DE102013204535A1 - Bus sharing unit i.e. actuator sensor-interface-process field network-gateway, for e.g. controlling field bus devices of automation technology, has display displaying codes with information of Internet protocol address and serial number - Google Patents

Bus sharing unit i.e. actuator sensor-interface-process field network-gateway, for e.g. controlling field bus devices of automation technology, has display displaying codes with information of Internet protocol address and serial number Download PDF

Info

Publication number
DE102013204535A1
DE102013204535A1 DE201310204535 DE102013204535A DE102013204535A1 DE 102013204535 A1 DE102013204535 A1 DE 102013204535A1 DE 201310204535 DE201310204535 DE 201310204535 DE 102013204535 A DE102013204535 A DE 102013204535A DE 102013204535 A1 DE102013204535 A1 DE 102013204535A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bus
display
information
fieldbus
code
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201310204535
Other languages
German (de)
Inventor
Sascha Hlusiak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFM Electronic GmbH
Original Assignee
IFM Electronic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFM Electronic GmbH filed Critical IFM Electronic GmbH
Priority to DE201310204535 priority Critical patent/DE102013204535A1/en
Publication of DE102013204535A1 publication Critical patent/DE102013204535A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L25/00Baseband systems
    • H04L25/02Details ; arrangements for supplying electrical power along data transmission lines
    • H04L25/0264Arrangements for coupling to transmission lines
    • H04L25/0298Arrangement for terminating transmission lines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)

Abstract

The unit e.g. bus controller (1), has a graphics-suited display (4) for displaying quick response codes (5), which contain information of an Internet protocol (IP) address, a serial number, a field bus address and/or a hardware condition of the unit or another field bus unit i.e. slave, attached to a field bus (2). The display is accessed or changed by actuating a control element (3) i.e. key. The codes are detected by a code reader i.e. camera of a smartphone, decoded, and represented in a clear text by a service device e.g. service tool. An independent claim is also included for a method for diagnosing and/or parameterizing field bus devices of an automation technology.

Description

Die Erfindung betrifft einen Feldbus der Automatisierungstechnik mit einem Busteilnehmer gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Wartung und/oder Parametrierung von Feldbusgeräten der Automatisierungstechnik. The invention relates to a fieldbus of automation technology with a bus subscriber according to the features of the preamble of patent claim 1. Furthermore, the invention relates to a method for maintenance and / or parameterization of fieldbus devices of automation technology.

Insbesondere betrifft die Erfindung einen Buscontroller für einen Zweidraht-Bus. Das bevorzugte Bussystem wird als Aktuator-Sensor-Interface, AS-Interface oder AS-i-Bus bezeichnet. Die Erfindung ist jedoch auch für andere Bussysteme geeignet. Solche Buscontroller, auch Master genannt, werden von der Anmelderin hergestellt und unter der Bezeichnung AC14xx-Controller vertrieben. In particular, the invention relates to a bus controller for a two-wire bus. The preferred bus system is referred to as an actuator-sensor interface, AS-Interface or AS-i bus. However, the invention is also suitable for other bus systems. Such bus controllers, also called masters, are manufactured by the applicant and marketed under the name AC14xx controller.

Die in oben genannten Buscontroller werden über ein Tastenfeld bedient und weisen ein Display zur Anzeige von für den Bediener relevanten Informationen auf. Oftmals besitzen Sie auch einen Ethernet-Anschluss für Zugriff über ein übergeordnetes Netzwerk oder das Internet. Als übergeordnete Netzwerke kommen der PROFIBUS oder das PROFINET (Process Field Network) in Frage. Auf dem Display kann sich der Bediener neben den Feldbus betreffenden Informationen u. a. auch die aktuelle IP-Adresse, die Seriennummer, die Feldbusadresse oder den Hardwarezustand des Busteilnehmers anzeigen lassen. The bus controllers mentioned above are operated via a keypad and have a display for displaying information relevant to the operator. Often, you also have an Ethernet port for access over a parent network or the Internet. The higher-level networks can be PROFIBUS or PROFINET (Process Field Network). On the display, the operator can u. a. also display the current IP address, the serial number, the fieldbus address or the hardware status of the bus station.

In vielen Fällen werden die angezeigten Informationen an einer anderen Stelle, beispielsweise beim Parametrieren eines neu anzuschließenden Busteilnehmers (Slave), zur Konfiguration in einer übergeordneten Steuereinheit oder zur Fehlerdiagnose benötigt. In diesen Fällen muss sich der Bediener die angezeigten Informationen merken oder notieren. In many cases, the displayed information is needed at a different location, for example, when parameterizing a newly connected bus station (slave), for configuration in a higher-level control unit or for fault diagnosis. In these cases, the operator must remember or note the displayed information.

Aus der Literatur ist bekannt, solche Informationen über eine W-LAN-Verbindung oder ein internetfähiges Mobiltelefon, wie ein iPhone oder ein Smartphone, von dem Gerät abzurufen. It is known from the literature to retrieve such information from the device via a W-LAN connection or an internet-capable mobile telephone, such as an iPhone or a smartphone.

Weiterhin ist aus der DE 10153625 A1 bekannt, den Betrieb oder die Wartung einer Anlage betreffende Informationen in Form von codierten Aufklebern an oder in einer Maschine oder Anlage anzubringen. Die Codierung erfolgt aus Sicherheitsgründen vorteilhaft in Form eines Barcodes oder als zweidimensionaler Code (2-D-Code), beispielsweise in Form eines Quick-Response-Codes (QR-Code). Furthermore, from the DE 10153625 A1 known to provide the operation or the maintenance of a system information in the form of coded labels on or in a machine or system. For reasons of safety, coding is advantageously carried out in the form of a bar code or as a two-dimensional code (2-D code), for example in the form of a quick-response code (QR code).

Die DE 602004009707 T2 zeigt eine modulare Feldbusplatine mit einer Vielzahl von Feldbusanschlüssen. Die Feldbusplatine weist einen Überwachungstransceiver zur Erfassung von einer oder mehrerer physikalischer Größen oder auch Störungen innerhalb der Feldbusschicht auf. Er besitzt analoge und /oder digitale Schnittstellen, sowie eine Sichteinrichtung zur Anzeige der erfassten Diagnosedaten und/oder Alarmsignalen. The DE 602004009707 T2 shows a modular fieldbus board with a variety of fieldbus connections. The fieldbus board has a monitoring transceiver for detecting one or more physical quantities or also disturbances within the fieldbus layer. It has analog and / or digital interfaces, as well as a viewing device for displaying the detected diagnostic data and / or alarm signals.

Der Überwachungstransceiver kann abnehmbar mit der Feldbusplatine verbunden sein. Als nachteilig wird angesehen, ein spezielles Servicegerät ständig bereit zu halten, obwohl es eigentlich nur relativ selten, nämlich zum Parametrieren eines neu anzuschließenden Busteilnehmers oder zur Fehlerdiagnose vor Ort benötigt wird. The monitoring transceiver may be detachably connected to the fieldbus board. A disadvantage is considered to keep a special service device constantly ready, although it is actually relatively rare, namely to parameterize a newly connected bus subscriber or for fault diagnosis on site is needed.

Aus der DE 102008017278 B4 ist eine Feldbusanordnung mit einer mobilen Diagnoseeinrichtung bekannt. Die Diagnoseeinrichtung kann als Handgerät ausgeführt sein und ein Display aufweisen. Als nachteilig wird angesehen, dass das Handgerät zur Diagnose an die Adern der Busleitung angeschlossen werden muss. From the DE 102008017278 B4 a fieldbus arrangement with a mobile diagnostic device is known. The diagnostic device can be designed as a handheld device and have a display. A disadvantage is considered that the handset must be connected to the wires of the bus for diagnosis.

Die DE 602004008731 T2 betrifft die Kurzstreckenkommunikation zwischen zwei Digitalgeräten. Aus dieser Schrift ist bekannt, mit der Bilderfassungseinrichtung eines Mobiltelefons einen auf dem Display eines anderen Digitalgerätes dargestellten visuellen Code zu erfassen und an ein Entschlüsselungssystem zu übertragen. Die eigentliche Datenübertragung erfolgt anschießend über eine zusätzliche drahtlose Kurzstreckenkommunikationsverbindung zwischen den beiden Digitalgeräten. Die zusätzliche Kurzstreckenkommunikationsverbindung ist angesichts der zur Wartung und Parametrierung von Feldbusgeräten der Automatisierungstechnik zu übertragenden geringen Datenmengen unzweckmäßig und viel zu aufwändig. The DE 602004008731 T2 concerns short distance communication between two digital devices. From this document it is known to capture a visual code shown on the display of another digital device with the image capture device of a mobile phone and transmit it to a decryption system. The actual data transmission then takes place via an additional wireless short-distance communication connection between the two digital devices. The additional short-distance communication connection is impractical and far too expensive in view of the small amounts of data to be transmitted for the maintenance and parameterization of fieldbus devices in automation technology.

Die DE 102010022794 A1 betrifft ein System und ein Gerät zum Verifizieren von Daten auf einem lokalen Kontrollpunkt. Die Daten betreffen Kupons oder dienen zur Identifikationen von Waren. Das Validierungsterminal kann zumindest teilweise von einem Mobiltelefon gebildet werden, das die Daten mit der eingebauten Fotokamera erfasst und über das Telefonnetz mit dem Validierungsserver kommuniziert. Nachteilig sind die Notwendigkeit eines Aufklebers und die ständige Kommunikation mit dem Validierungsserver. The DE 102010022794 A1 relates to a system and apparatus for verifying data at a local control point. The data concerns coupons or serve to identify goods. The validation terminal can be formed, at least in part, by a mobile phone that captures the data with the built-in camera and communicates with the validation server over the telephone network. The disadvantage is the need for a sticker and the constant communication with the validation server.

Die zur nachveröffentlichten DE 102010050192 A1 gehörende ältere Anmeldung offenbart einen Fehlercodescanner für Haustechnik- oder Haushaltsgeräte und ein Verfahren zur Übermittlung der Daten. Die Daten werden in codierter Form, z. B. als QR-Code von einem Display des Haustechnikgerätes dargestellt, von einer mobilen Scannvorrichtung, beispielsweise einem Mobiltelefon erfasst, an einen PC oder Laptop übertragen, aber auch durch eine integrierte Software zumindest teilweise decodiert und dem Benutzer angezeigt. The post-published DE 102010050192 A1 The related earlier application discloses a fault code scanner for home automation or household appliances and a method for transmitting the data. The data is in coded form, e.g. B. as a QR code displayed by a display of the home automation device, detected by a mobile scanning device, such as a mobile phone, transmitted to a PC or laptop, but also at least partially decoded by an integrated software and displayed to the user.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die genannten Nachteile des Standes der Technik zu überwinden. Dazu sollen eine Anordnung und ein Verfahren angegeben werden, das besonders zur Wartung und Parametrierung von Feldbusgeräten der Automatisierungstechnik, insbesondere für den Buscontroller eines Zweidrahtbusses, geeignet ist. Dazu sollen für einen Bediener relevante Informationen, insbesondere für den Service zur Inbetriebnahme, Wartung und Diagnose, schnell und störsicher auf ein verfügbares mobiles Servicegerät (Service-Tool) übertragen und für den Bediener sichtbar angezeigt werden. The object of the invention is to overcome the mentioned disadvantages of the prior art. For this purpose, an arrangement and a method are specified which is particularly suitable for maintenance and parameterization of fieldbus devices of automation technology, in particular for the bus controller of a two-wire bus. For this purpose, information relevant to an operator, in particular for the service for commissioning, maintenance and diagnosis, should be transmitted quickly and without interference to an available mobile service device (service tool) and displayed to the operator in a visible manner.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Sachanspruchs 1 bzw. des Verfahrensanspruchs 5 gelöst. Die abhängigen Ansprüche betreffen die vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung. This object is achieved with the characterizing features of claim 1 and the method claim 5. The dependent claims relate to the advantageous embodiment of the invention.

Die Wesentliche Idee der Erfindung besteht darin, die gewünschten Informationen mit der bereits vorhandenen Technik zu erzeugen, wobei aus Sicherheitsgründen, aber auch wegen der höheren Übertragungskapazität ein zweidimensionaler Code, insbesondere ein QR-Code Anwendung finden soll. Dieser kann nicht in bekannter Weise als Aufkleber oder Label an der Anlage angebracht werden, sondern wird erfindungsgemäß während des Betriebes auf einem Display des Feldbusteilnehmers erzeugt. Der angezeigte Code wird in wiederum bekannter Weise mit einem tragbaren Servicegerät, beispielsweise mit der Kamera eines Mobiltelefons aufgenommen, decodiert und einem Bediener auf dem Display des Servicegerätes angezeigt. The essential idea of the invention is to generate the desired information with the existing technology, for safety reasons, but also because of the higher transmission capacity, a two-dimensional code, especially a QR code application should apply. This can not be mounted in a known manner as a sticker or label on the system, but is generated according to the invention during operation on a display of Feldbusteilnehmers. The displayed code is again recorded in a known manner with a portable service device, for example with the camera of a mobile phone, decoded and displayed to an operator on the display of the service device.

Der Vorteil besteht darin, dass aktuelle, den gegenwärtigen Zustand der Anlage betreffende Informationen, beispielsweise die aktuelle IP-Adresse, oder auch Fehlermeldungen schnell und sicher übertragen werden können. Dadurch wird die Arbeit des Bedieners erleichtert, weil die für ihn zeitaufwändige und fehleranfällige Notation von alphanumerischen Zeichenketten, wie eines Adresscodes oder einer IP-Adresse entfällt. The advantage is that current, the current state of the system information, such as the current IP address, or error messages can be transmitted quickly and safely. This simplifies the operator's work by eliminating the time-consuming and error-prone notation of alphanumeric strings, such as an address code or an IP address.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. The invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

1 zeigt einen Buscontroller 1 für einen Feldbus der Automatisierungstechnik 2 1 shows a bus controller 1 for a fieldbus of automation technology 2

2 zeigt eine Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. 2 shows an arrangement for carrying out the method according to the invention.

1 zeigt einen Buscontroller 1 für einen Feldbus der Automatisierungstechnik 2 mit Bedienelementen 3 zur manuellen Bedienung und einem Display 4 zur Anzeige alphanumerischen Zeichen. 1 shows a bus controller 1 for a fieldbus of automation technology 2 with controls 3 for manual operation and a display 4 to display alphanumeric characters.

An den Seiten sind der Feldbusanschluss 2, hier ein AS-i-Bus, und der Netzwerkanschluss 8 für das übergeordnete PROFINET dargestellt. On the sides are the fieldbus connection 2 , here an AS-i bus, and the network connection 8th for the higher-level PROFINET.

Das Display 4 ist zumindest teilweise grafiktauglich und weist einem Modus zur grafischen Anzeige auf, in auf dem ein vorzugsweise zweidimensionaler Code, insbesondere der hier dargestellte QR-Code 5 angezeigt werden kann. the display 4 is at least partially graphics capable and has a mode for graphical display, in which a preferably two-dimensional code, in particular the QR code shown here 5 can be displayed.

2 zeigt eine Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Der Busteilnehmer 1 ist mit einem AS-i-Bus 2 verbunden. In diesem Fall dient der Busteilnehmer 1 auch als AS-i-Profinet-Gateway zur Verbindung mit einem übergeordneten Netzwerk (PROFINET). 2 shows an arrangement for carrying out the method according to the invention. The bus participant 1 is with an AS-i bus 2 connected. In this case, the bus participant serves 1 also as AS-i Profinet gateway for connection to a higher-level network (PROFINET).

Der auf dem Display 4 dargestellte QR-Code 5 wird mit dem Codeleser 6 eines Servicegeräts 7, beispielsweise mit der Kamera eines Mobiltelefons (Fotohandy) erfasst, mit einem Softwareprogramm decodiert und auf dem Display des Servicegeräts 7 als Klartext zur Anzeige gebracht. The on the display 4 illustrated QR code 5 will be with the code reader 6 of a service device 7 , for example, with the camera of a mobile phone (camera phone) detected, decoded with a software program and on the display of the service device 7 as plain text for display.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann die Software zur Dekodierung über die drahtlose Telefonverbindung des Servicegeräts 7 geladen werden. In an advantageous embodiment, the software for decoding via the wireless telephone connection of the service device 7 getting charged.

Die weiteren Busteilnehmer 10 können selbst ein Display zur Darstellung von QR-Codes aufweisen. The other bus participants 10 can even have a display for displaying QR codes.

Der erfindungsgemäße Busteilnehmer 1 dient zur Steuerung von Feldbusgeräten. Der Feldbus 2 ist vorzugsweise ein Actuator-Sensor-Interface (AS-i-Bus). Der Busteilnehmer 1 weist Bedienelemente 3 in Form von Tasten und ein Display 4, sowie meist einen Netzwerkanschluss 8 zur Verbindung mit einem Teilnehmer 9 eines übergeordneten Netzwerks auf. The bus subscriber according to the invention 1 is used to control fieldbus devices. The fieldbus 2 is preferably an actuator sensor interface (AS-i bus). The bus participant 1 has controls 3 in the form of buttons and a display 4 , as well as usually a network connection 8th to connect to a participant 9 a parent network.

Das Display 4 ist zur Darstellung von zweidimensionalen Codes 5, insbesondere eines QR-Codes geeignet. Diese QR-Codes sind durch Tastendruck aktivierbar und enthalten vom Busteilnehmer 1 bereitgestellte Serviceinformationen. Diese können den Busteilnehmer 1 selbst, beispielsweise seine aktuelle IP-Adresse und/oder seine Seriennummer und/oder seine Feldbusadresse und/oder seinen Hardwarezustand, oder an den Feldbus 2 angeschlossene weitere Busteilnehmer 10 betreffen. Diese Serviceinformationen können von einem Codeleser 6 in ein Servicegerät 7, vorzugsweise mit der Kamera eines Mobiltelefons, eingelesen, decodiert und alphanumerisch im Klartext auf dem Display des Servicegerätes 7 angezeigt und/oder von diesem sofort weitergeleitet oder weiterverarbeitet werden. the display 4 is for displaying two-dimensional codes 5 , in particular a QR code suitable. These QR codes can be activated by pressing a button and are included by the bus participant 1 provided service information. These can be the bus participant 1 itself, for example its current IP address and / or its serial number and / or its fieldbus address and / or its hardware state, or to the fieldbus 2 connected further bus participants 10 affect. This service information can be obtained from a code reader 6 in a service device 7 , preferably with the camera of a mobile phone, read, decoded and alphanumeric in plain text on the display of the service device 7 displayed and / or immediately forwarded or further processed by him.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Busteilnehmer 1 mindestens zwei unterschiedliche Serviceinformationen als QR-Code bereitstellen, wobei diese Anzeige durch Betätigung eines Bedienelements 3 aufrufbar oder änderbar ist. Außerdem kann die Art der Codierung mit den Bedienelementen 3 geändert werden, so dass dieselbe Anzeige unterschiedlich codiert erscheint. Darüber hinaus kann der dargestellte zweidimensionale Code durch über die Bedienelemente 3 eingegebene Informationen ergänzt oder geändert werden (Notiz). Außerdem kann diese Information vom Servicegerät 7 angezeigt oder an eine Servicezentrale weitergeleitet werden. In an advantageous embodiment, the bus subscriber 1 at least two different ones Provide service information as a QR code, this display by pressing a control 3 can be called or changed. Also, the type of coding with the controls 3 be changed so that the same display appears differently coded. In addition, the illustrated two-dimensional code through the controls 3 information added or changed (note). In addition, this information from the service device 7 be displayed or forwarded to a service center.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Diagnose und/oder zur Parametrierung von Feldbusgeräten 1 der Automatisierungstechnik, z. B. eines Buscontrollers AC14xx, wobei das Display 4 zur Darstellung eines dynamischen QR-Codes 5 genutzt wird, um auch aktuelle Daten des Feldbusteilnehmers 1, wie IP-Adresse, Seriennummer, Feldbusadresse oder Hardwarezustand des Buscontrollers oder anderer an den Feldbus 2 angeschlossene Teilnehmer 10 einem Bediener zugänglich zu machen. Die gewünschte Serviceinformation wird in codierter Form nach dem Eingeben einer Tastenkombination vom Display 4 des Feldbusgeräts 1 grafisch dargestellt, von einem Servicegerät 7 mit einem optischen Codeleser 6 aufgezeichnet, decodiert und im Klartext angezeigt. The invention also relates to a method for diagnosing and / or parameterizing fieldbus devices 1 the automation technology, z. B. a bus controller AC14xx, where the display 4 to display a dynamic QR code 5 is used to also current data of the fieldbus participant 1 such as IP address, serial number, fieldbus address or hardware state of the bus controller or other to the fieldbus 2 connected participants 10 accessible to an operator. The desired service information is encoded after entering a key combination from the display 4 of the fieldbus device 1 shown graphically by a service device 7 with an optical code reader 6 recorded, decoded and displayed in plain text.

In einem ersten Verfahrensschritt wird am Feldbusteilnehmer 1 ein Bedienelement 3 betätigt, um eine gewünschte Information abzurufen. In a first process step is at the fieldbus participant 1 a control 3 pressed to retrieve a desired information.

In einem zweiten Verfahrensschritt wird diese Information als zweidimensionaler optischer Code 5 auf dem Display 4 des Feldbusteilnehmers 1 angezeigt. In a second method step, this information is used as a two-dimensional optical code 5 on the display 4 of the fieldbus participant 1 displayed.

In einem dritten Verfahrensschritt wird der angezeigte QR-Code von einem optischen Codeleser 6 eines Servicegerätes 7 erfasst. In a third method step, the displayed QR code is read by an optical code reader 6 a service device 7 detected.

Und in einem vierten Verfahrensschritt wird diese Information im Klartext von einem mit dem optischen Codeleser 6 verbundenen bzw. diesen enthaltenden Servicegerät 7 angezeigt und/oder ausgedruckt. And in a fourth process step, this information is in plain text of one with the optical code reader 6 connected or containing this service device 7 displayed and / or printed.

Darüber hinaus können Mit dem QR-Code auch unterschiedliche Sicherheitslevels an dem Controller realisiert werden. Dem Anwender wird ein QR-Code am Display dargestellt. Diesen Code fotografiert er mit seinem Mobiltelefon (Smartphone) ab und sendet den Code an einen Server, für den er eine Zugangsberechtigung besitzen muss. Der Server decodiert diesen Code und sendet den Klartext an das Mobiltelefon zurück. Nur wenn der Anwender die entsprechende Berechtigung besitzt, kann er die Information lesen. Gleiches funktioniert auch mit Bedienberechtigungen. Der Anwender kann eine Einstellung nur ändern, wenn er die Berechtigung besitzt, um den entsprechenden Parameter an seinem Mobiltelefon im Klartext dargestellt zu bekommen. Dann ändert er den Parameter und der geänderte Parameter wird in die Steuerung übertragen. Zur Realisierung kann im Mobiltelefon entsprechende Bedien-Applikationen installiert werden. In addition, the QR code can also be used to implement different security levels on the controller. The user is shown a QR code on the display. He photographs this code with his mobile phone (smartphone) and sends the code to a server for which he must have access authorization. The server decodes this code and sends the plaintext back to the mobile phone. Only if the user has the appropriate authorization, he can read the information. The same thing works with operator permissions. The user can only change a setting if he has the authorization to have the corresponding parameter displayed in clear text on his mobile phone. Then it changes the parameter and the changed parameter is transferred to the controller. For implementation, corresponding operating applications can be installed in the mobile phone.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Feldbusteilnehmer, vorzugsweise ein Buscontroller oder Gateway Fieldbus subscriber, preferably a bus controller or gateway
2 2
Feldbus der Automatisierungstechnik, 2-Leiter-Bus, Zweidraht-Bus, AS-i-Bus Fieldbus for automation technology, 2-wire bus, 2-wire bus, AS-i bus
3 3
Bedienelement, Taste Operating element, key
4 4
Grafiktaugliches Display Graphics compatible display
5 5
Zweidimensionaler Code, vorzugsweise ein QR-Code Two-dimensional code, preferably a QR code
6 6
Codeleser, Kamera eines Mobiltelefons Code reader, camera of a mobile phone
7 7
Servicegerät, Wartungsgerät, Servicetool, Mobiltelefon Service device, maintenance device, service tool, mobile phone
8 8th
Netzwerkanschluss für ein übergeordnetes Netzwerk, PROFIBUS, PROFINET Network connection for a higher-level network, PROFIBUS, PROFINET
9 9
Teilnehmer eines übergeordneten Netzwerks, PROFIBUS oder PROFINET Subscriber of a higher-level network, PROFIBUS or PROFINET
10 10
Feldbusteilnehmer, vorzugsweise ein Slave Fieldbus subscriber, preferably a slave

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10153625 A1 [0006] DE 10153625 A1 [0006]
  • DE 602004009707 T2 [0007] DE 602004009707 T2 [0007]
  • DE 102008017278 B4 [0009] DE 102008017278 B4 [0009]
  • DE 602004008731 T2 [0010] DE 602004008731 T2 [0010]
  • DE 102010022794 A1 [0011] DE 102010022794 A1 [0011]
  • DE 102010050192 A1 [0012] DE 102010050192 A1 [0012]

Claims (5)

Busteilnehmer (1) für einen Feldbus der Automatisierungstechnik (2), mit einem Bedienelement (3) und einem grafiktauglichem Display (4) dadurch gekennzeichnet, dass das Display (4) zur Anzeige eines zweidimensionalen Codes (5) geeignet ist, wobei der zweidimensionale Code (5) Informationen zur IP-Adresse und/oder zur Seriennummer und/oder zur Feldbusadresse und/oder zum Hardwarezustand des Busteilnehmers (1) enthält, die den Busteilnehmer 1 und/oder an den Feldbus 2 angeschlossene weitere Busteilnehmer (10) betreffen. Bus subscribers ( 1 ) for a fieldbus of automation technology ( 2 ), with a control element ( 3 ) and a graphics-capable display ( 4 ) characterized in that the display ( 4 ) for displaying a two-dimensional code ( 5 ), the two-dimensional code ( 5 ) Information about the IP address and / or the serial number and / or the fieldbus address and / or the hardware status of the bus device ( 1 ) containing the bus participant 1 and / or to the fieldbus 2 connected further bus participants ( 10 ) affect. Busteilnehmer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Display (4) mindestens zwei Codes (5) mit unterschiedlichen Serviceinformationen oder auch in unterschiedlicher Codierung darstellbar sind, und diese Anzeige durch Betätigung eines Bedienelements (3) aufrufbar oder änderbar ist. Bus subscribers ( 1 ) according to claim 1, characterized in that on the display ( 4 ) at least two codes ( 5 ) are displayed with different service information or in different coding, and this display by pressing a control element ( 3 ) is callable or changeable. Busteilnehmer (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Feldbus (2) ein Zweidraht-Bus, insbesondere ein AS-i-Bus ist. Bus subscribers ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the fieldbus ( 2 ) is a two-wire bus, in particular an AS-i bus. Busteilnehmer (1) nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Busteilnehmer (1) ein Buscontroller, insbesondere in AS-i-Profinet-Gateway ist. Bus subscribers ( 1 ) according to claim 1 to 3, characterized in that the bus subscriber ( 1 ) is a bus controller, especially in AS-i Profinet gateway. Verfahren zur Diagnose und/oder zur Parametrierung von Feldbusgeräten der Automatisierungstechnik mit einer Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Verfahrensschritt ein Bedienelement (3) betätigt wird, um eine gewünschte Information abzurufen, in einem zweiten Verfahrensschritt die Information als zweidimensionaler Code (5) auf dem Display (4) angezeigt wird, in einem dritten Verfahrensschritt der vom Display (4) angezeigte Code (5) von einem optischen Codeleser (6) erfasst, und in einem vierten Verfahrensschritt diese Information im Klartext von einem mit dem Codeleser (6) verbundenen Servicegerät (7) decodiert und angezeigt werden. Method for diagnosing and / or parameterizing fieldbus devices of automation technology with an arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that in a first method step, an operating element ( 3 ) is called to retrieve a desired information, in a second method step, the information as a two-dimensional code ( 5 ) on the display ( 4 ) is displayed, in a third step of the display ( 4 ) displayed code ( 5 ) from an optical code reader ( 6 ), and in a fourth method step, this information in plain text from one with the code reader ( 6 ) connected service device ( 7 ) are decoded and displayed.
DE201310204535 2012-03-29 2013-03-15 Bus sharing unit i.e. actuator sensor-interface-process field network-gateway, for e.g. controlling field bus devices of automation technology, has display displaying codes with information of Internet protocol address and serial number Ceased DE102013204535A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310204535 DE102013204535A1 (en) 2012-03-29 2013-03-15 Bus sharing unit i.e. actuator sensor-interface-process field network-gateway, for e.g. controlling field bus devices of automation technology, has display displaying codes with information of Internet protocol address and serial number

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012205156.2 2012-03-29
DE102012205156 2012-03-29
DE201310204535 DE102013204535A1 (en) 2012-03-29 2013-03-15 Bus sharing unit i.e. actuator sensor-interface-process field network-gateway, for e.g. controlling field bus devices of automation technology, has display displaying codes with information of Internet protocol address and serial number

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013204535A1 true DE102013204535A1 (en) 2013-10-02

Family

ID=49154922

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310204535 Ceased DE102013204535A1 (en) 2012-03-29 2013-03-15 Bus sharing unit i.e. actuator sensor-interface-process field network-gateway, for e.g. controlling field bus devices of automation technology, has display displaying codes with information of Internet protocol address and serial number

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013204535A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015161859A1 (en) * 2014-04-22 2015-10-29 Festo Ag & Co. Kg Actuator, actuator system, and method for operating an actuator system
DE102014114663A1 (en) * 2014-10-09 2016-04-14 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Method for detecting at least one spare part of a process plant
FR3027707A1 (en) * 2016-01-08 2016-04-29 Getraline LOCAL UNIT AND METHOD FOR REMOTELY FOLLOWING EQUIPMENT MAINTENANCE
DE102014118394A1 (en) * 2014-12-11 2016-06-16 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Additional module for a field device of process and / or automation technology
DE102015204795A1 (en) * 2015-03-17 2016-09-22 Robert Bosch Gmbh Device with display means and method for providing device information
DE102015107570A1 (en) * 2015-05-13 2016-11-17 Abb Schweiz Ag Analysis device for process plant with wireless diagnostic interface
DE102017117397A1 (en) * 2017-08-01 2019-02-07 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Measurement signal device for a physical variable
DE102018200261A1 (en) 2018-01-10 2019-07-11 Vega Grieshaber Kg Level gauge with graphically coded display of measured data and status data
DE102014112033B4 (en) * 2014-08-22 2019-08-29 Metrawatt International Gmbh Electric measuring device with coding unit for generating QR codes
DE102018133465A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Endress+Hauser Process Solutions Ag Field detection device for a fieldbus network
US10911946B2 (en) 2017-01-04 2021-02-02 Getraline Local unit for monitoring the maintenance of an item of equipment and method for the validation of a task on the item of equipment
EP3662232B1 (en) * 2017-08-01 2023-04-05 Phoenix Contact GmbH & Co. KG Measurement signal device for a physical variable

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10153625A1 (en) 2000-11-02 2002-07-11 Denso Corp Combustion engine controller has control program and data memory that can be electrically updated, communications circuit, memory device for communications program and processor
DE602004008731T2 (en) 2003-12-29 2008-06-19 Nokia Corp. Visual encoding of a content address to facilitate data transfers between digital devices
DE602004009707T2 (en) 2003-10-03 2008-08-28 Pepperl + Fuchs Gmbh DIAGNOSTIC SYSTEM FOR A MODULAR FIELDBUS BOARD
DE102008017278B4 (en) 2008-04-04 2010-02-11 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Fieldbus arrangement with mobile diagnostic device
DE102010022794A1 (en) 2010-06-05 2011-12-15 Günther Schmalz System and device for verifying data
DE102010050192A1 (en) 2010-11-04 2012-05-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for transmitting data of technical device e.g. household device, involves transmitting encoded data by encoding device, and receiving encoded data by receiver, where encoded data is decoded by receiver

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10153625A1 (en) 2000-11-02 2002-07-11 Denso Corp Combustion engine controller has control program and data memory that can be electrically updated, communications circuit, memory device for communications program and processor
DE602004009707T2 (en) 2003-10-03 2008-08-28 Pepperl + Fuchs Gmbh DIAGNOSTIC SYSTEM FOR A MODULAR FIELDBUS BOARD
DE602004008731T2 (en) 2003-12-29 2008-06-19 Nokia Corp. Visual encoding of a content address to facilitate data transfers between digital devices
DE102008017278B4 (en) 2008-04-04 2010-02-11 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Fieldbus arrangement with mobile diagnostic device
DE102010022794A1 (en) 2010-06-05 2011-12-15 Günther Schmalz System and device for verifying data
DE102010050192A1 (en) 2010-11-04 2012-05-10 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Method for transmitting data of technical device e.g. household device, involves transmitting encoded data by encoding device, and receiving encoded data by receiver, where encoded data is decoded by receiver

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015161859A1 (en) * 2014-04-22 2015-10-29 Festo Ag & Co. Kg Actuator, actuator system, and method for operating an actuator system
DE102014112033B4 (en) * 2014-08-22 2019-08-29 Metrawatt International Gmbh Electric measuring device with coding unit for generating QR codes
DE102014114663A1 (en) * 2014-10-09 2016-04-14 Endress + Hauser Conducta Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH + Co. KG Method for detecting at least one spare part of a process plant
US10692421B2 (en) 2014-12-11 2020-06-23 Endress+Hauser SE+Co. KG Additional module for a processing and/or automation field device
DE102014118394A1 (en) * 2014-12-11 2016-06-16 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Additional module for a field device of process and / or automation technology
DE102015204795A1 (en) * 2015-03-17 2016-09-22 Robert Bosch Gmbh Device with display means and method for providing device information
DE102015107570A1 (en) * 2015-05-13 2016-11-17 Abb Schweiz Ag Analysis device for process plant with wireless diagnostic interface
FR3027707A1 (en) * 2016-01-08 2016-04-29 Getraline LOCAL UNIT AND METHOD FOR REMOTELY FOLLOWING EQUIPMENT MAINTENANCE
US10911946B2 (en) 2017-01-04 2021-02-02 Getraline Local unit for monitoring the maintenance of an item of equipment and method for the validation of a task on the item of equipment
DE102017117397A1 (en) * 2017-08-01 2019-02-07 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Measurement signal device for a physical variable
DE102017117397B4 (en) 2017-08-01 2022-02-17 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Measuring signal device for a physical variable
EP3662232B1 (en) * 2017-08-01 2023-04-05 Phoenix Contact GmbH & Co. KG Measurement signal device for a physical variable
DE102018200261A1 (en) 2018-01-10 2019-07-11 Vega Grieshaber Kg Level gauge with graphically coded display of measured data and status data
DE102018133465A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Endress+Hauser Process Solutions Ag Field detection device for a fieldbus network
US11973652B2 (en) 2018-12-21 2024-04-30 Endress+Hauser Process Solutions Ag Field detection device for a fieldbus network

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013204535A1 (en) Bus sharing unit i.e. actuator sensor-interface-process field network-gateway, for e.g. controlling field bus devices of automation technology, has display displaying codes with information of Internet protocol address and serial number
EP1233316B1 (en) Device for operating automatic control system components
EP2984530B1 (en) Measuring transducer feed unit, system for use in automation technology, and method for operating such a system
DE202010016362U1 (en) Arrangement with a higher-level control unit and at least one connectable to the control unit intelligent field device
EP1096350B1 (en) Vehicle service system and method for testing and maintenance of a component especially for a functional component or a drive unit
DE102014001462B4 (en) Field bus module, machine control and method for parameterizing an, in particular safety-related, field bus module
DE102013109444A1 (en) System and method for providing information to a mobile machine
DE102004057005A1 (en) Automatic, secure identification and parameterization of coupled automation components via short-range communication
EP2755354B1 (en) Method for transmission of address, diagnosis and/or configuration information and connector module for infrastructure device
DE102013202564A1 (en) Method for parameterizing slave-bus station, involves detecting optical code on slave-bus station with optical code reader of service unit, where identification of master-bus station is determined with help of code
WO2021152010A1 (en) Spe-based device adapter for connecting a non-ethernet-compatible field device to an ethernet-based process control system
EP3012698B1 (en) System and method for wireless configuration and/or parameterising of small control devices
DE102017108316A1 (en) Method and mobile manual control device for operating a machine
DE102014208839A1 (en) Method for secure data transmission between an automation system and an IT component
EP2685670B1 (en) Bus transceiver
EP3788807B1 (en) Method for setting up a communication channel between a data device and a terminal of a user
DE202006013486U1 (en) Gateway controller for mobile computer system, has wireless service interface formed as radio interface with transceiver, where radio interface is formed according to Bluetooth standard or near field communication or zigbee-Standard
DE102015211199A1 (en) Method for visualizing states of inputs and outputs of a control unit of a machine or installation with a mobile display device
DE102010032798A1 (en) Method for setting a programmable logic controller, and for setting a remote access to the programmable logic controller, involves loading website from server on user device via Internet connection
DE10142343B4 (en) Communication method for tool or production machines
EP3454143B1 (en) System for building automation and corresponding method
DE19961478A1 (en) Bus subscriber with data interface for transmission of useful and state data
DE102014003029A1 (en) Drive control unit, drive control unit set, use of a control unit and method for operating a drive control unit
DE102015223235A1 (en) Method for controlling a display / operating unit in a control network
DE10147744A1 (en) Operation and monitoring of a process control system using process visualization system

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20141007