DE102014110830A1

DE102014110830A1 - Device for attaching a tow bar or a tow rope

Info

Publication number: DE102014110830A1
Application number: DE102014110830.2A
Authority: DE
Inventors: Philipp Berendes; Bernhard Wiedemann
Original assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Current assignee: Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date: 2014-07-30
Filing date: 2014-07-30
Publication date: 2016-02-04

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Befestigen einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils an einem Kraftfahrzeug. Um eine Einrichtung zu schaffen, die stabil und kostengünstig herstellbar ist, umfasst die Befestigungseinrichtung (10) einen Bolzen (18), der an einem Ende eines Hohlprofils (12), insbesondere eines Rohres, befestigt ist.The invention relates to a device for attaching a tow bar or a tow rope to a motor vehicle. In order to provide a device which is stable and inexpensive to produce, the fastening device (10) comprises a bolt (18) which is fixed to one end of a hollow profile (12), in particular a tube.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Befestigen einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils an einem Kraftfahrzeug. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen Befestigungseinrichtung. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Befestigungseinrichtung. The invention relates to a device for attaching a tow bar or a tow rope to a motor vehicle. The invention further relates to a method for producing such a fastening device. The invention also relates to a motor vehicle with such a fastening device.

Aus der internationalen Veröffentlichung WO 01/81106 A1 ist eine Abschleppösenanordnung bekannt, die ein Stahlhohlprofil umfasst, an welches zwei Enden eines gebogenen Vollprofils angeschweißt sind. Aus der internationalen Veröffentlichung WO 2005/070709 A1 ist eine Abschleppösenanordnung bekannt, die zwei Hohlprofile und ein U-förmiges Profil umfasst, wobei die Profile mit Hilfe von Bolzen fest miteinander verbunden sind. From the international release WO 01/81106 A1 a towing eye assembly is known, comprising a steel hollow profile, to which two ends of a bent solid profile are welded. From the international release WO 2005/070709 A1 a towing eye assembly is known comprising two hollow sections and a U-shaped profile, wherein the profiles are fixedly connected to each other by means of bolts.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zum Befestigen einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils an einem Kraftfahrzeug zu schaffen, die stabil und kostengünstig herstellbar ist. The object of the invention is to provide a device for attaching a tow bar or a tow rope to a motor vehicle, which is stable and inexpensive to produce.

Die Aufgabe ist bei einer Einrichtung zum Befestigen einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils an einem Kraftfahrzeug dadurch gelöst, dass die Befestigungseinrichtung einen Bolzen umfasst, der an einem Ende eines Hohlprofils, insbesondere eines Rohres, befestigt ist. Dadurch wird auf einfache Art und Weise die Ausführung einer Abschleppöse an einem Kraftfahrzeug als Leichtbauteil ermöglicht. Das Ende des Hohlprofils mit dem Bolzen ist offen. The object is achieved in a device for attaching a tow bar or a tow rope to a motor vehicle in that the fastening device comprises a bolt which is fixed to one end of a hollow profile, in particular a tube. As a result, the execution of a towing eye on a motor vehicle as a lightweight component is made possible in a simple manner. The end of the hollow profile with the bolt is open.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen aus Aluminium gebildet ist. Der Bolzen hat vorzugsweise die Gestalt eines geraden Kreiszylinders. A preferred embodiment of the device is characterized in that the bolt is formed of aluminum. The bolt preferably has the shape of a straight circular cylinder.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlprofil aus Aluminium gebildet ist. Das Hohlprofil hat bevorzugt die Gestalt eines geraden Kreiszylinders. Mit dieser Gestalt wird das Hohlprofil auch als Rohr bezeichnet. A further preferred embodiment of the device is characterized in that the hollow profile is formed of aluminum. The hollow profile preferably has the shape of a straight circular cylinder. With this shape, the hollow profile is also referred to as a tube.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen stoffschlüssig mit dem Hohlprofil verbunden ist. Die stoffschlüssige Verbindung erfolgt vorzugsweise durch Schweißen. Der Bolzen ist vorzugsweise mit seinen beiden Enden stoffschlüssig mit dem Hohlprofil verbunden. Another preferred embodiment of the device is characterized in that the bolt is integrally connected to the hollow profile. The cohesive connection is preferably carried out by welding. The bolt is preferably connected with its two ends cohesively with the hollow profile.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Bolzen von einer Stahlhülse umgeben ist. Dadurch wird zum einen die Stabilität des Bolzens erhöht. Darüber hinaus wird der Bolzen, insbesondere wenn er aus einem relativ weichen Aluminiummaterial gebildet ist, durch die Stahlhülse im Betrieb mit einer Abschleppstange oder einem Abschleppseil geschützt. A further preferred embodiment of the device is characterized in that the bolt is surrounded by a steel sleeve. This increases the stability of the bolt on the one hand. In addition, the bolt, in particular if it is formed of a relatively soft aluminum material, protected by the steel sleeve in operation with a tow bar or a tow rope.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlprofil an dem Ende mit dem Bolzen eine Ausnehmung aufweist. Durch die Ausnehmung wird das Befestigen einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils vereinfacht. A further preferred embodiment of the device is characterized in that the hollow profile has a recess at the end with the bolt. The recess facilitates the attachment of a tow bar or a tow rope.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlprofil an dem Ende mit dem Bolzen zwei Ausnehmungen aufweist. Die beiden Ausnehmungen sind vorzugsweise gleich ausgeführt und vereinfachen das Befestigen einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils erheblich. A further preferred embodiment of the device is characterized in that the hollow profile has two recesses at the end with the bolt. The two recesses are preferably made equal and simplify the attachment of a tow bar or a tow rope considerably.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung/Ausnehmungen die Gestalt einer Teilellipse aufweist/aufweisen. Durch die Ausnehmungen werden an dem Ende des Hohlprofils mit dem Bolzen eine Art von Laschen gebildet, an denen der Bolzen befestigt ist. A further preferred embodiment of the device is characterized in that the recess / recesses has / have the shape of a partial ellipse. Through the recesses, a kind of tabs are formed at the end of the hollow profile with the bolt to which the bolt is attached.

Bei einem Verfahren zum Herstellen einer Einrichtung zum Befestigen einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils an einem Kraftfahrzeug, insbesondere einer vorab beschriebenen Befestigungseinrichtung, ist die oben angegebene Aufgabe alternativ oder zusätzlich dadurch gelöst, dass ein beziehungsweise der Bolzen zur Darstellung einer Abschleppöse an einem Ende eines beziehungsweise des Hohlprofils befestigt wird. Der Bolzen wird vorzugsweise an ein offenes Ende des Hohlprofils angeschweißt. Vor dem Befestigen des Bolzens an dem offenen Ende des Hohlprofils wird der Bolzen vorzugsweise in einer Stahlhülse angeordnet. Dabei ragt der Bolzen vorzugsweise mit seinen Enden aus der Stahlhülse heraus. Dadurch wird auf einfache Art und Weise sichergestellt, dass der Bolzen auch mit der Stahlhülse an dem Hohlprofil befestigt werden kann. In a method for producing a device for attaching a tow bar or a tow rope to a motor vehicle, in particular a fastening device described above, the above object is alternatively or additionally achieved in that one or the bolt for representing a towing at one end of or Hollow profiles is attached. The bolt is preferably welded to an open end of the hollow profile. Before fastening the bolt to the open end of the hollow profile, the bolt is preferably arranged in a steel sleeve. In this case, the bolt preferably protrudes with its ends out of the steel sleeve. This ensures in a simple manner that the bolt can be attached to the hollow profile with the steel sleeve.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Kraftfahrzeug mit einer vorab beschriebenen Befestigungseinrichtung. Das Hohlprofil ist mit einem dem Bolzen abgewandten Ende an einer Tragstruktur des Kraftfahrzeugs befestigt. The invention further relates to a motor vehicle with a fastening device described above. The hollow profile is attached to a support structure of the motor vehicle with an end facing away from the bolt.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel im Einzelnen beschrieben ist. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which, with reference to the drawings, an embodiment is described in detail.

In der einzigen beiliegenden Figur ist eine erfindungsgemäße Befestigungseinrichtung vereinfacht perspektivisch dargestellt. In the single accompanying figure, a fastening device according to the invention is shown in a simplified perspective view.

In der beigefügten Figur ist eine erfindungsgemäße Befestigungseinrichtung 10 vereinfacht perspektivisch dargestellt. Die Befestigungseinrichtung 10 umfasst ein Hohlprofil 12 mit zwei Enden 14 und 15. In the attached figure is a fastening device according to the invention 10 simplified shown in perspective. The fastening device 10 includes a hollow profile 12 with two ends 14 and 15 ,

Das Hohlprofil 12 ist als Rohr ausgeführt und aus Aluminium gebildet. Das Aluminiumrohr hat zum Beispiel eine Dicke von vierzig Millimetern und eine Dicke von vier Millimetern. The hollow profile 12 is designed as a tube and formed of aluminum. The aluminum tube, for example, has a thickness of forty millimeters and a thickness of four millimeters.

An das Ende 15 des Hohlprofils 12 ist ein Bolzen 18 angeschweißt. Der Bolzen 18 ist aus Aluminium gebildet und hat zum Beispiel eine Dicke von zehn Millimetern. At the end 15 of the hollow profile 12 is a bolt 18 welded. The bolt 18 is made of aluminum and has, for example, a thickness of ten millimeters.

Der Bolzen 18 und das Hohlprofil 12 sind vorzugsweise aus dem gleichen Aluminiumwerkstoff gebildet. Dabei handelt es sich um einen schweißbaren Aluminiumwerkstoff, der vorzugsweise eine Zugfestigkeit aufweist, die größer als 305 Megapascal ist. The bolt 18 and the hollow profile 12 are preferably formed of the same aluminum material. This is a weldable aluminum material, which preferably has a tensile strength greater than 305 Megapascal is.

Der Bolzen 18 ist von einer Stahlhülse 20 umgeben. Die Stahlhülse 20 hat zum Beispiel eine Dicke von einem Millimeter und dient zur Stabilisierung des Bolzens 18. The bolt 18 is from a steel sleeve 20 surround. The steel sleeve 20 has, for example, a thickness of one millimeter and serves to stabilize the bolt 18 ,

An dem Ende 15 mit dem Bolzen 18 weist das Hohlprofil 12 zwei Ausnehmungen 21 und 22 auf. Die Ausnehmungen 21 und 22 sind gleich ausgeführt und haben die Gestalt von Teilellipsen. At the end 15 with the bolt 18 has the hollow profile 12 two recesses 21 and 22 on. The recesses 21 and 22 are made the same and have the shape of partial ellipses.

Durch die Ausnehmungen 21 und 22 ergeben sich an dem Ende 15 des Hohlprofils 12 zwei Laschen 25, 26, die zur Befestigung des Bolzens 18 mit der Stahlhülse 20 dienen. Durch die Ausnehmungen 21 und 22 wird die Anbringung einer Abschleppstange oder eines Abschleppseils an dem Bolzen 18 mit der Stahlhülse 20 erheblich vereinfacht. Through the recesses 21 and 22 arise at the end 15 of the hollow profile 12 two tabs 25 . 26 used for fastening the bolt 18 with the steel sleeve 20 serve. Through the recesses 21 and 22 is the attachment of a tow bar or a tow rope to the bolt 18 with the steel sleeve 20 considerably simplified.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 01/81106 A1 [0002]
WO 2005/070709 A1 [0002]

Claims

Device for attaching a tow bar or a tow rope to a motor vehicle, characterized in that the fastening device ( 10 ) a bolt ( 18 ), which at one end of a hollow profile ( 12 ), in particular a pipe, is attached.

Device according to claim 1, characterized in that the bolt ( 18 ) is formed of aluminum.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile ( 12 ) is formed of aluminum.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 18 ) cohesively with the hollow profile ( 12 ) connected is.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 18 ) of a steel sleeve ( 20 ) is surrounded.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile ( 12 ) at the end with the bolt ( 18 ) a recess ( 21 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow profile ( 12 ) at the end with the bolt ( 18 ) two recesses ( 21 . 22 ) having.

Device according to claim 6 or 7, characterized in that the recess / recesses ( 21 . 22 ) has the shape of a partial ellipse / have.

Method for producing a device ( 10 ) for attaching a tow bar or a tow rope to a motor vehicle, in particular a fastening device ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that one or the bolt ( 18 ) for displaying a towing eye at one end of a or the hollow profile ( 12 ) is attached.

Motor vehicle with a fastening device ( 10 ) according to one of claims 1 to 8.