DE102014107725A1 - Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven - Google Patents

Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven Download PDF

Info

Publication number
DE102014107725A1
DE102014107725A1 DE102014107725.3A DE102014107725A DE102014107725A1 DE 102014107725 A1 DE102014107725 A1 DE 102014107725A1 DE 102014107725 A DE102014107725 A DE 102014107725A DE 102014107725 A1 DE102014107725 A1 DE 102014107725A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
nonwoven
short fibers
layer
fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102014107725.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Weigert
Kai Pöhler
Ullrich Münstermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Truetzschler Group SE
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Truetzschler GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH, Truetzschler GmbH and Co KG filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE102014107725.3A priority Critical patent/DE102014107725A1/en
Publication of DE102014107725A1 publication Critical patent/DE102014107725A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4374Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece using different kinds of webs, e.g. by layering webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/492Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/492Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet
    • D04H1/495Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres by fluid jet for formation of patterns, e.g. drilling or rearrangement
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/732Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged by fluid current, e.g. air-lay
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/30Multi-ply

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines strukturierbaren mehrschichtigen Vlieses, bei dem mindestens zwei Fasersuspensionen über einen Stoffauflauf (8) geschichtet einem Schrägsiebformer (1) zugeführt und sukzessiv über mindestens eine Saugzone (3) entwässert werden, und die so entstehende nass gelegte mehrschichtige Vliesstoffbahn in einem der nachfolgenden Verarbeitungsschritte hydrodynamisch zu einem Vlies (30) verfestigt wird, wobei die Fasersuspensionen im Wesentlichen Kurzfasern aufweisen, und jede äußere Faserschicht des Vlieses (30) separat strukturierbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Vlies bestehend aus mindestens zwei Schichten Kurzfasern.The invention relates to a method for producing a structurable multilayer nonwoven web, in which at least two fiber suspensions are fed in a layered manner to a slanted screen former (1) and dewatered successively via at least one suction zone (3), and the resulting wet laid multilayer nonwoven web hydrodynamically in one of the subsequent processing steps to a nonwoven fabric (30) is solidified, wherein the fiber suspensions essentially have short fibers, and each outer fiber layer of the nonwoven fabric (30) is structurable separately. The invention further relates to a nonwoven comprising at least two layers of short fibers.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines strukturierbaren mehrschichtigen Vlieses, bei dem mindestens zwei Fasersuspensionen über einen Stoffauflauf geschichtet einem Schrägsiebformer zugeführt und sukzessiv über mindestens eine Saugzone entwässert werden, und die so entstehende nass gelegte mehrschichtige Vliesstoffbahn in einem der nachfolgenden Verarbeitungsschritte hydrodynamisch zu einem Vlies verfestigt wird nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, sowie ein mehrschichtiges Vlies. The invention relates to a method for producing a structurable multilayer nonwoven in which at least two fiber suspensions are fed to a Schrägsiebformer layered via a headbox and successively dewatered via at least one suction zone, and the resulting wet laid multi-layer nonwoven web hydrodynamically in one of the subsequent processing steps to a nonwoven is solidified according to the preamble of claim 1, as well as a multi-layer nonwoven fabric.

Es ist bekannt, Vliesstoffe mit mehreren Lagen aus jeweils unterschiedlichen Fasern herzustellen, um die Produkteigenschaften den unterschiedlichen Kundenwünschen anzupassen. Insbesondere bei der Herstellung von Hygieneartikeln ist es Stand der Technik, die äußeren Schichten des Produktes so zu gestalten, dass die innere Schicht mit dem hohen Aufnahmevermögen an Feuchtigkeit stabil gehalten wird. Hierzu müssen die äußeren Schichten eine entsprechende Festigkeit aufweisen und gleichzeitig feuchtigkeitsdurchlässig sein, ohne die Feuchtigkeit selbst aufzunehmen. Dabei können die äußeren Schichten aus den gleichen Fasern bestehen, so dass ein sogenanntes Sandwichvlies entsteht. It is known to produce nonwovens with multiple layers of different fibers in order to adapt the product properties to different customer requirements. In particular, in the manufacture of hygiene articles, it is state of the art to make the outer layers of the product so that the inner layer with the high moisture absorption capacity is kept stable. For this purpose, the outer layers must have a corresponding strength and at the same time be moisture-permeable, without absorbing the moisture itself. In this case, the outer layers may consist of the same fibers, so that a so-called sandwich fleece is formed.

Weiterhin ist es bekannt, Vliesbahnen aus mehreren Schichten unterschiedlicher Fasern herzustellen, wobei insbesondere die kurzen Fasern ohne vorherige Verfestigung für die inneren Schichten verwendet werden. Die äußeren Fasern werden immer lose vorgelegt. Sie können auch vorkalandriert oder mit Wasserstrahlverfestigung vorverfestigt werden oder können im Thermobondofen mit erhitzter Luft thermisch vorverfestigt werden, dazwischen die kurzen Fasern zugegeben und das Ganze dann beispielsweise hydrodynamisch verfestigt werden. So ist es bekannt, eine erste äußere Lage aus endlosen Spunbondfasern herzustellen, darauf als mittlere Schicht Pulp aufzubringen und mit einem Krempelvlies abzudecken und hydraulisch zu verfestigen. Furthermore, it is known to produce nonwoven webs of several layers of different fibers, wherein in particular the short fibers are used without prior solidification for the inner layers. The outer fibers are always presented loose. They may also be precalendered or preconsolidated with hydroentanglement or may be thermobonded in the thermobonding oven with heated air, in between which are added the short fibers and then hydrodynamically solidified, for example. Thus, it is known to produce a first outer layer of endless spunbond fibers, apply it as a middle layer pulp and cover with a carded web and hydraulically solidify.

Es ist ebenfalls bekannt, ein vorkalandriertes oder mittels Spunbond hergestelltes ein- oder mehrlagiges Vlies hydrodynamisch zu verfestigen und mittels einem strukturierten Endlosband oder einer strukturierten Trommel mit einem Muster zu versehen. Dabei wird aber vorausgesetzt, dass die Fasern eine Mindestlänge von > 35–45 mm aufweisen, da ansonsten bei der Verfestigung und anschließenden Strukturierung die kurzen Fasern mit ausgeschwemmt werden und damit das Produkt seine vorbestimmten Eigenschaften wie Festigkeit oder Dichte verliert. Dabei ist die Strukturierung nur über den gesamten Vliesquerschnitt möglich, indem das Vlies Öffnungen bzw. Löcher erhält, oder die Vertiefungen durch ein Muster auf einer Vliesoberfläche sich auf der gegenüberliegenden Vliesoberfläche als Erhöhung ausbildet. It is also known to hydrodynamically solidify a pre-calendered or spunbonded monolayer or multilayer web and to pattern it by means of a structured endless belt or a structured drum. In this case, however, it is assumed that the fibers have a minimum length of> 35-45 mm, otherwise the short fibers are flushed out with the solidification and subsequent structuring and thus the product loses its predetermined properties such as strength or density. In this case, the structuring is possible only over the entire web cross-section by the web receives openings or holes, or the depressions formed by a pattern on a nonwoven surface on the opposite nonwoven surface as an increase.

Ein weiterer Nachteil bei der konventionellen Herstellung von mehrschichtigen Vliesen mit kurzen Fasern ist, dass diese sich nur mit geringer Produktivität weiterverarbeiten lassen, da die Festigkeit zwischen den Fasern zu gering ist. Übliche Verfahren zur Erhöhung der Festigkeit wäre die Verwendung von fibrillierten Faser, Bindefasern oder Bindemittel, was oft nicht erwünscht ist. Another drawback with the conventional production of multi-layer webs with short fibers is that they can be further processed only with low productivity, since the strength between the fibers is too low. Common methods of increasing strength would be the use of fibrillated fiber, binder fibers or binder, which is often undesirable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen Vlieses zu schaffen, bei dem die äußeren Schichten aus Kurzfasern bestehen und das Vlies nach dem hydrodynamischen Verfestigen strukturierbar ist. The object of the present invention is to provide a process for the production of a multilayer nonwoven in which the outer layers consist of short fibers and the nonwoven fabric can be structured after the hydrodynamic solidification.

Die Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Herstellung eines strukturierbaren mehrschichtigen Vlieses gelöst, bei dem mindestens zwei Fasersuspensionen über einen Stoffauflauf geschichtet einem Schrägsiebformer zugeführt und sukzessiv über mindestens eine Saugzone entwässert werden, und die so entstehende nass gelegte mehrschichtige Vliesstoffbahn in einem der nachfolgenden Verarbeitungsschritte hydrodynamisch zu einem Vlies verfestigt wird, wobei die Fasersuspensionen im Wesentlichen Kurzfasern aufweisen, und jede äußere Faserschicht des Vlieses separat strukturierbar ist. The object is achieved by a method for producing a structurable multilayer nonwoven fabric in which at least two fiber suspensions are fed to a Schrägsiebformer layered via a headbox and successively dewatered via at least one suction zone, and hydrodynamically to the resulting wet laid multi-layer nonwoven web in one of the subsequent processing steps a nonwoven is solidified, wherein the fiber suspensions have substantially short fibers, and each outer fiber layer of the nonwoven fabric is structurable separately.

Durch die Herstellung der mehrschichtigen Vliesstoffbahn mittels eines Schrägsiebformers kann auf fibrillierte Fasern, Bindefasern oder Bindemittel verzichtet werden. Die Festigkeit erhält die Vliesstoffbahn durch die nachfolgende hydrodynamische Verfestigung. Dadurch, dass in den äußeren Schichten im Wesentlichen Kurzfasern verwendet werden, kann jede Schicht des Vlieses separat strukturiert werden. By producing the multilayer nonwoven web by means of a Schrägsiebformers can be dispensed with fibrillated fibers, binder fibers or binder. The strength maintains the nonwoven web by the subsequent hydrodynamic consolidation. By using substantially short fibers in the outer layers, each layer of the nonwoven can be patterned separately.

Durch den Schrägsiebformer, dessen abgezogenes Siebwasser aufbereitet wird, in dem kurze Fasern separiert und dem Auflauf wieder zugeführt werden, kann mit einem Materialeinsatz von nahezu 100 % sehr kostengünstig ein mehrschichtiges Vlies hergestellt werden, dessen Produkteigenschaften durch unterschiedliche Schichten an Kurzfasern einstellbar ist. By Schrägsiebformer whose deducted white water is recycled, separated in the short fibers and fed back to the casserole, can be produced at a cost of almost 100% very cost-effective multilayer nonwoven fabric whose product properties is adjustable by different layers of short fibers.

Nach dem Stand der Technik konnten Sandwich-Vliese nur mit langen Fasern über 35 mm Länge hydrodynamisch verfestigt werden, so dass die Deckschichten eine nennenswerte Festigkeit aufweisen. Bei kurzen Fasern wird ein nicht unbeachtlicher Anteil mit den Wasserstrahlen ausgeschwemmt, so dass der Materialeinsatz das Verfahren verteuerte. According to the prior art, sandwich nonwovens could be hydrodynamically consolidated only with long fibers over 35 mm in length, so that the cover layers have a significant strength. With short fibers, a not inconsiderable proportion is flushed out with the water jets, so that the use of materials makes the process more expensive.

Von besonderem Vorteil ist, dass die Kurzfasern eine Länge von weniger als 25 mm, insbesondere weniger als 20 mm, bevorzugt weniger als 15 mm aufweisen. In Abhängigkeit der Faserlänge kann damit die Weichheit und der Griff des Endproduktes verbessert werden. Weiterhin hat die Faserlänge einen entscheidenden Einfluss auf die Strukturierung, die mit kürzeren Fasern mit größerer Genauigkeit eingestellt werden kann. It is particularly advantageous that the short fibers have a length of less than 25 mm, in particular less than 20 mm, preferably less than 15 mm have. Depending on the fiber length, the softness and the grip of the end product can thus be improved. Furthermore, the fiber length has a decisive influence on the structuring, which can be adjusted with shorter fibers with greater accuracy.

Die Strukturierung des Vlieses kann gering sein, so dass das eingeprägte bzw. durch Wasserstrahlen erzeugte Muster nur durch teilweises Verschieben der kurzen Fasern der äußeren Lagen entstehen kann. In Abhängigkeit der verwendeten Drücke zur Strukturierung und in Abhängigkeit der Dicke der äußeren Schichten kann die darunter liegende Schicht noch vollständig von den Fasern der äußeren Schicht bedeckt sein. Die Strukturierung des Vlieses kann aber auch in eine Perforierung der äußeren Schichten übergehen, wenn das eingeprägte Muster bzw. durch Wasserstrahlen erzeugte Muster vollständig die äußere Schicht durchdringt, so dass aufgrund der Verschiebung der Fasern im Bereich der entstehenden Öffnungen die untere bzw. mittlere Faserschicht hervor tritt. The structuring of the nonwoven fabric can be low, so that the embossed or produced by water jetting pattern can arise only by partial displacement of the short fibers of the outer layers. Depending on the pressures used for structuring and the thickness of the outer layers, the underlying layer may still be completely covered by the fibers of the outer layer. However, the structuring of the nonwoven fabric can also lead to a perforation of the outer layers if the embossed pattern or patterns produced by water jets completely penetrates the outer layer, so that the lower or middle fiber layer protrudes due to the displacement of the fibers in the region of the resulting openings occurs.

Die Erfindung wird anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

1 zeigt schematisch das Prinzip eines Schrägsiebformers; 1 schematically shows the principle of a Schrägsiebformers;

2 zeigt schematisch das Prinzip einer hydrodynamischen Verfestigungsanlage; 2 schematically shows the principle of a hydrodynamic solidification plant;

3 zeigt ein strukturiertes Vlies. 3 shows a textured fleece.

Ein Schrägsiebformer 1 ist unterhalb eines umlaufenden Siebbandes 10 angeordnet. Das Siebband 10 läuft um verschiedene Walzen 12, 13, 14, 15 herum und weist einen schrägen Abschnitt 11 auf, der in Laufrichtung des Siebbandes um den Winkel α ansteigt. Im Bereich des schrägen Abschnittes 11 ist unterhalb des Siebbandes 10 ein Entwässerungskasten des Schrägsiebformers 1 angeordnet, auf dessen Belag 2 sich das Siebband 10 abstützt. Unterhalb des Belages 2 ist mindestens eine Saugzone 3 angeordnet, die mittels nicht dargestellter Pumpen unter Unterdruck 4 gesetzt wird. Der Schrägsiebformer 1 kann mehrere, in Maschinenlaufrichtung hintereinander angeordnete Saugzonen 3 aufweisen, die mit unterschiedlichen Drücken bzw. Unterdrücken beaufschlagt werden können. Die Unterdruckquellen können vorzugsweise als steuer-/regelbare Vakuumpumpen ausgeführt werden. An oblique screen former 1 is below a rotating screen belt 10 arranged. The sieve belt 10 runs around different rollers 12 . 13 . 14 . 15 around and has a sloping section 11 on, which increases in the direction of the screen belt by the angle α. In the area of the sloping section 11 is below the screen belt 10 a drainage box of the Schrägsiebformers 1 arranged on its surface 2 the screen belt 10 supported. Below the rubber 2 is at least one suction zone 3 arranged by means of unillustrated pumps under negative pressure 4 is set. The Schrägsiebformer 1 can have several, in the machine direction of succession arranged suction zones 3 have, which can be acted upon with different pressures or pressures. The vacuum sources may preferably be designed as controllable vacuum pumps.

In diesem Ausführungsbeispiel werden über einen Stoffauflauf 8 drei übereinander angeordnete Fasersuspensionen 8.1, 8.2 und 8.3 auf das Siebband 10 gegeben. Jede Fasersuspension 8.1, 8.2 und 8.3 enthält neben Wasser einen bestimmten Gehalt an Feststoff, der wiederum aus Fasern und aus anderen Zuschlagstoffen besteht. Zwischen den Fasersuspensionen 8.1, 8.2, 8.3 sind (nicht dargestellte) Lamellen angeordnet, mit denen die Schichtdicke der Fasersuspensionen einzeln oder in Summe variiert werden kann. Da die Lamellen die Fasersuspensionen 8.1, 8.2 und 8.3 voneinander separieren, und vorzugsweise in Maschinenlaufrichtung unterschiedlich lang sind, werden diese nacheinander auf dem Schrägsiebformer 1 entwässert. Damit wird eine Vermischung der Fasersuspensionen 8.1, 8.2 und 8.3 verhindert und die Lagenreinheit der einzelnen Schichten Faserstoff verbessert. Über die mindestens eine Saugzone in Verbindung mit den steuer-/regelbaren Vakuumpumpen kann jede Schicht einer Fasersuspension 8.1, 8.2 und 8.3 einem separaten Unterdruck ausgesetzt werden, womit unterschiedliche Mischungen von Wasser mit Fasern in jeder Fasersuspension verarbeitet werden kann. In this embodiment, over a headbox 8th three superposed fiber suspensions 8.1 . 8.2 and 8.3 on the screen belt 10 given. Each fiber suspension 8.1 . 8.2 and 8.3 In addition to water contains a certain content of solids, which in turn consists of fibers and other additives. Between the fiber suspensions 8.1 . 8.2 . 8.3 are arranged (not shown) lamellae with which the layer thickness of the fiber suspensions can be varied individually or in total. Because the lamellae are the fiber suspensions 8.1 . 8.2 and 8.3 Separate from each other, and are preferably different lengths in the machine direction, they are successively on the Schrägsiebformer 1 dewatered. This is a mixing of the fiber suspensions 8.1 . 8.2 and 8.3 prevents and improves the layer purity of individual layers of pulp. Via the at least one suction zone in conjunction with the controllable vacuum pumps, each layer of a fiber suspension 8.1 . 8.2 and 8.3 be subjected to a separate negative pressure, whereby different mixtures of water with fibers in each fiber suspension can be processed.

In diesem ersten Ausführungsbeispiel bestehen die Fasersuspensionen 8.1 und 8.3, die bei der weiteren Verarbeitung die äußeren Schichten oder die Deckschicht für die mittlere Schicht an Fasersuspension 8.2 bildet, zumindest teilweise aus kurzen synthetischen Fasern wie beispielsweise Polyester, Polyamid oder Polyolefin. Die mittlere Fasersuspension kann aus natürlichen Fasern bestehen, die ein hohes Wasserrückhaltevermögen aufweisen. In this first embodiment, the fiber suspensions exist 8.1 and 8.3 in the further processing, the outer layers or the cover layer for the middle layer of fiber suspension 8.2 forms, at least partially from short synthetic fibers such as polyester, polyamide or polyolefin. The middle fiber suspension can consist of natural fibers which have a high water retention capacity.

Die Dicke der Lagen ist durch die Lamellen einstellbar, indem die Aufgabe der Fasersuspensionen 8.1, 8.2 und 8.3 über den Stoffauflauf 8 variiert werden kann. Bei einem Sandwich-Vlies können beispielsweise gleich dicke Lagen hergestellt werden, oder die Lagen können mit einer Abstufung von beispielsweise 10 %, 80 % und 10 % Dicke hergestellt werden. Indirekt lässt sich darüber auch das Flächengewicht jeder Lage Faserstoff 9 einstellen. The thickness of the layers is adjustable by the lamellae by the task of fiber suspensions 8.1 . 8.2 and 8.3 over the headbox 8th can be varied. For example, in the case of a sandwich nonwoven, layers of the same thickness can be produced, or the layers can be produced with gradations of, for example, 10%, 80% and 10% thickness. Indirectly, the basis weight of each layer of fibrous material can also be determined 9 to adjust.

Das Siebband 10, das durchlässig für Flüssigkeiten und Gase ist, transportiert die übereinander angeordneten Fasersuspensionen 8.1, 8.2 und 8.3 über den schrägen Abschnitt 11 über den Schrägsiebformer 1. Aufgrund der Schwerkraft und des Unterdruckes, der auf die Fasersuspensionen 8.1, 8.2, 8.3 wirkt, werden die Fasersuspensionen entwässert, wodurch sich eine Bahn aus Faserstoff 9 mit drei Lagen Fasern bildet. Das aus den Fasersuspensionen 8.1, 8.2, 8.3 abgezogene Siebwasser 6 wird durch einen Siebwasserablauf 7, der an dem Saugkasten 5 angeordnet ist, aus dem Entwässerungskasten des Schrägsiebformers 1 entfernt. The sieve belt 10 , which is permeable to liquids and gases, transports the superposed fiber suspensions 8.1 . 8.2 and 8.3 over the sloping section 11 over the Schrägsiebformer 1 , Due to gravity and negative pressure acting on the fiber suspensions 8.1 . 8.2 . 8.3 acts, the fiber suspensions are dewatered, creating a web of fiber 9 forms with three layers of fibers. That from the fiber suspensions 8.1 . 8.2 . 8.3 withdrawn white water 6 is through a white water drain 7 standing at the suction box 5 is arranged, from the drainage box of Schrägsiebformers 1 away.

Ein derart mehrschichtiger Stoffauflauf erlaubt die Aufbringung unterschiedlich zusammengesetzter Fasersuspensionen in einem Arbeitsschritt auf ein Formiersieb, welches so ausgestaltet und orientiert ist, dass die einzelnen Lagen der Fasersuspension 8.1, 8.2 und 8.3 sukzessive nacheinander aufgebracht und in dieser Reihenfolge entwässert werden. Die Lagen der dann entstehenden Bahnen des Faserstoffes liegen dabei direkt aufeinander und gehen damit sowohl innerhalb jeder Lage als auch zwischen den Lagen Verbindungen ein, die die Verwendung von kurzen Fasern zu einem hochwertigen und haltbaren Produkt ermöglichen. Such a multi-layer headbox allows the application of differently composed fiber suspensions in one step on a Formiersieb, which is designed and oriented so that the individual layers of the fiber suspension 8.1 . 8.2 and 8.3 successively applied successively and dehydrated in this order become. The layers of the resulting webs of the pulp lie directly on each other and thus enter into both within each layer and between the layers of compounds that allow the use of short fibers to a high quality and durable product.

Um den Feuchtegehalt der weiteren Verarbeitung gegebenenfalls anzupassen, kann dieser ersten Entwässerung eine weitere Reduzierung der Feuchtigkeit beispielsweise durch Pressen nachfolgen. Vorzugsweise erfolgt die Verfestigung des hier dargestellten Sandwich-Vlieses durch eine hydrodynamische Verfestigung mittels Wasserstrahlen, bei denen die Fasern miteinander verwoben werden. Da nach dem ersten Ausführungsbeispiel dieser Erfindung insbesondere synthetische Kurzfasern mit einer Länge von weniger als 25 mm, insbesondere weniger als 20 mm, bevorzugt von weniger als 15 mm verarbeitet werden sollen, scheidet sich ein Teil diese Kurzfasern sowohl im Schrägsiebformer 1 wie auch in der nachfolgenden hydrodynamischen Verfestigung mit dem Abwasser aus. Um den Verlust an Kurzfasern möglichst zu minimieren, ist vorgesehen, das Siebwasser 6 des Schrägsiebformers 1 sowie das Abwasser aus der hydrodynamischen Verfestigung aufzubereiten und die Kurzfasern dem Stoffauflauf wieder zuzuführen. In order to adjust the moisture content of the further processing optionally, this first dewatering can be followed by a further reduction of the moisture, for example by pressing. Preferably, the solidification of the sandwich non-woven fabric shown here by a hydrodynamic consolidation by means of water jets, in which the fibers are woven together. Since according to the first embodiment of this invention, in particular synthetic short fibers are to be processed with a length of less than 25 mm, in particular less than 20 mm, preferably less than 15 mm, a part of these short fibers separates both in Schrägsiebformer 1 as well as in the subsequent hydrodynamic solidification with the wastewater. In order to minimize the loss of short fibers as possible, the white water is provided 6 of the Schrägsiebformers 1 and to treat the wastewater from hydrodynamic solidification and to recycle the short fibers to the headbox.

In einem zweiten Ausführungsbeispiel ist die Vliesstoffbahn ebenfalls mehrlagig hergestellt, wobei die darin enthaltenen Fasern eine Länge von weniger als 25 mm, insbesondere weniger als 20 mm, bevorzugt von weniger als 15 mm aufweisen, die allein oder in Kombination ausgewählt sind aus beispielsweise: Holzschliff, BSKP (gebleichter Langfaserzellstoff), Manilahanf, Baumwolle, Chinagras, Ramie, Lyocell oder Viskose. Die zuvor genannten Fasern sind Naturfasern, wie beispielsweise Holzschliff, NBKP, LBKP, Manilahanf, Baumwolle, Chinagras, Ramie oder aus natürlichen Materialien hergestellte Kunstfasern, wie beispielsweise Lyocell oder Viskose, die in kostengünstiger Weise für qualitativ hochwertige Endprodukte verwendet werden können. Die aus natürlichen Fasern hergestellten Kunstfasern werden auch als Artificial Fibers bezeichnet, im Gegensatz zu Synthetikfasern, auch Synthetic Fibers genannt, welche aus Kunststoffmaterialien bestehen. Das Vlies, das aus dieser Kurzfasermischung hergestellt wird, eignet sich besonders für biologisch abbaubare Produkte für den Kosmetik- oder Medizinbereich für sehr sensible Anwendungsbereiche, bei denen nicht die Weichheit des Artikels im Vordergrund steht, sondern beispielsweise Hautverträglichkeit. In a second embodiment, the nonwoven web is also produced in multiple layers, wherein the fibers contained therein have a length of less than 25 mm, in particular less than 20 mm, preferably less than 15 mm, which are selected alone or in combination of, for example: groundwood, BSKP (bleached long fiber pulp), manila hemp, cotton, china grass, ramie, lyocell or viscose. The aforementioned fibers are natural fibers such as groundwood, NBKP, LBKP, manila hemp, cotton, china grass, ramie, or synthetic fibers made of natural materials such as lyocell or viscose, which can be inexpensively used for high quality end products. The synthetic fibers made of natural fibers are also referred to as artificial fibers, in contrast to synthetic fibers, also called synthetic fibers, which consist of plastic materials. The fleece produced from this short fiber mixture is particularly suitable for biodegradable products for the cosmetics or medical sector for very sensitive applications, where not the softness of the article is in the foreground, but, for example, skin compatibility.

Die einzelnen Lagen von Fasern können auch aus Mischungen von Fasern herstellbar sein, beispielsweise aus 75–85 % Naturfasern und 25–15 % aus Kunstfasern aus natürlichen Materialien. Die mittlere Lage kann auch aus einer Mischung von Pulp mit einer weiteren Faser bestehen. Weiterhin ist es möglich, die Dicke der Faserschicht zu variieren, was insbesondere auf die nachfolgende Strukturierung, bei der die Fasern mindestens einer Decklage lokal verschoben werden. The individual layers of fibers can also be produced from mixtures of fibers, for example 75-85% natural fibers and 25-15% synthetic fibers made of natural materials. The middle layer can also consist of a mixture of pulp with another fiber. Furthermore, it is possible to vary the thickness of the fiber layer, which is particularly due to the subsequent structuring, in which the fibers of at least one cover layer are displaced locally.

Im Vergleich mit dem Stand der Technik, bei dem synthetische Fasern mit einer Länge über 35 mm verarbeitet werden, kann über die Abwasseraufbereitung und damit die Rückführung der Fasern die Produktivität auf gleichem Niveau gehalten werden. Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Kurzfasern sehr effizient verarbeitet werden können, ohne dass die Deckschichten eines beispielsweise mehrlagigen Vlieses kalandriert werden müssen. Weiterhin kann auf die Verwendung von fibrillierten Fasern, auf Bindefasern und auf Bindemittel verzichtet werden, wodurch das Endprodukt biologisch abbaubar ist, was insbesondere bei „flushable“-Produkten wie Kosmetikartikeln notwendig ist. Die Anlage kann deutlich kürzer und preiswerter aufgebaut werden, da auf die Kalandrierung bzw. das Handling mit den kalandrierten Fasern verzichtet werden kann. Der Rückführvorgang bzw. das Recyceln der ausgeschwemmten Kurzfasern kann mit sehr geringem Aufwand bewerkstelligt werden, da sowohl der Schrägsiebformer 1 wie auch die hydrodynamische Verfestigung schon eine integrierte Wasseraufbereitung aufweisen, die lediglich um die Aufbereitung 16 und Rückführung 17 der Kurzfasern zu erweitern ist. In comparison with the prior art, in which synthetic fibers are processed with a length of more than 35 mm, the productivity can be maintained at the same level via the wastewater treatment and thus the return of the fibers. The invention has the advantage that the short fibers can be processed very efficiently, without having to calender the cover layers of, for example, a multilayer nonwoven. Furthermore, the use of fibrillated fibers, binder fibers and binders can be dispensed with, as a result of which the end product is biodegradable, which is necessary in particular for "flushable" products such as cosmetics. The system can be built significantly shorter and cheaper, since it can be dispensed calendering or handling the calendered fibers. The recycling process or the recycling of flushed short fibers can be accomplished with very little effort, since both the Schrägsiebformer 1 as well as the hydrodynamic consolidation already have an integrated water treatment, the only to the treatment 16 and repatriation 17 the short fibers is to expand.

Hierzu kann das Abwasser in einem Fraktionator aufbereitet, bei dem die kurzen Fasern der äußeren Lagen von den langen Fasern der inneren oder mittleren Lage getrennt werden. Die kurzen Fasern werden dem Stoffauflauf 8 wieder zugeführt, so dass eine fast vollständige Verwertung der kurzen Fasern erfolgt. Geringste Mengen an gemischten Fasern stellen kein Problem dar, insbesondere dann nicht, wenn die Faserlagen als Fasermischung ausgeführt sind. For this purpose, the waste water can be prepared in a fractionator in which the short fibers of the outer layers are separated from the long fibers of the inner or middle layer. The short fibers become the headbox 8th fed again so that almost complete utilization of the short fibers takes place. Smallest amounts of mixed fibers pose no problem, especially if the fiber layers are designed as a fiber mixture.

Eine weitere getrennte Aufbereitung der Fasern kann dadurch erfolgen, indem jede Lage Fasersuspension 8.1, 8.2, 8.3 eine eigene Saugzone aufweist, so dass beim Absaugen der Flüssigkeit die Fasern getrennt rückgeführt werden können. Further separate preparation of the fibers can be done by adding each layer of fiber suspension 8.1 . 8.2 . 8.3 has its own suction zone, so that the fibers can be recycled separately during the aspiration of the liquid.

In 2 ist dem Schrägsiebformer 1 eine Anlage zur Wasserstrahlverfestigung nachgeordnet, bei dem der aus drei Fasersuspensionen 8.1, 8.2, 8.3 bestehende Faserstoff 9 über ein umlaufendes Zuführband 20 einer Trommel 21 zugeführt wird. Auf dem Außenumfang der Trommel 21 kann eine Trommelschale 22 aufgezogen werden. Die Bewegungsrichtung des Faserstoffes 9 und die Drehrichtung der Trommel 21 sind mit Pfeilen gekennzeichnet. Das Zuführband 20 kann mit einem nicht dargestellten Düsenbalken zur ersten Verfestigung bzw. Vorverfestigung versehen sein. In 2 is the Schrägsiebformer 1 downstream of a plant for hydroentanglement, in which the three fiber suspensions 8.1 . 8.2 . 8.3 existing pulp 9 via a circulating conveyor belt 20 a drum 21 is supplied. On the outer circumference of the drum 21 can a drum shell 22 be raised. The direction of movement of the pulp 9 and the direction of rotation of the drum 21 are marked with arrows. The feeding belt 20 can with a not shown Be provided nozzle bar for the first solidification or preconsolidation.

Der Trommel 21 ist mindestens ein Düsenbalken 23 zugeordnet, der mittels Wasserstrahlen den Faserstoff 9 verfestigt und damit ein Vlies 30 erzeugt. In diesem Ausführungsbeispiel sind drei hintereinander am Umfang der Trommel 21 angeordnete Düsenbalken 23 vorgesehen, die jeweils an ihrer Unterseite eine Vielzahl von Austrittsöffnungen 24 für Wasserstrahlen aufweisen. Mit den aus den Düsenbalken 23 austretenden Wasserstrahlen erfolgt die Beaufschlagung des Faserstoffes 9, das dadurch zu einem Vlies 30 verfestigt wird. Die zugehörigen Einrichtungen zum Absaugen des Wassers sind dem Fachmann bekannt und werden der besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Das mehrschichtige verfestigte Vlies 30 wird dann nachfolgend einer weiteren Station zugeführt, die aus einer umlaufenden Trommel 25 und einem umlaufenden Endlosband 26 bestehen kann. Das Endlosband 26 weist eine Struktur mit Öffnungen auf, auf die Wasserstrahlen durch die Austrittsöffnungen 28 eines Düsenbalkens 27 auftreffen. Damit wird das Muster des Endlosbandes 26 auf das Vlies übertragen. Da in diesem Fall nur die obere Schicht des Vlieses 30 mit den Wasserstrahlen beaufschlagt wird, nimmt auch nur diese Schicht das vorgeprägte Muster des Endlosbandes 26 an. Dadurch, dass die obere Schicht aus sehr kurzen Fasern besteht, werden diese Fasern aufgrund der örtlichen Beaufschlagung mit Wasserstrahlen verschoben, so dass eine lokale Volumenänderung erzielt wird. An den Stellen, an denen die Wasserstrahlen auf das Vlies 30 auftreffen, werden entsprechend der vorperforierten Öffnung des Endlosbandes 26 die Fasern an die Stellen verschoben, die nicht mit Wasserstrahlen beaufschlagt werden. Das Vlies 30 wird entsprechend dem Muster an einer Stelle dünner, da sich die Fasern verschieben und an einer anderen Stelle dicker, da sich hierhin die Fasern der Deckschicht zumindest teilweise verschieben und dabei verdichten. Das Vlies bekommt eine dreidimensionale Struktur, die nach dem Stand der Technik nur mit langen Fasern möglich war. Die dünnere Stelle entsteht dort, wo die Wasserstrahlen durch die perforierte Öffnung des Endlosbandes 26 auf das Vlies 30 auftreffen. Die dickeren Stellen mit der Volumenvergrößerung entstehen an den durch das Endlosband 26 abgedeckten Stellen, an die sich die verschobenen Fasern hin verschieben. Damit die Strukturierung nur auf eine obere Faserschicht oder Deckschicht eingearbeitet wird und nicht in die mittlere oder darunter liegende Schicht einwirkt, kann der Düsenbalken 27 mit einer reduzierten Spritzleistung bzw. mit einem reduzierten Druck arbeiten, der zwischen 2 und 80 bar einstellbar ist. Je nach Faserfestigkeit und Schichtdicke ist die Strukturierung damit in der Intensität einstellbar. Vorzugsweise ist die Spritzleistung bzw. der Druck der Düsenbalken 27 geringer als mindestens einer der vorausgehenden Düsenbalken 23. The drum 21 is at least one nozzle bar 23 associated, which by means of water jets the pulp 9 solidified and thus a fleece 30 generated. In this embodiment, three are successively on the circumference of the drum 21 arranged nozzle bars 23 provided, each at its bottom a plurality of outlet openings 24 for water jets. With the from the nozzle bars 23 exiting water jets takes place, the loading of the pulp 9 thereby becoming a fleece 30 is solidified. The associated facilities for sucking the water are known in the art and are not shown for clarity. The multi-layer solidified fleece 30 is then subsequently fed to another station, which consists of a rotating drum 25 and a circulating endless belt 26 can exist. The endless band 26 has a structure with openings on the water jets through the outlet openings 28 a nozzle bar 27 incident. This will be the pattern of the endless band 26 transferred to the fleece. Since in this case only the upper layer of the fleece 30 is acted upon by the water jets, only this layer takes the pre-embossed pattern of the endless belt 26 at. The fact that the upper layer consists of very short fibers, these fibers are moved due to the local application of water jets, so that a local volume change is achieved. In the places where the water jets on the fleece 30 are incident, according to the pre-perforated opening of the endless belt 26 The fibers are moved to the places that are not exposed to water jets. The fleece 30 becomes thinner according to the pattern at one point, as the fibers move and thicker at another point, since here move the fibers of the cover layer at least partially and thereby compact. The fleece gets a three-dimensional structure, which was possible in the prior art only with long fibers. The thinner spot arises where the jets of water pass through the perforated opening of the endless belt 26 on the fleece 30 incident. The thicker areas with the increase in volume arise at the through the endless belt 26 covered areas to which the shifted fibers shift. In order that the structuring is incorporated only on an upper fiber layer or cover layer and does not act in the middle or underlying layer, the nozzle bar 27 work with a reduced spray power or with a reduced pressure, which is adjustable between 2 and 80 bar. Depending on the fiber strength and layer thickness, the structuring can thus be adjusted in intensity. Preferably, the spraying power or the pressure of the nozzle bar 27 less than at least one of the previous nozzle bars 23 ,

In Abhängigkeit der Spritzleistung des Düsenbalkens 27 und der Schichtdicke der äußeren Schichten bei mehrlagigen Vliesen kann die Strukturierung der äußeren Schichten so intensiv sein, dass diese perforiert werden. Depending on the spray rate of the nozzle bar 27 and the layer thickness of the outer layers in multilayer webs, the structuring of the outer layers may be so intense that they are perforated.

Statt des Endlosbandes 26 kann auch eine nicht dargestellte perforierte Trommel oder ein perforiertes Blech verwendet werden. Statt der Trommel 25 kann auch ein weiteres Band verwendet werden, um das Vlies 30 während der Strukturierung zu stützen. Selbstverständlich ist auch eine Abwandlung möglich, mit der beidseitig das Vlies strukturiert wird, auch mit unterschiedlichen Mustern. Instead of the endless band 26 It is also possible to use a perforated drum or a perforated plate, not shown. Instead of the drum 25 Another band can be used to make the fleece 30 during structuring. Of course, a modification is possible with the both sides of the fleece is structured, even with different patterns.

In der zuvor beschriebenen Ausführungsform der 2 wird die obere Schicht des Vlieses 30 strukturiert. Dabei dreht sich die Trommel 25 im Uhrzeigersinn, wodurch der Abtransport des Vlieses 30 im Bereich zwischen der Trommel 25 und dem Endlosband 26 nach rechts erfolgt. In the previously described embodiment of 2 becomes the upper layer of the fleece 30 structured. The drum rotates 25 in a clockwise direction, thereby removing the fleece 30 in the area between the drum 25 and the endless band 26 to the right.

In einer alternativen oder ergänzenden Ausführungsform läuft das Vlies 30 entsprechend der gestrichelten Linie von der Trommel 21 direkt zur Trommel 25, die sich dann gegen den Uhrzeigersinn dreht und dabei das Vlies 30 mit der unteren Schicht zum Endlosband 26 und dem Düsenbalken 27 führt, wodurch die untere Schicht des Vlieses 30 strukturiert wird. Der Abtransport des Vlieses 30 erfolgt dann im Bereich zwischen dem Endlosband 26 und der Trommel 21. In an alternative or supplementary embodiment, the nonwoven runs 30 according to the dashed line of the drum 21 directly to the drum 25 , which then turns counterclockwise while keeping the fleece 30 with the lower layer to the endless belt 26 and the nozzle bar 27 leads, reducing the bottom layer of the fleece 30 is structured. The removal of the fleece 30 then takes place in the area between the endless belt 26 and the drum 21 ,

Nach dem Strukturierungsvorgang kann das Vlies einem Trockner oder einer weiteren Bearbeitungsstation zugeführt werden. After the patterning process, the web can be fed to a dryer or another processing station.

Das entstehende Vlies, das vorzugsweise aus zwei Deckschichten mit kurzen Fasern besteht, die beispielsweise eine mittlere Schicht aus Pulp umschließen, hat eine deutlich bessere Weichheit und Griff als vergleichbare Produkte, deren Deckschicht aus langen synthetischen Fasern bestehen. Nach dem ersten Ausführungsbeispiel können die kurzen synthetischen Fasern aus Polyester bestehen, das ein äußerst preiswertes Grundmaterial für diese Produkte ist. Die Deckschichten können dann keine Feuchtigkeit aufnehmen, was ausschließlich über die mittlere Schicht, dem Pulp, erfolgt. Es entstehen sehr preiswerte Vliese beispielsweise für kosmetische Produkte, Hygieneartikel oder Wischtücher, die im Gegensatz zum Stand der Technik aufgrund der kurzen synthetischen Fasern einen besonders guten Griff und eine hervorragende Oberflächenweichheit aufweisen. Nach dem zweiten Ausführungsbeispiel mit der Deckschicht aus kurzen Naturfasern oder den synthetischen Fasern aus natürlichen Materialien entstehen biologisch abbaubare Produkte für besonders sensible Anwendungsbereiche in der Kosmetik oder Medizin. The resulting web, which preferably consists of two short-fiber cover layers enclosing, for example, a middle layer of pulp, has a significantly better softness and feel than comparable products whose cover layer consists of long synthetic fibers. According to the first embodiment, the short synthetic fibers may be polyester, which is an extremely inexpensive base material for these products. The cover layers can then absorb moisture, which takes place exclusively via the middle layer, the pulp. Very low-cost nonwovens are produced, for example, for cosmetic products, hygiene articles or wipes which, in contrast to the prior art, have a particularly good hand and excellent surface smoothness due to the short synthetic fibers. According to the second embodiment with the covering layer of short natural fibers or the synthetic fibers of natural materials, biodegradable products are produced for particularly sensitive areas of application in cosmetics or medicine.

Bei beiden Produkten erfolgt die Strukturierung einer Oberfläche bzw. einer äußeren Schicht durch eine lokale Volumenänderung der Schicht mit kurzen Fasern bzw. eine Änderung deren räumlicher Anordnung, mit der ein Muster in das Vlies eingeprägt werden kann, das dadurch eine hohe Griffigkeit aufweist. Im Unterschied zum Stand der Technik, bei dem die Strukturierung immer das gesamte Vlies betrifft, indem eine vertiefende Strukturierung auf einer Seite des Vlieses sich auf der anderen Seite als erhöhende Strukturierung ausbildet, kann damit gezielt eine einzelne Deckschicht strukturiert werden, wobei die zweite Deckschicht ohne Strukturierung ausgeführt werden kann. Selbstverständlich können auch beide Deckschichten gleichzeitig mit dem gleichen Muster oder mit einem unterschiedlichen Muster strukturiert werden. In both products, the structuring of a surface or an outer layer is carried out by a local volume change of the layer with short fibers or a change in the spatial arrangement, with which a pattern can be embossed into the nonwoven, which thereby has a high grip. In contrast to the prior art, in which the structuring always relates to the entire nonwoven by forming a deepening structure on one side of the nonwoven on the other side as an increasing structuring, a single cover layer can be specifically structured with it, the second cover layer without Structuring can be performed. Of course, both cover layers can be patterned simultaneously with the same pattern or with a different pattern.

Hinsichtlich der verwendeten erfindungsgemäßen Faser weisen diese eine Länge entsprechend einer Häufigkeitsverteilung, wonach 80 %, vorzugsweise 90 % und insbesondere 95 % der Fasern in den genannten Längenbereichen liegen. Für ein Vlies mit Fasern, die aus Naturfasern, Kunstfasern aus natürlichen Materialien oder aus synthetischen Fasern mit einer Länge von weniger als 25 mm, insbesondere weniger als 20 mm, bevorzugt von weniger als 15 mm, weisen also 80 %, vorzugsweise 90 % und insbesondere 95 % der Fasern die zuvor genannte Länge auf. With regard to the fiber used according to the invention, these have a length corresponding to a frequency distribution, according to which 80%, preferably 90% and in particular 95% of the fibers lie in the stated length ranges. For a nonwoven with fibers made of natural fibers, synthetic fibers of natural materials or of synthetic fibers with a length of less than 25 mm, in particular less than 20 mm, preferably less than 15 mm, thus have 80%, preferably 90% and in particular 95% of the fibers have the aforementioned length.

3 zeigt ein nach dem zuvor beschriebenen Verfahren hergestelltes Vlies 30, das aus drei Schichten mit kurzen Fasern besteht. In der Draufsicht auf die obere Deckschicht sind Erhebungen 30a bzw. Massen- oder Faseranhäufungen erkennbar, die durch eine Verschiebung bzw. Anhäufung von Fasern entsteht. Die Vertiefungen 30b bzw. Massen- oder Faserreduzierungen korrespondieren mit den Perforierungen im Endlosband 30, in dem hier die Wasserstrahlen des Düsenbalkens 27 auftreffen und die Fasern seitlich verschieben, so dass Erhebungen 30a entstehen. Die Vertiefungen 30b sind der besseren Darstellbarkeit mit scharfen Linien umrandet dargestellt, was sich im Endprodukt eher als Bereich eines Überganges ausbildet. Das Vlies bekommt dadurch eine dreidimensionale Struktur, die im Unterschied zum Stand der Technik nur auf einer Seite des Vlieses möglich ist, aber auch gezielt auf beiden Seiten des Vlieses einstellbar ist. Beim Stand der Technik mit einem strukturierten Vlies aus langen Fasern entsteht auf einer Seite des Vlieses eine Vertiefung, die sich auf der gegenüberliegenden Seite als Erhöhung ausbildet. Eine beidseitige gleiche Strukturierung ist nur mit sehr großem Aufwand möglich. 3 shows a produced according to the method described above fleece 30 , which consists of three layers with short fibers. In the plan view of the upper cover layer are elevations 30a or mass or fiber accumulations recognizable, which arises due to a shift or accumulation of fibers. The wells 30b or mass or fiber reductions correspond to the perforations in the endless belt 30 in which here the jets of the jetbeam 27 impinge and move the fibers sideways, leaving bumps 30a arise. The wells 30b are outlined with sharp lines to better representability, which forms in the final product rather than the area of a transition. As a result, the nonwoven acquires a three-dimensional structure which, in contrast to the prior art, is only possible on one side of the nonwoven, but can also be adjusted selectively on both sides of the nonwoven. In the state of the art with a structured fleece of long fibers, a depression forms on one side of the fleece which forms an elevation on the opposite side. A double-sided same structuring is possible only with great effort.

Die Ausführungsbeispiele beschreiben ein Vlies und ein Verfahren mit drei Lagen Fasern, die sich für kosmetische oder medizinische Produkte besonders gut eignen. Grundsätzlich ist es nach dem Herstellverfahren möglich, mehrschichtige Vliese, also ab zweilagig aufwärts zu produzieren und einseitig zu strukturieren, was durch die Verwendung der kurzen Fasern ermöglicht wird. The embodiments describe a fleece and a process with three layers of fibers, which are particularly suitable for cosmetic or medical products. Basically, it is possible by the manufacturing process to produce multi-layer webs, so from two-ply upwards and to structure one-sided, which is made possible by the use of short fibers.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schrägsiebformer  Schrägsiebformer
22
Belag  covering
33
Saugzone  suction zone
44
Unterdruck  vacuum
55
Saugkasten  suction box
66
Siebwasser  white water
77
Siebwasserablauf  Siebwasserablauf
88th
Stoffauflauf  headbox
8.1 8.1
Fasersuspension fiber suspension
8.2 8.2
Fasersuspension fiber suspension
8.3 8.3
Fasersuspension fiber suspension
99
Faserstoff  fiber
10 10
Siebband screen belt
11 11
schräger Abschnitt oblique section
12 12
Walze roller
13 13
Walze roller
14 14
Walze roller
15 15
Walze roller
16 16
Aufbereitung processing
17 17
Rückführung return
20 20
Zuführband infeed
21 21
Trommel drum
22 22
Trommelschale drum shell
23 23
Düsenbalken nozzle beam
24 24
Austrittsöffnungen outlet openings
25 25
Trommel drum
26 26
Endlosband endless belt
27 27
Düsenbalken nozzle beam
28 28
Austrittsöffnungen outlet openings
30 30
Vlies fleece
30a 30a
Vertiefung deepening
30b 30b
Erhebung survey

Claims (16)

Verfahren zur Herstellung eines strukturierbaren mehrschichtigen Vlieses, bei dem mindestens zwei Fasersuspensionen über einen Stoffauflauf (8) geschichtet einem Schrägsiebformer (1) zugeführt und sukzessiv über mindestens eine Saugzone (3) entwässert werden, und die so entstehende nass gelegte mehrschichtige Vliesstoffbahn in einem der nachfolgenden Verarbeitungsschritte hydrodynamisch zu einem Vlies (30) verfestigt wird, wobei die Fasersuspensionen im Wesentlichen Kurzfasern aufweisen, und jede äußere Faserschicht des Vlieses (30) separat strukturierbar ist. Process for the preparation of a structurable multi-layer nonwoven in which at least two fiber suspensions are passed over a headbox ( 8th ) layered a Schrägsiebformer ( 1 ) and successively via at least one suction zone ( 3 ), and hydrodynamically forming the resultant wet-laid multilayer nonwoven web in one of the subsequent processing steps to form a nonwoven web (US Pat. 30 ), wherein the fiber suspensions essentially comprise short fibers, and each outer fiber layer of the nonwoven ( 30 ) is structurable separately. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurzfasern eine Länge von weniger als 25 mm, insbesondere weniger als 20 mm, bevorzugt weniger als 15 mm aufweisen. A method according to claim 1, characterized in that the short fibers have a length of less than 25 mm, in particular less than 20 mm, preferably less than 15 mm. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Fasersuspension synthetische Kurzfasern wie beispielsweise Polyester, Polyamid oder Polyolefin aufweist. A method according to claim 1, characterized in that at least one fiber suspension comprises synthetic short fibers such as polyester, polyamide or polyolefin. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Fasersuspension Kurzfasern aus natürlichen Fasern aufweist. A method according to claim 3, characterized in that a further fiber suspension comprises short fibers of natural fibers. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Fasersuspension Naturfasern aufweist. A method according to claim 1, characterized in that at least one fiber suspension comprises natural fibers. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Fasersuspension Kunstfasern aus natürlichen Materialien aufweist. A method according to claim 5, characterized in that the further fiber suspension comprises synthetic fibers of natural materials. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dass die Dicke bzw. das Flächengewicht jeder Faserschicht einstellbar ist. Method according to one of the preceding claims, that the thickness or the basis weight of each fiber layer is adjustable. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Strukturierung mittels mindestens eines Düsenbalkens (27) und eines perforierten Endlosbandes (26) oder einer perforierten Trommel erfolgt, in dem die Kurzfasern hydrodynamisch verschoben werden. A method according to claim 1, characterized in that the structuring by means of at least one nozzle bar ( 27 ) and a perforated endless belt ( 26 ) or a perforated drum, in which the short fibers are shifted hydrodynamically. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenbalken (27) mit einem Druck von 2 bis 80 bar betrieben wird. Method according to claim 8, characterized in that the nozzle bar ( 27 ) is operated at a pressure of 2 to 80 bar. Vlies, gekennzeichnet durch mindestens zwei Schichten aus Kurzfasern, wobei jede Schicht separat strukturierbar ist. Nonwoven, characterized by at least two layers of short fibers, each layer being structurable separately. Vlies nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kurzfasern eine Länge von weniger als 25 mm, insbesondere weniger als 20 mm, bevorzugt weniger als 15 mm aufweisen. Nonwoven according to claim 10, characterized in that the short fibers have a length of less than 25 mm, in particular less than 20 mm, preferably less than 15 mm. Vlies nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schicht synthetischen Kurzfasern wie beispielsweise Polyester, Polyamid oder Polyolefin aufweist. Nonwoven according to claim 10, characterized in that at least one layer synthetic short fibers such as polyester, polyamide or polyolefin. Vlies nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine weitere Schicht Kurzfasern aus natürlichen Fasern aufweist. Nonwoven according to claim 12, characterized in that at least one further layer comprises short fibers of natural fibers. Vlies nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schicht Kurzfasern aus Naturfasern aufweist. Nonwoven according to claim 10, characterized in that at least one layer comprises short fibers of natural fibers. Vlies nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine weitere Schicht an Kurzfasern Kunstfasern aus natürlichen Materialien aufweist. Nonwoven according to claim 14, characterized in that at least one further layer of short fibers comprises synthetic fibers of natural materials. Vlies nach Anspruch 10 bis 15, gekennzeichnet durch ein Herstellverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9. Nonwoven according to claim 10 to 15, characterized by a production method according to one of claims 1 to 9.
DE102014107725.3A 2014-06-02 2014-06-02 Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven Pending DE102014107725A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014107725.3A DE102014107725A1 (en) 2014-06-02 2014-06-02 Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014107725.3A DE102014107725A1 (en) 2014-06-02 2014-06-02 Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014107725A1 true DE102014107725A1 (en) 2015-12-03

Family

ID=54481159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014107725.3A Pending DE102014107725A1 (en) 2014-06-02 2014-06-02 Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102014107725A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016217400A1 (en) * 2016-09-13 2017-10-26 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Method and device for producing a wet laid nonwoven fabric
DE102016217401A1 (en) * 2016-09-13 2017-10-26 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Method and device for producing a wet laid nonwoven fabric
DE102016217481A1 (en) 2016-09-14 2018-03-15 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Process for the preparation of a wet laid nonwoven fabric
WO2019243109A1 (en) * 2018-06-19 2019-12-26 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Method for producing a wet-laid nonwoven fabric web, and multilayer fiber web
EP3567149A3 (en) * 2018-01-30 2020-01-22 Seiko Epson Corporation Sheet manufacturing apparatus and sheet manufacturing method
EP4328376A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-28 Voith Patent GmbH Inclined screen former

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH672249A5 (en) * 1986-09-08 1989-11-15 Flawa Schweiz Verband Wattefab Liq. or paste handling plate - is in several layers, with one layer
DE69716689T2 (en) * 1996-08-09 2003-03-20 Ahlstrom Brignoud S A Absorbent composite nonwoven fabric with a soft surface and a rough surface and method of manufacture
DE60005004T2 (en) * 1999-06-16 2004-07-08 Georgia-Pacific France HYDROPHILIC WAD PRODUCT WITH A SOFT AND ROUGH SURFACE
US6846382B1 (en) * 1998-02-04 2005-01-25 Ahlstrom Windsor Locks, Llc Nonwoven web material for infusion packaging and method of making same
EP1929080B1 (en) * 2005-09-26 2009-04-29 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Manufacturing process for combining a layer of pulp fibers with another substrate

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH672249A5 (en) * 1986-09-08 1989-11-15 Flawa Schweiz Verband Wattefab Liq. or paste handling plate - is in several layers, with one layer
DE69716689T2 (en) * 1996-08-09 2003-03-20 Ahlstrom Brignoud S A Absorbent composite nonwoven fabric with a soft surface and a rough surface and method of manufacture
US6846382B1 (en) * 1998-02-04 2005-01-25 Ahlstrom Windsor Locks, Llc Nonwoven web material for infusion packaging and method of making same
DE60005004T2 (en) * 1999-06-16 2004-07-08 Georgia-Pacific France HYDROPHILIC WAD PRODUCT WITH A SOFT AND ROUGH SURFACE
EP1929080B1 (en) * 2005-09-26 2009-04-29 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Manufacturing process for combining a layer of pulp fibers with another substrate

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SCHILDE, Wolfgang: Wet-laid - eine Technologie mit hohem Innovationspotential. In: avr - Allgemeiner Vliesstoff-Report, Bd. 6, 2011, S. 17-20. *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016217400A1 (en) * 2016-09-13 2017-10-26 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Method and device for producing a wet laid nonwoven fabric
DE102016217401A1 (en) * 2016-09-13 2017-10-26 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Method and device for producing a wet laid nonwoven fabric
DE102016217481A1 (en) 2016-09-14 2018-03-15 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Process for the preparation of a wet laid nonwoven fabric
US11578439B2 (en) 2016-09-14 2023-02-14 Voith Patent Gmbh Method of manufacturing a wet-laid nonwoven fabric
EP3567149A3 (en) * 2018-01-30 2020-01-22 Seiko Epson Corporation Sheet manufacturing apparatus and sheet manufacturing method
WO2019243109A1 (en) * 2018-06-19 2019-12-26 TRüTZSCHLER GMBH & CO. KG Method for producing a wet-laid nonwoven fabric web, and multilayer fiber web
EP4328376A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-28 Voith Patent GmbH Inclined screen former

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014107725A1 (en) Process for the preparation of a structurable multilayer nonwoven and multilayer nonwoven
EP3289131B1 (en) System and method for consolidating and structuring fibres into a nonwoven
EP1210474A1 (en) Method and device for producing a composite nonwoven for receiving and storing liquids
DE10008746A1 (en) Method and device for producing composite nonwovens by means of hydrodynamic needling
EP3017104B1 (en) Method for retrofitting and operating a device for producing a non-woven fabric
EP2630287A1 (en) Method and apparatus for producing a composite nonwoven
EP2041344B1 (en) Apparatus for producing textiles, nonwoven substances, spunbonded fabrics, paper materials and/or perforated films
DE102004021453A1 (en) Forming head and method for producing a nonwoven fabric
EP4149751A1 (en) System and method for producing a single- or multi-layer nonwoven
EP3017105B1 (en) Method and device for manufacturing a nonwoven
DE69609171T3 (en) DEVICE AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FILES
DE102016217400A1 (en) Method and device for producing a wet laid nonwoven fabric
DE60303028T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF FIBER TONES
DE2519131A1 (en) Process for the production of fluffy inserts or similar. AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
WO2015000685A1 (en) Method and apparatus for producing nonwoven material
EP4345208A2 (en) Method and device for producing a fiber mat
EP3604670B1 (en) Device for dewatering a wetlaid non-woven web
EP2106468A1 (en) Method and device for the production of a one-layered or multilayered nonwoven fabric
DE102005048758A1 (en) Stable fiber laminate and method and apparatus for making the same
DE102016217401A1 (en) Method and device for producing a wet laid nonwoven fabric
WO2019243109A1 (en) Method for producing a wet-laid nonwoven fabric web, and multilayer fiber web
WO2021139933A2 (en) System and method for producing a single- or multi-layer nonwoven
WO2015028275A1 (en) Inclined wire former, method for the production of a wet-laid nonwoven web by means of an inclined-wire former and nonwoven web
WO2015000688A1 (en) Method and device for producing structured and/or perforated non-woven fabric, in particular in accordance with a wet method
DE10313416A1 (en) Process and device for the production of structured nonwovens by means of hydrodynamic needling

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination
R409 Internal rectification of the legal status completed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VOITH PATENT GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG, 41199 MOENCHENGLADBACH, DE; VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE

Owner name: TRUETZSCHLER GROUP SE, DE

Free format text: FORMER OWNERS: TRUETZSCHLER GMBH & CO. KG, 41199 MOENCHENGLADBACH, DE; VOITH PATENT GMBH, 89522 HEIDENHEIM, DE