DE102015010611A1 - Disposal vehicle for residual and / or recyclables - Google Patents
Disposal vehicle for residual and / or recyclables Download PDFInfo
- Publication number
- DE102015010611A1 DE102015010611A1 DE102015010611.2A DE102015010611A DE102015010611A1 DE 102015010611 A1 DE102015010611 A1 DE 102015010611A1 DE 102015010611 A DE102015010611 A DE 102015010611A DE 102015010611 A1 DE102015010611 A1 DE 102015010611A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vehicle
- container
- disposal
- arms
- disposal vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
- B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
- B65F3/04—Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles
- B65F3/041—Pivoted arms or pivoted carriers
- B65F3/046—Pivoted arms or pivoted carriers with additional means for assisting the tipping of the receptacle after or during raising
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
- B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
- B65F3/04—Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles
- B65F3/041—Pivoted arms or pivoted carriers
- B65F3/043—Pivoted arms or pivoted carriers with additional means for keeping the receptacle substantially vertical during raising
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F3/00—Vehicles particularly adapted for collecting refuse
- B65F3/02—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
- B65F2003/0223—Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto the discharging means comprising elements for holding the receptacle
- B65F2003/0243—Means for locking the side, e.g. via spigots or trunnion pins
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Refuse-Collection Vehicles (AREA)
Abstract
Ein Entsorgungsfahrzeug (1) mit einer Behälteraufnahme (7) zum Greifen und Bewegen eines in das Fahrzeug (1) entleerbaren Sammelbehälters (2) für zu entsorgendes Gut, wie Reststoffe, Wertstoffe oder dergleichen, wobei die Behälteraufnahme (7) zumindest einen vom Fahrzeug (1) aus ausgreifenden Arm (4) zur Aufnahme des in das Fahrzeug (1) zu entleerenden Sammelbehälters (2) umfaßt, wird so ausgebildet, daß die Behälteraufnahme (7) zur Entleerung eines erfaßten Sammelbehälters (2) gegenüber einem Fahrzeugkörper (20) höhenverlagerbar ist und der zumindest eine ausgreifende Arm (4) unabhängig von seiner momentanen Höhenlage gegenüber dem Fahrzeugkörper (20) um eine horizontale Achse (21) verschwenkbar ist.A disposal vehicle (1) with a container receptacle (7) for gripping and moving an emptying into the vehicle (1) collecting container (2) for disposal Good, such as residues, recyclables or the like, wherein the container receptacle (7) at least one of the vehicle ( 1) comprises a cross-arm (4) for receiving the in the vehicle (1) to be emptied collecting container (2) is formed so that the container receptacle (7) for emptying a detected collecting container (2) relative to a vehicle body (20) höhenverlagerbar is and at least one extending arm (4) regardless of its current altitude relative to the vehicle body (20) about a horizontal axis (21) is pivotable.
Description
Die Erfindung betrifft ein Entsorgungsfahrzeug mit einer Behälteraufnahme zum Greifen und Bewegen eines in das Fahrzeug entleerbaren Sammelbehälters für zu entsorgendes Gut, wie Reststoffe, Wertstoffe oder dergleichen, wobei die Behälteraufnahme zumindest einen vom Fahrzeug aus ausgreifenden Arm zur Aufnahme des in das Fahrzeug zu entleerenden Sammelbehälters umfaßt, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 2.The invention relates to a disposal vehicle with a container receptacle for gripping and moving an emptying into the vehicle collection container for disposal, such as residues, recyclables or the like, wherein the container receptacle comprises at least one extending from the vehicle arm for receiving the emptied into the vehicle collecting container , according to the preamble of claim 1 or
Bei der Sammlung von Hausmüll, Industriemüll, Reststoffen, die eine Wertstoffsortieranlage durchlaufen haben, Papier, Schlacken oder anderen Zuschlagstoffen oder ähnlichen in Sammelbehältern bereitgestellten Materialien mit Hilfe von Entsorgungsfahrzeugen ist es wünschenswert, die Fahrzeuge möglichst kompakt zu halten und gleichzeitig eine hohe Flexibilität bei der Aufnahme verschiedener Typen und Größen von Sammelbehältern zu ermöglichen, um damit insgesamt aufgenommene Stoffe mit möglichst minimiertem Personal- und Zeiteinsatz sammeln und transportieren zu können.In the collection of household waste, industrial waste, residues that have undergone a recycling plant, paper, slag or other aggregates or similar materials provided in storage containers by means of disposal vehicles, it is desirable to keep the vehicles as compact as possible, while a high flexibility in recording various types and sizes of collection containers to be able to collect and absorb all recorded materials with minimized staff and time use.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine diese Anforderungen berücksichtigende Weiterbildung eines derartigen Entsorgungsfahrzeugs zu erreichen.The invention is based on the problem of achieving a refinement of such a disposal vehicle which takes these requirements into consideration.
Die Erfindung löst dieses Problem durch ein Entsorgungsfahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 2. Hinsichtlich vorteilhafter Ausgestaltungen wird auf die weiteren Ansprüche 3 bis 17 verwiesen.The invention solves this problem by a disposal vehicle with the features of claim 1 or
Durch die erfindungsgemäße Weiterbildung eines gattungsgemäßen Entsorgungsfahrzeugs ist dadurch, daß die Behälteraufnahme zur Entleerung eines erfaßten Sammelbehälters gegenüber einem Fahrzeugkörper höhenverlagerbar ist und der zumindest eine ausgreifende Arm unabhängig von seiner momentanen Höhenlage gegenüber dem Fahrzeugkörper um eine horizontale Achse verschwenkbar ist, eine hohe Flexibilität für die Bewegungsbahn des Sammelbebhälters bei der Entleerung in das Fahrzeug und auch eine hohe Flexibilität für die Ausgangsposition des zu erfassenden Sammelbehälters geschaffen. So kann etwa der Sammelbehälter zu seiner Aufnahme teilweise im Boden versenkt und etwa gegen die Horizontale um mehrere zehn Grad geneigt stehen. Dennoch können die ausgreifenden Arme dann nach unten verschwenkt werden um so seitliche Zapfen des Behälters greifen und den Behälter darüber anheben zu können. Ebenso kann beim Über-Kopf-Schwenken des Sammelbehälters eine besondere Bewegungsbahn gewählt werden, die etwa eine Höhenverringerung ausbildet oder mit einem Querversatz in das Fahrzeug einfördert.The inventive development of a generic disposal vehicle is characterized in that the container receptacle for emptying a detected collection container relative to a vehicle body is höhenverlagerbar and the at least one sprawling arm regardless of its current altitude relative to the vehicle body is pivotable about a horizontal axis, a high flexibility for the trajectory the Sammelbebhälters when emptied into the vehicle and also created a high degree of flexibility for the starting position of the collecting container to be detected. Thus, for example, the collecting container can be sunk into its receptacle partially in the ground and inclined approximately at ten degrees to the horizontal. Nevertheless, the outreach arms can then be pivoted down so as to grab side journals of the container and to raise the container about can. Likewise, when the collecting container is pivoted over the head, a special trajectory can be selected which, for example, forms a reduction in height or conveys it into the vehicle with a transverse offset.
Wenn in Ausbildung nach Anspruch 2 der zumindest eine ausgreifende Arm entlang einer Führungsbahn des Entsorgungsfahrzeugs aufwärts verlagerbar und im Bereich einer oberen Position über eine eigene, mitverlagerbare Dreheinrichtung um deutlich mehr als 100° verschwenkbar ist (bis zu 180°), kann einerseits eine eng am Fahrzeug stehende Aufwärtsführung realisiert werden. Andererseits wird bei der Über-Kopf-Wendung keine mit einem großen Radius zu versehende Kreisbogenbahn einer solchen Führungsbahn benötigt, sondern der angehobene Sammelbehälter kann um eine mitbewegte horizontale Achse eng umschwenken und optimiert in das Fahrzeug entleert werden.If in training according to
Insbesondere sind zwei zueinander parallele und mit Horizontalabstand zueinander gehaltene Tragarme vorgesehen, um damit das oben bereits genannte Greifen von seitlich vorstehenden Behälterzapfen zu ermöglichen. Der Horizontalabstand beträgt günstig ca. 1250 bis 1450 Millimeter, um entsprechende Normbehälter sicher greifen zu können.In particular, two mutually parallel and spaced apart from each other holding arms are provided so as to allow the above-mentioned gripping of laterally projecting container pin. The horizontal distance is favorably approx. 1250 to 1450 millimeters, in order to be able to grip appropriate standard containers safely.
Besonders günstig sind die Tragarme gegenüber dem Fahrzeugkörper ein- und ausfahrbar. Dadurch ist beispielsweise ein sehr dichtes Heranfahren auch an größere Behälter, wie etwa Vierradgefäße mit 1,1 cbm oder (deutlich) mehr, ermöglicht, ohne daß Teile der Behälteraufnahme mit diesem kollidieren würden. Das erleichtert die Ausrichtung zum Behälter. Beispielsweise kann so die Behälteraufnahme im dichten Abstand (wenige Zentimeter) vor dem Behälter über eine Kameraerkennung zur Behältermitte zentriert werden, dann erst fahren seitlich zwei Tragarme aus, die seitlich den Behälter über an diesem quer ausgreifende Zapfen aufnehmen können. Insbesondere beträgt der translatorische Verlagerungsweg der Tragarme mehr als 510 Millimeter, um auch bei großen Behältern, die etwa nach der
Auch zum Beispiel ein Behälter mit einem Volumen von 3,5 cbm kann so über die Tragarme angehoben und entleert werden. Also, for example, a container with a volume of 3.5 cbm can be raised and emptied via the support arms.
Es versteht sich, daß auch Front- oder Hecklader erfindungsgemäß ausgebildet sein können, ebenso eine Kombination dieser Fahrzeugarten, beispielsweise auch ein Krananbauelement.It is understood that front or rear loader may be formed according to the invention, as well as a combination of these types of vehicles, for example, a crane attachment.
Insbesondere sind die Tragarme jeweils einzeln über mit Antrieben bestückte Module an vertikalen Führungsbahnen gehalten. Dadurch ist auch eine Nachrüstung möglich. Die Tragarme können zudem auch unabhängig voneinander bewegt werden, so daß auch ein Ausgleich einer Schrägstellung zwischen Fahrzeug und Sammelbehälter einfach möglich ist.In particular, the support arms are each held individually on modules equipped with drives on vertical guideways. As a result, a retrofit is possible. The support arms can also be moved independently, so that a compensation of an inclination between the vehicle and sump is easily possible.
Wenn jedes Modul zumindest einen Antrieb zum Verschwenken des Arms um eine horizontale Achse umfaßt, ist eine direkte Kraftübertragung mit sehr kurzen Wegen möglich. Es ist ein hoher Wirkungsgrad erreichbar.If each module comprises at least one drive for pivoting the arm about a horizontal axis, direct power transmission is possible with very short distances. It is achievable high efficiency.
Günstig umfassen die Antriebe dabei Hydraulikzylinder, so zum Beispiel pro Modul zwei Hydraulikzylinder, mit denen das Verschwenken in beide Richtungen mit hinreichend großer Drehkraft leicht möglich ist und die dennoch für sich jeweils kleine Ausmaße haben können.Conveniently, the drives include hydraulic cylinders, so for example per module two hydraulic cylinders, with which the pivoting in both directions with a sufficiently large torque is easily possible and yet can each have small dimensions.
Eine Klauenaufnahme der Tragarme jeweils an ihrem ausgreifenden Ende ermöglicht das genannte Greifen eines quer vorstehenden Zapfens eines zu entleerenden Sammelbehälters. Für die Sicherung der verschiedenen Schwenkstellungen kann die Klauenaufnahme mit eigenen aktiven Verschlußmöglichkeiten versehen sein.A claw receiving the support arms respectively at its extended end allows the said gripping a transversely projecting pin of a collecting container to be emptied. For securing the various pivot positions, the claw receiver can be provided with its own active closure options.
Insbesondere sind die Tragarme zwischen einer gegenüber einer Außenkontur des Fahrzeugs ausgefahrenen Betriebsstellung und einer eingefahrenen Transportstellung translatorisch verlagerbar, so daß sie in eingefahrener Transportstellung die Außenkontur des Fahrzeugkörpers nicht überragen.In particular, the support arms between a relation to an outer contour of the vehicle extended operating position and a retracted transport position are translationally displaceable, so that they do not protrude in the retracted transport position, the outer contour of the vehicle body.
Hierfür können die Arme in fahrzeugseitigen Taschen, zum Beispiel einfachen Vierkantprofilen, abgestützt sein. Diese Führungen selbst können eine relativ geringe Länge in Richtung der Tragarme von etwa 30 bis 60 Zentimetern aufweisen.For this purpose, the arms can be supported in vehicle-side pockets, for example simple square profiles. These guides themselves may have a relatively short length in the direction of the support arms of about 30 to 60 centimeters.
Sehr günstig weist das Fahrzeug zusätzlich zu den Tragarmen zumindest eine weitere Aufnahmeeinrichtung zur wahlweisen Entleerung von einem oder mehreren Behältern gleichzeitig auf, insbesondere eine Kammleiste und/oder Diamond-Aufnahmen. Dann können mit derselben Behälteraufnahme neben den großen Vierradgefäßen auch Zweiradgefäße mit beispielsweise 120 oder 240 Litern aufgenommen werden. Diese Gefäße können dann auch zu zweit nebeneinander gleichzeitig erfaßt und entleert werden.Very favorably, in addition to the support arms, the vehicle has at least one further receiving device for the optional emptying of one or more containers at the same time, in particular a comb strip and / or diamond holders. Then with the same container receptacle in addition to the large four-wheeled vessels and two-wheeled vessels with, for example, 120 or 240 liters can be added. These vessels can then be detected and emptied simultaneously next to each other.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus teilweise in der Zeichnung dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen des Gegenstandes der Erfindung.Further advantages and features of the invention will become apparent from partially illustrated in the drawings and described below embodiments of the subject invention.
In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:
Das in
In
Das Entsorgungsfahrzeug
Bei dem in
Das Querausgreifen bedeutet nicht, daß die Tragarme
Die Aufnahmeöffnung
Die Tragarme
Diese Behälteraufnahme
Um das unabhängige Schwenken der Tragarme
Insbesondere in den
In der eingefahrenen Transportstellung der Tragarme
Nach der so optimierten Ausrichtung können die genannten beiden Tragarme
Der oder die Tragarm(e) kann oder können insbesondere zwischen der Betriebsstellung und der Transportstellung über einen Zahn- oder Kettenantrieb translatorisch verlagerbar sein. Hier ist ein Zahnantrieb vorgesehen, bei dem jedem Tragarm
Mit der zusätzlich zum Verschwenken ermöglichten translatorischen Verlagerbarkeit der Tragarme
Der von den Armen
Über die Kombination der translatorischen Armbewegung mit der Schwenkbewegung um die Achse
Die Tragarme
Die Tragarme
Zusätzlich zur hier gezeigten Entleerung eines auf Straßenniveau horizontal stehenden Behälters
Damit ist eine maximale Flexibilität des Fahrzeugs
Der in den Figuren dargestellte Behälter
Dabei können grundsätzlich verschiedene Behälter
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Entsorgungsfahrzeug,Disposal vehicle,
- 22
- Sammelbehälter,tanks,
- 33
- Zapfenspigot
- 44
- Tragarm,Beam,
- 55
- Aufnahmeöffnung,Receiving opening,
- 66
- Einschüttöffnung,pour-in,
- 77
- Behälteraufnahme,Container receptacle,
- 88th
- Tasche,Bag,
- 1010
- Zahnrad,Gear,
- 1111
- Zahnstange,Rack,
- 1212
- Führung,Guide,
- 1313
- Spiegel,Mirror,
- 1414
- Vorsatzträger,Intent carrier,
- 1515
- Schieneneinrichtung,Rail device,
- 2020
- Fahrzeugkörper,Vehicle body,
- 2121
- Schwenkachse,Pivot axis
- 2222
- Antrieb,Drive,
- 2323
- Module,modules,
- 2424
- Schwenkrichtung,Pivot direction,
- 2525
- Bewegungskurve,Motion curve,
- LL
- Länge der Führungen,Length of the guides,
- MM
- Quermittetransverse center
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- DIN EN 840 [0008] DIN EN 840 [0008]
- DIN EN 840 [0029] DIN EN 840 [0029]
- DIN EN 840 [0048] DIN EN 840 [0048]
Claims (17)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015010611.2A DE102015010611A1 (en) | 2015-08-18 | 2015-08-18 | Disposal vehicle for residual and / or recyclables |
PL16703712T PL3250480T3 (en) | 2015-01-27 | 2016-01-26 | Collecting container and collecting device for residues and/or reusable materials |
PT167037126T PT3250480T (en) | 2015-01-27 | 2016-01-26 | Collecting container and collecting device for residues and/or reusable materials |
ES16703712T ES2897709T3 (en) | 2015-01-27 | 2016-01-26 | Collection container and collection equipment for residual and/or reusable materials |
PCT/EP2016/000123 WO2016120010A1 (en) | 2015-01-27 | 2016-01-26 | Collecting container and collecting device for residues and/or reusable materials |
EP16703712.6A EP3250480B1 (en) | 2015-01-27 | 2016-01-26 | Collecting container and collecting device for residues and/or reusable materials |
PCT/EP2016/001400 WO2017028953A1 (en) | 2015-08-18 | 2016-08-17 | Waste disposal vehicle having at least one support arm |
PCT/EP2016/001399 WO2017028952A1 (en) | 2015-08-18 | 2016-08-17 | Waste disposal vehicle having at least one far-reaching support arm |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102015010611.2A DE102015010611A1 (en) | 2015-08-18 | 2015-08-18 | Disposal vehicle for residual and / or recyclables |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102015010611A1 true DE102015010611A1 (en) | 2017-02-23 |
Family
ID=57960877
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102015010611.2A Ceased DE102015010611A1 (en) | 2015-01-27 | 2015-08-18 | Disposal vehicle for residual and / or recyclables |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102015010611A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3123161A1 (en) * | 1980-06-26 | 1982-04-08 | V.I.B. S.r.l., Flero, Brescia | VEHICLE WITH SIDE DEVICE FOR HANDLING CONTAINERS IN GENERAL |
DE29508760U1 (en) * | 1995-05-26 | 1995-12-21 | Schmidt Kommunalfahrzeuge Gmbh | Device for emptying an emptying container |
-
2015
- 2015-08-18 DE DE102015010611.2A patent/DE102015010611A1/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3123161A1 (en) * | 1980-06-26 | 1982-04-08 | V.I.B. S.r.l., Flero, Brescia | VEHICLE WITH SIDE DEVICE FOR HANDLING CONTAINERS IN GENERAL |
DE29508760U1 (en) * | 1995-05-26 | 1995-12-21 | Schmidt Kommunalfahrzeuge Gmbh | Device for emptying an emptying container |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DIN EN 840 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2146653C3 (en) | Device for emptying large-volume garbage cans with essentially a square or rectangular plan | |
DE3804090C2 (en) | ||
EP0720957A1 (en) | Vehicle for collecting and transporting refuse with a support for the pick-up device | |
DE2558466C2 (en) | Lifting, tipping or tipping device for emptying rubbish bins of different sizes | |
DE102019000893A1 (en) | Disposal vehicle with at least one support device for abutment against a container wall | |
EP3571093B1 (en) | Dredger with a device for handling and transporting hoses or pipes | |
EP0467836B1 (en) | Refuse-collecting vehicle with removable collecting container, method for the transporting of refuse and ejection mechanism for emptying the collecting container | |
AT243183B (en) | Loading device for garbage trucks | |
DE102015010611A1 (en) | Disposal vehicle for residual and / or recyclables | |
DE2412096A1 (en) | Paper loading attachment for waste removal vehicles - attached behind tailboard and including lifting conveyor and swivel system for container | |
DE2337278C2 (en) | Device for emptying emptying containers into collecting containers | |
EP1553029B1 (en) | Waste disposal vehicle | |
DE102015010610A1 (en) | Disposal vehicle with at least one spreader arm | |
DE102011115086B4 (en) | Disposal vehicle with at least one pouring opening for different containers | |
DE2816664C2 (en) | ||
DE3941348C2 (en) | ||
WO2017028952A1 (en) | Waste disposal vehicle having at least one far-reaching support arm | |
EP0837791A1 (en) | Vehicle-mounted device for loading and unloading interchangeable load bodies | |
DE102004001636B4 (en) | disposal vehicle | |
DE102017124191A1 (en) | Mobile lifting and tilting device | |
DE102011102068B4 (en) | Disposal vehicle with a Einschüttschacht and a control device for blocking a partial area | |
DE1781315C3 (en) | Garbage collection vehicle | |
EP3250480B1 (en) | Collecting container and collecting device for residues and/or reusable materials | |
DE202016003260U1 (en) | Disposal vehicle with at least one comb recording | |
DE202018002325U1 (en) | Disposal vehicle with at least one pivoting piston for supplying good in a receptacle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |