DE102009042762A1 - Method for supporting device, initiation and testing of switching device, involves assembling functional blocks which carryout control and protection of functions of protection and control device - Google Patents

Method for supporting device, initiation and testing of switching device, involves assembling functional blocks which carryout control and protection of functions of protection and control device Download PDF

Info

Publication number
DE102009042762A1
DE102009042762A1 DE200910042762 DE102009042762A DE102009042762A1 DE 102009042762 A1 DE102009042762 A1 DE 102009042762A1 DE 200910042762 DE200910042762 DE 200910042762 DE 102009042762 A DE102009042762 A DE 102009042762A DE 102009042762 A1 DE102009042762 A1 DE 102009042762A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protection
control
control device
simulation
functional blocks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE200910042762
Other languages
German (de)
Inventor
Narasimha Dipl.-Ing. Baliga
Hans-Peter Dipl.-Ing. Merkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB AG Germany
Original Assignee
ABB AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB AG Germany filed Critical ABB AG Germany
Priority to DE200910042762 priority Critical patent/DE102009042762A1/en
Publication of DE102009042762A1 publication Critical patent/DE102009042762A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B17/00—Systems involving the use of models or simulators of said systems
    • G05B17/02—Systems involving the use of models or simulators of said systems electric

Abstract

The method involves assembling the functional blocks which carryout the control and protection of functions of a protection and control device (1). The control commands and measuring values of the protection and control device are detected. The control commands and the measuring values are processed, in order to configure the functional blocks and configuring the functional blocks. The functional blocks are configured and the physical presence of the protection and control device is simulated by a simulation tool (3). An independent claim is also included for an arrangement with hardware.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Unterstützung der Einrichtung, der Inbetriebnahme und des Tests einer Schaltanlage, welche Schutz- und Steuergeräte aufweist, umfassend die Schritte: Zusammenstellen von Funktionsblöcken, welche Steuer- und/oder Schutzfunktionen eines Schutz- und Steuergerätes ausführen, Erfassen von Steuerbefehlen und/oder Messwerten des Schutz- und Steuergerätes, Verarbeiten der Steuerbefehle und/oder der Messwerte, um die Funktionsblöcke zu konfigurieren, und Konfigurieren der Funktionsblöcke. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Anordnung, umfassend eine Hardware, welche ein Konfigurierungswerkzeug zum Zusammenstellen von Funktionsblöcken umfasst, die Steuer- und/oder Schutzfunktionen eines Schutz- und Steuergerätes ausführen, wobei die Hardware Steuerbefehle und/oder Messwerte des Schutz- und Steuergerätes erfasst und wobei die Hardware die Steuerbefehle und/oder die Messwerte verarbeitet und die Funktionsblöcke konfiguriert.The invention relates to a method for supporting the installation, commissioning and testing of a switchgear, which has protection and control devices, comprising the steps of: assembling function blocks, which perform control and / or protection functions of a protection and control device, detecting control commands and / or measurement values of the protection and control device, processing the control commands and / or the measured values to configure the function blocks, and configuring the function blocks. The invention further relates to an arrangement comprising a hardware, which comprises a configuration tool for assembling functional blocks, which execute control and / or protective functions of a protection and control device, wherein the hardware detects control commands and / or measured values of the protection and control device and wherein the hardware processes the control commands and / or the measurements and configures the functional blocks.

Schutz- und Steuergeräte werden in industriellen Schaltanlagen verwendet, um Motoren oder Aggregate anzusteuern und zu schützen. Die Schutzfunktionen umfassen dabei die Überwachung von Temperaturen, Strömen oder Spannungen. Die Steuerfunktionen umfassen insbesondere das An- oder Abschalten der Motoren oder Antriebe.Protective and control devices are used in industrial switchgear to control and protect motors or units. The protection functions include the monitoring of temperatures, currents or voltages. The control functions include in particular the switching on or off of the motors or drives.

Derzeit wird häufig eine komplette Installierung einer Schaltanlage nebst allen Schutz- und Steuergeräten durchgeführt, um einen Testlauf der Schaltanlage durchzuführen.Currently, a complete installation of a switchgear along with all protection and control devices is often performed to perform a test run of the switchgear.

Um die Konfigurierung eines Schutz- und Steuergerätes einer Schaltanlage sowie insbesondere dessen Reaktionen auf Applikationen, nämlich Wirkungen und Rückwirkungen von Mess- und Geber-Eingängen, zu prüfen, ist es derzeit notwendig, das Schutz- und Steuergerät selbst zu installieren und in Betrieb zu nehmen.In order to test the configuration of a protection and control device of a switchgear and in particular its reactions to applications, namely effects and repercussions of measuring and encoder inputs, it is currently necessary to install the protection and control unit itself and put into operation ,

Dies setzt voraus, dass das Schutz- und Steuergerät montiert, komplett verdrahtet und versorgt wird. Hiermit ist ein erheblicher Aufwand im Vorfeld der Planung einer Schaltanlage verbunden. Des Weiteren kann eine Schaltanlage nur unter erheblichem Aufwand, nämlich erst nach deren komplettierter Montage, auf ihre Funktionsfähigkeit geprüft werden. Eine leittechnische Prüfung der Schaltanlage ist daher oftmals erst am Betriebsort der Schaltanlage sinnvoll.This assumes that the protection and control unit is mounted, completely wired and supplied. This is a considerable effort in advance of planning a switchgear connected. Furthermore, a switchgear can only be tested for its functionality at considerable expense, namely only after its complete assembly. An I & C inspection of the switchgear is therefore often meaningful only at the operating location of the switchgear.

Der Kosten- und Zeitdruck im Bereich des Schaltanlagenbaus wird allerdings stetig größer. Um eine entsprechend hohe Qualität einer Schaltanlage zu gewährleisten, besteht daher ein Bedarf nach kostengünstigen und zuverlässigen Mitteln, welche die Funktionsfähigkeit einer Schaltanlage nachweisen.However, the cost and time pressure in the area of switchgear construction is steadily increasing. In order to ensure a correspondingly high quality of a switchgear, there is therefore a need for cost-effective and reliable means that demonstrate the functionality of a switchgear.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schaltanlage im Hinblick auf deren Betriebstauglichkeit ortsunabhängig zuverlässig und problemlos zu überprüfen.The invention is therefore the object of a switchgear with regard to their operability site-independent reliable and easy to check.

Erfindungsgemäß wird die voranstehende Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention the above object is achieved by a method having the features of claim 1.

Danach ist ein Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionsblöcke konfiguriert werden, wobei die physikalische Anwesenheit des Schutz- Steuergerätes durch ein Simulationswerkzeug simuliert wird.Thereafter, a method of the type mentioned is characterized in that the function blocks are configured, wherein the physical presence of the protection control unit is simulated by a simulation tool.

Erfindungsgemäß wird die Konfigurierung der Funktionsblöcke eines elektronischen Schutz- und Steuergerätes sowie deren Test auf Funktionsfähigkeit in einem sogenannten Offline-Modus durchgeführt. Erfindungsgemäß ist während des Offline-Modus das anzusteuernde Schutz- und Steuergerät selbst nicht in Betrieb bzw. nicht an die Schaltanlage angeschlossen. Dabei ist konkret erkannt worden, dass die Funktionen einer Schaltanlage im Vorfeld geprüft werden können, indem verschiedene Arbeiten innerhalb eines Konstruktionsprojektes entkoppelt werden. Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt daher, die Montage von der Einrichtung bzw. dem Engineering insoweit zu entkoppeln, als die Betriebstauglichkeit einer Schaltanlage, bzw. der Nachweis einer gewünschten Funktionalität, vor der kompletten Montage der Schaltanlage nachgewiesen werden kann. Wechselwirkungen des Schutz- und Steuergerätes aber auch Test- bzw. Einsatzszenarien, insbesondere Anwendungen, Orte, Parameter und Kenngrößen, sind in Abhängigkeit von kundenspezifischen Anforderungen vorgebbar. Daher kann eine Schaltanlage im Hinblick auf deren Betriebstauglichkeit ortsunabhängig zuverlässig und problemlos überprüft werden.According to the invention, the configuration of the functional blocks of an electronic protection and control device and their test for functionality in a so-called offline mode is performed. According to the invention, the protective and control device to be controlled is not in operation or not connected to the switchgear during the offline mode. It has been specifically recognized that the functions of a switchgear can be tested in advance by decoupling various work within a design project. The method according to the invention therefore makes it possible to decouple the assembly from the device or the engineering to the extent that the operability of a switchgear, or the proof of a desired functionality, can be demonstrated prior to the complete assembly of the switchgear. Interactions of the protection and control device but also test or application scenarios, in particular applications, locations, parameters and characteristics, can be specified depending on customer-specific requirements. Therefore, a switchgear can be reliably and easily checked regardless of location in terms of their operational capability.

Folglich ist die eingangs genannte Aufgabe gelöst.Consequently, the object mentioned above is achieved.

Vorteilhaft werden vom Simulationswerkzeug Simulationsdateien eingelesen, wobei das Simulationswerkzeug durch die eingelesenen Simulationsdateien konfiguriert wird. Hierdurch ist sichergestellt, dass das Simulationswerkzeug an eine bestimmte Anwendungssituation spezifisch anpassbar ist. Das Simulationswerkzeug kann so unterschiedliche Betriebssituationen des Schutz- und Steuergerätes simulieren, wobei die Betriebssituationen in den Simulationsdateien abgelegt sind. Die Simulationsdateien sind vorzugsweise als .dll-Dateien oder .bin-Dateien ausgestaltet. Das Simulationswerkzeug kann hierdurch problemlos auf einen Speicher oder eine dynamische Bibliothek zugreifen und anwendungsspezifisch durch die Simulationsdateien konfiguriert werden.Advantageously, the simulation tool imports simulation files, the simulation tool being configured by the simulation files read in. This ensures that the simulation tool is specifically adaptable to a particular application situation. The simulation tool can thus simulate different operating situations of the protection and control device, wherein the operating situations are stored in the simulation files. The simulation files are preferably designed as .dll files or .bin files. The simulation tool can thereby easily on a memory or a dynamic library and application-specific configuration by the simulation files.

Vor diesem Hintergrund werden die Simulationsdateien vorteilhaft von einem Einrichtungswerkzeug erzeugt, welches Konfigurierungsdateien für ein reales Schutz- und Steuergerät erzeugt. Durch diese konkrete Ausgestaltung können Erfahrungswerte, die mit realen Schutz- und Steuergeräten gemacht werden oder wurden, in Simulationsdateien abgelegt und genutzt werden. Vorteilhaft wird zu jeder Konfigurierungsdatei eine zu dieser korrespondierende, analoge Simulationsdatei erzeugt. So kann das Verhalten des Simulationswerkzeugs dem Verhalten eines realen Schutz- und Steuergerätes möglichst nahe kommen.Against this background, the simulation files are advantageously generated by a setup tool that generates configuration files for a real protection and control device. Through this concrete design, empirical values that are or were made with real protection and control devices can be stored and used in simulation files. Advantageously, a corresponding analog simulation file is generated for each configuration file. Thus, the behavior of the simulation tool can come as close as possible to the behavior of a real protection and control device.

Vorteilhaft können maximal 60 Schutz- und Steuergeräte vom Simulationswerkzeug simuliert werden. Durch diese konkrete Ausgestaltung ist es möglich, die Überwachung und den Schutz einer Vielzahl von Motoren und Antrieben zu simulieren.Advantageously, a maximum of 60 protection and control devices can be simulated by the simulation tool. This specific embodiment makes it possible to simulate the monitoring and protection of a large number of motors and drives.

Die eingangs genannte Aufgabe wird auch durch eine eingangs genannte Anordnung gelöst, welche durch ein Simulationswerkzeug gekennzeichnet ist, welches die physikalische Anwesenheit des Schutz- und Steuergerätes simuliert.The object mentioned at the outset is also achieved by an arrangement mentioned at the outset, which is characterized by a simulation tool which simulates the physical presence of the protection and control device.

Diese Anordnung, umfasst demgemäß eine Hardware, insbesondere umfassend eine Datenverarbeitungseinrichtung und/oder ein verteiltes Computersystem mit wenigstens einer entsprechend eingerichteten Schnittstelle, welche ein Konfigurierungswerkzeug zum Zusammenstellen von Funktionsblöcken umfasst, die Steuer- und/oder Schutzfunktionen eines Schutz- und Steuergerätes ausführen, wobei die Hardware Steuerbefehle und/oder Messwerte des Schutz- und Steuergerätes erfasst und wobei die Hardware die Steuerbefehle und/oder die Messwerte verarbeitet und die Funktionsblöcke konfiguriert, wobei weiterhin ein Simulationswerkzeug vorgesehen ist, welches die physikalische Anwesenheit des Schutz- und Steuergerätes simuliert.This arrangement accordingly comprises a hardware, in particular comprising a data processing device and / or a distributed computer system with at least one appropriately configured interface, which comprises a configuration tool for assembling functional blocks that perform control and / or protective functions of a protection and control device, wherein the Hardware control commands and / or measured values of the protection and control unit detects and wherein the hardware processes the control commands and / or the measured values and configures the function blocks, wherein a simulation tool is further provided, which simulates the physical presence of the protection and control device.

Um Wiederholungen in Bezug auf die erfinderische Tätigkeit zu vermeiden, sei auf die Ausführungen zum Verfahren verwiesen.To avoid repetition of the inventive step, reference is made to the comments on the procedure.

Die Anordnung führt vorteilhaft alle Verfahrenschritte des hier beschriebenen Verfahrens einzeln oder in Kombination aus.The arrangement advantageously carries out all method steps of the method described here individually or in combination.

In der Zeichnung zeigt die einzigeIn the drawing shows the only one

Fig. eine schematische Darstellung der Funktionsweise des Simulationswerkzeugs.Fig. A schematic representation of the operation of the simulation tool.

Das hier beschriebene Verfahren sowie die genannte Anordnung nutzen die Funktionsblöcke für die Erstellung von Applikationen in einem realen Schutz- und Steuergerät 1 des Typs „MControl” der Firma ABB.The method described here and the arrangement mentioned use the function blocks for creating applications in a real protection and control device 1 of type "MControl" from ABB.

Die Aufgabe eines Funktionsblocks ist die Kapselung von Daten und Algorithmen. Ein Algorithmus definiert insbesondere, wie Eingangsdaten zu Ausgangsdaten unter Berücksichtigung lokaler Daten verarbeitet werden sollen. Ein einzelner Funktionsblock oder eine Anordnung von Funktionsblöcken bildet ein Automatisierungsprogramm. Ein Funktionsblock stellt eine Komponente einer Anlagensoftware dar.The task of a function block is the encapsulation of data and algorithms. An algorithm defines in particular how input data should be processed to output data taking into account local data. A single function block or an arrangement of function blocks forms an automation program. A function block represents a component of a plant software.

Das reale Schutz- und Steuergerät 1 ist zu dem System „MNS iS” der Firma ABB kompatibel. Das reale Schutz- und Steuergerät „MControl” 1 ist üblicherweise als Modul ausgestaltet, welches in modularer Weise in einen Schaltschrank einer Schaltanlage austauschbar eingesetzt werden kann.The real protection and control device 1 is compatible with ABB's MNS iS system. The real protection and control unit "MControl" 1 is usually designed as a module which can be used interchangeably in a modular manner in a cabinet of a switchgear.

Das reale Schutz- und Steuergerät 1 kann quasi voneinander unabhängige Steuer- und Schutzfunktionen ausführen, die auf einen Motor oder ein Aggregat angewendet werden. Diese Steuer- und Schutzfunktionen können anwendungsspezifisch ausgewählt und kombiniert werden.The real protection and control device 1 can perform quasi-independent control and protection functions that are applied to a motor or an aggregate. These control and protection functions can be selected and combined application-specific.

Die Schutzfunktionen umfassen dabei die Überwachung von Temperaturen, Strömen oder Spannungen von Motoren oder Antrieben. Die Steuerfunktionen umfassen insbesondere das An- oder Abschalten der Motoren oder Antriebe.The protection functions include the monitoring of temperatures, currents or voltages of motors or drives. The control functions include in particular the switching on or off of the motors or drives.

Mit den Steuer- und Schutzfunktionen sind Funktionsblöcke verbunden, die bisher in einem Konfigurierungswerkzeug 2 anwendungsspezifisch zusammengestellt und sodann als Software auf das Schutz- und Steuergerät 1 heruntergeladen wurden. Dort wurde die Software gestartet und ausgeführt.The control and protection functions are connected to function blocks that were previously used in a configuration tool 2 application-specific and then as software on the protection and control device 1 downloaded. There the software was started and executed.

Vom Schutz- und Steuergerät 1 real aufgenommene Messwerte wurden zusammen mit Steuerbefehlen verarbeitet. Das Schutz- und Steuergerät 1 konnte durch die Verarbeitung der real aufgenommenen Messwerte Schutzfunktionen und Steuerfunktionen für einen Motor oder einen Antrieb ausführen.From the protection and control unit 1 Really recorded measured values were processed together with control commands. The protection and control device 1 was able to perform protective functions and control functions for a motor or a drive by processing the actual recorded measured values.

Das hier beschriebene Simulationswerkzeug 3 erlaubt nun das Erfassen von Messwerten, das Erzeugen von Steuerbefehlen sowie die vorgenannte Verarbeitung von Messwerten und Steuerbefehlen ohne physikalische Anwesenheit des Schutz- und Steuergerätes 1.The simulation tool described here 3 now allows the acquisition of measured values, the generation of control commands as well as the aforementioned processing of measured values and control commands without physical presence of the protection and control device 1 ,

Hierzu werden mittels eines Einrichtungswerkzeugs zur Konfigurierung und Parametrierung eines realen Schutz- und Steuergerätes 1 benötigte Konfigurierungsdateien erzeugt. Diese Konfigurierungsdateien werden im XML-Format erstellt.For this purpose, by means of a setup tool for the configuration and parameterization of a real protection and control device 1 required configuration files generated. These configuration files are created in XML format.

Das Einrichtungswerkzeug erzeugt des Weiteren Simulationsdateien für das Simulationswerkzeug 3. Die Simulationsdateien sind als .dll-Dateien oder .bin-Dateien ausgestaltet und bestimmen die Funktionen, die das Simulationswerkzeug 3 ausführen bzw. simulieren kann.The setup tool also generates simulation files for the simulation tool 3 , The simulation files are designed as .dll files or .bin files and determine the functions that the simulation tool 3 can execute or simulate.

Zur Erzeugung der Konfigurierungsdateien mittels des Einrichtungswerkzeugs werden reale Parameter des Schutz- und Steuergerätes 1 verwendet. Zu jeder Konfigurierungsdatei im XML-Format für ein reales Schutz- und Steuergerät 1 wird eine korrespondierende Simulationsdatei als .dll-Datei oder .bin-Datei erzeugt.To generate the configuration files using the setup tool, real parameters of the protection and control device 1 used. To every configuration file in XML format for a real protection and control device 1 a corresponding simulation file is generated as a .dll file or a .bin file.

Die .dll-Dateien oder .bin-Dateien werden in einem Speicher 4 abgelegt. Durch das Einlesen der so erzeugten Simulationsdateien im .dll-Format oder .bin-Format wird das Simulationswerkzeug 3 eingestellt und modifiziert. Das Funktions- und/oder Aufgabenspektrum des Simulationswerkzeugs 3 wird durch die eingelesenen .dll-Dateien oder .bin-Dateien festgelegt.The .dll files or .bin files are stored in memory 4 stored. By reading the simulation files in .dll format or .bin format thus generated, the simulation tool becomes 3 set and modified. The functional and / or task spectrum of the simulation tool 3 is determined by the read .dll files or .bin files.

Das Simulationswerkzeug 3 kann so die Anwesenheit eines Schutz- und Steuergerätes 1 simulieren, wenn in einem Konfigurierungswerkzeug 2 Funktionsblöcke zur Konfigurierung eines Schutz- und Steuergerätes 1 zusammengestellt werden.The simulation tool 3 so can the presence of a protection and control device 1 simulate when in a configuration tool 2 Function blocks for configuring a protection and control unit 1 be compiled.

Das hier beschriebene Simulationswerkzeug 3 erlaubt, bis zu 60 Motoren oder Antriebe zu simulieren. Dabei wird jedem Motor bzw. Antrieb ein simuliertes, fiktives Schutz- und Steuergerät 1 zugeordnet.The simulation tool described here 3 allows to simulate up to 60 motors or drives. Each motor or drive is a simulated, fictitious protection and control device 1 assigned.

Das Simulationswerkzeug 3 simuliert die 60 Motoren auf einem PC oder auf dem sogenannten „MLink” 5. Bei dem „MLink” 5 handelt es sich um einen Industrie-PC, der im System „MNS iS” der Firma ABB als Gateway fungiert.The simulation tool 3 simulates the 60 motors on a PC or on the so-called "MLink" 5 , In the "MLink" 5 It is an industrial PC that acts as a gateway in ABB's MNS iS system.

Alle Werkzeuge, wie beispielsweise das Einrichtungswerkzeug „MNS Engineer” oder das Konfigurierungs- und Parametrierwerkzeug „MNavigate” 2, die ebenfalls von der Firma ABB bereit gestellt werden, können direkt mit dem Simulationswerkzeug 3 kommunizieren. Eine Anpassung der bereits bekannten Standardwerkzeuge ist nicht notwendig.All tools, such as the "MNS Engineer" setup tool or the "MNavigate" 2 configuration and parameterization tool, also provided by ABB, can be used directly with the simulation tool 3 communicate. An adaptation of the standard tools already known is not necessary.

Mit dem Einrichtungswerkzeug „MNS Engineer” erzeugte Simulationsdateien werden anstatt auf ein reales Schutz- und Steuergerät „MControl” 1 in das Simulationswerkzeug 3 geladen.Simulation files generated with the "MNS Engineer" setup tool are replaced with a real "MControl" protection and control device 1 into the simulation tool 3 loaded.

Das Simulationswerkzeug 3 verhält sich dann dem Konfigurierungswerkzeug „MNavigate” 2 gegenüber wie ein tatsächlich vorhandenes Schutz- und Steuergerät 1. Dieses Prinzip ist auch bei einer Leittechnik anwendbar.The simulation tool 3 then behaves the configuration tool "MNavigate" 2 like an actual protection and control device 1 , This principle is also applicable to a control technology.

Das Simulationswerkzeug 3 ermöglicht eine Manipulation von Messwerten und Geber-Eingängen. Eine entsprechende Software erlaubt die direkte Einflussnahme auf ein einzelnes Schutz- und Steuergerät 1. Durch eine Ablaufsteuerung, die mehrere Schutz- und Steuergeräte 1 in einer Sequenz beeinflussen kann, kann eine Einflussnahme auf mehrere Schutz- und Steuergeräte 1 genommen werden.The simulation tool 3 allows manipulation of measured values and encoder inputs. A corresponding software allows the direct influence on a single protection and control device 1 , Through a sequence control, the multiple protection and control devices 1 in a sequence can influence on multiple protection and control devices 1 be taken.

Das Simulationswerkzeug 3 kann auf eine Leittechnik bzw. deren Stellbefehle reagieren. Neben einem direkten Steuern sind des Weiteren Last- und Störsimulationen möglich. Es kann insbesondere ein Überlastverhalten oder ein Lastwechsel simuliert werden.The simulation tool 3 can react to a control system or its control commands. In addition to direct control, load and disturbance simulations are also possible. In particular, an overload behavior or a load change can be simulated.

Mit der „MNS iS”-Technologie der Firma ABB ist es möglich, das komplette Applikationsengineering durchzuführen und zu testen. Dieser Test beschränkt sich dabei nicht auf das „MNS iS”-System, sondern kann eine leittechnische Ankopplung mit einbeziehen.With "MNS iS" technology from ABB, it is possible to carry out and test the complete application engineering. This test is not limited to the "MNS iS" system, but may include a process control coupling.

Mit dem beschriebenen Simulationswerkzeug 3 kann damit auch ein Prozess und können Prozessabläufe überprüft werden, ohne dass eine Schaltanlage notwendig wäre. Vorteilhaft wird die Anbindung der Funktionsblöcke an eine Leittechnik geprüft. Dies erfolgt vorteilhaft über Bus-Systeme.With the described simulation tool 3 It can also be a process and processes can be checked without a switchgear would be necessary. Advantageously, the connection of the function blocks to a control system is tested. This is done advantageously via bus systems.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lehre wird einerseits auf den allgemeinen Teil der Beschreibung und andererseits auf die Patentansprüche verwiesen.With regard to further advantageous embodiments and developments of the teaching of the invention reference is made on the one hand to the general part of the description and on the other hand to the claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schutz- und SteuergerätProtective and control device
22
Konfigurierungswerkzeug „MNavigate”Configuration Tool "MNavigate"
33
Simulationswerkzeugsimulation tool
44
SpeicherStorage
55
„Mlink”"Mlink"

Claims (6)

Verfahren zur Unterstützung der Einrichtung, der Inbetriebnahme und des Tests einer Schaltanlage, welche Schutz- und Steuergeräte (1) aufweist, umfassend die Schritte: Zusammenstellen von Funktionsblöcken, welche Steuer- und/oder Schutzfunktionen eines Schutz- und Steuergerätes (1) ausführen, Erfassen von Steuerbefehlen und/oder Messwerten des Schutz- und Steuergerätes (1), Verarbeiten der Steuerbefehle und/oder der Messwerte, um die Funktionsblöcke zu konfigurieren, und Konfigurieren der Funktionsblöcke, wobei die Funktionsblöcke konfiguriert werden und wobei die physikalische Anwesenheit des Schutz- Steuergerätes (1) durch ein Simulationswerkzeug (3) simuliert wird.Method for supporting the installation, commissioning and testing of a switchgear, which protection and control devices ( 1 ), comprising the steps of: assembling function blocks, which control and / or protective functions of a protection and control device ( 1 ), detecting control commands and / or measured values of the protective and control device ( 1 ) Processing the control commands and / or the measured values to configure the functional blocks and configuring the functional blocks, wherein the functional blocks are configured and wherein the physical presence of the protective control device ( 1 ) by a simulation tool ( 3 ) is simulated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vom Simulationswerkzeug (3) Simulationsdateien eingelesen werden und dass das Simulationswerkzeug (3) durch die eingelesenen Simulationsdateien konfiguriert wird.Method according to claim 1, characterized in that the simulation tool ( 3 ) Simulation files are read in and that the simulation tool ( 3 ) is configured by the imported simulation files. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Simulationsdateien von einem Einrichtungswerkzeug erzeugt werden, welches Konfigurierungsdateien für ein reales Schutz- und Steuergerät (1) erzeugt.Method according to Claim 2, characterized in that the simulation files are generated by a set-up tool which contains configuration files for a real protection and control device ( 1 ) generated. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass maximal 60 Schutz- und Steuergeräte (1) simuliert werden.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that a maximum of 60 protection and control devices ( 1 ) are simulated. Anordnung, umfassend eine Hardware, welche ein Konfigurierungswerkzeug (2) zum Zusammenstellen von Funktionsblöcken umfasst, die Steuer- und/oder Schutzfunktionen eines Schutz- und Steuergerätes (1) ausführen, wobei die Hardware Steuerbefehle und/oder Messwerte des Schutz- und Steuergerätes (1) erfasst und wobei die Hardware die Steuerbefehle und/oder die Messwerte verarbeitet und die Funktionsblöcke konfiguriert, wobei ein Simulationswerkzeug (3) vorgesehen ist, welches die physikalische Anwesenheit des Schutz- und Steuergerätes (1) simuliert.Arrangement comprising a hardware which is a configuration tool ( 2 ) for assembling function blocks, the control and / or protective functions of a protection and control device ( 1 ), whereby the hardware controls and / or measured values of the protection and control device ( 1 ) and wherein the hardware processes the control commands and / or the measured values and configures the functional blocks, wherein a simulation tool ( 3 ) is provided, which the physical presence of the protection and control device ( 1 ) simulates. Anordnung nach Anspruch 5, welche ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 ausführt.Arrangement according to claim 5, which carries out a method according to one of claims 1 to 4.
DE200910042762 2009-09-25 2009-09-25 Method for supporting device, initiation and testing of switching device, involves assembling functional blocks which carryout control and protection of functions of protection and control device Pending DE102009042762A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910042762 DE102009042762A1 (en) 2009-09-25 2009-09-25 Method for supporting device, initiation and testing of switching device, involves assembling functional blocks which carryout control and protection of functions of protection and control device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910042762 DE102009042762A1 (en) 2009-09-25 2009-09-25 Method for supporting device, initiation and testing of switching device, involves assembling functional blocks which carryout control and protection of functions of protection and control device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009042762A1 true DE102009042762A1 (en) 2011-03-31

Family

ID=43662398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910042762 Pending DE102009042762A1 (en) 2009-09-25 2009-09-25 Method for supporting device, initiation and testing of switching device, involves assembling functional blocks which carryout control and protection of functions of protection and control device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009042762A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516348A1 (en) * 2014-10-07 2016-04-15 Omicron Electronics Gmbh Test arrangement and method for testing a switchgear

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10021698A1 (en) * 1999-05-06 2001-03-08 Fisher Rosemount Systems Inc Integrating functionality for a distributed process control system implemented on a single computer
DE10015423A1 (en) * 2000-03-28 2001-10-11 Siemens Ag Modular automated process system
DE10046742A1 (en) * 2000-09-21 2002-04-11 Daimler Chrysler Ag Device and method for a vehicle design system
DE10348402A1 (en) * 2002-10-21 2004-05-13 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Simulation system for multi-node process control systems
DE112005001042T5 (en) * 2004-05-04 2007-05-03 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Integration of process modules and expert systems in process engineering plants
AT9462U1 (en) * 2006-05-04 2007-10-15 Rainer Johannes WASTE WATER HEATER CORE

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10021698A1 (en) * 1999-05-06 2001-03-08 Fisher Rosemount Systems Inc Integrating functionality for a distributed process control system implemented on a single computer
DE10015423A1 (en) * 2000-03-28 2001-10-11 Siemens Ag Modular automated process system
DE10046742A1 (en) * 2000-09-21 2002-04-11 Daimler Chrysler Ag Device and method for a vehicle design system
DE10348402A1 (en) * 2002-10-21 2004-05-13 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Simulation system for multi-node process control systems
DE112005001042T5 (en) * 2004-05-04 2007-05-03 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Integration of process modules and expert systems in process engineering plants
AT9462U1 (en) * 2006-05-04 2007-10-15 Rainer Johannes WASTE WATER HEATER CORE

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516348A1 (en) * 2014-10-07 2016-04-15 Omicron Electronics Gmbh Test arrangement and method for testing a switchgear
AT516348B1 (en) * 2014-10-07 2019-11-15 Omicron Electronics Gmbh Test arrangement and method for testing a switchgear
US10605867B2 (en) 2014-10-07 2020-03-31 Omicron Electronics Gmbh Test arrangement and method for testing a switching system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2801872A1 (en) Test device for testing a virtual control device
EP2162803B1 (en) Device and method for simulating a developmental arrangement for a test stand
DE102009059865B4 (en) Integrated test system and method for evaluating a factory automation system
DE102018124411A1 (en) I / O VIRTUALIZATION FOR COMMISSIONING
DE10357276A1 (en) System and method for the directed provision and installation of device-specific functionalities and / or information for the field devices of a distributed system
WO2017182312A1 (en) Lifecycle management system for system components
EP1898282A1 (en) Method of testing an electronic control system
DE102010005308A1 (en) Test system for testing control programs for a robot system
EP2911024B1 (en) Method for commissioning an industrial automation network
DE102010031884A1 (en) Battery i.e. high voltage battery, management system testing method for e.g. hybrid car, involves simulating voltage source of battery by voltage and current of real battery, and connecting battery management system at voltage source
DE102006045503A1 (en) System and method for integrating process control systems into a training simulation
DE102010063854A1 (en) Method for providing device-specific information of a field device of automation technology and / or for operating a field device
DE102009033156B4 (en) Apparatus and method for measuring and / or generating electrical quantities
WO2013075909A1 (en) Method for the automatic generation of simulation models using circuit diagrams
DE102004041428A1 (en) System integration test bench for networked complete mechatronic systems
DE102014016180A1 (en) Method and device for managing and configuring field devices of an automation system
DE102009042762A1 (en) Method for supporting device, initiation and testing of switching device, involves assembling functional blocks which carryout control and protection of functions of protection and control device
EP2985663A1 (en) Method for simulating an automated industrial system
EP3056955A1 (en) Planning and engineering method, software tool and system for a processing assembly
WO2019228910A1 (en) Programmable logic controller and operating method for a programmable logic controller and computer program product
DE102008048985A1 (en) Automation system's test e.g. bus test, performing method for e.g. organization task, involves comparing testing result with reference result deviated from specification data, and implementing or importing data in testing program
DE102014016819A1 (en) Method and device for managing and configuring field devices of an automation system
DE102013010783A1 (en) Method and control device for testing an automation solution based on a PLC control
EP3933593A1 (en) Method and computer program for testing a technical system
DE10325349B4 (en) Arrangement and method for testing a test object

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication