
hook tape
38
Loop tape
39
bottom
40
support plate
41
core
42
outside
43
protector

Claims (8)

Verfahren zum Markieren einer Einsatzstelle mittels einer Markierungsleuchte (1) mit a. einem geschlossenen Gehäuse (4) aus einem Leuchtmittelträger (7), auf dem Leuchtmittel (14, 16) angebracht sind und einem transparenten Deckel (8), der die Leuchtmittel (14, 16) überwölbt, b. einer elastischen Hülle (5), die den Deckel (8) umgreift, wobei die Hülle (5) Durchbrüche (30, 32) aufweist, durch die die Leuchtmittel (14, 16) aus dem Gehäuse (4) heraus abstrahlen, und c. einem Befestigungselement (36) zum Befestigen der Markierungsleuchte (1) an einer festen Oberfläche, das einen viskoelastischen Kern (41) aus Acrylatschaum und an einer freien Außenseite (42) eine Klebmasse aus Acrylat aufweist, und d. einem Halter (6), der das Befestigungselement (36) aufweist und mittels eines Halteelements (35) an dem Leuchtmittelträger (7) gehaltert ist, wobei die Markierungsleuchte (1) vor einem Einsatz mit dem Befestigungselement (36) an einem Gebäudeteil nahe der Einsatzstelle angebracht und nach dem Einsatz der Halter von dem Leuchtmittelträger gelöst und der an dem Gebäudeteil verbliebene Halter als Abfall entsorgt wird.Method for marking a place of use by means of a marker light (1) with a. a closed housing (4) comprising a light-emitting means carrier (7), on which light-emitting means (14, 16) are mounted, and a transparent lid (8), which vaulted over the lighting means (14, 16), b. an elastic sheath (5), which surrounds the cover (8), wherein the sheath (5) has openings (30, 32) through which the lighting means (14, 16) radiate out of the housing (4), and c. a fastener (36) for attaching the marker lamp (1) to a solid surface having a viscoelastic core (41) of acrylate foam and on a free outer side (42) an adhesive of acrylate, and d. a holder (6) which has the fastening element (36) and is held on the illuminant carrier (7) by means of a holding element (35), the marker luminaire (1) being mounted on a building part close to the point of use before being inserted with the fastening element (36) attached and released after the use of the holder of the lamp carrier and the remaining part of the building part is disposed of as waste. Verfahren nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Haltekraft des Befestigungselements (36) eine Haltekraft des Halteelements (35) übersteigtMethod according to the preceding claim, characterized in that a holding force of the fastening element (36) exceeds a holding force of the holding element (35) Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) zylindrisch und der Leuchtmittelträger (7) eben ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (4) is cylindrical and the illuminant carrier (7) is flat. Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (4) aus Polycarbonat besteht.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (4) consists of polycarbonate. Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülle (5) aus einem thermoplastischen Elastomer besteht.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath (5) consists of a thermoplastic elastomer. Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (35) ein Klettband, vorzugsweise aus Aramid ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element (35) is a Velcro strip, preferably made of aramid. Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (6) eine ebene Trägerplatte (40), vorzugsweise aus Polymethylmethacrylat aufweist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the holder (6) has a planar support plate (40), preferably of polymethyl methacrylate. Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (36) an einer freien Außenseite (42) eine Schutzfolie (43) aufweist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (36) on a free outer side (42) has a protective film (43).
DE102016104297.8A 2016-03-09 2016-03-09 Method for marking a job site Active DE102016104297B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016104297.8A DE102016104297B4 (en) 2016-03-09 2016-03-09 Method for marking a job site
PCT/EP2017/052645 WO2017153106A1 (en) 2016-03-09 2017-02-07 Marking lamp
EP17704218.1A EP3426968A1 (en) 2016-03-09 2017-02-07 Marking lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016104297.8A DE102016104297B4 (en) 2016-03-09 2016-03-09 Method for marking a job site

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102016104297A1 DE102016104297A1 (en) 2017-09-14
DE102016104297B4 true DE102016104297B4 (en) 2018-10-31

Family

ID=58009811

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016104297.8A Active DE102016104297B4 (en) 2016-03-09 2016-03-09 Method for marking a job site

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3426968A1 (en)
DE (1) DE102016104297B4 (en)
WO (1) WO2017153106A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20010159U1 (en) 2000-06-07 2000-09-28 Bieber Klaus Additional device for lighting fixtures mainly equipped with incandescent lamps
DE202004019995U1 (en) * 2004-12-21 2005-03-03 Gmür & Großmann GmbH Fastening for smoke alarm in building has first fastening element on top of alarm housing engaging with second fastening element glued to ceiling of room
DE202006010886U1 (en) 2005-03-15 2006-09-07 Henkel Kgaa Double-sided, multilayer adhesive tape for sticking two objects together so that the joint can be broken by twisting when required, for use e.g. on removable self-adhesive hooks, has a break point in at least one place
DE202007010178U1 (en) 2007-07-21 2007-09-27 Melitec Gmbh Portable lamp with a number of LED bulbs
WO2009057178A1 (en) 2007-10-29 2009-05-07 Sobei S.R.L. Signalling or emergency light-emitting device
DE102008025983A1 (en) 2008-05-30 2009-12-03 Tesa Se Adhesive tape with viscoelastic polyolefin carrier
DE102009052490A1 (en) 2009-11-09 2011-05-12 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Fastening device for detachably fixing light on mounting surface, comprises two flat fastening elements, and one of two fastening elements has projection, where other fastening element has recess which is adjusted at projection
DE102011015015A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Volker Lutz Hantelmann Device for fastening lamp on wall, has adhesive layer that is attached magnetically at underside of retaining strap to couple surfaces of wall, ceiling or furniture
US8550653B2 (en) 2011-05-12 2013-10-08 Aervoe Industries, Inc. LED flare

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7088222B1 (en) * 2002-11-13 2006-08-08 Powerflare Corporation Ruggedized illuminating, marking, or signaling device and system
US6981777B2 (en) * 2004-04-26 2006-01-03 Barnes David P Emergency running light system for watercraft and trailers

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20010159U1 (en) 2000-06-07 2000-09-28 Bieber Klaus Additional device for lighting fixtures mainly equipped with incandescent lamps
DE202004019995U1 (en) * 2004-12-21 2005-03-03 Gmür & Großmann GmbH Fastening for smoke alarm in building has first fastening element on top of alarm housing engaging with second fastening element glued to ceiling of room
DE202006010886U1 (en) 2005-03-15 2006-09-07 Henkel Kgaa Double-sided, multilayer adhesive tape for sticking two objects together so that the joint can be broken by twisting when required, for use e.g. on removable self-adhesive hooks, has a break point in at least one place
DE202007010178U1 (en) 2007-07-21 2007-09-27 Melitec Gmbh Portable lamp with a number of LED bulbs
WO2009057178A1 (en) 2007-10-29 2009-05-07 Sobei S.R.L. Signalling or emergency light-emitting device
DE102008025983A1 (en) 2008-05-30 2009-12-03 Tesa Se Adhesive tape with viscoelastic polyolefin carrier
DE102009052490A1 (en) 2009-11-09 2011-05-12 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Fastening device for detachably fixing light on mounting surface, comprises two flat fastening elements, and one of two fastening elements has projection, where other fastening element has recess which is adjusted at projection
DE102011015015A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Volker Lutz Hantelmann Device for fastening lamp on wall, has adhesive layer that is attached magnetically at underside of retaining strap to couple surfaces of wall, ceiling or furniture
US8550653B2 (en) 2011-05-12 2013-10-08 Aervoe Industries, Inc. LED flare

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017153106A1 (en) 2017-09-14
DE102016104297A1 (en) 2017-09-14
EP3426968A1 (en) 2019-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4401050A (en) Phosphorescent escape route indicator
US2893148A (en) Illuminating fluorescent house number fixture
US9587810B2 (en) Apparatuses and methods for installing light modules
DE102009009578B4 (en) Mobile LED light, fixture and lamp assembly
US10247371B2 (en) Device, method, and a kit for retrofitting a trimmed recessed light fixture for installation of a trimless recessed light fixture
JP6785026B2 (en) Photoluminescence cover for instruction signs
WO2015037810A1 (en) Frame panel for three-dimensional sign board, three-dimensional sign board comprising same, and manufacturing method therefor
US20120212943A1 (en) Lighting fixture
DE102016104297B4 (en) Method for marking a job site
US6113246A (en) Neon lighting protecting mounting device
EP2299169A1 (en) Lamp comprising locking means for detachably fastening cover on housing
US7298245B1 (en) Emergency light
DE102010009608A1 (en) Flush-mounted LED light, especially ceiling light
DE69815714T2 (en) FIRE ALARM
CN210580151U (en) Can improve waterproof nature of end cover plant lamp
DE202014010448U1 (en) Light-emitting diode module and luminaire with at least one light-emitting diode module
KR101558916B1 (en) Phosphorescent obserable device for identifying ropes of tent
CN202852630U (en) LED tube lamp
CN215599996U (en) LED display screen convenient to equipment
JPH0645991Y2 (en) Double-sided indicator light
CN218295425U (en) Airport navigation aid lamp LED lamps and lanterns control module convenient to installation
DE102013103873A1 (en) Procedure for rescuing a person through a lifebuoy
ES2920284T3 (en) Photoluminescent cover for indicator signs
DE202018005676U1 (en) Worldwide new construction of a steel dartboard lighting system with a worldwide unique glare protection
KR200373962Y1 (en) Work lamp

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: BAUER WAGNER PELLENGAHR SROKA PATENT- & RECHTS, DE