DE102009037780A1 - Filling element for controlled filling of e.g. bottle with juice of orange, has delivery opening provided at lower side of element, where components are controlled independent of each other and associated to product valves - Google Patents

Filling element for controlled filling of e.g. bottle with juice of orange, has delivery opening provided at lower side of element, where components are controlled independent of each other and associated to product valves Download PDF

Info

Publication number
DE102009037780A1
DE102009037780A1 DE200910037780 DE102009037780A DE102009037780A1 DE 102009037780 A1 DE102009037780 A1 DE 102009037780A1 DE 200910037780 DE200910037780 DE 200910037780 DE 102009037780 A DE102009037780 A DE 102009037780A DE 102009037780 A1 DE102009037780 A1 DE 102009037780A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filling element
component
filling
product
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200910037780
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter-Rudolf Krulitsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHS GmbH
Original Assignee
KHS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KHS GmbH filed Critical KHS GmbH
Priority to DE200910037780 priority Critical patent/DE102009037780A1/en
Publication of DE102009037780A1 publication Critical patent/DE102009037780A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/24Topping-up containers or receptacles to ensure complete filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/26Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/04Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus without applying pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/20Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups
    • B67C3/208Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus with provision for metering the liquids to be introduced, e.g. when adding syrups specially adapted for adding small amounts of additional liquids, e.g. syrup
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/26Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
    • B65B3/30Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement
    • B65B3/32Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement by pistons co-operating with measuring chambers
    • B65B3/326Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled by volumetric measurement by pistons co-operating with measuring chambers for dosing several products to be mixed

Abstract

The element (1) has a delivery opening (4) provided at a lower side of the element. Components (K1, K2) i.e. fluid components such as juice, are controllably inserted into a package (2) e.g. bottle, via the opening. A ring or ring segment like chamber (8) partially surrounds a filling element axis (FA) and/or an axis of the opening. The chamber is connected with a product channel (6) for supplying one of the components. The components are controlled independent of each other and are associated to product valves (11, 15). Another chamber is connected with another product channel (7).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Füllelement gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1 sowie auf ein Füllsystem oder eine Füllmaschine gemäß Oberbegriff Patentanspruch 12.The invention relates to a filling element according to the preamble of claim 1 and to a filling system or a filling machine according to the preamble of claim 12.

In der Getränkeindustrie, aber auch in anderen Bereichen ist es vielfach erforderlich, zwei unterschiedliche Komponenten in Packmittel einzubringen, wobei z. B. beim Abfüllen von Fruchtsäften, z. B. von Orangensaft eine erste Komponente von dem flüssigen Produkt oder Saft und die zweiten Komponente von dem Produkt bzw. Saft mit einem hohen Anteil an Fruchtfleisch und/oder Fasern gebildet ist.In the beverage industry, but also in other areas, it is often necessary to introduce two different components in packaging, with z. B. when bottling fruit juices, z. As orange juice, a first component of the liquid product or juice and the second component of the product or juice is formed with a high proportion of pulp and / or fibers.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Füllelement aufzuzeigen, welches bei vereinfachter konstruktiver Ausbildung ein optimales Einbringen von wenigstens zwei unterschiedlichen Komponenten in Packmittel ermöglicht. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Füllelement entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet. Ein Füllsystem bzw. eine Füllmaschine sind Gegenstand des Patentanspruchs 12.The object of the invention is to show a filling element, which allows for a simplified constructive training an optimal introduction of at least two different components in packaging. To solve this problem, a filling element according to the patent claim 1 is formed. A filling system or a filling machine are the subject matter of patent claim 12.

Das erfindungsgemäße Füllelement ist grundsätzlich so ausgebildet, dass für jede Komponente jeweils wenigstens ein individuell steuerbares Produktventil vorgesehen ist, sodass die Komponenten in beliebigen Anteilen in die Packmittel eingebracht werden können und dabei insbesondere auch in beliebiger zeitlicher Reihenfolge. Ein Vermischen der Komponenten im Füllelement oder in dort ausgebildeten Kammern oder Kanälen ist vermieden, insbesondere auch vermieden ist, dass Komponenten innerhalb des Füllelementes in für sie nicht bestimmte Produktkanäle oder Kammern gelangen und hierdurch ein Vermischen der Komponenten innerhalb des Füllelementes eintritt. Hierdurch sind insbesondere auch Störungen der Produktventile wirksam verhindert.The filling element according to the invention is basically designed so that at least one individually controllable product valve is provided for each component, so that the components can be introduced in any proportions in the packaging and in particular also in any temporal order. A mixing of the components in the filling element or in chambers or channels formed there is avoided, in particular it is also avoided that components within the filling element reach into product channels or chambers which are not intended for them and as a result a mixing of the components within the filling element occurs. As a result, in particular disturbances of the product valves are effectively prevented.

Bevorzugt ist das erfindungsgemäße Füllelement so ausgeführt, dass mit ihm ein Füllen der Packmittel im freien Strahl möglich ist, d. h. in der Weise, dass das jeweilige Packmittel unterhalb des Füllelementes und von diesem beabstandet angeordnet ist.Preferably, the filling element according to the invention is designed so that with him a filling of the packaging in the free beam is possible, d. H. in such a way that the respective packaging material is arranged below the filling element and spaced therefrom.

In bevorzugter Ausführungsform ist ein Produktventil, beispielsweise das Produktventil für die zweite Komponente, die eine höhere Viskosität aufweist und/oder in der flüssigen Phase feste Bestandteile enthält, in Bezug auf eine Füllelementachse und/oder in Bezug auf die Achse einer Abgabeöffnung zentrisch angeordnet, die für die Abgabe sämtlicher Komponenten gemeinsam genutzt wird. Für eine weitere Komponente, beispielsweise für eine erste Komponente eine Kammer vorgesehen ist, die die Füllelementachse oder die Achse der Abgabeöffnung ring- oder ringsegmentartig umschließt und über die diese Komponente gesteuert durch das zugehörige Produktventil in das am Füllelement vorgesehene Packmittel eingebracht wird.In a preferred embodiment, a product valve, for example the second component product valve having a higher viscosity and / or containing solid components in the liquid phase, is centrally located with respect to a filler axis and / or with respect to the axis of a dispensing opening shared for the delivery of all components. For a further component, for example for a first component, a chamber is provided which surrounds the Füllelementachse or the axis of the discharge opening annular or ring segment-like and controlled by this component is introduced by the associated product valve in the provided on the filling element packaging.

Packmittel im Sinne der Erfindung sind insbesondere Flaschen oder flaschenartige Behälter, aber auch Beutelverpackungen, Tuben, aus Flachmaterial hergestellte Packmittel usw.Packing means in the context of the invention are in particular bottles or bottle-like containers, but also bag packaging, tubes, packaging material produced from flat material, etc.

Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht.Further developments, advantages and applications of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the figures. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to the figures of exemplary embodiments. Show it:

1 in schematischer Darstellung und im Schnitt ein Füllelement gemäß der Erfindung zum gesteuerten Einbringen von zwei Komponenten eines Füllgutes in Packmittel in Form von Flaschen oder dergleichen Behältern, im geschlossenen Zustand; 1 in a schematic representation and in section a filling element according to the invention for the controlled introduction of two components of a filling material in packaging in the form of bottles or similar containers, in the closed state;

2 in den Positionen a–d das Füllelement der 1 in verschiedenen Betriebszuständen; 2 in the positions a-d, the filling element of 1 in different operating states;

3 in schematischer Darstellung und im Schnitt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Füllelementes, im geschlossenen Zustand; 3 in a schematic representation and in section a further embodiment of the filling element according to the invention, in the closed state;

4 in den Positionen a–d das Füllelement der 3 in verschiedenen Betriebszuständen. 4 in the positions a-d, the filling element of 3 in different operating states.

Das in den 1 und 2 allgemein mit 1 bezeichnete Füllelement, welches mit einer Vielzahl gleichartiger Füllelemente Bestandteil eines Füllsystems oder einer Füllmaschine, beispielsweise einer Füllmaschine umlaufender Bauart ist, dient zum Füllen von Flaschen 2 mit zwei Komponenten K1 und K2 eines Produktes. Die Komponente K1 ist dabei beispielsweise eine flüssige Komponente, z. B. Saft und die Komponente K2 ist eine Komponente, die gegenüber der Komponente K1 eine höhere Viskosität aufweist und/oder in einer flüssigen oder viskosen Phase feste Bestandteile enthält, beispielsweise Saft in Mischung mit Fruchtfleisch oder -fasern.That in the 1 and 2 generally with 1 designated filling element, which is part of a filling system or a filling machine, such as a filling machine of rotating design with a variety of similar filling elements is used to fill bottles 2 with two components K1 and K2 of a product. The component K1 is, for example, a liquid component, for. As juice and the component K2 is a component which has a higher viscosity compared to the component K1 and / or contains solid components in a liquid or viscous phase, for example juice in mixture with pulp or fibers.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist das Füllelement 1 für ein Freistrahlfüllen der Flaschen 2 mit den beiden Komponenten K1 und K2 ausgebildet, d. h. für ein Füllen, bei der die jeweilige Flasche 2 mit ihrer vertikalen Flaschenachse im Wesentlichen achsgleich mit einer Füllelementachse FA angeordnet ist, mit ihrer die Flaschenöffnung bildenden Mündung 2.1 aber mit axialem Abstand vom Füllelement 1 bzw. von einer an der Unterseite des Füllelementgehäuses 3 gebildeten Abgabeöffnung 4. Das Füllelement 1 ist weiterhin so ausgeführt, dass beide Komponenten K1 und K2 jeweils in einem freien Strom (Pfeile 5) mit in Bezug auf die Achse FA ausschließlich axialer Strömungsrichtung der unter dem Füllelement 1 angeordneten Flasche 2 zufließen und dabei insbesondere auch die in jede Flasche 2 eingebrachte Menge der Komponenten K1 und K2 individuell steuerbar und die zeitliche Reihenfolge beim Einbringen der Komponenten K1 und K2 beliebig wählbar ist und außerdem kein oder im Wesentlichen kein Vermischen der beiden Komponenten K1 und K2 innerhalb des Füllelementes 1 erfolgt. Insbesondere ist das Füllelement 1 so ausgebildet, dass ein Eindringen einer Komponente K1 bzw. K2 in für die andere Komponente K2 bzw. K1 bestimmte und im Gehäuse 3 ausgebildete Kanäle und Kammern wirksam verhindert ist.In the illustrated embodiment, the filling element 1 for a free jet filling of the bottles 2 formed with the two components K1 and K2, ie for a filling in which the respective bottle 2 essentially with its vertical bottle axis Is arranged coaxially with a Füllelementachse FA, with their mouth forming the bottle opening 2.1 but at an axial distance from the filling element 1 or from one at the bottom of the Füllelementgehäuses 3 formed discharge opening 4 , The filling element 1 is further designed so that both components K1 and K2 each in a free stream (arrows 5 ) with respect to the axis FA exclusively axial flow direction of the under the filling element 1 arranged bottle 2 flow into it and in particular also in each bottle 2 introduced amount of the components K1 and K2 individually controllable and the temporal order when introducing the components K1 and K2 is arbitrary selectable and also no or substantially no mixing of the two components K1 and K2 within the filling element 1 he follows. In particular, the filling element 1 designed such that a penetration of a component K1 or K2 intended for the other component K2 or K1 and in the housing 3 trained channels and chambers is effectively prevented.

Im Einzelnen weist das Füllelement 1 am Gehäuse 3 zwei Produktkanäle 6 und 7 auf, die gegenüber der Achse FA radial versetzt sind und zumindest in ihren oberen Abschnitten 6.1 und 7.1 jeweils parallel zu dieser Achse verlaufen. Der Produktkanal 6 dient dabei zum Zuführen der Komponente K1 und der Produktkanal 7 zum Zuführen der Komponente K2. Im Bereich ihrer unterer Abschnitte 6.2 bzw. 7.2 verlaufen die Produktkanäle 6 und 7 jeweils schräg in Richtung auf die Achse FA zu, und zwar derart, dass die Achsen dieser Abschnitte mit der Achse FA einen Winkel kleiner als 90° einschließen, der sich zu der der Abgabeöffnung 4 abgewandten Oberseite des Füllelementes 1 hin öffnet. Mit dem Abschnitt 6.2 mündet der Produktkanal 6 in einen die Achse FA umschließenden, die Achse FA beispielsweise konzentrisch umschließenden im Gehäuse 3 ausgebildeten Ringkanal 8. Dieser steht über eine die Achse FA umschließende, die Achse FA beispielsweise konzentrisch umschließende Ringöffnung 9 mit Gassperre mit einer ebenfalls im Gehäuse 3 ausgebildeten und die Abgabeöffnung 4 aufweisende Abgabekammer 10.In detail, the filling element 1 on the housing 3 two product channels 6 and 7 on, which are offset radially relative to the axis FA and at least in their upper sections 6.1 and 7.1 each parallel to this axis. The product channel 6 serves to supply the component K1 and the product channel 7 for feeding the component K2. In the area of their lower sections 6.2 respectively. 7.2 the product channels run 6 and 7 each obliquely toward the axis FA, in such a way that the axes of these sections with the axis FA include an angle smaller than 90 °, which is to that of the discharge opening 4 facing away from the top of the filling element 1 opens. With the section 6.2 the product channel opens 6 in a FA enclosing the axis FA, for example concentrically enclosing in the housing 3 trained annular channel 8th , This is about a the axis FA enclosing, the axis FA, for example concentrically enclosing ring opening 9 with gas lock with a likewise in the housing 3 trained and the discharge opening 4 having delivery chamber 10 ,

Am Übergang zwischen den beiden Abschnitten 6.1 und 6.2 ist in einer dortigen Erweiterung des Produktkanals 6 oder Kammer 6.3 ein Flüssigkeits- oder Produktventil 11 vorgesehen, welches im Wesentlichen aus einem Ventilstößel 12 und aus einer innerhalb des Produktkanals 6 gebildeten, mit den Ventilstößel 12 zusammenwirkenden Ventilfläche 13 besteht, gegen die der Ventilstößel 12 im geschlossenen Zustand des Produktventils 11 anliegt. Durch eine Betätigungseinrichtung 14, die beispielsweise eine pneumatische oder elektrische Betätigungseinrichtung ist, kann der Ventilstößel 12 zum gesteuerten Öffnen und Schließen des Produktventils 11 um eine vorgegebenen Hub axial bewegt werden.At the transition between the two sections 6.1 and 6.2 is in a local extension of the product channel 6 or chamber 6.3 a liquid or product valve 11 provided, which essentially consists of a valve lifter 12 and one within the product channel 6 formed, with the valve lifter 12 interacting valve surface 13 exists against which the valve tappet 12 in the closed state of the product valve 11 is applied. By an actuator 14 , which is for example a pneumatic or electric actuator, may be the valve lifter 12 for controlled opening and closing of the product valve 11 be moved axially by a given stroke.

Der Abschnitt 7.2 mündet in eine zentrisch in Bezug auf die Achse FA ausgebildete Erweiterung des Produktkanals 7 oder Kammer 7.3, in der ein weiteres Flüssigkeits- oder Produktventil 15 vorgesehen ist, und zwar wiederum im Wesentlichen bestehend aus einem Ventilstößel 16, der im geschlossenen Zustand des Produktventils 15 gegen eine die Achse FA ringförmig umschließende Ventilfläche 17 anliegt, welche an der Innenfläche der Kammer 7.3 im Bereich einer diese Kammer mit der Kammer 10 verbindenden Öffnung 18 ausgebildet ist. Die Öffnung 18 ist von der Ringöffnung 9 umschlossen.The section 7.2 opens into a centric with respect to the axis FA trained extension of the product channel 7 or chamber 7.3 in which another fluid or product valve 15 is provided, again in essence consisting of a valve stem 16 in the closed state of the product valve 15 against a valve surface annularly surrounding the axis FA 17 is present, which on the inner surface of the chamber 7.3 in the area of this chamber with the chamber 10 connecting opening 18 is trained. The opening 18 is from the ring opening 9 enclosed.

Zum Öffnen und Schließen des Produktventils 15 ist eine Betätigungseinrichtung 19, beispielsweise eine pneumatische oder elektrische Betätigungseinrichtung 19 vorgesehen, mit der der Ventilstößel zum Öffnen und Schließen des Produktventils 15 axial um einen vorgegebenen Hub bewegbar ist. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Ventilstößel 16 mit seiner Achse achsgleich mit der Achse FA angeordnet.To open and close the product valve 15 is an actuator 19 , For example, a pneumatic or electrical actuator 19 provided with the valve stem for opening and closing the product valve 15 axially movable by a predetermined stroke. In the illustrated embodiment, the valve stem is 16 arranged with its axis coaxial with the axis FA.

Mit dem Füllelement 1 sind die beiden Komponenten K1 und K2 zeitlich versetzt und unabhängig voneinander in beliebiger Menge, d. h. in einem beliebigen Verhältnis und in beliebiger Reihenfolge und ohne Vermischen im Füllelement in die jeweilige Flasche 2 einbringbar, und zwar in dem freien Strahl 5 mit einer im Wesentlichen axial, parallel zur Achse FA in Strömungsrichtung.With the filling element 1 are the two components K1 and K2 offset in time and independently in any amount, ie in any ratio and in any order and without mixing in the filling element in the bottle 2 einbringbar, in the free beam 5 with a substantially axial, parallel to the axis FA in the flow direction.

Die Position a) der 2 zeigt das Füllelement 1 nochmals in einem Zustand, in welchem beide Produktventile 11 und 15 geschlossen sind. In der Position b) ist das Produktventil 11 geöffnet, sodass die Komponente K1 über den Produktkanal 6, die Ringkammer 8, die Ringöffnung 9, die Abgabekammer 10 und die Abgabeöffnung 4 der unter dem Füllelement 1 positionierten Flasche 2 im freien Strahl zufließt. Ist die erforderliche Menge der Komponente K1 in die Flasche 2 eingebracht, wird das Produktventil 11 wieder geschlossen. Die Ringkammer 8 bleibt mit der Komponente K1 gefüllt, da bei geschlossenem Produktventil 11 ein Abfließen der Komponente K1 aus der Ringkammer 8 bzw. ein Entleeren dieser Ringkammer durch die Gassperre verhindert sind. Zum Einbringen der Komponente K2 in die unter dem Füllelement 1 angeordnete Flasche 2 wird das Produktventil 15 geöffnet (Position c), sodass dann die Komponente K2 über den Produktkanal 7, die Öffnung 18, die Kammer 10 und die Abgabeöffnung 4 der Flasche 2 im freien Strahl 5 zufließen kann. Da die Ringkammer 8 vollständig mit der Komponente K1 gefüllt ist, ist ein Eindringen der Komponente K2 in die Ringkammer 8 und damit ein Vermischen der Komponenten K1 und K2 innerhalb des Füllelementes oder innerhalb dort ausgebildeter Kammern oder Kanäle wirksam verhindert.Position a) of 2 shows the filling element 1 again in a condition in which both product valves 11 and 15 are closed. In position b) is the product valve 11 opened so that the component K1 via the product channel 6 , the ring chamber 8th , the ring opening 9 , the delivery room 10 and the discharge opening 4 the under the filling element 1 positioned bottle 2 flows in the free jet. Is the required amount of component K1 in the bottle 2 introduced, the product valve 11 closed again. The annular chamber 8th remains filled with the component K1, since with closed product valve 11 a flow of the component K1 from the annular chamber 8th or emptying of this annular chamber are prevented by the gas barrier. For introducing the component K2 into the under the filling element 1 arranged bottle 2 becomes the product valve 15 opened (position c), so then the component K2 via the product channel 7 , the opening 18 , the chamber 10 and the discharge opening 4 the bottle 2 in the open beam 5 can flow. Because the annular chamber 8th is completely filled with the component K1, is an intrusion of the component K2 in the annular chamber 8th and thus a mixing of the components K1 and K2 within the filling element or effectively prevented within formed there chambers or channels.

Nach dem Einbringen der erforderlichen Menge der Komponente K2 in die Flasche 2 wird das Produktventil 15 wieder geschlossen. Im Anschluss daran wird beispielsweise zum endgültigen Füllen oder Korrekturfüllen der Flasche 2 das Produktventil 11 nochmals kurzzeitig geöffnet (Position d), und zwar für die Abgabe der Komponente K1, wobei mit der Komponente K1 u. a. auch die Kammer 10 gespült wird, d. h. evtl. in der Kammer 10 verbliebene Reste der Komponente K2 entfernt und mit der Komponente K1 in die unter dem Füllelement 1 angeordnete Flasche 2 eingebracht werden. Nach dem erneuten Schließen des Produktventils 11 kann die nunmehr mit beiden Komponenten K1 und K2 gefüllte Flasche 2 vom Füllelement 1 bzw. von der dieses Füllelement 1 aufweisenden Füllposition abgenommen werden.After introducing the required amount of component K2 into the bottle 2 becomes the product valve 15 closed again. Following this, for example, for the final filling or correction filling of the bottle 2 the product valve 11 again briefly opened (position d), and indeed for the delivery of the component K1, wherein with the component K1, inter alia, the chamber 10 is rinsed, ie possibly in the chamber 10 remaining residues of the component K2 removed and with the component K1 in the under the filler 1 arranged bottle 2 be introduced. After closing the product valve again 11 can now filled with two components K1 and K2 bottle 2 from the filling element 1 or of this filling element 1 be removed with the filling position.

Die 3 zeigt als weitere Ausführungsform ein Füllelement 1a, welches ebenfalls zum Füllen von Behältern bzw. Flaschen 2 mit zwei unterschiedlichen Komponenten K1 und K2 ausgebildet ist, wobei die Komponente K1 beispielsweise wiederum eine flüssige Komponente und die Komponente K2 eine Komponente ist, die gegenüber der Komponente K1 eine höhere Viskosität aufweist und/oder in einer flüssigen oder viskosen Phase feste Bestandteile enthält.The 3 shows as a further embodiment, a filling element 1a , which also for filling containers or bottles 2 formed with two different components K1 and K2, wherein the component K1, for example, again a liquid component and the component K2 is a component which has a higher viscosity compared to the component K1 and / or contains solid constituents in a liquid or viscous phase.

Das Füllelement 1a besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse 20 an welchem zwei Produktkanäle 21 und 22 ausgebildet sind, und zwar der Produktkanal 21 für die Komponente K1 und der Produktkanal 22 für die Komponente K2. Beide Produktkanäle erstrecken sich von außen schräg auf die Füllelementachse FA zu, und zwar in der Weise, dass die Achsen dieser Produktkanäle mit der Achse FA jeweils einen Winkel kleiner als 90° einschließen, der sich zu der der Abgabeöffnung 23 des Füllelementes 1a abgewandten Füllelementoberseite öffnet.The filling element 1a consists essentially of a housing 20 on which two product channels 21 and 22 are formed, namely the product channel 21 for the component K1 and the product channel 22 for the component K2. Both product channels extend obliquely from outside to the filling element axis FA in such a way that the axes of these product channels with the axis FA each enclose an angle smaller than 90 °, which is to that of the discharge opening 23 of the filling element 1a facing away filler top opens.

Das Füllelement 1a ist an seiner Unterseite mit einem napfartigen Gehäuseunterteil 24 ausgebildet, welches mittig und achsgleich mit der Achse FA der Abgabeöffnung 23 aufweist und über ein Gestänge bzw. Hubstangen 25 mit einer Betätigungseinrichtung 26 verbunden ist, mit der das Gehäuseunterteil 24 in Richtung der Achse FA um einen vorgegebenen Hub in vertikaler Richtung, d. h. in Richtung der Achse FA auf- und abbewegbar ist. In jeder Hubstellung des Gehäuseunterteils 24 ist dieses mit einem Randbereich 24.1, an dem bei der dargestellten Ausführungsform auch die Hubstangen 25 angreifen, abgedichtet mit dem Gehäuse 20 verbunden, sodass innerhalb des Gehäuseteils 24 eine die Achse FA umschließender, die Achse FA beispielsweise konzentrisch umschließender Ringkammer 27 gebildet ist, die außenliegend durch einen ringförmigen Wandabschnitt oder Wandbereich 20.1 des Gehäuses 20 oder durch die Innenfläche des ringförmigen Randbereichs 24.1, unten durch einen die Abgabeöffnung 23 aufweisenden Boden 24.2 des Gehäuseunterteils 24 und oben durch das Gehäuse 20 begrenzt ist. In die Ringkammer 27 mündet der Produktkanal 21.The filling element 1a is on its underside with a cup-like housing base 24 formed, which is centered and coaxial with the axis FA of the discharge opening 23 and via a linkage or lifting rods 25 with an actuating device 26 connected to the housing lower part 24 in the direction of the axis FA by a predetermined stroke in the vertical direction, ie up and down in the direction of the axis FA is movable. In each stroke position of the housing base 24 this is with a border area 24.1 in which in the illustrated embodiment, the lifting rods 25 attack, sealed with the housing 20 connected so that within the housing part 24 an axis enclosing FA FA, the axis FA, for example, concentrically enclosing annular chamber 27 is formed, the outboard by an annular wall portion or wall portion 20.1 of the housing 20 or through the inner surface of the annular edge region 24.1 down through one the discharge opening 23 having ground 24.2 of the housing base 24 and up through the case 20 is limited. In the ring chamber 27 the product channel opens 21 ,

In der oberen Hubstellung des Gehäuseunterteils 24 ist die Ringkammer 27 innenliegend durch einen kegelringförmigen Wandabschnitt 20.2 des Gehäuses 20 begrenzt, der rotationssymmetrisch zur Achse FA bzw. zur Achse der Abgabeöffnung 23 ausgebildet ist, und zwar mit einem sich zur Unterseite des Füllelementes 1a bzw. zur Abgabeöffnung 23 hin verjüngenden Außen- und Innenquerschnitt. Bei in der oberen Hubstellung befindlichem Gehäuseunterteil 24 liegt dieses mit einer an der Innenseite des Bodens 24.2 im Bereich der Abgabeöffnung 23 gebildete Ventilfläche 28 gegen die Außenfläche des kegelförmigen Wandabschnittes 20.2 an, sodass keine Verbindung zwischen der Ringkammer 27 und der Abgabeöffnung 23 besteht.In the upper stroke position of the lower housing part 24 is the ring chamber 27 inside by a conical-shaped wall section 20.2 of the housing 20 limited, the rotationally symmetrical to the axis FA or to the axis of the discharge opening 23 is formed, with a to the bottom of the filling element 1a or to the delivery opening 23 towards tapered outer and inner cross-section. When located in the upper stroke position housing lower part 24 this lies with one on the inside of the soil 24.2 in the area of the discharge opening 23 formed valve surface 28 against the outer surface of the conical wall portion 20.2 on, so no connection between the annular chamber 27 and the delivery port 23 consists.

Durch Absenken des Gehäuseunterteils 24 wird die Verbindung zwischen der Ringkammer 27 und der Abgabeöffnung 23 über einen Ringspalt zwischen der Ventilfläche 28 und der Außenfläche des kegelförmigen Wandabschnittes 20.2 hergestellt, d. h. das Gehäuseunterteil 24 bildet im Zusammenwirken mit der Ventilfläche 28 ein Produktventil 29, über welches eine gesteuerte Abgabe der über die Produktleitung 21 der Ringkammer 27 zugeführten Komponente K1 in die unter dem Füllelement 1a angeordnete Flasche 2 erfolgt, und zwar wiederum im freien Strahl mit einer bezogen auf die Achse FA ausschließlich oder im Wesentlichen ausschließlich axialen Strömungsrichtung.By lowering the lower housing part 24 becomes the connection between the annular chamber 27 and the delivery port 23 via an annular gap between the valve surface 28 and the outer surface of the conical wall portion 20.2 manufactured, ie the lower housing part 24 forms in cooperation with the valve surface 28 a product valve 29 via which a controlled release of the via the product line 21 the annular chamber 27 supplied component K1 in the below the filling element 1a arranged bottle 2 takes place, again in the free jet with a relative to the axis FA exclusively or substantially exclusively axial flow direction.

Der Produktkanal 22 mündet in eine im Gehäuse 20 ausgebildete Kammer 30, die in ihrem unteren Bereich durch den kegelringförmigen Wandabschnitt 20.2 begrenzt ist und dort eine Öffnung 31 aufweist, die zur gesteuerten Abgabe der Komponente K2 in die unter dem Füllelement 1a bereitstehende Flasche 2 zur Abgabeöffnung 23 hin gesteuert geöffnet und geschlossen werden kann, und zwar mit einem zentrisch angeordneten Produktventil 32. Letzteres besteht im Wesentlichen aus einem Ventilstößel 33, der mit einer die Achse FA ringförmig umschließenden Ventilfläche im Bereich der Öffnung 31 zusammenwirkt und zum Öffnen und Schließen des Produktventils 32 durch eine Betätigungseinrichtung in Richtung der Achse FA um einen vorgegebenen Hub bewegbar ist.The product channel 22 flows into one in the housing 20 trained chamber 30 , which in their lower area through the conical-shaped wall section 20.2 is limited and there is an opening 31 having for the controlled release of the component K2 in the under the filler 1a standing by bottle 2 to the discharge opening 23 can be opened and closed controlled, with a centrally arranged product valve 32 , The latter consists essentially of a valve tappet 33 , with a valve surface annularly surrounding the axis FA in the region of the opening 31 interacts and to open and close the product valve 32 is movable by an actuator in the direction of the axis FA by a predetermined stroke.

Mit dem Füllelement 1 können die Komponenten K1 und K2 durch entsprechende Ansteuerung der Betätigungseinrichtungen 26 und 34 in einem beliebigen Verhältnis und in beliebiger Reihenfolge in die unter dem Füllelement 1a angeordnete Flasche 2 eingebracht werden, und zwar wiederum in der Weise, dass eine Vermischung der Komponenten K1 und K2 innerhalb des Füllelementes 1a oder innerhalb dort vorgesehener Kanäle oder Kammern nicht eintritt.With the filling element 1 can the components K1 and K2 by appropriate control of the actuators 26 and 34 in any ratio and in any order in the under the filler 1a arranged bottle 2 are introduced, in turn, in such a way that a mixing of the components K1 and K2 within the filling element 1a or within designated channels or chambers does not occur.

Die 4 zeigt in der Position a) nochmals das Füllelement 1a in einem Zustand, bei dem beide Produktventile 29 und 32 geschlossen sind. Zum Einbringen der Komponente K1 wird mit Hilfe der Betätigungseinrichtung 26 das Gehäuseunterteil 24 abgesenkt und dadurch das Produktventil 29 geöffnet, sodass die über den Produktkanal 21 zugeführte Komponente K1 über die Ringkammer 27 und die Abgabeöffnung 23 der Flasche 2 zufließen kann (Position b). Ist die Komponente K1 mit der erforderlichen Menge in die Flasche 2 eingebracht, wird das Produktventil 29 durch Anheben des Gehäuseunterteils 24 wieder geschlossen. Zum Einbringen der Komponente K2 wird dann das Produktventil 32 mit Hilfe der Betätigungseinrichtung 34 geöffnet, sodass die über den Produktkanal 22 zugeführte Komponente K2 aus der Kammer 30 über die Öffnung 31 und die Abgabeöffnung 23 der Flasche 2 zufließen kann (Position c). Nach dem Einbringen der erforderlichen Menge der Komponente K2 wird das Produktventil 32 wieder geschlossen. Im Anschluss daran erfolgt beispielsweise durch nochmaliges Öffnen des Produktventils 29 ein Korrekturfüllen der jeweiligen Flasche 2 mit der Komponente K1 und ein Ausspülen eventueller im Bereich der Abgabeöffnung 23 verbliebener Reste der Komponente K2 (Position d).The 4 shows in position a) again the filling element 1a in a condition where both product valves 29 and 32 are closed. For introducing the component K1 is using the actuator 26 the lower housing part 24 lowered and thereby the product valve 29 open so that the over the product channel 21 supplied component K1 via the annular chamber 27 and the discharge opening 23 the bottle 2 can flow (position b). Is the component K1 with the required amount in the bottle 2 introduced, the product valve 29 by lifting the lower housing part 24 closed again. For introducing the component K2 then the product valve 32 with the help of the actuator 34 open so that the over the product channel 22 supplied component K2 from the chamber 30 over the opening 31 and the discharge opening 23 the bottle 2 can flow into (position c). After introducing the required amount of component K2, the product valve 32 closed again. This is followed, for example, by reopening the product valve 29 a correction filling of the respective bottle 2 with the component K1 and a rinsing eventual in the region of the discharge opening 23 remaining residues of component K2 (position d).

Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The invention has been described above by means of exemplary embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible without thereby departing from the inventive concept underlying the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1a1, 1a
Füllelementfiller
22
Flaschebottle
2.12.1
Flaschenmündungbottle mouth
33
Gehäuse des Füllelementes 1 Housing of the filling element 1
44
Abgabeöffnungdischarge opening
55
Strom des der Flasche zufließenden FüllgutesCurrent of the filling material flowing into the bottle
6, 76, 7
Produktkanalproduct channel
6.1, 6.26.1, 6.2
Abschnitt des Produktkanals 6 Section of the product channel 6
6.36.3
Erweiterung oder Kammer im Produktkanal 6 Extension or chamber in the product channel 6
7.1, 7.27.1, 7.2
Abschnitt des Produktkanals 7 Section of the product channel 7
7.37.3
Erweiterung oder Kammer im Produktkanal 7 Extension or chamber in the product channel 7
88th
Ringkammerannular chamber
99
Ringöffnung mit GassperreRing opening with gas lock
1010
Abgabekammerdelivery chamber
1111
Flüssigkeits- oder ProduktventilLiquid or product valve
1212
Ventilstößeltappet
1313
Ventilflächevalve surface
1414
Betätigungseinrichtung für Ventilstößel 12 Actuation device for valve tappets 12
1515
Produktventilproduct valve
1616
Ventilstößeltappet
1717
Ventilflächevalve surface
1818
Öffnungopening
1919
Betätigungseinrichtung für den VentilstößelActuator for the valve lifter
2020
Gehäusecasing
20.120.1
ringförmiger Wandabschnitt am Gehäuse 20 annular wall section on the housing 20
20.220.2
kegelringförmiger Wandabschnitt am Gehäuse 20 conical-ring-shaped wall section on the housing 20
21, 2221, 22
Produktkanalproduct channel
2323
Abgabeöffnungdischarge opening
2424
GehäuseunterteilHousing bottom
24.124.1
ringförmiger Rand des Gehäuseunterteilsannular edge of the housing base
24.224.2
Bodenabschnitt des Gehäuseunterteils 24 Bottom section of the housing base 24
2525
Hubstangelifting rod
2626
Betätigungseinrichtungactuator
2727
Ringkammerannular chamber
2828
Ventilflächevalve surface
2929
Flüssigkeits- oder ProduktventilLiquid or product valve
3030
Kammerchamber
3131
Öffnungopening
3232
Flüssigkeits- oder ProduktventilLiquid or product valve
3333
Ventilstößeltappet
3434
Betätigungseinrichtungactuator
FAFA
Füllelementachsefilling element

Claims (12)

Füllelement zum gesteuerten Füllen von Packmitteln (2) mit wenigstens zwei unterschiedlichen Komponenten (K1, K2) eines Produktes, dadurch gekennzeichnet, dass das Füllelement (1, 1a) mit wenigstens zwei Produktventilen (11, 15; 29, 32) ausgebildet ist, von denen jeweils wenigstens eines jeweils einer Komponente (K1, K2) zugeordnet ist und die unabhängig voneinander derart steuerbar sind, dass die Komponenten (K1, K2) in einem beliebigen Mengenverhältnis und/oder in beliebiger zeitlicher Reihenfolge und ohne ein Vermischen im Füllelement in das jeweilige Packmittel (2) eingebracht werden.Filling element for the controlled filling of packaging materials ( 2 ) with at least two different components (K1, K2) of a product, characterized in that the filling element ( 1 . 1a ) with at least two product valves ( 11 . 15 ; 29 . 32 ) is formed, each of which at least one of each component (K1, K2) is assigned and which are independently controllable such that the components (K1, K2) in any quantitative ratio and / or in any temporal order and without mixing in the filling element in the respective packaging ( 2 ) are introduced. Füllelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an eine Unterseite des Füllelementes (1, 1a) eine für die wenigstens zwei Komponenten (K1, K2) gemeinsame Abgabeöffnung (4, 23) vorgesehen ist, über die diese Komponenten (K1, K2) gesteuert in das jeweilige Packmittel (2) eingebracht werden.Filling element according to claim 1, characterized in that on an underside of the filling element ( 1 . 1a ) a discharge opening common to the at least two components (K1, K2) ( 4 . 23 ) is provided, via which these components (K1, K2) controlled in the respective packaging ( 2 ) are introduced. Füllelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es für ein Einbringen der Komponenten (K1, K2) in die mit Abstand unter dem Füllelement angeordneten Packmittel (2) ausgebildet ist.Filling element according to claim 1 or 2, characterized in that it is for introducing the Components (K1, K2) into the packing means arranged at a distance below the filling element ( 2 ) is trained. Füllelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Füllelement (1, 1a) für eine erste Komponente (K1) eine eine Füllelementachse (FA) und/oder eine Achse der Abgabeöffnung (4, 23) zumindest teilweise umschließende ring- oder ringsegmentartige Kammer (8, 27) vorgesehen ist, die mit einem ersten Produktkanal (6) zum Zuführen der ersten Komponente (K1) verbunden ist, und dass im Füllelement (1, 1a) eine zweite Kammer (7.3, 30) ausgebildet ist, die mit einem zweiten Produktkanal (7, 22) zum Zuführen der zweiten Komponente (K2) verbunden ist und die vorzugsweise zentrisch in Bezug auf die Füllelementachse (FA) vorgesehen ist.Filling element according to one of the preceding claims, characterized in that in the filling element ( 1 . 1a ) for a first component (K1) one a Füllelementachse (FA) and / or an axis of the discharge opening ( 4 . 23 ) at least partially enclosing ring or ring segment-like chamber ( 8th . 27 ) provided with a first product channel ( 6 ) is connected to supply the first component (K1), and that in the filling element ( 1 . 1a ) a second chamber ( 7.3 . 30 ) formed with a second product channel ( 7 . 22 ) is connected for supplying the second component (K2) and which is preferably provided centrally with respect to the Füllelementachse (FA). Füllelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Verbindung zwischen der Kammer (7.3, 30) für die zweite Komponente (K2) und der Abgabeöffnung (4, 23) das die Abgabe der zweiten Komponente (K2) steuernde Produktventil (15, 32) vorgesehen ist, welches vorzugsweise von der ring- oder ringsegmentartigen Kammer (8, 27) umschlossen ist und/oder in Bezug auf die Achse der Abgabeöffnung und/oder die Füllelementachse (FA) gegenüber der Abgabeöffnung (4, 23) axial versetzt ist.Filling element according to claim 4, characterized in that in a connection between the chamber ( 7.3 . 30 ) for the second component (K2) and the discharge opening ( 4 . 23 ) the product valve controlling the delivery of the second component (K2) ( 15 . 32 ) is provided, which is preferably of the ring or ring-segment-like chamber ( 8th . 27 ) and / or with respect to the axis of the discharge opening and / or the Füllelementachse (FA) opposite the discharge opening ( 4 . 23 ) is axially offset. Füllelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem ersten Produktkanal (6) das die Abgabe der ersten Komponente (K1) steuernde Produktventil (11) vorgesehen ist.Filling element according to one of the preceding claims, characterized in that in the first product channel ( 6 ) the product valve controlling the delivery of the first component (K1) ( 11 ) is provided. Füllelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ring- oder ringsegmentartige Kammer (8) über wenigstens eine vorzugsweise mit einer Gassperre versehene und/oder als Ringöffnung ausgeführte Öffnung (9) in eine die Abgabeöffnung (4) aufweisende Abgabekammer (10) mündet.Filling element according to one of the preceding claims, characterized in that the annular or ring-segment-like chamber ( 8th ) via at least one preferably provided with a gas barrier and / or running as an annular opening opening ( 9 ) into a discharge opening ( 4 ) having delivery chamber ( 10 ) opens. Füllelement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die die zweite Komponente (K2) führende Kammer (7.3) über das dieser Komponente zugeordnete Produktventil (15) mit der Abgabekammer (10) in Verbindung steht.Filling element according to claim 7, characterized in that the second component (K2) leading chamber ( 7.3 ) via the product valve assigned to this component ( 15 ) with the delivery chamber ( 10 ). Füllelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das der ersten Komponente (K1) zugeordnete Produktventil (29) von einem die Abgabeöffnung (23) aufweisenden Gehäuseteil (24) gebildet ist, welches zum Öffnen und Schließen des zwischen der Ringkammer (27) und der Abgabeöffnung (23) vorgesehenen, der ersten Komponente (K1) zugeordneten Produktventils (29) relativ zu einem Gehäuse (20) des Füllelementes (1a) bewegbar ist, vorzugsweise axial in Bezug auf die Füllelementachse (FA).Filling element according to one of the preceding claims, characterized in that the first component (K1) associated product valve ( 29 ) of a the discharge opening ( 23 ) housing part ( 24 ), which is used to open and close the between the annular chamber ( 27 ) and the discharge opening ( 23 ), the first component (K1) associated product valve ( 29 ) relative to a housing ( 20 ) of the filling element ( 1a ) is movable, preferably axially with respect to the Füllelementachse (FA). Füllelement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das der ersten Komponente (K1) zugeordnete Produktventil (29) von einer Ventilfläche (28) an einer Seite des Gehäuseteils (24) und einer mit dieser Ventilfläche (28) zusammenwirkenden Fläche des Gehäuses (20), vorzugsweise an einem kegelringförmigen Wandabschnitt (20.2) des Gehäuses (20) gebildet ist.Filling element according to claim 9, characterized in that the first component (K1) associated product valve ( 29 ) from a valve surface ( 28 ) on one side of the housing part ( 24 ) and one with this valve surface ( 28 ) cooperating surface of the housing ( 20 ), preferably on a conical-annular wall section ( 20.2 ) of the housing ( 20 ) is formed. Füllelement nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit der Ventilfläche (28) des ersten Produktventils (29) zusammenwirkende Wandabschnitt des Gehäuses (20) auch die Ventilfläche des der zweiten Komponente (K2) zugeordneten Produktventils (32) bildet.Filling element according to claim 9 or 10, characterized in that one with the valve surface ( 28 ) of the first product valve ( 29 ) cooperating wall portion of the housing ( 20 ), the valve surface of the second component (K2) associated product valve ( 32 ). Füllsystem oder Füllmaschine zum Einbringen von wenigstens zwei Komponenten (K1, K2) in Packmittel (2), mit einer Vielzahl von Füllelementen (1, 1a), dadurch gekennzeichnet, dass die Füllelemente nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgebildet sind.Filling system or filling machine for introducing at least two components (K1, K2) into packaging ( 2 ), with a plurality of filling elements ( 1 . 1a ), characterized in that the filling elements are designed according to one of the preceding claims.
DE200910037780 2009-08-18 2009-08-18 Filling element for controlled filling of e.g. bottle with juice of orange, has delivery opening provided at lower side of element, where components are controlled independent of each other and associated to product valves Ceased DE102009037780A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910037780 DE102009037780A1 (en) 2009-08-18 2009-08-18 Filling element for controlled filling of e.g. bottle with juice of orange, has delivery opening provided at lower side of element, where components are controlled independent of each other and associated to product valves

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910037780 DE102009037780A1 (en) 2009-08-18 2009-08-18 Filling element for controlled filling of e.g. bottle with juice of orange, has delivery opening provided at lower side of element, where components are controlled independent of each other and associated to product valves

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009037780A1 true DE102009037780A1 (en) 2011-03-03

Family

ID=43524924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910037780 Ceased DE102009037780A1 (en) 2009-08-18 2009-08-18 Filling element for controlled filling of e.g. bottle with juice of orange, has delivery opening provided at lower side of element, where components are controlled independent of each other and associated to product valves

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009037780A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011007684A1 (en) * 2011-04-19 2012-10-25 Krones Aktiengesellschaft Filling valve for filling machine for filling two different types of filling materials in containers, has housing with two product outlets, where product outlets have common product space with common product supply line
FR3007741A1 (en) * 2013-09-25 2015-01-02 Sidel Participations NOZZLE ASSAY FOR FILLING MACHINE OF CONTAINERS
US10548335B2 (en) 2015-07-21 2020-02-04 Conopco, Inc. Filling head for filling a container with frozen confection

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1207108A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-22 OCME S.r.l. Nozzle for filling operations with two liquid and/or gas products for filler machines
EP1221409A1 (en) * 2001-01-04 2002-07-10 Societe Des Produits Nestle S.A. Method and apparatus for dosing composite viscous food products

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1207108A1 (en) * 2000-11-17 2002-05-22 OCME S.r.l. Nozzle for filling operations with two liquid and/or gas products for filler machines
EP1221409A1 (en) * 2001-01-04 2002-07-10 Societe Des Produits Nestle S.A. Method and apparatus for dosing composite viscous food products

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011007684A1 (en) * 2011-04-19 2012-10-25 Krones Aktiengesellschaft Filling valve for filling machine for filling two different types of filling materials in containers, has housing with two product outlets, where product outlets have common product space with common product supply line
FR3007741A1 (en) * 2013-09-25 2015-01-02 Sidel Participations NOZZLE ASSAY FOR FILLING MACHINE OF CONTAINERS
US10548335B2 (en) 2015-07-21 2020-02-04 Conopco, Inc. Filling head for filling a container with frozen confection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2029469B1 (en) Filling element and filling machine comprising corresponding filling elements
DE102004015167B3 (en) filler
EP2794462B1 (en) Filling element and filling system
EP2593396B1 (en) Filling element, method and filling system for filling containers
EP2882678B1 (en) Multiple filling element for a filling system or a filling machine and filling machine
WO2011116798A1 (en) Method and filling element for filling containers with a liquid filling material
EP2593397B1 (en) Filling element, method and filling system for filling containers
DE102009016322A1 (en) filling system
EP2501643A2 (en) Filling element
WO2015000826A1 (en) Filling element and filling machine
WO2013083239A1 (en) Filler element and filling system
EP2601130B1 (en) Filling element, and filling system or filling machine
EP2984029A1 (en) Filling element, filling system and method for filling containers
EP2285727A1 (en) Filling element and filling machine comprising said type of filling elements
DE102009037780A1 (en) Filling element for controlled filling of e.g. bottle with juice of orange, has delivery opening provided at lower side of element, where components are controlled independent of each other and associated to product valves
EP2640660A1 (en) Filling element and filling system or filling machine for free-jet filling of bottles or similar containers
EP1708925B1 (en) Valve for filling recipients with free-flowing products with or without lumpy matter
DE102014109810B3 (en) Filling system and method for operating such a filling system
EP2697151B1 (en) Filling element
EP1494920B1 (en) Metering device for flowable products
DE202012007517U1 (en) Multiple filling element for a filling system or a filling machine and filling machine
DE8313457U1 (en) FILLING MACHINE FOR FILLING OFF LIQUIDS, ESPECIALLY BEVERAGES IN CONTAINERS, EXAMPLE IN BOTTLES
DE102012015962A1 (en) Filling machine for filling containers with liquid product, has fillers that are intended to be mounted on underside of rotor for supplying liquid filling in ring boiler
DE3929202A1 (en) FILLING ELEMENT FOR COUNTERPRESSURE FILLING MACHINES
DE102013101812A1 (en) Filling system for filling bottles or containers with liquid filling material, has outer gas path which is formed with gas path valve, and is attached to steered inner gas path of two filling elements of filling location pair concerned

Legal Events

Date Code Title Description
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20110316