DE102010038458A1 - System for operating field devices utilized for acquisition and/or influence of process sensors in process plant in automatic control engineering, has field devices operated by utilization of device drivers that run below computing units - Google Patents

System for operating field devices utilized for acquisition and/or influence of process sensors in process plant in automatic control engineering, has field devices operated by utilization of device drivers that run below computing units Download PDF

Info

Publication number
DE102010038458A1
DE102010038458A1 DE102010038458A DE102010038458A DE102010038458A1 DE 102010038458 A1 DE102010038458 A1 DE 102010038458A1 DE 102010038458 A DE102010038458 A DE 102010038458A DE 102010038458 A DE102010038458 A DE 102010038458A DE 102010038458 A1 DE102010038458 A1 DE 102010038458A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dtm2
dtm1
device drivers
management computer
field devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010038458A
Other languages
German (de)
Inventor
Jürg Bünzli-Wurzer
Denis Juillet
Michael Maneval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Process Solutions AG
Original Assignee
Endress and Hauser Process Solutions AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Process Solutions AG filed Critical Endress and Hauser Process Solutions AG
Priority to DE102010038458A priority Critical patent/DE102010038458A1/en
Publication of DE102010038458A1 publication Critical patent/DE102010038458A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/4185—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the network communication
    • G05B19/4186—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the network communication by protocol, e.g. MAP, TOP
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31132—FDT interfacing profibus field device drivers DTM with engineering tool
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02—Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)

Abstract

The system has computing units (PC1-PC3) associated with respective field devices (Fm, Fn, Fp, F1) that are described completely through associated device drivers. A frame application (FRAME) is installed for each computing unit. The device drivers run below the respective computing units. A central management computer (VR) registers the device drivers installed on the individual computer units. The management computer ensures that an operation of the field devices and/or field device types is carried-out by utilization of the device drivers.

Description

Die Erfindung betrifft ein System zur Bedienung von Feldgeräten in einer Prozessanlage, wobei der Zugang zu den Feldgeräten über mehrere verteilt angeordnete Recheneinheiten und zumindest ein Bussystem erfolgt.The invention relates to a system for operating field devices in a process plant, wherein the access to the field devices via a plurality of distributed computing units and at least one bus system.

In der Automatisierungstechnik, insbesondere in der Prozessautomatisierungstechnik werden vielfach Feldgeräte eingesetzt, die zur Erfassung und/oder Beeinflussung von Prozessvariablen dienen. Zur Erfassung von Prozessvariablen dienen Sensoren, wie beispielsweise Füllstandsmessgeräte, Durchflussmessgeräte, Druck- und Temperaturmessgeräte, pH-Redoxpotentialmessgeräte, Leitfähigkeitsmessgeräte, usw., welche die entsprechenden Prozessvariablen Füllstand, Durchfluss, Druck, Temperatur, pH-Wert bzw. Leitfähigkeit erfassen. Zur Beeinflussung von Prozessvariablen dienen Aktoren, wie zum Beispiel Ventile oder Pumpen, über die der Durchfluss einer Flüssigkeit in einem Rohrleitungsabschnitt bzw. der Füllstand in einem Behälter geändert werden kann. Als Feldgeräte werden im Prinzip alle Geräte bezeichnet, die prozessnah eingesetzt werden und die prozessrelevante Informationen liefern oder verarbeiten. Im Zusammenhang mit der Erfindung werden unter Feldgeräten also insbesondere auch Remote I/Os, Funkadapter bzw. allgemein Geräte verstanden, die auf der Feldebene angeordnet sind. Eine Vielzahl solcher Feldgeräte wird von der Firma Endress + Hauser hergestellt und vertrieben.In automation technology, in particular in process automation technology, field devices are often used which serve to detect and / or influence process variables. Sensors such as level gauges, flowmeters, pressure and temperature measuring devices, pH redox potential measuring devices, conductivity measuring devices, etc., which record the corresponding process variables level, flow, pressure, temperature, pH or conductivity, are used to record process variables. To influence process variables are actuators, such as valves or pumps, via which the flow of a liquid in a pipe section or the level in a container can be changed. In principle, field devices are all devices that are used close to the process and that provide or process process-relevant information. In the context of the invention, field devices are thus understood to mean, in particular, also remote I / Os, radio adapters or in general devices which are arranged on the field level. A variety of such field devices is manufactured and sold by the company Endress + Hauser.

In modernen Prozessanlagen erfolgt die Kommunikation zwischen zumindest einer übergeordneten Steuereinheit und den Feldgeräten in der Regel über ein Bussystem, wie beispielsweise Profibus® PA, Foundation Fieldbus® oder HART®. Die Bussysteme können sowohl drahtgebunden als auch drahtlos ausgestaltet sein. Die übergeordnete Steuereinheit dient zur Prozesssteuerung, zur Prozessvisualisierung, zur Prozessüberwachung sowie zur Inbetriebnahme und Bedienung der Feldgeräte und wird auch als Konfigurier-/Managementsystem bezeichnet. Programme, die auf übergeordneten Einheiten eigenständig ablaufen, sind beispielsweise das Bedientool FieldCare der Firmengruppe Endress+Hauser, das Bedientool Pactware, das Bedientool AMS von Fisher-Rosemount oder das Bedientool PDM von Siemens. Bedientools, die in Leitsystem-Anwendungen integriert sind, sind das PCS7 von Siemens, das Symphony von ABB und das Delta V von Emerson. Unter dem Begriff 'Bedienen von Feldgeräten' wird insbesondere das Konfigurieren und Parametrieren von Feldgeräten, aber auch die Diagnose zwecks frühzeitiger Erkennung von Fehlern an den Feldgeräten oder im Prozess verstanden.Modern process industry communication between at least one master control unit and the field devices usually have a bus system such as Profibus ® PA, Foundation Fieldbus, or HART ® ®. The bus systems can be designed both wired and wireless. The higher-level control unit is used for process control, process visualization, process monitoring and commissioning and operation of the field devices and is also referred to as a configuration / management system. Programs that run independently on higher-level units include, for example, the FieldCare operating group from the Endress + Hauser group of companies, the Pactware operating tool, the Fisher-Rosemount AMS operating tool or the Siemens PDM operating tool. Operator tools integrated into control system applications include Siemens' PCS7, ABB's Symphony, and Emerson's Delta V. The term 'operation of field devices' is understood to mean in particular the configuration and parameterization of field devices, but also the diagnosis for the early detection of errors on the field devices or in the process.

Die Integration von Feldgeräten in Konfigurier-/Managementsysteme erfolgt üblicherweise über Gerätebeschreibungen, die dafür sorgen, dass die Konfigurier-/Managementsysteme die von den Feldgeräten gelieferten Daten erkennen und interpretieren können. Bereit gestellt werden die Gerätebeschreibungen für jeden Feldgerätetyp bzw. für jeden Feldgerätetyp in unterschiedlichen Messstellen/Anwendungen in der Regel von dem jeweiligen Gerätehersteller. Damit die Feldgeräte in unterschiedliche Feldbussysteme integriert werden können, müssen unterschiedliche Gerätebeschreibungen für die unterschiedlichen Feldbussysteme erstellt werden. So gibt es – um nur einige Beispiele zu nennen – HART-, Fieldbus Foundation- und Profibus-Gerätebeschreibungen. Die Anzahl der Gerätebeschreibungen ist sehr groß, -entspricht sie doch der großen Zahl der unterschiedlichen Feldgeräte bzw. Feldgerätetypen in den unterschiedlichen Messstellen bzw. in den unterschiedlichen Anwendungen und in den unterschiedlichen Bussystemen. Üblicherweise werden die Gerätebeschreibungen in dem jeweiligen Konfigurier-/Managementsystem abgespeichert sein. Hinzu kommt, dass aufgrund der Weiterentwicklung der Feldgeräte die Gerätebeschreibungen immer wieder an die geänderte Funktionalität angepasst werden müssen.The integration of field devices in configuration / management systems is usually done via device descriptions which ensure that the configuration / management systems can recognize and interpret the data supplied by the field devices. The device descriptions for each field device type or for each field device type in different measuring points / applications are usually provided by the respective device manufacturer. In order for the field devices to be integrated into different fieldbus systems, different device descriptions for the different fieldbus systems have to be created. So there are - to name just a few examples - HART, Fieldbus Foundation and Profibus device descriptions. The number of device descriptions is very large, since it corresponds to the large number of different field devices or field device types in the different measuring points or in the different applications and in the different bus systems. Usually, the device descriptions will be stored in the respective configuration / management system. In addition, due to the further development of the field devices, the device descriptions must always be adapted to the changed functionality.

Zwecks Schaffung einer einheitlichen Beschreibungssprache für die Feldgeräte, haben die Fieldbus Foundation (FF), die HART Communication Foundation (HCF) und die Profibus Nutzerorganisation (PNO) eine einheitliche elektronische Gerätebeschreibungssprache (Electronic Device Description Language EDDL) erstellt. Die EDDL bzw. die entsprechende Electronic Device Description EDD ist in der Norm IEC 61804-2 definiert.To create a common descriptive language for the field devices, the Fieldbus Foundation (FF), the HART Communication Foundation (HCF) and the Profibus User Organization (PNO) have created a single electronic device description language (EDDL). The EDDL or the corresponding Electronic Device Description EDD is in the Standard IEC 61804-2 Are defined.

Neben den zuvor beschriebenen Gerätebeschreibungen werden in zunehmendem Maße sog. Device Type Manager (DTM) bzw. Gerätemanager oder Gerätetreiber eingesetzt, die als Laufzeitumgebung einen Frame bzw. eine Rahmenapplikation benötigen. DTMs dienen zur vollumfänglichen Bedienung der Feldgeräte und entsprechen insbesondere der FDT – Field Device Tool – Spezifikation. Die als Industriestandard geltende FDT-Spezifikation entspricht einer Schnittstellenspezifikation und wird von der PNO - Profibus Nutzer Organisation – in Zusammenarbeit mit dem ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und Elektroindustrie – entwickelt. Die jeweils aktuelle FDT-Spezifikation ist über den ZVEI bzw. die PNO bzw. die FDT-Group erhältlich.In addition to the device descriptions described above, so-called device type managers (DTM) or device managers or device drivers are increasingly used, which require a frame or a frame application as the runtime environment. DTMs are used for full operation of the field devices and in particular comply with the FDT Field Device Tool specification. The industry-standard FDT specification corresponds to an interface specification and is developed by the PNO - Profibus User Organization - in cooperation with the ZVEI - Zentralverband Elektrotechnik- und Elektroindustrie. The current FDT specification is available from the ZVEI or the PNO or the FDT Group.

Die Integration der Feldgeräte in ein Konfigurier-/Managementsystem erfolgt online nach Installation des Feldgeräts in der Prozessanlage mittels einer DCS, einer PLC, einem Notebook oder einem sonstigen Handbedientool. Ebenfalls ist es bekannt geworden, die Integration offline über ein Konfigurier-/Managementsystem vorzunehmen und das Feldgerät anschließend in die Prozessanlage zu integrieren. Gerätetreiber, insbesondere FDT 1.2.x DTMs, die auf Microsoft COM Technologie basieren, müssen jeweils lokal auf der zugehörigen Recheneinheit installiert werden.The integration of the field devices into a configuration / management system takes place online after installation of the field device in the process plant by means of a DCS, a PLC, a notebook or another manual operating tool. It has also become known to perform the integration offline via a configuration / management system and then the field device in the process plant integrate. Device drivers, especially FDT 1.2.x DTMs that are based on Microsoft COM technology, must be installed locally on the associated processor.

Es ist durchaus üblich, dass in einer Prozessanlagen viele großteils unterschiedliche Feldgeräte in relativ weit voneinander entfernten Messstellen eingesetzt werden. Die Feldgeräte einer Prozessanlage bilden ein sog. Projekt. Vor der Installation der Feldgeräte in der Prozessanlage erfolgt die sog. Projektierung. Ist das Projekt sehr umfangreich, so ist es üblich, die Feldgeräte auf Feldebene auf mehrere Recheneinheiten, z. B. Bedientools, Konfigurations-/Managementsysteme aufzuteilen. Die entsprechenden Gerätetreiber müssen, wie bereits oben erwähnt, auf den entsprechenden Recheneinheiten installiert werden.It is quite common that in a process plant many largely different field devices are used in relatively far apart measuring points. The field devices of a process plant form a so-called project. Before installing the field devices in the process plant, the so-called configuration takes place. If the project is very extensive, it is common for the field devices at the field level to be divided into several computing units, eg. B. Operating tools to split configuration / management systems. The corresponding device drivers must, as already mentioned above, be installed on the corresponding computing units.

Die Feldgeräte erfüllen ihre Funktion in der Prozessanlage nur dann korrekt, wenn im gesamten der Prozessanlage zugehörigen Netzwerk identische Gerätetreiber für identische Feldgeräte bzw. Feldgerätetypen in vergleichbaren Messstellen (Anwendungen) eingesetzt werden. Hierzu kann eine zentrale Verwaltung der Gerätetreiber verwendet werden, was jedoch einerseits sehr aufwändig ist und was andererseits aufgrund von Verzögerungszeiten z. B. bei der Aktualisierung oder dem Austausch der eingesetzten Gerätetreiber mitunter zu erheblichen Problemen führen kann.The field devices only fulfill their function in the process plant correctly if identical device drivers for identical field devices or field device types in comparable measuring points (applications) are used in the entire network belonging to the process plant. For this purpose, a central management of the device driver can be used, but on the one hand is very complex and what on the other hand due to delay times z. B. when updating or replacing the device drivers used can sometimes lead to significant problems.

In diesem Zusammenhang sind zwei Fälle zu unterscheiden:

  • 1. Über eine Rahmenapplikation wird ein zentrales Projekt, das eine Prozessanlage instrumentiert, auf mehreren Client PCs, also Recheneinheiten, zugänglich gemacht. Hierbei muss sichergestellt sein, dass auf den Recheneinheiten jeweils identische Gerätetreiber für die Bedienung eines Feldgeräts bzw. eines Feldgerätetyps in identischen, aber verteilt angeordneten Messstellen installiert sind bzw. genutzt werden.
  • 2. Von Rahmenapplikationen auf verschiedenen Recheneinheiten mit verschiedenen Projekten in einem Netzwerk sollen die identischen Gerätetreiber-Installationen benutzt werden.
Two cases can be distinguished in this context:
  • 1. Via a frame application, a central project that orchestrates a process plant is made accessible on several client PCs, that is, arithmetic units. In this case, it must be ensured that in each case identical device drivers for operating a field device or a field device type are installed or used in identical but distributed measuring points on the arithmetic units.
  • 2. From framework applications on different computing units with different projects in a network, the identical device driver installations should be used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein insbesondere in der Automatisierungstechnik einsetzbares System vorzuschlagen, das eine korrekte Bedienung der Feldgeräte in einer Prozessanlage sicherstellt, wenn die Feldgeräte unterschiedlichen Recheneinheiten zugeordnet sind.The object of the invention is to propose a system that can be used, in particular, in automation technology, which ensures correct operation of the field devices in a process plant if the field devices are assigned to different arithmetic units.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die den Recheneinheiten zugeordneten Feldgeräte über zugehörige Gerätetreiber vollumfänglich beschrieben werden, dass die Gerätetreiber die Bedienung der Feldgeräte erlauben, dass auf jeder der Recheneinheiten eine Rahmenapplikation installiert ist, unter der die jeweils zugeordneten Gerätetreiber lauffähig sind, dass ein zentraler Verwaltungsrechner vorgesehen ist, der die Gerätetreiber, die auf den einzelnen Rechnereinheiten installiert sind, registriert, und dass der Verwaltungsrechner sicherstellt, dass die Bedienung der in der Prozessanlage eingesetzten Feldgeräte bzw. Feldgerätetypen mittels einer weitgehend vereinheitlichen Anwendung von Gerätetreibern erfolgt. Hierdurch lässt sich ein aufwändiges manuelles und auch fehleranfälliges Konfigurationsmanagement vermeiden, wenn die Gerätetreiber auf mehreren Recheneinheiten im Netzwerk installiert sind. Erfindungsgemäß wird die zentrale Verwaltung von Gerätetreibern ermöglicht, wenn die Gerätetreiber auf mehreren Recheneinheiten im Netzwerk installiert sind. Hierdurch sind z. B. die schnelle Inbetriebnahme und die Verfügbarkeit der Prozessanlage gewährleistet.The object is achieved in that the field devices assigned to the arithmetic units are described in full by corresponding device drivers, that the device drivers allow the operation of the field devices that a frame application is installed on each of the arithmetic units, under which the respectively assigned device drivers are executable, that a central Management computer is provided, which registers the device drivers that are installed on the individual computer units, and that the management computer ensures that the operation of the field devices or field device types used in the process plant by means of a largely unified application of device drivers. As a result, a complex manual and error-prone configuration management can be avoided if the device drivers are installed on several computing units in the network. According to the invention, the central management of device drivers is made possible if the device drivers are installed on several computing units in the network. As a result, z. For example, the fast commissioning and the availability of the process plant are guaranteed.

Mittels der erfindungsgemäßen Lösung ist sichergestellt, dass die auf den verschiedenen Recheneinheiten des Systems installierten Gerätetreiber einheitlich ausgelegt und genutzt werden. Insbesondere ermöglicht es das erfindungsgemäße System, die folgenden Fälle festzustellen, um dann nachfolgend geeignete Abhilfen zu schaffen:

  • – Sind auf den Recheneinheiten Gerätetreiber installiert, die nicht verwendet werden?
  • – Sind die benötigten Gerätetreiber auf den Recheneinheiten installiert?
  • – Liegt von den installierten und verwendeten Gerätetreibern jeweils die aktuelle bzw. passende Version vor?
  • – Sind die korrekten Gerätetreiber installiert und auch freigegeben?
  • – Werden die korrekten Gerätetreiber benutzt, obwohl sie nicht freigegeben sind?
By means of the solution according to the invention, it is ensured that the device drivers installed on the various computing units of the system are uniformly designed and used. In particular, the system according to the invention makes it possible to ascertain the following cases in order to subsequently provide suitable remedies:
  • - Are device drivers installed on the processing units that are not used?
  • - Are the required device drivers installed on the processing units?
  • - Is the current or suitable version of the installed and used device drivers available?
  • - Are the correct device drivers installed and also released?
  • - Are the correct device drivers used, even though they are not released?

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Systems ist vorgesehen, dass der Verwaltungsrechner prüft, ob die in der Prozessanlage verwendeten Gerätetreiber, die einem Feldgerät oder einem Feldgerätetyp in einer vorgegebenen Messstelle zugeordnet sind, auf einer der Recheneinheiten installiert sind.According to an advantageous development of the system according to the invention, it is provided that the administration computer checks whether the device drivers used in the process plant, which are assigned to a field device or a field device type in a predetermined measuring point, are installed on one of the arithmetic units.

Weiterhin wird im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen System vorgeschlagen, dass der Verwaltungsrechner prüft, ob die in der Prozessanlage verwendeten Gerätetreiber, die einem Feldgerät oder einem Feldgerätetyp in einer vorgegebenen Messstelle zugeordnet sind, in einer einheitlichen Software-Version vorliegen. Insbesondere ist vorgesehen, dass der Verwaltungsrechner eine Upgrade/Update-Versionskontrolle durchführt. Von einem Upgrade spricht man, wenn ein weiterentwickeltes Feldgerät eine erweiterte Funktionalität aufweist, die sich dann in einer entsprechend erweiterten Funktionalität des zugehörigen Gerätetreibers widerspiegelt. Im Falle eines Updates fallen die Änderungen oder Verbesserungen üblicherweise geringfügiger aus. Unter Software-Version wird verstanden, dass jeweils ein definierter Stand einer Software vorliegt. Verschiedene Versionen einer Software stellen die Veränderung und die zeitlich Weiterentwicklung einer Software oder eines Teils dar.Furthermore, it is proposed in connection with the system according to the invention that the management computer checks whether the device drivers used in the process plant, which are assigned to a field device or a field device type in a predetermined measuring point, are present in a uniform software version. In particular, it is provided that the administration computer performs an upgrade / update version control. An upgrade is when an enhanced field device has extended functionality, which is then reflected in a correspondingly enhanced functionality of the associated device driver. in the In the case of an update, the changes or improvements are usually minor. Software version means that there is a defined state of software in each case. Different versions of a software represent the modification and the time evolution of a software or a part.

In Verbindung mit dem erfindungsgemäßen System ist vorgesehen, dass verschiedene Gerätetreiber-Versionen parallel auf verschiedenen Recheneinheiten installiert werden. Durch den auf dem Verwaltungsrechner vorhandenen Gerätetreiber-Katalog wird sichergestellt, dass ein Knoten nur geladen werden kann, wenn die richtige Gerätetreiber-Version installiert ist.In connection with the system according to the invention it is provided that different device driver versions are installed in parallel on different computing units. The device driver catalog on the management computer ensures that a node can only be loaded if the correct device driver version is installed.

Zur Erläuterung, was unter einem Knoten zu verstehen ist, dient folgender Einschub: Ein Knoten ist ein Element der Feldbus-Netzwerk-Topologie. Beispielsweise kann es sich um ein Vater/Kind Verzweigungselement oder um ein End-Element handeln, das keine Kinder hat. Der Knoten entspricht jeweils einem Prozesspunkt (TAG-Sensor oder Aktor oder auch einem IO-Punkt). Für jeden Knoten der Topologie sieht das erfindungsgemäße System zur Geräteintegration die Zuweisung durch einen Gerätetreiber vor. Das System speichert sich bezogen auf den Knoten den Offline-Datensatz des Gerätetreibers.To explain what is meant by a node, the following insert is used: A node is an element of the fieldbus network topology. For example, it can be a parent / child branch element or an end element that has no children. The node corresponds to one process point each (TAG sensor or actuator or an IO point). For each node of the topology, the device integration system of the invention provides for the allocation by a device driver. The system saves the offline record of the device driver in relation to the node.

Ist die für den entsprechenden Knoten festgelegte Version nur auf einer der übrigen Recheneinheiten verfügbar, so kann der Hinweis gegeben werden, den Knoten auf dieser Recheneinheit zu öffnen. Hierbei ist zu beachten, dass ein alter Gerätetreiber den Datensatz einer neueren Software-Version üblicherweise nicht lesen kann. Eine alte Gerätetreiber-Version kann somit ein neueres Feldgerät nicht unterstützen. Die Einhaltung dieses Kriteriums wird von dem Verwaltungsrechner überwacht.If the version specified for the corresponding node is only available on one of the remaining arithmetic units, then the indication can be given to open the node on this arithmetic unit. It should be noted that an old device driver usually can not read the record of a newer software version. An old device driver version can not support a newer field device. Compliance with this criterion is monitored by the management computer.

Um die reibungslose Funktionalität der in der Prozessanlage eingesetzten Feldgeräte sicherzustellen, gibt der Verwaltungsrechner nach Feststellung einer Abweichung von der vereinheitlichten Anwendung von Gerätetreibern eine entsprechende Meldung bzw. Arbeitsanweisung an das Bedienpersonal aus. Nachfolgend haben diese dann die Möglichkeit, den korrekten Gerätetreiber in der entsprechenden Recheneinheit zu installieren.In order to ensure the smooth functionality of the field devices used in the process plant, the management computer, after detecting a deviation from the unified application of device drivers, issues a corresponding message or work instruction to the operating personnel. These then have the option to install the correct device driver in the appropriate processor.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems sieht vor, dass der Verwaltungsrechner in vorgegebenen Zeitabständen die Verfügbarkeit von aktuellen Software-Versionen zu den einzelnen Gerätetreibern via Internet überprüft. Hierzu verbindet sich der Verwaltungsrechner sukzessive mit den WebServern der Hersteller, deren Feldgeräte in dem System installiert sind. Für den Fall, dass bei der Überprüfung eine aktuelle Software-Version eines im System verwendeten Gerätetreibers aufgefunden wird, bestellt der Verwaltungsrechner bevorzugt über Internet die jeweils aktuelle Software-Version des Gerätetreibers und installiert sie auf den entsprechenden Recheneinheiten. Alternativ gibt der Verwaltungsrechner eine Meldung aus, dass eine aktuelle Software-Version des Gerätetreibers vorliegt und bestellt werden muss. Die Integration in die entsprechenden Recheneinheiten erfolgt dann eventuell über das Bedienpersonal.A preferred embodiment of the system according to the invention provides that the administration computer checks the availability of current software versions for the individual device drivers via the Internet at predetermined time intervals. For this, the administration computer successively connects to the Web servers of the manufacturers whose field devices are installed in the system. In the event that a current software version of a device driver used in the system is found during the check, the administration computer preferably orders via the Internet the respectively current software version of the device driver and installs it on the corresponding computing units. Alternatively, the management computer issues a message that a current software version of the device driver is present and must be ordered. The integration into the corresponding arithmetic units then possibly takes place via the operating personnel.

In diesem Zusammenhang kann die auf der Recheneinheit installierte Gerätetreiberversion entweder durch die aktuelle ersetzt werden, oder der Verwaltungsrechner stellt den Recheneinheiten unterschiedliche, kompatible Software-Versionen von Gerätetreibern, wie Updates/Upgrades, zur Verfügung.In this connection, the device driver version installed on the computing unit can either be replaced by the current one, or the management computer provides the computing units with different, compatible software versions of device drivers, such as updates / upgrades.

Als besonders vorteilhaft wird es im Zusammenhang mit der Erfindung angesehen, wenn der Verwaltungsrechner die Konsistenz des Systems beurteilt und für den Fall, dass eine Inkonsistenz ermittelt wird, eine Meldung ausgibt, welche Recheneinheit aufgrund fehlender kompatibler Gerätetreiber keinen Zugang zu zumindest einem der angeschlossenen Feldgeräte aufweist.It is considered particularly advantageous in connection with the invention if the management computer assesses the consistency of the system and, in the event that an inconsistency is determined, outputs a message indicating that the arithmetic unit has no access to at least one of the connected field devices due to the lack of compatible device drivers ,

Insbesondere beurteilt der Verwaltungsrechner jeweils für sich genommen oder in Kombination das Vorliegen der folgenden Fälle:

  • – Die Kompatibilität der Gerätetreiber in Bezug auf die Kompatibilität der Gerätetreiber zu den zugehörigen Feldgeräten, wobei jedes Feldgerät mit der entsprechenden Recheneinheit über ein vorgegebenes Busprotokoll kommuniziert
  • – Die Kompatibilität der Gerätetreiber im Hinblick auf die Kompatibilität der Gerätetreiber zu den in dem Verwaltungsrechner gespeicherten Datensätzen (Parametrier-/Konfigurationsdaten), die den entsprechenden Feldgeräten zugeordnet sind.
  • – Die Kompatibilität der Gerätetreiber im Hinblick auf die Kompatibilität der Gerätetreiber zu der auf dem Verwaltungsrechner vorgegebenen Laufzeitumgebung.
In particular, the management computer individually or in combination assesses the existence of the following cases:
  • The compatibility of the device drivers with regard to the compatibility of the device drivers with the associated field devices, each field device communicating with the corresponding arithmetic unit via a given bus protocol
  • The compatibility of the device drivers with regard to the compatibility of the device drivers with the data records stored in the management computer (parameterization / configuration data) associated with the corresponding field devices.
  • The compatibility of the device drivers with regard to the compatibility of the device drivers with the runtime environment specified on the management computer.

Weiterhin wird als vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems vorgeschlagen, dass es sich bei der Laufzeitumgebung um das Betriebssystem, die Service Packs oder sonstige Systemanforderungen eines Gerätetreibers handelt.Furthermore, it is proposed as an advantageous embodiment of the system according to the invention that the runtime environment is the operating system, the service packs or other system requirements of a device driver.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to the following figures. It shows:

1: eine schematische Darstellung einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems und 1 : a schematic representation of an embodiment of the system according to the invention and

2: eine schematische Darstellung eines zentralen Gerätetreiber-Katalogs, der auf dem Verwaltungrechners abgespeichert ist. 2 : A schematic representation of a central device driver catalog, which is stored on the management computer.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems zur Bedienung von Feldgeräten F1, F2, ... in einer Prozessanlage. Was unter dem Begriff 'Feldgeräte' zu verstehen ist, ist bereits in der Beschreibungseinleitung detailliert dargelegt. Der Zugang zu den Feldgeräten F1, F2, ... erfolgt über mehrere verteilt angeordnete Recheneinheiten PC1, PC2, .... Die Kommunikation erfolgt über zumindest einen Datenbus DB. In der Prozessautomatisierung kommt bevorzugt einer der in der Beschreibungseinleitung genannten Feldbusse zum Einsatz. Auf den Recheneinheiten PC1, PC2, ... sind Gerätetreiber DTM1, DTM2, ... installiert, die die mit der zugehörigen Recheneinheit PC1, PC2, ... verbundenen Feldgeräte F1, F2, ... vollumfänglich beschreiben und die Bedienung der Feldgeräte F1, F2, ... erlauben. Zur Bedienung, sprich zur Parametrierung, Konfiguration oder auch zur Diagnose der Feldgeräte F1, F2, ... ist auf jeder der Recheneinheiten PC1, PC2, ... eine Rahmenapplikation FRAME installiert. Handelt es sich um Gerätetreiber, die nach der FDT Spezifikation arbeiten, so handelt es sich bei der Rahmenapplikation um einen FDT Frame, so dass die den Feldgeräten F1, F2, ... jeweils zugeordneten Gerätetreiber DTM1, DTM2, ... auf den Recheneinheiten PC1, PC2, ... lauffähig sind. 1 shows a schematic representation of an embodiment of the system according to the invention for operating field devices F1, F2, ... in a process plant. What is meant by the term 'field devices' has already been described in detail in the introduction to the description. Access to the field devices F1, F2,... Takes place via a plurality of computing units PC1, PC2, .... arranged distributed. The communication takes place via at least one data bus DB. In process automation, one of the fieldbuses mentioned in the introduction to the description is preferably used. Device drivers DTM1, DTM2,... Are installed on the arithmetic units PC1, PC2,..., Which describe in full the field devices F1, F2,... Connected to the associated arithmetic unit PC1, PC2,... And the operation of the field devices F1, F2, ... allow. For operation, that is to say for the parameterization, configuration or also for the diagnosis of the field devices F1, F2,..., A frame application FRAME is installed on each of the computing units PC1, PC2,. In the case of device drivers which work according to the FDT specification, the frame application is an FDT frame, so that the device drivers DTM1, DTM2,... Assigned to the field devices F1, F2, PC1, PC2, ... are executable.

Erfindungsgemäß ist ein zentraler Verwaltungsrechner VR vorgesehen ist, der die Gerätetreiber DTM1, DTM2, ..., die auf den einzelnen Rechnereinheiten PC1, PC2, ... installiert sind, registriert. Darüber hinaus stellt der Verwaltungsrechner VR sicher, dass die Bedienung der in der Prozessanlage eingesetzten Feldgeräte F1, F2, ... bzw. Feldgerätetypen mittels einer weitgehend vereinheitlichen Anwendung von Gerätetreibern DTM1, DTM2, ... erfolgt. Hierdurch ist sichergestellt, dass das System korrekt und optimal arbeitet.According to the invention, a central management computer VR is provided, which registers the device drivers DTM1, DTM2,..., Which are installed on the individual computer units PC1, PC2,. In addition, the management computer VR ensures that the operation of the field devices F1, F2,... Or field device types used in the process plant is carried out by means of a largely uniform application of device drivers DTM1, DTM2,. This ensures that the system is working correctly and optimally.

2 zeigt schematisch einen zentralen Gerätetreiber Katalog, wie er in dem Verwaltungsrechner VR beispielhaft vorliegt. In dem Gerätetreiber-Katalog bzw. in der Datenbank ist vermerkt, welcher Gerätetreiber DTM1, DTM2, ... auf welcher der Recheneinheiten PC1, PC2, ... installiert ist. Hierbei wird von dem Verwaltungsrechner VR sichergestellt, dass auf allen Recheneinheiten PC1, PC2, ..., die einem Projekt A zugeordnet sind, in Abhängigkeit von dem Feldgerät F1, F2, ... bzw. von dem Feldgerätetyp in der entsprechenden Messstelle bzw. in der entsprechenden Applikation identische Gerätetreiber DTM1, DTM2, .... installiert sind. Ist dies nicht der Fall, so löst der Verwaltungsrechner VR entsprechende Maßnahmen aus, die die einheitliche Verwendung der Gerätetreiber DTM1, DTM2, ... in der Prozessanlage sicherstellen. Geeignete Maßnahmen sind in den Ansprüchen und in der Beschreibung bereits dargelegt, so dass auf eine Wiederholung an dieser Stelle verzichtet wird. 2 schematically shows a central device driver catalog, as exemplified in the management computer VR. In the device driver catalog or in the database is noted which device driver DTM1, DTM2, ... on which of the computing units PC1, PC2, ... is installed. In this case, it is ensured by the management computer VR that on all computing units PC1, PC2,..., Which are assigned to a project A, as a function of the field device F1, F2, ... or of the field device type in the corresponding measuring point or identical device drivers DTM1, DTM2, .... are installed in the corresponding application. If this is not the case, then the management computer VR triggers appropriate measures which ensure the uniform use of the device drivers DTM1, DTM2,... In the process plant. Suitable measures are already set forth in the claims and in the description, so that a repetition is omitted here.

Weiterhin betreibt der Verwaltungsrechner ein geeignetes Versions-Management, wobei insbesondere der Tatsache Rechnung getragen wird, dass eine alte Gerätetreiberversion üblicherweise nicht den Offline-Datensatz einer neueren Gerätetreiberversion laden kann, oder aber es können beim Laden Fehler entstehen, die sogar teilweise nicht einmal für den Benutzer sichtbar werden. Das erfindungsgemäße Versions-Management vermeidet hingegen das Laden des entsprechenden Datensatzes mit dem Hinweis, welche Gerätetreiberversion auf der entsprechenden Recheneinheit zu installieren ist, um den Gerätedatensatz (Datensatz von Parametrier-/Konfigurationsdaten) laden zu können.Furthermore, the management computer operates a suitable version management, taking into account in particular the fact that an old device driver version usually can not load the offline record of a newer device driver version, or it may fail loading errors that even partially not even for the Users become visible. By contrast, the version management according to the invention avoids the loading of the corresponding data record by indicating which device driver version is to be installed on the corresponding arithmetic unit in order to be able to load the device data record (data record of parameterization / configuration data).

Da Gerätetreiber verschiedener Versionen oft nicht parallel installiert sein können (FDT 1.2.× DTM basieren auf der Microsoft COM Technologie), betrifft eine DTM Installation immer alle Knoten, die diesen Gerätetreiber verwenden. Der zentrale Gerätekatalog kann nun bewusst verschiedene Versionen eines Gerätetreibers auf verschiedenen Recheneinheiten installiert halten und dort jeweils nur die Knoten bedienbar machen, die in der jeweiligen Gerätetreiberversion vorliegen. Hierdurch ist es möglich, nicht alle Knoten bei denen der entsprechende Gerätetreiber verwendet werden soll, upzudaten. Von besonderem Vorteil ist diese Ausgestaltung in der sog. validierten Industrie, z. B. FDA oder sonstige Zertifizierungsstellen. Hier ist es notwendig, dass die Prozessanlage nach jeder Änderung neu validiert werden muss. Die zuvor beschriebene Ausgestaltung führt zu einer Reduzierung des Validierungsaufwands, da die Änderung des Upadates eines in der Prozessanlage vielfach verwendeten Gerätetreibers auf den zugehörigen Knoten beschränkt bleibt.Since device drivers of different versions often can not be installed in parallel (FDT 1.2 × DTM are based on Microsoft COM technology), a DTM installation always affects all nodes that use this device driver. The central device catalog can now consciously keep different versions of a device driver installed on different arithmetic units and only make it possible to operate the nodes there, which are available in the respective device driver version. This makes it possible not to update all nodes where the corresponding device driver is to be used. Of particular advantage, this embodiment in the so-called. Validated industry, z. FDA or other certification bodies. Here it is necessary that the process plant must be re-validated after every change. The embodiment described above leads to a reduction in the validation effort, since the change in the upadate of a device driver frequently used in the process plant remains limited to the associated node.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • Norm IEC 61804-2 [0005] Standard IEC 61804-2 [0005]

Claims (14)

System zur Bedienung von Feldgeräten (F1, F2, ...) in einer Prozessanlage, wobei der Zugang zu den Feldgeräten (F1, F2, ...) über mehrere verteilt angeordnete Recheneinheiten (PC1, PC2, ...) und zumindest einen Datenbus (DB) erfolgt, wobei die den Recheneinheiten (PC1, PC2, ...) zugeordneten. Feldgeräte (F1, F2, ...) über zugehörige Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) vollumfänglich beschrieben werden, wobei die Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) die Bedienung der Feldgeräte (F1, F2, ...) erlauben, wobei hierzu auf jeder der Recheneinheiten (PC1, PC2, ...) eine Rahmenapplikation (FRAME) installiert ist, unter der die jeweils zugeordneten Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) lauffähig sind, wobei ein zentraler Verwaltungsrechner (VR) vorgesehen ist, der die Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...), die auf den einzelnen Rechnereinheiten (PC1, PC2, ...) installiert sind, registriert, und wobei der Verwaltungsrechner (VR) sicherstellt, dass die Bedienung der in der Prozessanlage eingesetzten Feldgeräte (F1, F2, ...) bzw. Feldgerätetypen mittels einer weitgehend vereinheitlichen Anwendung von Gerätetreibern (DTM1, DTM2, ...) erfolgt.System for operating field devices (F1, F2,...) In a process plant, the access to the field devices (F1, F2,...) Being distributed over a plurality of distributed computing units (PC1, PC2,...) And at least one Data bus (DB) takes place, whereby the computing units (PC1, PC2, ...) assigned. Field devices (F1, F2,...) Are described in their entirety via associated device drivers (DTM1, DTM2,...), Whereby the device drivers (DTM1, DTM2,...) Operate the field devices (F1, F2,. ), in which case a frame application (FRAME) is installed on each of the arithmetic units (PC1, PC2,...), under which the respectively assigned device drivers (DTM1, DTM2,...) are executable, a central management computer (VR ), which registers the device drivers (DTM1, DTM2, ...) installed on the individual computer units (PC1, PC2, ...), and wherein the management computer (VR) ensures that the operation of the in the field device used (F1, F2, ...) or field device types by means of a largely unified application of device drivers (DTM1, DTM2, ...) takes place. System nach Anspruch 1, wobei der Verwaltungsrechner prüft, ob die in der Prozessanlage verwendeten Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...), die einem Feldgerät (F1, F2, ...) oder einem Feldgerätetyp in einer vorgegebenen Messstelle zugeordnet sind, auf einer der Recheneinheiten (PC1, PC2, ...) installiert sind.The system of claim 1, wherein the management computer checks whether the device drivers used in the process plant (DTM1, DTM2, ...) associated with a field device (F1, F2, ...) or a field device type in a given location one of the computing units (PC1, PC2, ...) are installed. System nach Anspruch 1, wobei der Verwaltungsrechner prüft, ob die in der Prozessanlage verwendeten Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...), die einem Feldgerät (F1, F2, ...) oder einem Feldgerätetyp in einer vorgegebenen Messstelle zugeordnet sind, in einer einheitlichen Software-Version vorliegen.The system according to claim 1, wherein the management computer checks whether the device drivers (DTM1, DTM2,...) Used in the process plant, which are assigned to a field device (F1, F2,...) Or a field device type in a predetermined measurement location, in a uniform software version. System nach Anspruch 3, wobei der Verwaltungsrechner (VR) eine Upgrade/Update Versionskontrolle durchführt.The system of claim 3, wherein the management computer (VR) performs an upgrade / update version control. System nach zumindest einem der Ansprüche 1–4, wobei der Verwaltungsrechner (VR) nach Feststellung einer Abweichung von der vereinheitlichten Anwendung von Gerätetreibern (DTM1, DTM2, ...) eine entsprechende Meldung bzw. Arbeitsanweisung an das Bedienpersonal bereitstellt.System according to at least one of claims 1-4, wherein the management computer (VR) provides a corresponding message or work instruction to the operator after detecting a deviation from the unified application of device drivers (DTM1, DTM2, ...). System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verwaltungsrechner (VR) in vorgegebenen Zeitabständen die Verfügbarkeit von aktuellen Software-Versionen von Gerätetreibern (DTM1, DTM2, ...) im Internet überprüft.System according to one or more of the preceding claims, wherein the management computer (VR) checks the availability of current software versions of device drivers (DTM1, DTM2, ...) on the Internet at predetermined time intervals. System nach Anspruch 6, wobei der Verwaltungsrechner für den Fall, dass die Überprüfung eine aktuelle Software-Version eines im System verwendeten Gerätetreibers (DTM1, DTM2, ...) ergibt, bevorzugt über Internet die jeweils aktuelle Software-Version des Gerätetreibers (DTM1, DTM2, ...) ordert oder die Meldung ausgibt, dass die aktuelle Software-Version des Gerätetreibers (DTM1, DTM2, ...) zu bestellen ist.System according to claim 6, wherein the administration computer, in the event that the check results in a current software version of a device driver used in the system (DTM1, DTM2,...), Preferably via the Internet the respectively current software version of the device driver (DTM1, DTM2, ...) orders or outputs the message that the current software version of the device driver (DTM1, DTM2, ...) is to be ordered. System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche wobei der Verwaltungsrechner (VR) die aktuelle Software-Version des Gerätetreibers (DTM1, DTM2, ...) auf den entsprechenden Recheneinheiten (PC1, PC2, ...) bzw. auf der entsprechenden Recheneinheit installiert.System according to one or more of the preceding claims, wherein the management computer (VR) the current software version of the device driver (DTM1, DTM2, ...) installed on the corresponding computing units (PC1, PC2, ...) or on the corresponding arithmetic unit , System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verwaltungsrechner (VR) den Recheneinheiten (PC1, PC2, ...) unterschiedliche, kompatible Software-Versionen von Gerätetreibern (DTM1, DTM2, ...), wie Updates/Upgrades, zur Verfügung stellt.System according to one or more of the preceding claims, wherein the management computer (VR) the computing units (PC1, PC2, ...) different, compatible software versions of device drivers (DTM1, DTM2, ...), such as updates / upgrades to Provides. System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verwaltungsrechner (VR) die Konsistenz des Systems beurteilt und für den Fall, dass sie eine Inkonsistenz ermittelt, eine Meldung ausgibt, welche Recheneinheit (PC1, PC2, ...) aufgrund fehlender kompatibler Gerätetreiber keinen Zugang zu zumindest einem der Feldgeräte (F1, F2, ...) aufweist.System according to one or more of the preceding claims, wherein the management computer (VR) assesses the consistency of the system and, in the event that it detects an inconsistency, outputs a message indicating which arithmetic unit (PC1, PC2, ...) is missing due to the lack of compatible device drivers has no access to at least one of the field devices (F1, F2, ...). System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verwaltungsrechner (VR) die Kompatibilität der Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) in Bezug auf die Kompatibilität der Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) zu den zugehörigen Feldgeräten (F1, F2, ...) beurteilt, wobei jedes Feldgerät (F1, F2, ...) mit der entsprechenden Recheneinheit (PC1, PC2, ...) über ein vorgegebenes Busprotokoll (HART, PROFIBUS PA, Fieldbus Foundation) kommuniziert.System according to one or more of the preceding claims, wherein the management computer (VR) the compatibility of the device drivers (DTM1, DTM2, ...) with respect to the compatibility of the device drivers (DTM1, DTM2, ...) to the associated field devices (F1 , F2, ...), each field device (F1, F2,...) Communicating with the corresponding arithmetic unit (PC1, PC2,...) Via a predetermined bus protocol (HART, PROFIBUS PA, Fieldbus Foundation). System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verwaltungsrechner die Kompatibilität der Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) im Hinblick auf die Kompatibilität der Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) zu den in dem Verwaltungsrechner (VR) gespeicherten Datensätzen prüft, die den entsprechenden Feldgeräten (F1, F2, ...) zugeordnet sind.System according to one or more of the preceding claims, wherein the management computer the compatibility of the device drivers (DTM1, DTM2, ...) with regard to the compatibility of the device drivers (DTM1, DTM2, ...) to those stored in the management computer (VR) Checks records that are assigned to the corresponding field devices (F1, F2, ...). System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Verwaltungsrechner (VR) die Kompatibilität der Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) im Hinblick auf die Kompatibilität der Gerätetreiber (DTM1, DTM2, ...) zu der auf dem Verwaltungsrechner (VR) vorgegebenen Laufzeitumgebung prüft.System according to one or more of the preceding claims, wherein the management computer (VR) the compatibility of the device driver (DTM1, DTM2, ...) with regard to the compatibility of the device drivers (DTM1, DTM2, ...) to the on the management computer ( VR) predetermined runtime environment checks. System nach Anspruch 13, wobei es sich bei der Laufzeitumgebung um das Betriebssystem, die Service Packs oder sonstige Systemanforderungen eines Gerätetreibers handelt. The system of claim 13, wherein the runtime environment is the operating system, service packs, or other system requirements of a device driver.
DE102010038458A 2010-07-27 2010-07-27 System for operating field devices utilized for acquisition and/or influence of process sensors in process plant in automatic control engineering, has field devices operated by utilization of device drivers that run below computing units Withdrawn DE102010038458A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038458A DE102010038458A1 (en) 2010-07-27 2010-07-27 System for operating field devices utilized for acquisition and/or influence of process sensors in process plant in automatic control engineering, has field devices operated by utilization of device drivers that run below computing units

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038458A DE102010038458A1 (en) 2010-07-27 2010-07-27 System for operating field devices utilized for acquisition and/or influence of process sensors in process plant in automatic control engineering, has field devices operated by utilization of device drivers that run below computing units

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010038458A1 true DE102010038458A1 (en) 2012-02-02

Family

ID=45471072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010038458A Withdrawn DE102010038458A1 (en) 2010-07-27 2010-07-27 System for operating field devices utilized for acquisition and/or influence of process sensors in process plant in automatic control engineering, has field devices operated by utilization of device drivers that run below computing units

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010038458A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011081804A1 (en) * 2011-08-30 2013-02-28 Siemens Aktiengesellschaft Method and system for providing device-specific operator data for an automation device of an automation system
EP2851757A3 (en) * 2013-09-20 2015-04-29 VEGA Grieshaber KG Customer-specific configuration and parametrisation of fill level measuring devices in an ordering procedure
DE102014016819A1 (en) * 2014-11-14 2016-05-19 Abb Technology Ag Method and device for managing and configuring field devices of an automation system
DE102015116417A1 (en) 2015-09-28 2017-03-30 Abb Schweiz Ag Method for managing and configuring field devices of an automation system and configuration system for this purpose
EP2845062B1 (en) * 2012-04-30 2019-04-10 Fisher Controls International Llc Methods and systems to provide update information of a device description of a field instrument

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10313389A1 (en) * 2003-03-25 2004-10-07 Endress + Hauser Process Solutions Ag Method for transferring software code from a control unit to a field device in process automation technology
DE10357276A1 (en) * 2003-12-05 2005-07-14 Abb Research Ltd. System and method for the directed provision and installation of device-specific functionalities and / or information for the field devices of a distributed system
US20070078540A1 (en) * 2005-10-05 2007-04-05 Invensys Systems, Inc. Utility for comparing deployed and archived parameter value sets within a field device editor
US20070078956A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Rockwell Automation Technologies, Inc. Embedding controllers and devices with data to facilitate up-to-date control and configuration information
DE102007026678A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Abb Ag Method for exchanging a defective field device for a new field device in a system communicating via a digital field bus, in particular an automation system
DE112006003953T5 (en) * 2006-07-11 2009-08-20 Abb Research Ltd. A life cycle management system for intelligent electronic devices
DE102008010484A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-27 Abb Ag Method for directed provision and installation of device-specific functionalities and/or information in distributed system involves installing upgrade functionalities and/or information to produce full functional scope of field device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10313389A1 (en) * 2003-03-25 2004-10-07 Endress + Hauser Process Solutions Ag Method for transferring software code from a control unit to a field device in process automation technology
DE10357276A1 (en) * 2003-12-05 2005-07-14 Abb Research Ltd. System and method for the directed provision and installation of device-specific functionalities and / or information for the field devices of a distributed system
US20070078956A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Rockwell Automation Technologies, Inc. Embedding controllers and devices with data to facilitate up-to-date control and configuration information
US20070078540A1 (en) * 2005-10-05 2007-04-05 Invensys Systems, Inc. Utility for comparing deployed and archived parameter value sets within a field device editor
DE112006003953T5 (en) * 2006-07-11 2009-08-20 Abb Research Ltd. A life cycle management system for intelligent electronic devices
DE102007026678A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-11 Abb Ag Method for exchanging a defective field device for a new field device in a system communicating via a digital field bus, in particular an automation system
DE102008010484A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-27 Abb Ag Method for directed provision and installation of device-specific functionalities and/or information in distributed system involves installing upgrade functionalities and/or information to produce full functional scope of field device

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BIRKHOFER,ROLF,(CodeWrights GmbH):Can I really get all the DTMs Ineed?-a view on Field Device Integration.Profibus and Profinet User Conference,2009 S.9-11 *
FDT JOINT INTEREST GROUP.FDT Interface Specification.Version 1.2.1,2005.URL:www.fdt-jig.org S.256-258 *
LIDNER,KLAUS-PETER:Über Herstellergrenzen hinweg-Die Integration von Informationen in die Prozessautomatisierung.In:Elektronik, Heft 24,2009,S.36-39 *
MÜLLER,JOCHEN,(ENDRESS + HAUSER):Certification ensures quality - Securing PROFIBUS device integration over the total field device life cycle.Profibus and Profinet User Conference,2009 S.16,20,21 *
MÜLLER,JOCHEN,(ENDRESS + HAUSER:Standards erleichtern Gerätetausch.In:P&A Kompendium,2009,S.106-108 *
Norm IEC 61804-2

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011081804A1 (en) * 2011-08-30 2013-02-28 Siemens Aktiengesellschaft Method and system for providing device-specific operator data for an automation device of an automation system
DE102011081804B4 (en) * 2011-08-30 2015-02-12 Siemens Aktiengesellschaft Method and system for providing device-specific operator data, which are bound to an authentication credential, for an automation device of an automation system
US9544300B2 (en) 2011-08-30 2017-01-10 Siemens Aktiengesellschaft Method and system for providing device-specific operator data for an automation device in an automation installation
EP2845062B1 (en) * 2012-04-30 2019-04-10 Fisher Controls International Llc Methods and systems to provide update information of a device description of a field instrument
EP2851757A3 (en) * 2013-09-20 2015-04-29 VEGA Grieshaber KG Customer-specific configuration and parametrisation of fill level measuring devices in an ordering procedure
DE102014016819A1 (en) * 2014-11-14 2016-05-19 Abb Technology Ag Method and device for managing and configuring field devices of an automation system
CN105607595A (en) * 2014-11-14 2016-05-25 Abb技术股份公司 Method and device for managing and configuring field devices in an automation installation
US10416640B2 (en) 2014-11-14 2019-09-17 Abb Schweiz Ag Method and device for managing and configuring field devices in an automation installation
DE102015116417A1 (en) 2015-09-28 2017-03-30 Abb Schweiz Ag Method for managing and configuring field devices of an automation system and configuration system for this purpose
US10447531B2 (en) 2015-09-28 2019-10-15 Abb Achweiz Ag Method for managing and configuring field devices of an automation system and configuration system for this purpose

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010029952B4 (en) Method for integrating at least one field device in a network of automation technology
WO2014095411A1 (en) System and method for use in automation engineering
EP1525518B9 (en) Method for updating device descriptions for field devices in process automation technology
EP2789145B1 (en) Device for operating at least one automation technology field device
DE102017108539A1 (en) Method and cloud gateway for monitoring a plant of automation technology
DE102008027935A1 (en) Device for integrating device objects into a higher-level control unit
DE102009046806A1 (en) Method for providing device-specific information of a field device of automation technology
DE102008027846B4 (en) Device for automatically detecting the topology of the individual components of a process plant in automation technology
DE102007058609A1 (en) Object e.g. main object, installation method for e.g. fill level measuring device, involves installing new objects for field devices, and eliminating earlier installation and objects assigned to earlier installation when not necessary
DE102010062266A1 (en) Method for implementing at least one additional function of a field device in automation technology
DE102009054901A1 (en) Method for offline operation of a field device of automation technology
DE102007035158A1 (en) Method for operating a field device of automation technology
WO2005033934A2 (en) Flexible software update for automation systems via internet
WO2009074544A1 (en) Method for operating a system comprising a field device and an operating system
DE102011005062A1 (en) Method for providing data from field device in automation system, arranged on network, involves instantiating an additional application-specific data, in automation/integration platform and making the data available to remote client
DE102010038457A1 (en) Method for integrating a replacement field device instead of a field device in a fieldbus system
DE102010038458A1 (en) System for operating field devices utilized for acquisition and/or influence of process sensors in process plant in automatic control engineering, has field devices operated by utilization of device drivers that run below computing units
WO2012079946A1 (en) Method for integrating at least one field device into a network for automation engineering
DE102010040055B4 (en) System for communication of several clients with several field devices in automation technology
DE102007062395A1 (en) Automatic parameterizing method for field device i.e. modular four-wire field device, involves providing selection possibility to user when parameter values are transferred in accordance with parameterization implementation
DE102009000052A1 (en) Method for integrating e.g. device type manager in e.g. object-based management system, for field device in factory automation, involves starting dialog manually or automatically, such that control person accesses current device-objects
WO2012028366A1 (en) Method for ensuring proper functioning of an automation system
DE102011077787A1 (en) System for accessing e.g. field device in process automation engineering, has software module for replacing actual active driver instance with newly activated driver instance that is initialized with configuration data of actual instance
EP3652595A1 (en) Method and data conversion unit for monitoring an automation system
DE102016122051A1 (en) Method and system for determining diagnostic information of at least one field device of process automation

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination