DE102013108564A1

DE102013108564A1 - Filter element with a folded filter medium and vacuum cleaner with such a filter element

Info

Publication number: DE102013108564A1
Application number: DE201310108564
Authority: DE
Inventors: Cornelius Wolf
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2013-08-08
Filing date: 2013-08-08
Publication date: 2015-03-05

Abstract

Die Erfindung ist ein Filterelement (10) mit einem gefalteten Filtermedium (12) und ein Staubsauger mit einem solchen Filterelement (10), wobei das Filtermedium (12) des Filterelements (10) aufgrund von dessen Faltung eine Mehrzahl von Falten (16) aufweist und in Form einer Taschenplissierung gefaltet ist, wobei sich im Innern des Filterelements (10) ein drehbarer Abstreifer (14) zum Reinigen des Filtermediums (12) befindet und wobei einzelnen Falten (16) des Filtermediums (12) jeweils ein Hilfselement (18) zugeordnet ist, welches mittels des Abstreifers (14) zum Reinigen des Filtermediums (12) anregbar ist.The invention is a filter element (10) with a folded filter medium (12) and a vacuum cleaner with such a filter element (10), wherein the filter medium (12) of the filter element (10) due to its folding has a plurality of folds (16) and is folded in the form of a Taschenplissierung, wherein in the interior of the filter element (10) is a rotatable scraper (14) for cleaning the filter medium (12) and wherein individual folds (16) of the filter medium (12) is associated with an auxiliary element (18) , which can be excited by means of the scraper (14) for cleaning the filter medium (12).

Description

Die Erfindung betrifft zuvorderst ein Filterelement mit einem gefalteten Filtermedium, wie es zum Beispiel in einem Staubsauger verwendbar ist. Die Erfindung betrifft im Weiteren auch einen Staubsauger mit einem solchen Filterelement. The invention firstly relates to a filter element having a pleated filter medium, such as is usable in a vacuum cleaner. The invention further relates to a vacuum cleaner with such a filter element.

Filterelemente mit einem gefalteten Filtermedium für Staubsauger und dergleichen mit einem solchen Filterelement sind an sich bekannt und finden in vielen Geräten des täglichen Gebrauchs, wie zum Beispiel Staubsaugern, aber auch in Automobilen und verfahrenstechnischen Anlagen als Filtereinsätze Verwendung. So wird beispielsweise in bestimmten beutellosen Staubsaugern mittels eines Filterelements die Saugluft von aufgesaugtem Staub befreit. Oft handelt es sich bei besagten Filterelementen um sogenannte rückreinigbare Filterelemente, die in regelmäßigen zeitlichen Abständen mittels einer Reinigungsaktorik von angelagertem Staub befreit werden. In diesen Fällen sind die Filterelemente als Membranfilter oder Oberflächenfilter ausgeführt, bei denen praktisch keine Einlagerung des Staubs in der Tiefe des Filtermediums stattfindet. Die Filterelemente benötigen zur Fixierung des Filtermediums Deckscheiben, die beidseitig jeweils eine Stirnseite des Filtermediums fixieren und zugleich für die Abdichtung des Filtermediums sorgen. Um eine möglichst große Filterfläche in einem gegebenen Volumen unterzubringen, wird das Filtermedium gefaltet oder plissiert, wobei sowohl eine offene Faltung wie auch eine geschlossene Faltung des Filtermediums bekannt ist. Filter elements with a folded filter medium for vacuum cleaners and the like with such a filter element are known per se and find use in many devices of everyday use, such as vacuum cleaners, but also in automobiles and process plants as filter cartridges. Thus, for example, in certain bagless vacuum cleaners by means of a filter element, the suction air freed from sucked up dust. Often, said filter elements are so-called back-cleanable filter elements, which are freed at regular time intervals by means of a Reinigungsaktorik of accumulated dust. In these cases, the filter elements are designed as membrane filters or surface filters in which there is virtually no deposition of the dust in the depth of the filter medium. The filter elements require for fixing the filter medium cover plates, which fix both sides of each one end side of the filter medium and at the same time ensure the sealing of the filter medium. In order to accommodate the largest possible filter area in a given volume, the filter medium is folded or pleated, both an open fold and a closed fold of the filter medium is known.

Aus der WO 2011/012479 A und der WO 2007/141712 A sind Filterelemente mit einer sogenannten offenen Faltung und einem Abstreifer zu deren Rückreinigung bekannt. Aus der DE 94 03 868 U ist ein Filterelement mit einer sogenannten geschlossenen Faltung bekannt. From the WO 2011/012479 A and the WO 2007/141712 A Filter elements are known with a so-called open folding and a scraper for their purification. From the DE 94 03 868 U is a filter element with a so-called closed convolution known.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Reinigungswirkung eines Abstreifers, wie er bei Filterelementen mit einer offenen Faltung des Filtermediums verwendet wird, oftmals nicht optimal ist. Dies liegt daran, dass sich in den spitz zulaufenden Falten Schmutzpartikel gleichsam festklemmen können, so dass sie auch bei einer Anregung des Filtermediums mittels eines rotierenden Abstreifers nicht wieder gelöst werden. Die Rückreinigung des Filters ist also nur teilweise erfolgreich und im Ergebnis sinkt die Filterwirkung. Bei einem Filtermedium mit einer geschlossenen Faltung, die hier und im Folgenden auch als Taschenplissierung bezeichnet wird, existieren keine spitz zulaufenden Falten, in denen sich Schmutzpartikel festklemmen können. Allerdings lässt sich bei einer solchen Faltenform ein rotierender Abstreifer nicht einsetzen, da dieser nicht in die geschlossenen Falten der Taschenplissierung eingreifen kann. The invention is based on the finding that the cleaning action of a scraper, as used in filter elements with an open fold of the filter medium, is often not optimal. This is due to the fact that in the tapered folds of dirt particles can clamp so to speak, so that they are not released even with an excitation of the filter medium by means of a rotating scraper. The return cleaning of the filter is therefore only partially successful and as a result the filter effect decreases. In a filter medium with a closed fold, which is referred to here and below as Taschenplissierung, there are no tapered folds, in which dirt particles can clamp. However, a rotating scraper can not be used with such a fold shape, since it can not engage in the closed folds of the pocket pleating.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Filterelement mit einer geschlossenen Faltung/Taschenplissierung anzugeben, das mit einem von dem Filterelement umfassten oder in das Filterelement einsetzbaren Abstreifer gereinigt (rückgereinigt) werden kann. The invention thus presents the problem of specifying a filter element with a closed fold / pocket pleating, which can be cleaned (back-cleaned) with a scraper encompassed by the filter element or insertable into the filter element.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Filterelement mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Dabei ist bei einem insbesondere für einen Staubsauger geeigneten Filterelement, das ein gefaltetes Filtermedium mit einer Mehrzahl von Falten in dem Filtermedium aufgrund von dessen Faltung und im Innern des Filterelements einen drehbaren Abstreifer zum Abreinigen des Filtermediums aufweist, vorgesehen, dass das Filtermedium in Form einer Taschenplissierung gefaltet ist und dass einzelnen Falten des Filtermediums jeweils ein Hilfselement in Form eines Anregungsübertragers zugeordnet ist, welches mittels des Abstreifers zum Rückreinigen des Filtermediums anregbar ist. According to the invention, this problem is solved by a filter element having the features of patent claim 1. It is provided in a particular suitable for a vacuum cleaner filter element, which has a folded filter medium with a plurality of folds in the filter medium due to its folding and inside the filter element, a rotatable scraper for cleaning the filter medium, provided that the filter medium in the form of a Taschenplissierung is folded and that individual folds of the filter medium is assigned in each case an auxiliary element in the form of an excitation transformer, which can be excited by means of the scraper for back cleaning of the filter medium.

Indem jedes Hilfselement (jeder Anregungsübertrager) einer Falte des Filtermediums zugeordnet und mit einem drehbaren Abstreifer anregbar ist, wird die mit dem Abstreifer bewirkte Anregung des Hilfselements auf die jeweilige Falte des Filtermediums übertragen. Im Ergebnis resultiert eine Anregung der jeweiligen Falte des Filtermediums, nämlich eine mechanische Anregung, wie sie sich bei einer normalen Plissierung mit offenen und spitz zulaufenden Falten direkt vom Abstreifer auf das Filtermedium übertragen lässt. By each auxiliary element (each excitation transformer) associated with a fold of the filter medium and can be excited with a rotatable scraper, which caused by the scraper excitation of the auxiliary element is transferred to the respective fold of the filter medium. The result is an excitation of the respective fold of the filter medium, namely a mechanical excitation, as can be transferred in a normal pleating with open and tapered folds directly from the scraper on the filter medium.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Filterelements besteht demnach darin, dass mit dem hier und im Folgenden mit weiteren Details beschriebenen Ansatz auch ein taschenplissiertes Filtermedium mittels einer Reinigungsaktorik in Form eines rotierenden Abstreifers rückgereinigt werden kann. Dann ergibt sich eine Kombination der Vorteile der Taschenplissierung, nämlich dass sich in den dortigen Falten normalerweise keine Schmutzpartikel festklemmen können, mit dem Vorteil der Möglichkeit einer mechanischen Abreinigung des Filtermediums mittels eines Abstreifers, insbesondere eines rotierenden Abstreifers. The advantage of the filter element according to the invention is therefore that with the approach described here and in the following with further details, a pocket-pleated filter medium can also be back-cleaned by means of a cleaning actuator in the form of a rotating scraper. Then there is a combination of the advantages of Taschenplissierung, namely that normally no dirt particles can get stuck in the local folds, with the advantage of the possibility of mechanical cleaning of the filter medium by means of a scraper, in particular a rotating scraper.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen. Dabei verwendete Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Sie sind nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmalskombinationen der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen. Des Weiteren ist im Hinblick auf eine Auslegung der Ansprüche bei einer näheren Konkretisierung eines Merkmals in einem nachgeordneten Anspruch davon auszugehen, dass eine derartige Beschränkung in den jeweils vorangehenden Ansprüchen nicht vorhanden ist. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims. Here used backlinks indicate the further development of the subject matter of the main claim by the features of the respective subclaim. They are not considered as a waiver of obtaining independent, objective protection for the feature combinations of the referenced ones Understand subclaims. Furthermore, with a view to an interpretation of the claims in a closer specification of a feature in a subordinate claim, it is to be assumed that such a restriction does not exist in the respective preceding claims.

Bei einer besonderen Ausführungsform des Filterelements ist vorgesehen, dass den Falten des Filtermediums in regelmäßigen Abständen jeweils ein mittels des Abstreifers anregbares Hilfselement zugeordnet ist. Eine Möglichkeit in dieser Hinsicht besteht darin, dass jeder Falte des Filtermediums jeweils ein Hilfselement zugeordnet ist. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass jeder zweiten, jeder dritten usw. Falte des Filtermediums ein solches Hilfselement zugeordnet ist. Die besten Ergebnisse bei der Rückreinigung mittels eines rotierenden Abstreifers wird man wohl bei einer Zuordnung jeweils eines Hilfselements zu jeder Falte des Filtermediums erwarten dürfen. Weil die Rückreinigung mittels eines rotierenden Abstreifers und die damit erreichte mechanische Verformung der Falten des Filtermediums sich nicht nur auf diejenige Falte beschränkt, deren Hilfselement momentan vom Abstreifer angeregt wird, sondern auch die benachbarten Falten erfasst, sind gute und ausreichende Ergebnisse einer Rückreinigung auch dann zu erwarten, wenn nicht jeder Falte des Filtermediums jeweils ein Hilfselement zugeordnet ist, sondern stattdessen zum Beispiel jeder zweiten oder jeder dritten Falte oder den Falten des Filtermediums in regelmäßigen Abständen jeweils ein Hilfselement zugeordnet ist. In a particular embodiment of the filter element is provided that the folds of the filter medium is assigned at regular intervals in each case an excitable by means of the scraper auxiliary element. One possibility in this regard is that each fold of the filter medium is assigned an auxiliary element in each case. Another possibility is that every second, every third, etc. fold of the filter medium is assigned such an auxiliary element. The best results in the return cleaning by means of a rotating scraper will probably be expected in an assignment of one auxiliary element to each fold of the filter medium. Because the back cleaning by means of a rotating scraper and the mechanical deformation of the folds of the filter medium achieved thereby is not limited only to that fold whose auxiliary element is currently excited by the scraper, but also detects the adjacent folds, good and sufficient results of a backwashing are also then expect, if not each fold of the filter medium is assigned to each one auxiliary element, but instead, for example, every second or every third fold or the folds of the filter medium is assigned at regular intervals in each case an auxiliary element.

Zur Anbringung einer solchen Mehrzahl von Hilfselementen innerhalb des Filterelements kommen an den Hilfselementen angreifende oder von den Hilfselementen ausgehende Materialstreifen in Betracht. Bei einer Ausführungsform des Filterelements, das in Längsrichtung zumindest einseitig mit einem Filterdeckel abgeschlossen ist, ist demnach vorgesehen, dass jedes Hilfselement mit einem Materialstreifen an einem Filterdeckel angebracht ist. Bei dem Materialstreifen handelt es sich zum Beispiel um einen streifen- oder stegförmigen Materialstreifen und bei einer besonderen Ausführungsform ist der Materialstreifen mit dem Hilfselement einstückig verbunden. Die Anbringung jedes Hilfselements mit einem Materialstreifen an einem Filterdeckel kann dabei derart erfolgen, dass das freie Ende des Materialstreifens an der Innenseite des Filterdeckels angeklebt oder in sonst geeigneter Art und Weise, zum Beispiel thermoplastisch, mit dem Filterdeckel verbunden wird. Alternativ ist auch möglich, dass die Materialstreifen einstückig mit dem Filterdeckel verbunden sind und dass an den freien Enden der Materialstreifen jeweils ein Hilfselement durch Ankleben oder dergleichen angebracht wird. For attaching such a plurality of auxiliary elements within the filter element come to the auxiliary elements attacking or outgoing of the auxiliary elements strip of material into consideration. In one embodiment of the filter element, which is closed in the longitudinal direction at least one side with a filter cover, it is accordingly provided that each auxiliary element is attached to a filter cover with a strip of material. The material strip is, for example, a strip or web-shaped strip of material and in a particular embodiment the strip of material is integrally connected to the auxiliary element. The attachment of each auxiliary element with a strip of material on a filter cover can be made such that the free end of the strip of material adhered to the inside of the filter cover or otherwise suitably connected, for example, thermoplastic, with the filter cover. Alternatively, it is also possible that the strips of material are integrally connected to the filter cover and that at the free ends of the strips of material in each case an auxiliary element is attached by gluing or the like.

Wenn das Filterelement in Längsrichtung beidseitig durch jeweils einen Filterdeckel abgeschlossen ist, kann jedes Hilfselement mit jeweils einem Materialstreifen mit den beiden Filterdeckeln verbunden sein. Auf diese Weise ergibt sich eine besonders belastbare Anbringung der Hilfselemente innerhalb des Filterelements. Die Hilfselemente sind mit ihren bis zu den beiden Filterdeckeln reichenden Materialstreifen innerhalb des Filterelements gleichsam zwischen den Filterdeckeln eingespannt und die resultierende mechanische Spannung erlaubt eine besonders gute Anregung mittels des rotierenden Abstreifers und damit eine besonders gute Kraftübertragung auf die Falten des Filtermediums. If the filter element is closed in the longitudinal direction on both sides by a respective filter cover, each auxiliary element can be connected to a respective strip of material with the two filter caps. In this way results in a particularly resilient attachment of the auxiliary elements within the filter element. The auxiliary elements are clamped with their reaching up to the two filter caps material strips within the filter element as it were between the filter caps and the resulting mechanical tension allows a particularly good excitation by means of the rotating scraper and thus a particularly good power transmission to the folds of the filter medium.

Wenn der oder jeder Materialstreifen von einer dem Abstreifer zugewandten Kante des Hilfselements zurückgesetzt an dem jeweiligen Hilfselement angreift, definiert der oder jeder Materialstreifen gleichsam eine Drehachse des Hilfselements und die Anregung des Hilfselements mittels des drehbaren Abstreifers bewirkt ein Verschwenken des Hilfselements, so dass durch die Drehbewegung des Hilfselements beim Verschwenken und das spätere Zurückdrehen, sobald der Abstreifer das Hilfselement freigibt, eine besonders gute Kraftübertragung auf das Filtermedium stattfindet. When the or each strip of material engages behind the respective auxiliary element in a reset manner from an edge of the auxiliary element facing the stripper, the or each strip of material defines, as it were, an axis of rotation of the auxiliary element and the excitation of the auxiliary element by means of the rotatable scraper causes the auxiliary element to pivot, so that by the rotational movement of the auxiliary element during pivoting and the subsequent turning back, as soon as the wiper releases the auxiliary element, a particularly good transfer of force to the filter medium takes place.

Bei einer alternativen Ausführungsform des Filterelements ist vorgesehen, dass jedes Hilfselement unmittelbar oder mittelbar an einer Welle des Abstreifers angebracht ist. Die Welle des Abstreifers wird ohnehin benötigt, damit der Abstreifer in Rotation versetzt werden kann. Die Anbringung der Hilfselemente an der Welle des Abstreifers erlaubt damit die Verwendung einer definierten Position in Relation zum Abstreifer. Die Anbringung der Hilfselemente an der Welle des Abstreifers ist besser automatisierbar. Die Gesamtheit der Hilfselemente kann in einem Formteil oder mehreren Formteilen zusammengefasst sein, das bzw. die eine Anbringung an der Welle des Abstreifers erlaubt/erlauben. Die Welle des Abstreifers befindet sich dann im Zentrum eines solchen Formteils oder solcher Formteile und die Hilfselemente befinden sich in radialer Richtung in einem Abstand von diesem Zentrum, so dass im Zentrum des Formteils oder der Formteile der Abstreifer rotieren kann und bei Rotation nacheinander jeweils eines der Hilfselemente des Formteils oder der Formteile anzuregen vermag. In an alternative embodiment of the filter element is provided that each auxiliary element is attached directly or indirectly to a shaft of the scraper. The shaft of the scraper is needed anyway, so that the scraper can be set in rotation. The attachment of the auxiliary elements on the shaft of the scraper thus allows the use of a defined position in relation to the scraper. The attachment of the auxiliary elements on the shaft of the scraper is better automatable. The entirety of the auxiliary elements may be combined in one or more moldings which permit attachment to the shaft of the scraper. The shaft of the scraper is then in the center of such a molded part or such moldings and the auxiliary elements are located in the radial direction at a distance from this center, so that in the center of the molded part or the mold parts of the scraper can rotate and in rotation successively each one of To stimulate auxiliary elements of the molding or moldings is able.

Eine besonders einfache und damit auch hinsichtlich der Fertigung des Filterelements effiziente Möglichkeit zur Festlegung einer axialen Position der Hilfselemente in Relation zum Abstreifer besteht darin, dass das an der Welle des Abstreifers angebrachte Hilfselement oder ein Formteil mit allen Hilfselementen oder einer Mehrzahl von Hilfselementen mittels eines insbesondere hülsenförmigen Abstandshalters relativ zum Abstreifer positionierbar ist. A particularly simple and therefore also efficient in terms of the production of the filter element for determining an axial position of the auxiliary elements in relation to the scraper is that the attached to the shaft of the scraper auxiliary element or a molded part with all auxiliary elements or a plurality of auxiliary elements by means of a particular sleeve-shaped spacer is positioned relative to the scraper.

Bei einer weiteren Ausführungsform des Filterelements ist vorgesehen, dass jedes Hilfselement mit dem Filtermedium verbunden ist. Für eine derartige Anbringung des Hilfselements an dem Filtermedium kommt eine Verbindung in Form von Verkleben, Verschweißen und dergleichen in Betracht. In a further embodiment of the filter element is provided that each auxiliary element is connected to the filter medium. For such an attachment of the auxiliary element to the filter medium is a compound in the form of bonding, welding and the like into consideration.

Das Filterelement kommt speziell zur Verwendung in einem Staubsauger in Betracht. Insgesamt ist die Erfindung damit auch ein Staubsauger mit einem Filterelement wie hier und im Folgenden beschrieben. The filter element is specifically for use in a vacuum cleaner into consideration. Overall, the invention is therefore also a vacuum cleaner with a filter element as described here and below.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Einander entsprechende Gegenstände oder Elemente sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. Corresponding objects or elements are provided in all figures with the same reference numerals.

Das oder jedes Ausführungsbeispiel ist nicht als Einschränkung der Erfindung zu verstehen. Vielmehr sind im Rahmen der vorliegenden Offenbarung auch Änderungen und Modifikationen möglich, die zum Beispiel durch Kombination oder Abwandlung von einzelnen in Verbindung mit den im allgemeinen oder speziellen Beschreibungsteil beschriebenen sowie in den Ansprüchen und/oder der Zeichnung enthaltenen Merkmalen für den Fachmann im Hinblick auf die Lösung der Aufgabe entnehmbar sind und durch kombinierbare Merkmale zu einem neuen Gegenstand oder zu neuen Verfahrensschritten bzw. Verfahrensschrittfolgen führen. The or each embodiment is not to be understood as limiting the invention. Rather, in the context of the present disclosure, changes and modifications are possible, for example, by combination or modification of individual in combination with the described in the general or specific description part and in the claims and / or the drawings features for the skilled in the art with regard to Solution of the problem can be removed and lead by combinable features to a new object or to new process steps or process steps.

Es zeigen Show it

1 ein Filterelement mit einem plissierten Filtermedium und einem innerhalb des Filterelements zum Abreinigen des Filtermediums vorgesehenen, drehbaren Abstreifer, 1 a filter element with a pleated filter medium and a rotatable scraper provided inside the filter element for cleaning the filter medium,

2 ein Filterelement mit einem Filtermedium mit einer geschlossenen Faltung (Taschenplissierung), 2 a filter element with a filter medium with a closed fold (Taschenplissierung),

3 einen Ausschnitt aus einem Querschnitt durch ein Filterelement gemäß der Erfindung mit Hilfselementen zur Übertragung einer mittels eines Abstreifers erfolgenden Anregung auf die Falten des Filtermediums, 3 a section of a cross section through a filter element according to the invention with auxiliary elements for transmitting an effected by means of a scraper excitation on the folds of the filter medium,

4 einen Längsschnitt durch ein Filterelement gemäß der Erfindung, 4 a longitudinal section through a filter element according to the invention,

5, 6 und 7 Längsschnitte durch verschiedene Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Filterelements, 5 . 6 and 7 Longitudinal sections through various embodiments of a filter element according to the invention,

8 einen Längsschnitt durch eine alternative Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Filterelements und 8th a longitudinal section through an alternative embodiment of a filter element according to the invention and

9 sowie 10 Längsschnitte durch weitere alternative Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Filterelements. 9 such as 10 Longitudinal sections through further alternative embodiments of a filter element according to the invention.

Die Darstellung in 1 zeigt in einer schematisch vereinfachten Draufsicht ein Filterelement (Filtermodul) 10 mit einem plissierten Filtermedium 12 und einem innerhalb des Filterelements 10 drehbar angeordneten Abstreifer 14. Bei der Faltung des in 1 gezeigten Filtermediums 12 handelt es sich um eine offene Faltung gemäß der eingangs erwähnten Spezifikation. The representation in 1 shows in a schematically simplified plan view a filter element (filter module) 10 with a pleated filter medium 12 and one within the filter element 10 rotatably arranged scraper 14 , When folding the in 1 shown filter medium 12 it is an open folding according to the specification mentioned above.

Wie in der Darstellung ersichtlich, taucht mindestens ein Ende des Abstreifers 14 in eine Falte 16 der Plissierung ein, so dass bei einer Rotation des Abstreifers 14 dieser zunächst an einer Falte 16 anschlägt und sie bei weiterer Rotation so weit dehnt, bis der Abstreifer 14 über die Falte 16 hinwegrutschen kann, so dass diese in ihre Ausgangslage zurückschnellt. Die Reinigung des Filtermediums 12 mittels des Abstreifers 14 geschieht also in drei Phasen:
In einer ersten Phase durch das Anschlagen des Abstreifers 14 an der jeweiligen Falte 16, in einer zweiten Phase durch das Erweitern der Falte 16 und in einer dritten Phase durch das Zurückschnellen der Falte 16 in die Ausgangsposition. Bei dieser Reinigungsart ist es unerheblich, ob der Abstreifer 14 gleichzeitig in eine oder – wie dargestellt – mehrere Falten 16 eintaucht. Der Abstreifer 14 weist jedoch üblicherweise eine gewisse Flexibilität auf und ist – je nach Filtermaterial – zumindest an seinen Enden mit einem mechanischen Schutz versehen, so dass durch den regelmäßigen Kontakt mit dem Filtermedium 12 dieses nicht beschädigt wird. As can be seen in the illustration, at least one end of the scraper emerges 14 in a fold 16 the pleating, so that during a rotation of the scraper 14 this first at a fold 16 strikes and it expands on further rotation until the scraper 14 over the fold 16 can slip away, so that it recoils to its original position. The cleaning of the filter medium 12 by means of the scraper 14 So it happens in three phases:
In a first phase by striking the scraper 14 at the respective fold 16 in a second phase by expanding the fold 16 and in a third phase, by the springback of the fold 16 to the starting position. With this type of cleaning, it is irrelevant whether the scraper 14 simultaneously in one or - as shown - several folds 16 dips. The scraper 14 However, usually has a certain flexibility and is - depending on the filter material - provided at least at its ends with a mechanical protection, so that by the regular contact with the filter medium 12 this is not damaged.

Die Darstellung in 2 zeigt in einer schematisch vereinfachten Draufsicht ein Filterelement 10 mit einem Filtermedium 12 mit einer sogenannten Taschenplissierung. Bei der Taschenplissierung liegen die beiden Seiten einer Falte 16 des Filtermediums 12 recht dicht aneinander, so dass der Spalt zwischen den beiden Seiten der Falte 16 relativ gering ist (geschlossene Faltung). Die beiden Seiten einer Falte 16 sind dabei oftmals mittels eingeprägter Sicken auf Abstand zueinander gehalten. Trotz der geschlossenen Faltung ist eine Oberfläche eines solchen Filtermediums 12 aerodynamisch und filtrierend wirksam. Allerdings kann ein im Innern des Filterelements 10 angeordneter und in 2 nur zur Veranschaulichung gezeigter Abstreifer 14 nicht in die (geschlossenen oder im Wesentlichen geschlossenen) Falten 16 eingreifen. The representation in 2 shows a simplified simplified plan view of a filter element 10 with a filter medium 12 with a so-called Taschenplissierung. When Taschenplissierung lie the two sides of a fold 16 of the filter medium 12 quite close to each other, leaving the gap between the two sides of the fold 16 is relatively low (closed convolution). The two sides of a fold 16 are often held by means of embossed beads at a distance from each other. Despite the closed fold, a surface of such a filter medium is 12 aerodynamic and filtering effective. However, one inside the filter element 10 arranged and in 2 only shown for illustration scraper 14 not in the (closed or substantially closed) folds 16 intervention.

Die Darstellung in 3 zeigt einen Ausschnitt aus einem Filterelement 10 mit einem Filtermedium 12 mit der sogenannten Taschenplissierung wie in 2. Zusätzlich gezeigt sind mehrere Hilfselemente 18, die sich jeweils in den Falten 16 der Taschenplissierung befinden. Der Abstreifer 14 hat nun wieder die gleiche Funktion wie zuvor im Zusammenhang mit der Darstellung in 1 beschrieben: Der Abstreifer 14 trifft bei einer Drehbewegung nacheinander auf jeweils ein Hilfselement 18 und bewegt dabei das Hilfselement 18 so, dass dieses zunächst an die jeweilige Falte 16 anschlägt, sodann die Falte 16 aufweitet und schließlich, wenn der Kontakt zwischen Hilfselement 18 und Abstreifer 14 endet, zusammen mit der aufgeweiteten Falte 16 wieder zurückschnellt. Der Abstreifer 14 regt also jeweils ein Hilfselement 18 an und dieses überträgt die Anregung auf das Filtermedium 12. Im Ergebnis resultiert eine Abreinigung des Filtermediums 12 wie dies im Stand der Technik von einfach plissierten Filtermedien 12 bekannt ist. Der Vorteil besteht darin, dass diese Methode der Abreinigung jetzt auch für ein Filtermedium 12 mit einer Taschenplissierung anwendbar ist. The representation in 3 shows a section of a filter element 10 with a filter medium 12 with the so-called Taschenplissierung as in 2 , Additionally shown are several auxiliary elements 18 , each one in the folds 16 the Taschenplissierung are located. The scraper 14 now has the same function as before in connection with the representation in 1 described: The scraper 14 hits one auxiliary element each time during a rotary movement 18 and moves the auxiliary element 18 so that this first to the respective fold 16 strikes, then the fold 16 expands and finally when the contact between auxiliary element 18 and scrapers 14 ends, along with the expanded fold 16 snaps back again. The scraper 14 thus stimulates in each case an auxiliary element 18 and this transmits the excitation to the filter medium 12 , The result is a cleaning of the filter medium 12 as in the prior art of simply pleated filter media 12 is known. The advantage is that this method of cleaning now also for a filter medium 12 is applicable with a Taschenplissierung.

In der Darstellung in 3 ist erkennbar, dass die Hilfselemente 18 relativ tief in die jeweilige Falte 16 der Taschenplissierung eingreifen. Der Abstreifer 14 wiederum überdeckt das jeweilige Hilfselement 18, so dass bei einer Drehung des Abstreifers 14 dieser jedes Hilfselement 18 anzuregen vermag, so dass im Ergebnis die beschriebene Abreinigung resultiert. In the illustration in 3 is recognizable that the auxiliary elements 18 relatively deep into the respective fold 16 engage the Taschenplissierung. The scraper 14 again covers the respective auxiliary element 18 so that upon rotation of the scraper 14 this every auxiliary element 18 can stimulate, so that results in the described cleaning.

Die Darstellung in 4 zeigt ein Filterelement 10 gemäß 3 in einer Seitenansicht und einem Längsschnitt. Erkennbar ist der im Zentrum des Filterelements 10 drehbar angeordnete Abstreifer 14. Der Abstreifer 14 ist dafür an einer Welle 20 angebracht. Die Welle 20 ist durch zwei das Filterelement 10 beidseitig begrenzende Filterdeckel 22, 24 geführt. Die Hilfselemente 18 werden ebenfalls zwischen den Filterdeckeln 22, 24 gehalten und zwar zum Beispiel mittels Materialstreifen 26 wie sie auch bei einem Filmscharnier Verwendung finden können. Die Materialstreifen 26 sind in 4 vor der Kante der Falte 16 des Filtermediums 12 gezeigt. Genauso können die Materialstreifen 26 sich auch innerhalb einer Falte 16 des Filtermediums 12 befinden. Auch wenn in der gezeigten Seitenansicht nur zwei Hilfselemente 18 sichtbar sind, versteht es sich von selbst, dass das Filterelement 10 eine Vielzahl solcher Hilfselemente 18 umfasst, insbesondere jeweils ein Hilfselement 18 in jeder Falte 16 oder zum Beispiel jeweils ein Hilfselement 18 in jeder zweiten Falte 16 und so weiter. The representation in 4 shows a filter element 10 according to 3 in a side view and a longitudinal section. It can be seen in the center of the filter element 10 rotatably mounted scrapers 14 , The scraper 14 is for a wave 20 appropriate. The wave 20 is through two the filter element 10 Double-sided limiting filter cover 22 . 24 guided. The auxiliary elements 18 are also between the filter caps 22 . 24 held and that for example by means of strips of material 26 as they can also be used in a film hinge. The material strips 26 are in 4 in front of the edge of the fold 16 of the filter medium 12 shown. Likewise, the strips of material 26 also within a fold 16 of the filter medium 12 are located. Even if in the side view shown only two auxiliary elements 18 are visible, it goes without saying that the filter element 10 a variety of such auxiliary elements 18 includes, in particular in each case an auxiliary element 18 in every fold 16 or for example in each case an auxiliary element 18 in every other fold 16 and so on.

Die Darstellungen in 5, 6 und 7 zeigen in schematisch vereinfachter Darstellung Ausführungsalternativen der Situation gemäß 4. Den Darstellungen in 5, 6 und 7 ist ein einseitiger Abstreifer 14, also ein Abstreifer 14 mit nur einem Abstreiferblatt, gemeinsam. Als Abstreifer 14 fungiert ein an der Welle 20 angebrachtes Blatt, das bei einer Drehung der Welle 20 sukzessive mit einzelnen Hilfselementen 18 in Kontakt kommt. Diese Ausführungsvariante wird hier deshalb betont, weil zuvor stets eine Variante mit einem zweiseitigen Abstreifer 14 gezeigt war. Es versteht sich allerdings, dass immer dort, wo ein zweiseitiger Abstreifer 14 gezeigt ist, auch ein einseitiger oder mehr als zweiseitiger Abstreifer 14 zur Anwendung kommen kann und dass umgekehrt immer dort, wo ein einseitiger Abstreifer 14 gezeigt ist, auch ein zweiseitiger oder mehr als zweiseitiger Abstreifer 14 zur Anwendung kommen kann. The illustrations in 5 . 6 and 7 show in a schematically simplified representation alternative embodiments of the situation according to 4 , The representations in 5 . 6 and 7 is a one-sided scraper 14 So a scraper 14 with only one scraper blade, in common. As a scraper 14 one acts on the shaft 20 attached leaf, the rotation of the shaft 20 successively with individual auxiliary elements 18 comes into contact. This embodiment is therefore emphasized here because previously always a variant with a two-sided scraper 14 was shown. It goes without saying, however, that wherever there is a two-sided wiper 14 is shown, also a one-sided or more than two-sided scraper 14 and vice versa always where a one-sided wiper 14 is shown, also a two-sided or more than two-sided scraper 14 can be used.

Die Darstellung in 5 zeigt ein Hilfselement 18, das einseitig bündig mit einem oberen und einem unteren stegförmigen Materialstreifen 26 abschließt. Das Hilfselement 18 ist damit gewissermaßen mittels der Materialstreifen 26 zwischen den oberen Filterdeckel 22 und den unteren Filterdeckel 24 eingespannt. Bei der Darstellung in 6 ist die Position der stegförmigen Materialstreifen 26 von einer dem Abstreifer 14 zugewandten Kante des Hilfselements 18 zurückgesetzt und damit so gewählt, dass sich ein Drehpunkt des Hilfselements 18 in Bezug auf die stegförmigen Materialstreifen 26 ergibt. Der Vorteil dieser Variante liegt in der Ausnutzung einer Hebelwirkung zwischen Abstreifer 14, Hilfselement 18 und dem als Drehpunkt fungierenden Materialstreifen 26, so dass sich eine verbesserte Kraftübertragung auf die jeweilige Falte 16 des Filtermediums 12 ergibt. Die Darstellung in 7 zeigt, dass abweichend von der in 5 und 6 gezeigten Situation, bei der das Hilfselement 18 beidseitig an den Deckelplatten (Filterdeckel 22, 24) des Filterelements 10 befestigt ist, auch eine einseitige Befestigung in Betracht kommt. Der Vorteil einer solchen Ausführungsvariante besteht darin, dass eine solche Befestigung der Hilfselemente 18 im Produktionsprozess einfacher umzusetzen ist. The representation in 5 shows an auxiliary element 18 , the one-sided flush with an upper and a lower web-shaped strip of material 26 concludes. The auxiliary element 18 is thus in a sense by means of strips of material 26 between the upper filter cover 22 and the lower filter cover 24 clamped. When displayed in 6 is the position of the web-shaped strips of material 26 from a scraper 14 facing edge of the auxiliary element 18 reset and thus chosen so that a pivot point of the auxiliary element 18 in relation to the web-shaped strips of material 26 results. The advantage of this variant lies in the utilization of a lever effect between scraper 14 , Auxiliary element 18 and acting as a fulcrum strip of material 26 , so that an improved power transmission to the respective fold 16 of the filter medium 12 results. The representation in 7 shows that different from the in 5 and 6 shown situation in which the auxiliary element 18 on both sides of the cover plates (filter cover 22 . 24 ) of the filter element 10 is attached, even a one-sided attachment comes into consideration. The advantage of such an embodiment is that such attachment of the auxiliary elements 18 easier to implement in the production process.

Die Darstellung in 8 zeigt eine Situation, bei der das Hilfselement 18 an der für den Abstreifer 14 benötigten Welle 20 geführt und gehalten ist. Dabei wird das Hilfselement 18 zumindest einseitig an der Welle 20 des Abstreifers 14 gehalten. Bei der Ausführungsform in 8 sind dafür ein erstes und ein zweites Lagerelement 28, 30 vorgesehen, wobei sich das zweite Lagerelement in einen hülsenförmigen Abstandshalter 32 fortsetzt. Der hülsenförmige Abstandshalter 32 hält das Hilfselement 18 in Position, wenn das Filterelement für eine vertikale Anbringung vorgesehen ist, so dass sich der Abstandshalter 32 in Richtung des Gravitationseinflusses befindet. Ansonsten kann unter oder über dem ersten und/oder dem zweiten Lagerelement 28, 30 ein Fixiermittel vorgesehen sein, welches die Beweglichkeit des Hilfselements 18 in axialer Richtung entlang der Längserstreckung der Welle 20 beschränkt. Ein solches Fixiermittel kann zum Beispiel eine lokale Verdickung der Welle 20 sein. Als Fixiermittel kommen ebenfalls insbesondere folgende Elemente in Betracht: Ein durch die Welle 20 geführter Splint oder ein an der Welle 20 angebrachter Sicherungs- oder Sprengring, auf oder an dem zumindest ein Lagerelement 28, 30 des Hilfselements 18 auf- oder anliegt. The representation in 8th shows a situation where the auxiliary element 18 at the for the scraper 14 required wave 20 is managed and maintained. In this case, the auxiliary element 18 at least on one side of the shaft 20 of the scraper 14 held. In the embodiment in 8th are for a first and a second bearing element 28 . 30 provided, wherein the second bearing element in a sleeve-shaped spacer 32 continues. The sleeve-shaped spacer 32 holds the auxiliary element 18 in position when the filter element is intended for vertical attachment, so that the spacer 32 in the direction of the gravitational influence. Otherwise, below or above the first and / or the second bearing element 28 . 30 a fixing means may be provided, which controls the mobility of the auxiliary element 18 in the axial direction along the longitudinal extension of the shaft 20 limited. Such a fixing agent may, for example, a local thickening of the shaft 20 be. In particular, the following elements are also suitable as fixing agents: A through the shaft 20 led sapwood or one on the shaft 20 attached safety or snap ring on or on the at least one bearing element 28 . 30 of the auxiliary element 18 on or abuts.

Die gezeigte Anbringung eines Hilfselements 18 an der Welle 20 gilt analog für eine entsprechende Anbringung einer Mehrzahl von Hilfselementen 18 oder aller von dem Filterelement 10 umfassten Hilfselemente 18. Eine Mehrzahl von Hilfselementen 18 oder alle Hilfselemente 18 können dabei in Form eines Formteils zusammengefasst sein, so dass das Formteil in der beschriebenen Art und Weise an der Welle 20 angreift. The attachment of an auxiliary element shown 18 on the shaft 20 applies analogously for a corresponding attachment of a plurality of auxiliary elements 18 or all of the filter element 10 included auxiliary elements 18 , A plurality of auxiliary elements 18 or all auxiliary elements 18 can be summarized in the form of a molded part, so that the molded part in the manner described on the shaft 20 attacks.

Die Darstellungen in 9 und 10 zeigen schließlich eine Ausführungsform, bei der das Hilfselement 18 einseitig in eine Plissierung und eine dortige geschlossene Falte 16 des Filtermediums 12, wie sie sich bei einer Taschenplissierung ergibt, geklebt oder geschweißt ist. Die Verbindung kann dabei großflächig ausgeführt sein (9). Alternativ kommt auch eine spezielle Form des Hilfselements 18 in Betracht, bei der sich eine Möglichkeit zur abschnittsweisen Verbindung des Hilfselements 18 mit der jeweiligen Falte 16 des Filtermediums 12 ergibt (10). Anstelle der in 10 gezeigten gezackten Ausführung des Hilfselements 18 kommt selbstverständlich auch jede andere Formgebung in Betracht, die eine abschnittsweise Verbindung des Hilfselements 18 mit der jeweiligen Falte 16 des Filtermediums 12 erlaubt. Die abschnittsweise Verbindung des Hilfselements 18 mit dem Filtermedium 12 hat den Vorteil, dass zum Anbringen des Hilfselements 18 weniger Fläche des Filtermediums 12 benötigt wird, so dass die Filterwirkung nur geringfügig beeinflusst wird. Umgekehrt müsste für eine gleichbleibende Filterwirkung bei auf diese Art und Weise angebrachten Hilfselementen 18 das Filterelement 10 im Vergleich zu einer Situation gemäß 9 nur unwesentlich größer ausgeführt werden, während bei großflächig angebrachten Hilfselementen 18 durchaus eine nennenswerte Filterfläche belegt ist und für eine gleichbleibende Filterwirkung das Filterelement 10 deutlich größer ausgeführt werden müsste. The illustrations in 9 and 10 Finally, show an embodiment in which the auxiliary element 18 one-sided in a pleating and a closed fold there 16 of the filter medium 12 as it results in a Taschenplissierung, glued or welded. The connection can be carried out over a large area ( 9 ). Alternatively, there is a special form of the auxiliary element 18 into consideration, in which there is a possibility for connecting the auxiliary element in sections 18 with the respective fold 16 of the filter medium 12 gives ( 10 ). Instead of in 10 shown jagged execution of the auxiliary element 18 Of course, any other shape comes into consideration, which is a partial connection of the auxiliary element 18 with the respective fold 16 of the filter medium 12 allowed. The section-wise connection of the auxiliary element 18 with the filter medium 12 has the advantage that for attaching the auxiliary element 18 less surface of the filter medium 12 is needed, so that the filter effect is only slightly affected. Conversely, would have for a consistent filter effect in attached in this way auxiliary elements 18 the filter element 10 in comparison to a situation according to 9 are performed only slightly larger, while large-area mounted auxiliary elements 18 quite a significant filter surface is occupied and for a constant filter effect the filter element 10 would have to be made significantly larger.

Einzelne im Vordergrund stehende Aspekte der hier vorgelegten Beschreibung lassen sich damit kurz wie folgt zusammenfassen: Angegeben werden ein Filterelement 10 mit einem gefalteten Filtermedium 12 und ein Staubsauger mit einem solchen Filterelement 10, wobei das Filtermedium 12 des Filterelements 10 aufgrund von dessen Faltung eine Mehrzahl von Falten 16 aufweist und in Form einer Taschenplissierung gefaltet ist, wobei sich im Innern des Filterelements 10 ein drehbarer Abstreifer 14 zum Reinigen des Filtermediums 12 befindet und wobei einzelnen Falten 16 des Filtermediums 12 jeweils ein Hilfselement 18 zugeordnet ist, welches mittels des Abstreifers 14 zum Reinigen des Filtermediums 12 anregbar ist. Der Abstreifer 14 kommt zum Abreinigen des Filtermediums 12 nicht direkt mit diesem in Kontakt. Der Abstreifer 14 regt die Hilfselemente 18 an und diese übertragen die von dem Abstreifer 14 erfahrene Anregung auf das Filtermedium 12. Individual aspects of the description presented here can thus be briefly summarized as follows: Specified are a filter element 10 with a folded filter medium 12 and a vacuum cleaner with such a filter element 10 , wherein the filter medium 12 of the filter element 10 due to its folding a plurality of folds 16 and folded in the form of a pocket pleat, wherein in the interior of the filter element 10 a rotatable scraper 14 for cleaning the filter medium 12 and where individual wrinkles 16 of the filter medium 12 one auxiliary element each 18 is assigned, which by means of the scraper 14 for cleaning the filter medium 12 is excitable. The scraper 14 comes to clean the filter medium 12 not directly in contact with this. The scraper 14 stimulates the auxiliary elements 18 and these transmit those of the scraper 14 experienced excitation on the filter medium 12 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 10: Filterelement filter element
12 12: Filtermedium filter media
14 14: Abstreifer scraper
16 16: Falte wrinkle
18 18: Hilfselement auxiliary member
20 20: Welle (des Abstreifers) Shaft (of the scraper)
22 22: Filterdeckel filter cover
24 24: Filterdeckel filter cover
26 26: Materialstreifen strips of material
28 28: Lagerelement bearing element
30 30: Lagerelement bearing element
32 32: (hülsenförmiger) Abstandshalter (sleeve-shaped) spacer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2011/012479 A [0003]
WO 2007/141712 A [0003]
DE 9403868 U [0003]

Claims

Filter element ( 10 ), in particular for a vacuum cleaner, with a folded filter medium ( 12 ) and with a plurality of folds ( 16 ) in the filter medium ( 12 ) due to its folding and with one inside the filter element ( 10 ) rotatable scrapers ( 14 ) for cleaning the filter medium ( 12 ), characterized in that the filter medium ( 12 ) is folded in the form of a pocket pleat and that individual folds ( 16 ) of the filter medium ( 12 ) an auxiliary element ( 18 ), which by means of the scraper ( 14 ) for cleaning the filter medium ( 12 ) is excitable.

Filter element ( 10 ) according to claim 1, wherein the folds ( 16 ) of the filter medium ( 12 ) at regular intervals in each case an auxiliary element ( 18 ) assigned.

Filter element ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein the filter element ( 10 ) in the longitudinal direction at least on one side by a filter cover ( 22 . 24 ) and where each auxiliary element ( 18 ) with a strip of material ( 26 ) on a filter cover ( 22 . 24 ) is attached.

Filter element ( 10 ) according to claim 3, wherein the filter element ( 10 ) in the longitudinal direction on both sides by a filter cover ( 22 . 24 ) and where each auxiliary element ( 18 ) each with a strip of material ( 26 ) on each filter cover ( 22 . 24 ) is attached.

Filter element ( 10 ) according to claim 3 or 4, wherein the or each strip of material ( 26 ) of a scraper ( 14 ) facing edge on the auxiliary element ( 18 ) attacks.

Filter element ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein each auxiliary element ( 18 ) on a shaft ( 20 ) of the scraper ( 14 ) is attached.

Filter element ( 10 ) according to claim 6, wherein the on the shaft ( 20 ) of the scraper ( 14 ) attached auxiliary element ( 18 ) by means of a particular sleeve-shaped spacer ( 32 ) relative to the scraper ( 14 ) is positionable.

Filter element ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein each auxiliary element ( 18 ) with the filter medium ( 12 ) connected is.

Vacuum cleaner with a filter element ( 10 ) according to one of the preceding claims.