DE102010011705A1 - Illumination device i.e. street light, for lighting of e.g. road, has connection unit connecting light unit with supply network, where power originated from network is received and/or power originated from battery is fed back into network - Google Patents

Illumination device i.e. street light, for lighting of e.g. road, has connection unit connecting light unit with supply network, where power originated from network is received and/or power originated from battery is fed back into network Download PDF

Info

Publication number
DE102010011705A1
DE102010011705A1 DE102010011705A DE102010011705A DE102010011705A1 DE 102010011705 A1 DE102010011705 A1 DE 102010011705A1 DE 102010011705 A DE102010011705 A DE 102010011705A DE 102010011705 A DE102010011705 A DE 102010011705A DE 102010011705 A1 DE102010011705 A1 DE 102010011705A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
interface
electrical
lighting device
energy
electrical energy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102010011705A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Dipl.-Ing. Payard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE102010011705A priority Critical patent/DE102010011705A1/en
Publication of DE102010011705A1 publication Critical patent/DE102010011705A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/30Constructional details of charging stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/30Constructional details of charging stations
    • B60L53/31Charging columns specially adapted for electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/60Monitoring or controlling charging stations
    • B60L53/63Monitoring or controlling charging stations in response to network capacity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/60Monitoring or controlling charging stations
    • B60L53/64Optimising energy costs, e.g. responding to electricity rates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/60Monitoring or controlling charging stations
    • B60L53/65Monitoring or controlling charging stations involving identification of vehicles or their battery types
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/60Monitoring or controlling charging stations
    • B60L53/66Data transfer between charging stations and vehicles
    • B60L53/665Methods related to measuring, billing or payment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/60Monitoring or controlling charging stations
    • B60L53/68Off-site monitoring or control, e.g. remote control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L55/00Arrangements for supplying energy stored within a vehicle to a power network, i.e. vehicle-to-grid [V2G] arrangements
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J3/00Circuit arrangements for ac mains or ac distribution networks
    • H02J3/28Arrangements for balancing of the load in a network by storage of energy
    • H02J3/32Arrangements for balancing of the load in a network by storage of energy using batteries with converting means
    • H02J3/322Arrangements for balancing of the load in a network by storage of energy using batteries with converting means the battery being on-board an electric or hybrid vehicle, e.g. vehicle to grid arrangements [V2G], power aggregation, use of the battery for network load balancing, coordinated or cooperative battery charging
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/0013Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries acting upon several batteries simultaneously or sequentially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2240/00Control parameters of input or output; Target parameters
    • B60L2240/70Interactions with external data bases, e.g. traffic centres
    • B60L2240/72Charging station selection relying on external data
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/08Lighting devices intended for fixed installation with a standard
    • F21S8/085Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light
    • F21S8/086Lighting devices intended for fixed installation with a standard of high-built type, e.g. street light with lighting device attached sideways of the standard, e.g. for roads and highways
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/10Outdoor lighting
    • F21W2131/103Outdoor lighting of streets or roads
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J2310/00The network for supplying or distributing electric power characterised by its spatial reach or by the load
    • H02J2310/40The network being an on-board power network, i.e. within a vehicle
    • H02J2310/48The network being an on-board power network, i.e. within a vehicle for electric vehicles [EV] or hybrid vehicles [HEV]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/72Electric energy management in electromobility
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/12Electric charging stations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/16Information or communication technologies improving the operation of electric vehicles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/16Information or communication technologies improving the operation of electric vehicles
    • Y02T90/167Systems integrating technologies related to power network operation and communication or information technologies for supporting the interoperability of electric or hybrid vehicles, i.e. smartgrids as interface for battery charging of electric vehicles [EV] or hybrid vehicles [HEV]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S10/00Systems supporting electrical power generation, transmission or distribution
    • Y04S10/12Monitoring or controlling equipment for energy generation units, e.g. distributed energy generation [DER] or load-side generation
    • Y04S10/126Monitoring or controlling equipment for energy generation units, e.g. distributed energy generation [DER] or load-side generation the energy generation units being or involving electric vehicles [EV] or hybrid vehicles [HEV], i.e. power aggregation of EV or HEV, vehicle to grid arrangements [V2G]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S30/00Systems supporting specific end-user applications in the sector of transportation
    • Y04S30/10Systems supporting the interoperability of electric or hybrid vehicles
    • Y04S30/12Remote or cooperative charging
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S30/00Systems supporting specific end-user applications in the sector of transportation
    • Y04S30/10Systems supporting the interoperability of electric or hybrid vehicles
    • Y04S30/14Details associated with the interoperability, e.g. vehicle recognition, authentication, identification or billing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)

Abstract

The device (1) has an electrical connection unit (9) electrically connecting an electrical light unit (7) i.e. halogen fuel rod, with an electrical power supply network (11). Electrical power originated from the power supply network and required for charging a driving battery (32) of an electrically drivable road vehicle (30), is received via electrical interfaces (25, 25', 25'') arranged at the device and/or electrical power originated from the battery of the road vehicle is fed back into the power supply network. The interfaces are configured as sockets or loading cables with plugs. An independent claim is also included for a method for transferring electrical power from and/or to a driving battery of an electrically drivable road vehicle by an illumination device.

Description

Elektrisch antreibbare Straßenfahrzeuge (Elektrofahrzeuge) gelangen derzeit insbesondere aus Gründen des Umweltschutzes verstärkt in den Blickpunkt der Öffentlichkeit. Ein derartiges Straßenfahrzeug verfügt über eine Fahrbatterie, beispielsweise eine Lithiumbatterie, in der zum Antrieb des Fahrzeugs benötigte Elektroenergie gespeichert wird. Weiterhin verfügt dieses Fahrzeug über mindestens einen Elektromotor als Antriebsmotor. Wenn die Fahrbatterie entladen ist, kann diese bei stillstehendem Fahrzeug wieder aufgeladen werden. Dazu ist die Einrichtung von speziellen Elektroenergietankstellen geplant, zu denen – ähnlich wie bei herkömmlichen Benzintankstellen – der Fahrer des elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeuges fährt, um dort sein Fahrzeug an ein Energieversorgungsnetz anzuschließen und die Fahrbatterie seines Fahrzeuges wieder aufzuladen. Da Elektrofahrzeuge in der Regel häufiger geladen werden müssen, als herkömmliche benzin- oder dieselbetriebene Straßenfahrzeuge betankt werden, und darüber hinaus die Aufladung der Fahrbatterie eine nicht zu vernachlässigende Zeitspanne dauert, ist das Laden an diesen speziellen Elektroenergietankstellen umständlich und schreckt von der Nutzung von Elektrofahrzeugen ab.Electrically driven road vehicles (electric vehicles) are currently increasingly attracting public attention, in particular for reasons of environmental protection. Such a road vehicle has a traction battery, such as a lithium battery, is stored in the power required to drive the vehicle electrical energy. Furthermore, this vehicle has at least one electric motor as the drive motor. If the traction battery is discharged, it can be recharged when the vehicle is stationary. For this purpose, the establishment of special electric energy stations is planned, to which - similar to conventional gasoline service stations - the driver of the electrically driven road vehicle drives to connect his vehicle to a power grid and recharge the battery of his vehicle. Since electric vehicles usually have to be charged more frequently than conventional gasoline or diesel-powered road vehicles are refueled, and moreover, the charging of the driving battery takes a not insignificant period of time, charging at these special electric energy stations is cumbersome and deters from the use of electric vehicles ,

Weiterhin ist angedacht, die in der Fahrbatterie von Elektrofahrzeugen gespeicherte elektrische Energie bedarfsweise in das Energieversorgungsnetz zurückzuspeisen, um dieses z. B. in Spitzenlastzeiten zu stützen. Eine solche Zurückspeisung von Elektroenergie ist mittels der genannten Elektroenergietankstellen ebenfalls nur umständlich zu realisieren.Furthermore, it is envisaged that the electric energy stored in the traction battery of electric vehicles, if necessary, fed back into the energy supply network to this z. B. in peak load times. Such a recovery of electrical energy is also difficult to realize by means of said electric energy stations.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, mit denen elektrisch antreibbare Straßenfahrzeuge einfach und flexibel geladen bzw. entladen werden können.The invention has for its object to provide a device and a method with which electrically driven road vehicles can be easily and flexibly loaded or unloaded.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Beleuchtungseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Dabei handelt es sich um eine Beleuchtungseinrichtung für Strassen, Wege oder Plätze mit einem elektrischen Leuchtmittel und einem Verbindungsmittel zum elektrischen Verbinden des elektrischen Leuchtmittels mit einem elektrischen Energieversorgungsnetz. An der Beleuchtungseinrichtung ist eine elektrische Schnittstelle angeordnet, an der von dem Energieversorgungsnetz stammende, zum Laden einer Fahrbatterie eines elektrisch antreibbaren Strassenfahrzeugs benötigte elektrische Energie entnehmbar ist und/oder an der von der Fahrbatterie des Straßenfahrzeugs stammende elektrische Energie in das Energieversorgungsnetz einspeisbar ist (sog. Rückspeisung von elektrischer Energie). Hierbei ist insbesondere vorteilhaft, dass die herkömmlichen, in großer Zahl in Städten und Gemeinden bereits vorhandenen Beleuchtungseinrichtungen (insbesondere Straßenlaternen) mit geringem Aufwand mit einer derartigen elektrischen Schnittstelle ausgerüstet werden können. Da insbesondere in den Großstädten ein großer Teil der Straßenfahrzeuge am Straßenrand in unmittelbarer Nähe der Beleuchtungseinrichtungen parkt („Straßenparker”), können diese Elektrofahrzeuge einfach und ohne großen zusätzlichen Aufwand beim Parken mit der elektrischen Schnittstelle der nächstgelegenen Beleuchtungseinrichtung verbunden werden. Auf diese Weise kann einfach und flexibel die Fahrbatterie des Straßenfahrzeugs aufgeladen werden und/oder bei Bedarf die in der Fahrbatterie des Straßenfahrzeugs gespeicherte elektrische Energie in das Energieversorgungsnetz eingespeist werden (Rückspeisung von elektrischer Energie von den Elektroautos in das Energieversorgungsnetz).This object is achieved by a lighting device with the features of claim 1. It is an illumination device for streets, paths or squares with an electrical light source and a connecting means for electrically connecting the electrical light source to an electrical power supply network. At the illumination device, an electrical interface is arranged, on which is derived from the power supply network, required for charging a traction battery of an electrically driven road vehicle electrical energy and / or can be fed to the originating from the traction battery of the road vehicle electrical energy in the power grid (so-called. Regenerating of electrical energy). It is particularly advantageous that the conventional, already present in large numbers in cities and communities lighting devices (especially street lights) can be equipped with little effort with such an electrical interface. Since a large part of the road vehicles park in the immediate vicinity of the lighting equipment ("street parker"), especially in the large cities, these electric vehicles can be connected easily and without much additional effort when parking with the electrical interface of the nearest lighting device. In this way, the traction battery of the road vehicle can be easily and flexibly charged and / or, if necessary, the electric energy stored in the traction battery of the road vehicle can be fed into the energy supply network (return of electrical energy from the electric cars to the energy supply network).

Die Beleuchtungseinrichtung kann so ausgestaltet sein, dass sie einen das elektrische Leuchtmittel tragenden Mast aufweist, an dem die Schnittstelle angeordnet ist.The lighting device can be designed such that it has a pole carrying the electric lamp, on which the interface is arranged.

Dabei kann der Mast eine mit einer Abdeckvorrichtung abgedeckte Zugangsöffnung aufweisen, und an der Abdeckvorrichtung die elektrische Schnittstelle angeordnet sein. Bei einer Vielzahl der heute üblichen Beleuchtungseinrichtungen in Form von Straßenlaternen ist eine derartige Zugangsöffnung bereits vorhanden; diese mit einer Abdeckvorrichtung in Form eines Deckels oder Schutzdeckels abgedeckte Zugangsöffnung ermöglicht den Zugang zu Sicherungen und/oder zu Verbindungsmitteln zum elektrischen Verbinden des elektrischen Leuchtmittels der Beleuchtungseinrichtung mit einem elektrischen Energieversorgungsnetz. Die elektrische Schnittstelle lässt sich vorteilhafterweise mit wenig Aufwand an dieser Abdeckvorrichtung anordnen, ohne dass dazu die Zugangsöffnung verändert zu werden braucht.In this case, the mast can have an access opening covered by a cover device, and the electrical interface can be arranged on the cover device. In the case of a large number of lighting devices in the form of street lamps customary today, such an access opening already exists; this access opening covered by a covering device in the form of a lid or protective cover allows access to fuses and / or connecting means for electrically connecting the electrical lighting means of the lighting device to an electrical power supply network. The electrical interface can advantageously be arranged with little effort on this cover device without the access opening needs to be changed.

Die Beleuchtungseinrichtung kann so ausgestaltet sein, dass die Schnittstelle als eine Steckdose ausgestaltet ist. Die Beleuchtungseinrichtung kann aber auch so ausgestaltet sein, dass die Schnittstelle als ein Ladekabel mit einem Stecker ausgestaltet ist. Im letzteren Fall ist das Ladekabel fest mit der Beleuchtungseinrichtung verbunden, während im ersteren Fall an der Beleuchtungseinrichtung eine Steckdose angeordnet ist, in die ein nicht zur Beleuchtungseinrichtung gehörendes Ladekabel mit Stecker eingesteckt werden kann.The lighting device can be designed so that the interface is designed as a socket. However, the illumination device can also be designed so that the interface is designed as a charging cable with a plug. In the latter case, the charging cable is firmly connected to the lighting device, while in the former case, a socket is arranged on the lighting device, in which a not belonging to the lighting device charging cable can be plugged with a plug.

Die Beleuchtungseinrichtung kann auch so ausgestaltet sein, dass diese einen Sensor zur Messung der Menge der an der Schnittstelle entnommenen und/oder eingespeisten (rückgespeisten) Energie aufweist. Mittels dieses Sensors kann die Menge der an der Schnittstelle entnommenen und/oder eingespeisten Energie gemessen werden, um eine Abrechnung der entnommenen und/oder eingespeisten Energie vorzunehmen.The illumination device can also be designed such that it has a sensor for measuring the amount of energy taken out of the interface and / or fed in (fed back). By means of this sensor, the amount of taken at the interface and / or fed energy are measured to make an accounting of the extracted and / or injected energy.

Die Beleuchtungseinrichtung kann auch so ausgestaltet sein, dass diese eine Eingabeeinrichtung zum Eingeben von Identifikationsdaten zur Abrechnung von an der Schnittstelle entnommenen und/oder eingespeisten Energiemengen aufweist. Mittels dieser Eingabeeinrichtung werden Identifikationsdaten ermittelt, welche zur Abrechnung der an der Schnittstelle entnommenen und/oder eingespeisten Energiemenge verwendet werden. Solche Identifikationsdaten können beispielsweise das elektrisch antreibbare Straßenfahrzeug, die Fahrbatterie dieses Straßenfahrzeugs, den Halter des Straßenfahrzeugs und/oder den Fahrer des Straßenfahrzeugs kennzeichnen.The illumination device can also be configured such that it has an input device for inputting identification data for billing energy quantities taken from and / or fed in at the interface. By means of this input device, identification data are determined, which are used for billing the amount of energy removed and / or fed in at the interface. Such identification data may, for example, identify the electrically driven road vehicle, the driving battery of this road vehicle, the holder of the road vehicle and / or the driver of the road vehicle.

Die Beleuchtungseinrichtung kann auch so ausgestaltet sein, dass diese eine Übertragungseinrichtung aufweist, die zum Übertragen von Daten, insbesondere der Identifikationsdaten und/oder von Kenndaten über die Menge der entnommenen und/oder eingespeisten Energie, an eine außerhalb der Beleuchtungseinrichtung angeordnete Datenauswertungseinrichtung ausgebildet ist. Mittels dieser Übertragungseinrichtung werden die Daten, insbesondere die Identifikationsdaten und/oder die Kenndaten, an die Datenauswertungseinrichtung übertragen. Bei dieser Datenauswertungseinrichtung können diese Daten gespeichert werden und/oder sofort oder später zur Abrechnung der entnommenen oder eingespeisten Energiemengen verwendet werden.The illumination device can also be configured such that it has a transmission device which is designed to transmit data, in particular the identification data and / or characteristic data about the amount of the extracted and / or injected energy, to a data evaluation device arranged outside the illumination device. By means of this transmission device, the data, in particular the identification data and / or the characteristic data, are transmitted to the data evaluation device. In this data evaluation device, these data can be stored and / or used immediately or later for billing the amount of energy taken or fed.

Die obengenannte Aufgabe wird ebenfalls gelöst durch eine Abdeckvorrichtung für eine Zugangsöffnung eines Mastes einer Beleuchtungseinrichtung für Strassen, Wege oder Plätze, wobei an der Abdeckvorrichtung eine elektrische Schnittstelle angeordnet ist, an der von einem Energieversorgungsnetz stammende, zum Laden einer Fahrbatterie eines elektrisch antreibbaren Strassenfahrzeugs benötigte elektrische Energie entnehmbar ist und/oder an der von der Fahrbatterie des Straßenfahrzeugs stammende elektrische Energie in das Energieversorgungsnetz einspeisbar ist (sog. Rückspeisung von elektrischer Energie in das Energieversorgungsnetz). Diese Abdeckvorrichtung kann vorteilhafterweise bei bereits installierten Beleuchtungseinrichtungen eingesetzt werden, insbesondere bei Strassenlaternen. Dadurch können elektrisch antreibbare Strassenfahrzeuge einfach und bequem mit dem Energieversorgungsnetz verbunden werden, um die Fahrbatterie aufzuladen oder zu entladen.The above object is also achieved by a covering device for an access opening of a mast of a lighting device for streets, paths or squares, wherein on the covering an electrical interface is arranged, on the need of a power supply network, required for charging a driving battery of an electrically driven road vehicle electrical Energy can be removed and / or at which originating from the driving battery of the road vehicle electrical energy in the power grid can be fed (so-called. Regeneration of electrical energy in the power grid). This cover device can advantageously be used in already installed lighting devices, especially in street lights. As a result, electrically driven road vehicles can be easily and conveniently connected to the power supply network to charge or discharge the traction battery.

Dabei kann die Abdeckvorrichtung eine Trägerplatte aufweisen, deren Form an die äußere Form des Mastes im Bereich der Zugangsöffnung angepasst ist.In this case, the covering device may have a carrier plate whose shape is adapted to the outer shape of the mast in the region of the access opening.

Die Abdeckvorrichtung kann auch eine Durchbrechung aufweisen, durch die hindurch ein Befestigungsmittel (z. B. ein Gewindebolzen oder eine Schraube) zum Befestigen der Abdeckvorrichtung an dem Mast führbar ist.The cover device may also include an aperture through which a fastener (eg, a threaded bolt or a screw) for attaching the cover device to the mast is passable.

Diese Abdeckvorrichtung kann vorteilhafterweise zur Abdeckung einer Zugangsöffnung eines Mastes bei den oben beschriebenen Beleuchtungseinrichtungen eingesetzt sein.This cover device can advantageously be used to cover an access opening of a mast in the lighting devices described above.

Die oben genannte Aufgabe wird hinsichtlich ihres Verfahrensaspektes gelöst durch ein Verfahren zum Übertragen von elektrischer Energie mittels einer Beleuchtungseinrichtung von und/oder zu einer Fahrbatterie eines elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeugs, wobei bei dem Verfahren an einer elektrischen Schnittstelle einer zur Beleuchtung von Straßen, Wegen oder Plätzen vorgesehenen Beleuchtungseinrichtung elektrische Energie, die von einem Energieversorgungsnetz stammt, zum Laden der Fahrbatterie zur Verfügung gestellt wird, und nach elektrischem Verbinden der Fahrbatterie mit der Schnittstelle die von dem Energieversorgungsnetz stammende elektrische Energie über die Schnittstelle in Richtung der Fahrbatterie übertragen wird und/oder von der Fahrbatterie stammende elektrische Energie über die Schnittstelle in Richtung des Energieversorgungsnetzes übertragen wird. Bei diesem Verfahren wird vorteilhafterweise bei der Ladung der Fahrbatterie die hierfür benötigte Energie an der elektrischen Schnittstelle der Beleuchtungseinrichtung zur Verfügung gestellt und über diese Schnittstelle in Richtung der Fahrzeugbatterie des elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeugs übertragen. Im Falle der Rückspeisung von elektrischer Energie von der Fahrbatterie des Straßenfahrzeugs zum Energieversorgungsnetz wird die von der Fahrbatterie stammende (rückzuspeisende) Energie über die Schnittstelle der Beleuchtungseinrichtung in Richtung des Energieversorgungsnetzes übertragen. Dadurch kann dieses Verfahren sehr einfach und flexibel ablaufen, während das elektrisch antreibbare Straßenfahrzeug (beispielsweise nachts auf einer Straße) in unmittelbarer Nähe der Beleuchtungseinrichtung geparkt ist.The above-mentioned object is achieved in terms of its method aspect by a method for transmitting electrical energy by means of a lighting device of and / or to a traction battery of an electrically driven road vehicle, wherein provided in the method at an electrical interface of a for illuminating streets, paths or squares Lighting device electrical energy, which comes from a power grid, is provided for charging the traction battery, and after electrically connecting the traction battery with the interface, the electrical energy coming from the power grid is transmitted via the interface in the direction of the traction battery and / or from the traction battery originating electrical energy is transmitted via the interface in the direction of the power supply network. In this method, the energy required for this purpose is advantageously provided at the electrical interface of the illumination device when charging the traction battery and transmitted via this interface in the direction of the vehicle battery of the electrically driven road vehicle. In the case of the recovery of electrical energy from the traction battery of the road vehicle to the power grid, the energy from the traction battery (to be fed back) is transmitted via the interface of the lighting device in the direction of the power supply network. As a result, this method can be very simple and flexible, while the electrically driven road vehicle (for example, at night on a road) is parked in the immediate vicinity of the lighting device.

Das Verfahren kann so ablaufen, dass mittels mindestens eines Sensors die Menge der über die Schnittstelle übertragenen Energie gemessen wird, und Kenndaten über die Menge der übertragenen Energie an eine außerhalb der Beleuchtungseinrichtung angeordnete Datenauswertungseinrichtung übertragen werden. Mittels der mit Hilfe dieses Sensors ermittelten Kenndaten kann vorteilhafterweise in der Datenauswertungseinrichtung eine Abrechnung der von oder zu der Fahrbahnbatterie übertragenen Menge an Elektroenergie durchgeführt werden bzw. diese Kenndaten können dort gespeichert werden.The method can proceed in such a way that the amount of energy transmitted via the interface is measured by means of at least one sensor, and characteristic data about the amount of transmitted energy are transmitted to a data evaluation device arranged outside the illumination device. By means of the characteristic data determined with the aid of this sensor, it is advantageously possible to carry out a billing of the amount of electrical energy transmitted from or to the roadway battery in the data evaluation device, or these characteristics can be stored there.

Das Verfahren kann auch so ablaufen, dass mittels einer Eingabeeinrichtung Identifikationsdaten zur Abrechnung der Menge der über die Schnittstelle übertragenen Energie ermittelt werden, und diese Identifikationsdaten an eine außerhalb der Beleuchtungseinrichtung angeordnete Datenauswertungseinrichtung übertragen werden. Diese Identifikationsdaten ermöglichen die Zuordnung der zum Laden der Fahrbatterie verwendeten Menge an elektrischer Energie bzw. der von der Fahrbatterie in das Energieversorgungsnetz zurückgespeisten Menge elektrischer Energie zu einem Konto (z. B. eines Nutzers oder Besitzers des elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeugs), um das Konto entsprechend zu belasten bzw. eine Gutschrift auf diesem Konto vorzunehmen. The method can also run such that identification data for billing the amount of energy transmitted via the interface are determined by means of an input device, and these identification data are transmitted to a data evaluation device arranged outside the illumination device. These identification data make it possible to associate the amount of electrical energy used for charging the traction battery or the amount of electrical energy fed back from the traction battery into the energy supply network to an account (for example of a user or owner of the electrically driven road vehicle) corresponding to the account to debit or make a credit on this account.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; dazu ist inIn the following the invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments; this is in

1 ein Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungseinrichtung sowie eines Verfahrens zum Übertragen von elektrischer Energie zu bzw. von einem elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeug, in 1 an embodiment of a lighting device and a method for transmitting electrical energy to or from an electrically driven road vehicle, in

2 ein weiteres derartiges Ausführungsbeispiel und in 2 another such embodiment and in

3 ein Ausführungsbeispiel einer Abdeckvorrichtung für eine Zugangsöffnung eines Mastes einer Beleuchtungseinrichtung dargestellt. 3 an embodiment of a covering device for an access opening of a mast of a lighting device shown.

In 1 ist eine Beleuchtungseinrichtung 1 in Form einer Straßenlaterne dargestellt, wie sie für die Beleuchtung von z. B. Straßen, Wegen oder Plätzen geeignet ist. Die Beleuchtungseinrichtung 1 weist einen Mast 3 auf, an dem ein Reflektor 5 gehaltert ist. In dem Reflektor ist ein elektrisches Leuchtmittel 7 in Form eines Halogenbrennstabs angeordnet. Das elektrische Leuchtmittel 7 ist mit einem elektrischen Verbindungsmittel 9 (welches ein elektrisches Kabel sowie z. B. nicht weiter dargestellte Schrauben, Klemmen, Sicherungen etc. aufweist) mit einem elektrischen Energieversorgungsnetz 11 verbunden. Dabei weist das Energieversorgungsnetz 11 ein Niederspannungsnetz 13 auf, welches über einen Transformator 15 mit einem Mittelspannungsnetz 17 verbunden ist. Das Mittelspannungsnetz 17 ist über einen nicht dargestellten weiteren Transformator mit einem Hochspannungsnetz verbunden. Bei dem Mittelspannungsnetz 17 handelt es sich um ein Energieversorgungsnetz, welches mit Dreiphasenwechselstrom, einer Spannung von 10 kV und einer Frequenz von 50 Hz arbeitet. Mittels des Transformators 15 wird diese Spannung herunter transformiert auf 400 V, so dass das Niederspannungsnetz 13 ein Dreiphasenwechselstromnetz mit einer Spannung von 400 V und eine Frequenz von 50 Hz darstellt.In 1 is a lighting device 1 represented in the form of a street lamp, as they are used for the illumination of z. As roads, paths or squares is suitable. The lighting device 1 has a mast 3 on which a reflector 5 is held. In the reflector is an electric bulb 7 arranged in the form of a halogen burner rod. The electric bulb 7 is with an electrical connection means 9 (which has an electrical cable and, for example, not shown screws, terminals, fuses, etc.) with an electrical power grid 11 connected. In this case, the power supply network 11 a low voltage network 13 on which is via a transformer 15 with a medium voltage network 17 connected is. The medium voltage network 17 is connected via a non-illustrated further transformer with a high voltage network. In the medium voltage network 17 it is a power supply network that works with three-phase alternating current, a voltage of 10 kV and a frequency of 50 Hz. By means of the transformer 15 This voltage is transformed down to 400 V, so that the low voltage network 13 represents a three-phase AC network with a voltage of 400 V and a frequency of 50 Hz.

Das Niederspannungsnetz 13 liefert über ein dreiadriges Kabel 19 Dreiphasenwechselstrom mit der Spannung 400 V und der Frequenz 50 Hz zu der Beleuchtungseinrichtung 1. Eine dieser drei Phasen dient zur Versorgung des elektrischen Leuchtmittels 7 mit Wechselstrom. Diese eine Phase des Dreiphasenwechselstroms ist im oberen Teil der Beleuchtungseinrichtung 1 bei dem Verbindungsmittel 9 mit einem Schrägstrich 21 symbolisiert. Im unteren Teil der Beleuchtungseinrichtung 1 ist mittels dreier Schrägstriche 22 symbolhaft dargestellt, dass alle drei Phasen des von dem Energieversorgungsnetz 11 gelieferten Dreiphasenwechselstroms mit einer an der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordneten elektrischen Schnittstelle 25 verbunden sind. Diese Schnittstelle 25 ist im Ausführungsbeispiel als eine elektrische Steckdose 25 (Buchse, Steckverbinder) ausgestaltet, welche im Bereich einer Zugangsöffnung 27 der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet ist. Diese Zugangsöffnung 27 ist mit einer Abdeckvorrichtung 29 abgedeckt, welche die elektrische Schnittstelle 25 trägt. Die Abdeckvorrichtung 29 ist mit einem Befestigungsmittel 33, im Ausführungsbeispiel mit zwei Schrauben 33, an dem Mast 3 befestigt.The low voltage network 13 supplies via a three-wire cable 19 Three-phase alternating current with the voltage 400 V and the frequency 50 Hz to the lighting device 1 , One of these three phases is used to supply the electric bulb 7 with alternating current. This one phase of the three-phase alternating current is in the upper part of the lighting device 1 at the connecting means 9 with a slash 21 symbolizes. In the lower part of the lighting device 1 is by means of three slashes 22 symbolically represented that all three phases of the energy supply network 11 delivered three-phase alternating current with a at the lighting device 1 arranged electrical interface 25 are connected. This interface 25 is in the embodiment as an electrical outlet 25 (Socket, connector) configured, which in the region of an access opening 27 the lighting device 1 is arranged. This access opening 27 is with a cover device 29 covered, which is the electrical interface 25 wearing. The cover device 29 is with a fastener 33 , in the embodiment with two screws 33 on the mast 3 attached.

An die elektrische Schnittstelle 25 ist mittels eines Steckers 26 und eines Kabels 28 ein elektrisch antreibbares Straßenfahrzeug 30 angeschlossen, dessen Fahrbatterie 32 mittels der über die elektrische Schnittstelle 25 übertragenen elektrischen Energie/elektrischen Stroms aufgeladen werden kann. Umgekehrt kann auch von der Fahrbatterie 32 des elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeugs 30 stammende elektrische Energie über das Kabel 28, den Stecker 26, die Schnittstelle 25 und die Verbindungsmittel 9 zu dem Energieversorgungsnetz 11 übertragen werden und in dieses eingespeist werden. Mittels eines Sensors 40 wird die Menge der über die Schnittstelle 25 übertragenen elektrischen Energie sowie die Richtung des Energieflusses gemessen. Kenndaten über diese Messwerte, d. h. Kenndaten über die Menge der über die elektrische Schnittstelle 25 zu der Fahrbatterie des Elektroautomobils übertragenen elektrischen Energie oder über die von der Fahrbatterie 32 des Straßenfahrzeugs 30 über die Schnittstelle 25 zu dem Energieversorgungsnetz 11 übertragenen elektrischen Energie sowie über die Richtung des Energieflusses, werden von dem Sensor 40 zu einer Übertragungseinrichtung 42 übermittelt. Diese Übertragungseinrichtung 42 überträgt diese Kenndaten an eine außerhalb der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnete Datenauswertungseinrichtung 45, in der die Daten gespeichert und/oder ausgewertet bzw. verarbeitet werden. Die Übertragung der Kenndaten von der Datenübertragungseinrichtung 42 zu der Datenauswertungseinrichtung 45 erfolgt im Ausführungsbeispiel mittels einer sog. „power line communication” (Datenübertragung über Stromleitungen), d. h. die Kenndaten enthaltende Signale werden auf den über das Energieversorgungsnetz übertragenen Dreiphasenwechselstrom aufmoduliert und mit dem Dreiphasenwechselstrom über das Verbindungsmittel 9, das Kabel 19 und das Niederspannungsnetz 13 bis zu einer weiteren Datenübertragungseinrichtung 47 übertragen. Bei der weiteren Datenübertragungseinrichtung 47 werden die Signale mit den Kenndaten von dem Dreiphasenwechselstrom extrahiert und über ein Kommunikationsnetz 49 (bei dem es sich z. B. ein Telefonnetz, ein WLAN-Netz oder ein Rechnernetz wie das Internet handeln kann) zu der Datenauswertungseinrichtung 45 übertragen. Die weitere Datenübertragungseinrichtung 47 wird dabei auch als ein sogenannter „power line coupler” bezeichnet; die weitere Übertragungseinrichtung 47 ist niederspannungsseitig des Transformators 15 angeordnet.To the electrical interface 25 is by means of a plug 26 and a cable 28 an electrically driven road vehicle 30 connected, its driving battery 32 via the electrical interface 25 transmitted electrical energy / electricity can be charged. Conversely, also from the driving battery 32 of the electrically driven road vehicle 30 derived electrical energy via the cable 28 , the plug 26 , the interface 25 and the connecting means 9 to the power grid 11 be transferred and fed into this. By means of a sensor 40 will be the amount of over the interface 25 transmitted electrical energy and the direction of energy flow measured. Characteristic data about these measured values, ie characteristic data about the quantity of the over the electrical interface 25 to the traction battery of the electric automobile transmitted electric power or that of the traction battery 32 of the road vehicle 30 over the interface 25 to the power grid 11 transmitted electrical energy as well as the direction of the energy flow are from the sensor 40 to a transmission device 42 transmitted. This transmission device 42 transmits these characteristics to an outside of the lighting device 1 arranged data evaluation device 45 in which the data is stored and / or evaluated or processed. The transmission of the characteristic data from the data transmission device 42 to the data evaluation device 45 takes place in the exemplary embodiment by means of a so-called "power line communication" (data transmission via power lines), ie the signals containing the characteristic data are transferred to the via the Power supply network transmitted three-phase alternating current modulated and with the three-phase alternating current through the connecting means 9 , the cable 19 and the low voltage network 13 to a further data transmission device 47 transfer. In the further data transmission device 47 For example, the signals with the characteristics are extracted from the three-phase alternating current and over a communication network 49 (which may be, for example, a telephone network, a WLAN network or a computer network such as the Internet) to the data evaluation device 45 transfer. The further data transmission device 47 is also referred to as a so-called "power line coupler"; the further transmission device 47 is low-voltage side of the transformer 15 arranged.

Die Übertragung der elektrischen Energie über die elektrische Schnittstelle 25 zu oder von dem Straßenfahrzeug 30 wird durch eine bei der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnete Steuerungseinrichtung 55 gesteuert und überwacht. Die Schnittstelle 25 stellt die von dem Energieversorgungsnetz 11 stammende elektrische Energie zum Laden der Fahrbatterie 32 des Straßenfahrzeugs 30 zur Verfügung. Nach elektrischem Verbinden der Fahrbatterie 32 mit der Schnittstelle 25 wird die von dem Energieversorgungsnetz 11 stammende elektrische Energie über die Schnittstelle 25 in Richtung der Fahrbatterie 32 übertragen. Im Rückspeisebetrieb wird in umgekehrter Richtung die von der Fahrbatterie 32 stammende elektrische Energie über die Schnittstelle 25 in Richtung des Energieversorgungsnetzes 11 übertragen.The transmission of electrical energy via the electrical interface 25 to or from the road vehicle 30 is by a at the lighting device 1 arranged control device 55 controlled and monitored. the interface 25 represents the of the power grid 11 derived electrical energy for charging the traction battery 32 of the road vehicle 30 to disposal. After electrical connection of the driving battery 32 with the interface 25 will be that of the power grid 11 derived electrical energy via the interface 25 in the direction of the driving battery 32 transfer. In the regenerative mode is in the reverse direction of the drive battery 32 derived electrical energy via the interface 25 in the direction of the energy supply network 11 transfer.

An der Beleuchtungseinrichtung 1 ist weiterhin eine Eingabeeinrichtung 60 angeordnet, mittels der Identifikationsdaten zur Abrechnung der Menge der an der Schnittstelle entnommenen und/oder eingespeisten Energie ermittelt werden können. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der Eingabeeinrichtung 60 um eine Kartenleseeinheit 60, welche die Identifikationsdaten aus einer Magnetkarte oder Chipkarte ausliest, die dem Straßenfahrzeug 30, der Fahrbatterie 32 des Straßenfahrzeugs 30, einem Halter des Straßenfahrzeugs 30 oder einem Nutzer des Straßenfahrzeugs 30 zugeordnet ist. Mittels dieser Identifikationsdaten kann ermittelt werden, über welches Konto die Energieübertragung zu oder von dem Straßenfahrzeug 30 abzurechnen ist. Diese Identifikationsdaten werden mittels der Übertragungseinrichtung 42 über das Verbindungsmittel 9, das Kabel 19, das Niederspannungsnetz 13, die weitere Übertragungseinrichtung 47 und das Kommunikationsnetz 49 zu der Datenauswertungseinrichtung 45 übertragen. Mittels dieser Identifikationsdaten und der Kenndaten kann dann bei der Auswertungseinrichtung 45 eine Abrechnung der Menge an elektrischer Energie, die von dem Energieversorgungsnetz 11 über die elektrische Schnittstelle 25 zu der Fahrbatterie 32 des Straßenfahrzeugs 30 übertragen worden ist, und/oder der Menge an elektrischer Energie, die von der Fahrbatterie 32 des Straßenfahrzeugs 30 über die elektrische Schnittstelle 25 zu dem Energieversorgungsnetz 11 übertragen worden ist, vorgenommen werden.At the lighting device 1 is still an input device 60 arranged, can be determined by means of the identification data for billing the amount of extracted and / or injected energy at the interface. In the exemplary embodiment, the input device is 60 around a card reading unit 60 which reads the identification data from a magnetic card or smart card, which the road vehicle 30 , the driving battery 32 of the road vehicle 30 , a holder of the road vehicle 30 or a user of the road vehicle 30 assigned. By means of these identification data can be determined, which account the energy transfer to or from the road vehicle 30 is to be settled. These identification data are transmitted by means of the transmission device 42 over the connecting means 9 , the cable 19 , the low voltage network 13 , the other transmission device 47 and the communication network 49 to the data evaluation device 45 transfer. By means of these identification data and the characteristic data can then in the evaluation device 45 an accounting of the amount of electrical energy coming from the power grid 11 via the electrical interface 25 to the driving battery 32 of the road vehicle 30 has been transferred, and / or the amount of electrical energy coming from the traction battery 32 of the road vehicle 30 via the electrical interface 25 to the power grid 11 has been transferred.

An der Abdeckvorrichtung 29 sind im Ausführungsbeispiel neben der Schnittstelle 25 noch zwei weitere Schnittstellen 25' und 25'' angeordnet, denen jeweils ein weiterer Sensor 40' bzw. 40'' zugeordnet ist.At the cover device 29 are in the exemplary embodiment next to the interface 25 two more interfaces 25 ' and 25 '' arranged, which each have another sensor 40 ' respectively. 40 '' assigned.

In 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Beleuchtungseinrichtung sowie eines Verfahrens zum Übertragen von elektrischer Energie zu bzw. von einem elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeug dargestellt. Dieses weitere Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel der 1 lediglich dadurch, dass eine Schnittstelle 70 der Beleuchtungseinrichtung 1 als ein Ladekabel 72 mit einem Stecker 74 (Ladestecker) ausgestaltet ist. Dieser Stecker 74 wird in eine Steckdose 76 des elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeugs 78 eingesteckt, dadurch wird die Fahrbatterie 32 des Straßenfahrzeugs 78 über die Schnittstelle 70 mit dem Energieversorgungsnetz 11 elektrisch verbunden.In 2 a further embodiment of a lighting device and a method for transmitting electrical energy to or from an electrically driven road vehicle is shown. This further embodiment differs from the embodiment of the 1 merely by having an interface 70 the lighting device 1 as a charging cable 72 with a plug 74 (Charging plug) is configured. This plug 74 gets into a power outlet 76 of the electrically driven road vehicle 78 plugged in, this is the driving battery 32 of the road vehicle 78 over the interface 70 with the power supply network 11 electrically connected.

In 3 ist die Abdeckvorrichtung 29 für die Zugangsöffnung 27 der Beleuchtungseinrichtung 1 in einer Ansicht von vorn dargestellt. Die Abdeckvorrichtung 29 weist im Ausführungsbeispiel eine Trägerplatte 31 auf, deren Form an die äußere Form des Mastes 3 im Bereich der Zugangsöffnung 27 angepasst ist.In 3 is the cover device 29 for the access opening 27 the lighting device 1 shown in a view from the front. The cover device 29 has in the exemplary embodiment a carrier plate 31 on, their shape to the outer shape of the mast 3 in the area of the access opening 27 is adjusted.

Die Trägerplatte 31 besteht aus einem dünnen halbschalenförmig gebogenen Blech oder Plastikmaterial, welches an den beiden Schmalseiten jeweils eine Durchbrechung 80 aufweist, durch die hindurch ein Befestigungsmittel 33, insbesondere ein Gewindebolzen oder eine Schraube, zum Befestigen der Abdeckenrichtung an dem Mast führbar ist (vgl. auch 1). Diese Durchbrechungen 80 nehmen im montierten Zustand der Abdeckvorrichtung die Befestigungsmittel zur Befestigung der Abdeckvorrichtung 29 an dem Mast 3 der Beleuchtungseinrichtung 1 auf. Weiterhin sind im linken Teil der Abdeckung 29 schematisch drei elektrische Schnittstellen 25, 70 und 25'' dargestellt, wobei die Schnittstellen 25 und 25'' als Steckdose und die Schnittstelle 70 als Ladekabel mit Stecker ausgebildet ist. An den drei elektrischen Schnittstellen 25, 70 und 25'' können gleichzeitig und unabhängig voneinander drei elektrisch antreibbare Straßenfahrzeuge angeschlossen werden und geladen bzw. entladen werden. Im rechten Teil der Abdeckung 29 ist die Eingabeeinrichtung 60 angeordnet, welche einen Einführschlitz 62 für Magnet- bzw. Chipkarten aufweist.The carrier plate 31 consists of a thin half-shell bent sheet metal or plastic material, which on the two narrow sides in each case an opening 80 has, through which a fastening means 33 , in particular a threaded bolt or a screw, for securing the covering direction on the mast is feasible (see also 1 ). These breakthroughs 80 take in the assembled state of the covering the fastening means for fastening the cover 29 on the mast 3 the lighting device 1 on. Furthermore, in the left part of the cover 29 schematically three electrical interfaces 25 . 70 and 25 '' shown, with the interfaces 25 and 25 '' as a power outlet and the interface 70 is designed as a charging cable with plug. At the three electrical interfaces 25 . 70 and 25 '' At the same time and independently of each other, three electrically driven road vehicles can be connected and charged or discharged. In the right part of the cover 29 is the input device 60 arranged, which has an insertion slot 62 for magnetic or smart cards.

Eine an herkömmlichen Straßenlaternen nach dem Stand der Technik vorhandene Abdeckung, welche lediglich die Zugangsöffnung 27 abdeckt und außer den Durchbrechungen 80 keine weiteren Durchbrechungen oder Teile aufweist, kann einfach und kostengünstig gegen die in 3 dargestellte Abdeckvorrichtung ausgetauscht werden, wodurch eine herkömmliche Straßenlaterne zum Laden bzw. Entladen von Fahrbatterien von elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeugen ertüchtigt werden kann.An existing on conventional street lights according to the prior art cover, which only the access opening 27 covering and except the breakthroughs 80 has no further perforations or parts, can be easily and inexpensively against the in 3 Covering device shown can be exchanged, whereby a conventional street lamp for charging and discharging of traction batteries of electrically driven road vehicles can be upgraded.

Die beschriebene Erfindung ermöglicht vorteilhafterweise eine flexible Anbindung von elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeugen (insb. von Elektroautomobilen oder Elektromotorrädern) an Energieversorgungsnetze (Energieverteilungsanlagen) insbesondere in Großstädten (Megacitys). Die Erfindung ermöglicht es, die üblicherweise in großer Zahl in Großstädten und anderen Orten bereits vorhandenen Beleuchtungseinrichtungen, insbesondere in Form von Straßenlaternen, als Energieversorgungsstationen für diese elektrisch antreibbaren Straßenfahrzeuge aufzurüsten. Vorteilhafterweise ist dabei keine tiefgreifende konstruktive Änderung an den Beleuchtungseinrichtungen notwendig, vielmehr kann durch einen einfachen Austausch einer an solchen Beleuchtungseinrichtungen oftmals vorhanden Abdeckung für eine Zugangsöffnung gegen die erfindungsgemäße Abdeckvorrichtung eine geeignete elektrische Schnittstelle an der Beleuchtungseinrichtung geschaffen werden.The described invention advantageously enables a flexible connection of electrically driven road vehicles (esp. Of electric cars or electric motorcycles) to power grids (power distribution systems), especially in large cities (megacities). The invention makes it possible to upgrade the lighting devices, which are usually already present in large numbers in large cities and other places, in particular in the form of street lamps, as energy supply stations for these electrically driven road vehicles. Advantageously, no far-reaching structural change to the lighting devices is necessary, but can be created by a simple replacement of such lighting devices often available cover for an access opening against the cover according to the invention a suitable electrical interface to the lighting device.

Im Bereich zwischen zwei als Straßenlaternen ausgebildeten Beleuchtungseinrichtungen ist üblicherweise ausreichend Platz vorhanden, um mehrere Straßenfahrzeuge zu parken. Mittels der elektrischen Schnittstellen an den Beleuchtungseinrichtungen können gleichzeitig mehrere Fahrzeuge mit dem Energieversorgungsnetz zum Zwecke des Ladens bzw. zum Zwecke des Entladens (d. h. der Rückspeisung von elektrischer Energie in das Energieversorgungsnetz) verbunden werden. Die Erfassung von Identifikationsdaten für die Bereitstellung (Freigabe) und/oder Abrechnung von übertragenen Energiemengen beim Lade- bzw. Entladevorgang kann vorteilhafterweise mittels handelsüblicher Kartensysteme mit Magnetkarten oder Chipkarten erfolgen (ähnlich dem bekannten Telefonkartensystem). Dabei werden die zu übertragenen Daten mittels sogenannter „power line communication” auf das Dreiphasenwechselstromsystem aufmoduliert und können beim einspeisenden Transformator, z. B. im Transformatorhaus, abmoduliert und über ein Telekommunikationsnetz weiter übertragen werden. Alternativ können diese Daten auch vor Ort bei der Beleuchtungseinrichtung gespeichert werden. Insgesamt wird durch die Erfindung der Lade-/Entladevorgang von Elektrofahrzeugen, insbesondere in großen Städten, wesentlich vereinfacht und damit attraktiver.In the area between two lighting devices designed as street lights, there is usually enough space to park several road vehicles. By means of the electrical interfaces on the lighting devices, several vehicles can be connected to the power supply network at the same time for the purpose of charging or for the purpose of discharging (that is, the recovery of electrical energy in the power supply network). The acquisition of identification data for the provision (release) and / or billing of transmitted amounts of energy during loading and unloading can advantageously be done by means of commercially available card systems with magnetic cards or smart cards (similar to the known telephone card system). The data to be transmitted are modulated onto the three-phase alternating current system by means of so-called "power line communication" and can be modulated at the feeding transformer, eg. B. in the transformer house, modulated and transmitted via a telecommunications network on. Alternatively, these data can also be stored on site at the lighting device. Overall, by the invention of the charging / discharging of electric vehicles, especially in large cities, much easier and thus more attractive.

Claims (15)

Beleuchtungseinrichtung (1) für Strassen, Wege oder Plätze mit einem elektrischen Leuchtmittel (7) und einem Verbindungsmittel (9) zum elektrischen Verbinden des elektrischen Leuchtmittels (7) mit einem elektrischen Energieversorgungsnetz (11), gekennzeichnet durch eine an der Beleuchtungseinrichtung (1) angeordnete elektrische Schnittstelle (25, 25', 25'', 70), an der von dem Energieversorgungsnetz (11) stammende, zum Laden einer Fahrbatterie (32) eines elektrisch antreibbaren Strassenfahrzeugs (30) benötigte elektrische Energie entnehmbar ist und/oder an der von der Fahrbatterie (32) des Strassenfahrzeugs (30) stammende elektrische Energie zum Rückspeisen in das Energieversorgungsnetz (11) einspeisbar ist.Lighting device ( 1 ) for streets, paths or squares with an electric bulb ( 7 ) and a connecting means ( 9 ) for electrically connecting the electric bulb ( 7 ) with an electrical energy supply network ( 11 ), characterized by a at the illumination device ( 1 ) arranged electrical interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) from the power grid ( 11 ), for charging a traction battery ( 32 ) of an electrically driven road vehicle ( 30 ) required electrical energy is removable and / or at the of the driving battery ( 32 ) of the road vehicle ( 30 ) derived electrical energy for feeding back into the power grid ( 11 ) can be fed. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen das elektrische Leuchtmittel (7) tragenden Mast (3), an dem die Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) angeordnet ist.Lighting device according to claim 1, characterized by a the electrical lighting means ( 7 ) carrying mast ( 3 ) where the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) is arranged. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mast (3) eine mit einer Abdeckvorrichtung (29) abgedeckte Zugangsöffnung (27) aufweist, und an der Abdeckvorrichtung (29) die elektrische Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) angeordnet ist.Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the mast ( 3 ) one with a cover device ( 29 ) covered access opening ( 27 ), and on the cover device ( 29 ) the electrical interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) is arranged. Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (25, 25', 25'') als eine Steckdose ausgestaltet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' ) is designed as a socket. Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstelle (70) als ein Ladekabel (72) mit einem Stecker (74) ausgestaltet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the interface ( 70 ) as a charging cable ( 72 ) with a plug ( 74 ) is configured. Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese einen Sensor (40, 40', 40'') zur Messung der Menge der an der Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) entnommenen und/oder eingespeisten Energie aufweist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a sensor ( 40 . 40 ' . 40 '' ) for measuring the amount of at the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) has taken and / or injected energy. Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Eingabeeinrichtung (60) zum Eingeben von Identifikationsdaten zur Abrechnung von an der Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) entnommenen und/oder eingespeisten Energiemengen aufweist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an input device ( 60 ) for entering identification data for billing at the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) has taken and / or injected amounts of energy. Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Übertragungseinrichtung (42) aufweist, die zum Übertragen von Daten, insbesondere der Identifikationsdaten und/oder von Kenndaten über die Menge der entnommenen und/oder eingespeisten Energie, an eine außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1) angeordnete Datenauswertungseinrichtung (45) ausgebildet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a transmission device ( 42 ) for transferring data, in particular the identification data and / or characteristic data about the amount of the extracted and / or supplied energy, to an outside of the illumination device ( 1 ) arranged data evaluation device ( 45 ) is trained. Abdeckvorrichtung (29) für eine Zugangsöffnung (27) eines Mastes (3) einer Beleuchtungseinrichtung (1) für Strassen, Wege oder Plätze, dadurch gekennzeichnet, dass an der Abdeckvorrichtung (29) eine elektrische Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) angeordnet ist, an der von einem Energieversorgungsnetz (11) stammende, zum Laden einer Fahrbatterie (32) eines elektrisch antreibbaren Strassenfahrzeugs (30) benötigte elektrische Energie entnehmbar ist und/oder an der von der Fahrbatterie (32) des Strassenfahrzeugs (30) stammende elektrische Energie zum Rückspeisen in das Energieversorgungsnetz (11) einspeisbar ist.Covering device ( 29 ) for an access opening ( 27 ) of a mast ( 3 ) a lighting device ( 1 ) for roads, paths or squares, characterized in that on the covering device ( 29 ) an electrical interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) is located at the from a power grid ( 11 ), for charging a traction battery ( 32 ) of an electrically driven road vehicle ( 30 ) required electrical energy is removable and / or at the of the driving battery ( 32 ) of the road vehicle ( 30 ) derived electrical energy for feeding back into the power grid ( 11 ) can be fed. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Trägerplatte (31) aufweist, deren Form an die äußere Form des Mastes (3) im Bereich der Zugangsöffnung (27) angepasst ist.Covering device according to claim 9, characterized in that this a support plate ( 31 ) whose shape conforms to the outer shape of the mast ( 3 ) in the area of the access opening ( 27 ) is adjusted. Abdeckvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Durchbrechung (80) aufweist, durch die hindurch ein Befestigungsmittel (33), insbesondere ein Gewindebolzen oder eine Schraube, zum Befestigen der Abdeckvorrichtung (29) an dem Mast (3) führbar ist.Covering device according to claim 9 or 10, characterized in that this an opening ( 80 ), through which a fastening means ( 33 ), in particular a threaded bolt or a screw, for fastening the cover device ( 29 ) on the mast ( 3 ) is feasible. Abdeckvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass diese für eine Zugangsöffnung (27) eines Mastes (3) einer Beleuchtungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 vorgesehen ist.Covering device according to one of claims 9 to 11, characterized in that it for an access opening ( 27 ) of a mast ( 3 ) a lighting device ( 1 ) is provided according to one of claims 1 to 8. Verfahren zum Übertragen von elektrischer Energie mittels einer Beleuchtungseinrichtung (1) von und/oder zu einer Fahrbatterie (32) eines elektrisch antreibbaren Strassenfahrzeugs (30), wobei bei dem Verfahren – an einer elektrischen Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) der zur Beleuchtung von Strassen, Wegen oder Plätzen vorgesehenen Beleuchtungseinrichtung (1) elektrische Energie, die von einem Energieversorgungsnetz (11) stammt, zum Laden der Fahrbatterie (32) zur Verfügung gestellt wird, und – nach elektrischem Verbinden der Fahrbatterie (32) mit der Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) die von dem Energieversorgungsnetz (11) stammende elektrische Energie über die Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) in Richtung der Fahrbatterie (32) übertragen wird und/oder von der Fahrbatterie (32) stammende elektrische Energie über die Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) in Richtung des Energieversorgungsnetzes (11) übertragen wird.Method for transmitting electrical energy by means of a lighting device ( 1 ) from and / or to a traction battery ( 32 ) of an electrically driven road vehicle ( 30 ), wherein in the method - at an electrical interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) the lighting device intended for the illumination of roads, paths or squares ( 1 ) electrical energy coming from a power grid ( 11 ), for charging the traction battery ( 32 ), and - after electrically connecting the traction battery ( 32 ) with the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) from the power grid ( 11 ) electrical energy via the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) in the direction of the driving battery ( 32 ) and / or from the traction battery ( 32 ) electrical energy via the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) in the direction of the energy supply network ( 11 ) is transmitted. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass – mittels mindestens eines Sensors (40, 40', 40'') die Menge der über die Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) übertragenen Energie gemessen wird, und – Kenndaten über die Menge der übertragenen Energie an eine außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1) angeordnete Datenauswertungseinrichtung (45) übertragen werden.Method according to claim 13, characterized in that - by means of at least one sensor ( 40 . 40 ' . 40 '' ) the amount of over the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ) transmitted energy, and - Characteristics of the amount of transmitted energy to one outside the illumination device ( 1 ) arranged data evaluation device ( 45 ) be transmitted. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass – mittels einer Eingabeeinrichtung (60) Identifikationsdaten zur Abrechnung der Menge der über die Schnittstelle (25, 25', 25'', 70) übertragenen Energie ermittelt werden, und – diese Identifikationsdaten an eine außerhalb der Beleuchtungseinrichtung (1) angeordnete Datenauswertungseinrichtung (45) übertragen werden.Method according to one of claims 13 or 14, characterized in that - by means of an input device ( 60 ) Identification data for billing the amount of data via the interface ( 25 . 25 ' . 25 '' . 70 ), and - this identification data to an outside of the illumination device ( 1 ) arranged data evaluation device ( 45 ) be transmitted.
DE102010011705A 2010-03-12 2010-03-12 Illumination device i.e. street light, for lighting of e.g. road, has connection unit connecting light unit with supply network, where power originated from network is received and/or power originated from battery is fed back into network Ceased DE102010011705A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010011705A DE102010011705A1 (en) 2010-03-12 2010-03-12 Illumination device i.e. street light, for lighting of e.g. road, has connection unit connecting light unit with supply network, where power originated from network is received and/or power originated from battery is fed back into network

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010011705A DE102010011705A1 (en) 2010-03-12 2010-03-12 Illumination device i.e. street light, for lighting of e.g. road, has connection unit connecting light unit with supply network, where power originated from network is received and/or power originated from battery is fed back into network

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010011705A1 true DE102010011705A1 (en) 2011-09-15

Family

ID=44507991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010011705A Ceased DE102010011705A1 (en) 2010-03-12 2010-03-12 Illumination device i.e. street light, for lighting of e.g. road, has connection unit connecting light unit with supply network, where power originated from network is received and/or power originated from battery is fed back into network

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010011705A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013008592A1 (en) 2012-06-19 2013-12-19 Parat Beteiligungs Gmbh casing
GB2569786A (en) * 2017-12-20 2019-07-03 Connected Kerb Ltd Kerbside vehicle charger
DE102012016481B4 (en) * 2012-08-17 2021-03-18 Langmatz Gmbh Charging station

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH648520A5 (en) * 1979-12-14 1985-03-29 Landis & Gyr Ag Device for supplying energy to electric battery cars and method for operating the device
EP0552737A1 (en) * 1992-01-22 1993-07-28 Hughes Aircraft Company Weatherized curb-side charger
DE4213414C2 (en) * 1992-04-23 1995-06-08 Lech Elektrizitaetswerke Ag Electricity charging system with several electricity dispensers for charging electrical energy collectors from electrically driven vehicles with electrical energy
DE102007038245A1 (en) * 2007-08-13 2009-03-05 Mario Lehmann Street light for use as power supply device, has distributor for distributing electric power, where coupling between electric power-connections of light and distributor is provided by management system and power electronics
US20090177595A1 (en) * 2008-01-08 2009-07-09 Stephen David Dunlap Bidirectional metering and control of electric energy between the power grid and vehicle power systems
DE102009008157A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-19 Detlef Jahn Device for supplying electrical energy collector of electrically operated vehicle i.e. automobile, has electrical interface that is assigned to part of openly accessible electricity mains i.e. street light

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH648520A5 (en) * 1979-12-14 1985-03-29 Landis & Gyr Ag Device for supplying energy to electric battery cars and method for operating the device
EP0552737A1 (en) * 1992-01-22 1993-07-28 Hughes Aircraft Company Weatherized curb-side charger
DE4213414C2 (en) * 1992-04-23 1995-06-08 Lech Elektrizitaetswerke Ag Electricity charging system with several electricity dispensers for charging electrical energy collectors from electrically driven vehicles with electrical energy
DE102007038245A1 (en) * 2007-08-13 2009-03-05 Mario Lehmann Street light for use as power supply device, has distributor for distributing electric power, where coupling between electric power-connections of light and distributor is provided by management system and power electronics
US20090177595A1 (en) * 2008-01-08 2009-07-09 Stephen David Dunlap Bidirectional metering and control of electric energy between the power grid and vehicle power systems
DE102009008157A1 (en) * 2009-02-09 2010-08-19 Detlef Jahn Device for supplying electrical energy collector of electrically operated vehicle i.e. automobile, has electrical interface that is assigned to part of openly accessible electricity mains i.e. street light

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013008592A1 (en) 2012-06-19 2013-12-19 Parat Beteiligungs Gmbh casing
DE102012016481B4 (en) * 2012-08-17 2021-03-18 Langmatz Gmbh Charging station
GB2569786A (en) * 2017-12-20 2019-07-03 Connected Kerb Ltd Kerbside vehicle charger
US11701977B2 (en) 2017-12-20 2023-07-18 Connected Kerb Limited Kerbside vehicle charger

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011079870B4 (en) Mobile charging station for electric vehicles and charging system
DE102010047676B4 (en) Street lighting system with charging stations for electric vehicles
EP3031658B1 (en) Charging method for an energy storage device of a vehicle
DE102008024007B4 (en) Accumulator unit and electric vehicle equipped therewith
EP2319725A2 (en) Central inverter station
DE102010018451A1 (en) A method for facilitating an occasional charge of an electric vehicle
DE102011013453A1 (en) Energy distribution network for electric car, has charging station which is connected with electric vehicle by charging cable, where electric cars are interconnected in tree-form and one of electric car is functioning as energy sink
WO2012163396A1 (en) Limiting power or current intensity in charging devices
DE102009028565A1 (en) Device for charging electrically driven vehicles, particularly electrical or hybrid vehicles, comprises automotive battery, which is electrically connected to power transfer unit
EP2565854A1 (en) Method for charging electric vehicles in geographically distributed charging stations
DE102017218947A1 (en) loader
DE102010011704A1 (en) Battery i.e. lithium-battery, charging and/or discharging method for electric car, involves charging and/or discharging battery after connection of vehicle with interface so that target energy amount is stored in battery at target time
DE102014012479A1 (en) Mobile energy sources for buffering grid energy and providing energy
DE202019100427U1 (en) Device for emitting electrical energy
DE102011003565A1 (en) Foreign starter device for a motor vehicle
DE102020207506A1 (en) Method for mobile charging of a battery of electric vehicles and charging device
EP3532340A1 (en) Power management system for a motor vehicle
AT508853B1 (en) Device for recognizing and authorizing a current collector
DE102010011705A1 (en) Illumination device i.e. street light, for lighting of e.g. road, has connection unit connecting light unit with supply network, where power originated from network is received and/or power originated from battery is fed back into network
DE102017205233A1 (en) Autonomous charging unit for an energy storage station
DE102018202260A1 (en) Charging vehicle for charging an electric energy storage of an electric vehicle
DE102011082623B3 (en) Method for charging a battery installed in an electric motor vehicle
DE102014208186A1 (en) Emergency call system, which contains interchangeable, universal emergency batteries for electric vehicles
DE102017123071A1 (en) Supply of low-voltage on-board networks of vehicles with electric drive
DE102019133041A1 (en) Electric scooter charging station

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20120509