DE102009015934A1

DE102009015934A1 - Method and device for generating control data for controlling a tool on a machine tool

Info

Publication number: DE102009015934A1
Application number: DE102009015934A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Hahn
Original assignee: DMG Electronics GmbH
Current assignee: DMG Electronics GmbH
Priority date: 2009-04-02
Filing date: 2009-04-02
Publication date: 2010-10-07
Also published as: WO2010112217A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines vorgegebenen Werkzeugs an einer Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines in der Werkzeugmaschine eingespannten Werkstücks von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Zerspanen. Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten einer Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks zu einem Bearbeitungszeitpunkt werden mit Fertigteilgeometrie-Modelldaten verglichen, um eine Differenzgeometrie zwischen der Bearbeitungsgeometrie und der Fertigteilgeometrie zu bestimmen. Anhand der bestimmten Differenzgeometrie wird eine Bearbeitungsbahn für das vorgegebene Werkzeug zum Abtragen von Material des Werkstücks festgelegt und Bahndaten derart erzeugt, dass in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs ein maximal großer Teil des Volumens der Differenzgeometrie pro Zeiteinheit abgetragen wird.The present invention relates to a method and apparatus for generating control data for controlling a given tool on a machine tool for machining a workpiece clamped in the machine tool from a blank into a finished part by machining. Machining geometry model data of a machining geometry of the workpiece at a machining time is compared with finished part geometry model data to determine a difference geometry between the machining geometry and the finished part geometry. On the basis of the determined difference geometry, a processing path for the given tool for removing material of the workpiece is determined and web data is generated such that a maximum of the volume of the difference geometry per unit time is removed depending on a maximum Zerspanvolumens the given tool.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines vorgegebenen Werkzeugs an einer Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines eingespannten Werkstücks von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Zerspanen.The The present invention relates to a method and an apparatus for generating control data for controlling a given tool a machine tool for machining a clamped workpiece from a blank to a finished part by machining.

Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines vorgegebenen Fräswerkzeugs an einer CNC-gesteuerten Werkzeugmaschine oder einem CNC-gesteuerten Bearbeitungszentrum zum Bearbeiten eines in der Werkzeugmaschine eingespannten Werkstückes von einem Rohteil in ein Fertigteil mit einer angestrebten vorgegebenen Fertigteilgeometrie.Especially The invention relates to a method and an apparatus for generating of control data for controlling a given milling tool on a CNC-controlled machine tool or a CNC-controlled Machining center for machining a tool clamped in the machine tool Workpiece from a blank in a finished part with a desired predefined finished part geometry.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

CNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen sind in den unterschiedlichsten Ausführungen aus dem Stand der Technik wohlbekannt. CNC („Computerized Numerical Control”) bedeutet hierbei, dass die Werkzeugmaschine numerisch gesteuert wird, d. h. anhand eines CNC-Programms, das die CNC-Steuerdaten umfasst. Die Werkzeugmaschine ist mit einem Werkzeug ausgerüstet, das Material von dem Werkstück durch Zerspanen abträgt. Die Steuerung des Werkzeugs erfolgt mittels einer Steuervorrichtung anhand von den CNC-Steuerdaten des CNC-Programms. Hierdurch wird eine präzise maschinelle Bearbeitung eines in der Werkzeugmaschine eingespannten Werkstücks anhand der festgelegten CNC-Steuerdaten möglich.CNC Machine tools are available in a wide variety of designs well known in the art. CNC ("Computerized Numerical Control ") means that the machine tool is numerically controlled, d. H. using a CNC program that which includes CNC control data. The machine tool is with a Tool equipped, the material of the workpiece removed by machining. The control of the tool takes place by means of a control device based on the CNC control data of the CNC program. As a result, a precise machining of a in the machine tool clamped workpiece based the specified CNC control data possible.

Heutzutage werden CNC-Programme mittels CAM-Systemen (CAM für „Computer Aided Manufacturing”) softwareunterstützt erstellt. Ein erstelltes CNC-Programm umfasst Steuerdaten, die ein eingesetztes Werkzeug relativ zu einem in der Werkzeugmaschine eingespannten Werkstück entlang einer generierten Bahnen steuert, um Material des Werkstücks bei Abfahren der Bahn abzutragen.nowadays be CNC programs using CAM systems (CAM for "Computer Aided Manufacturing ") software supported. A created CNC program includes control data that is used Tool relative to a clamped in the machine tool Workpiece along a generated paths controls to Remove material from the workpiece when the web is lowered.

Aus dem Stand der Technik sind Vorrichtungen und Verfahren zur Simulation einer Bearbeitung eines virtuellen Werkstücks an einer virtuellen Werkzeugmaschine bekannt, wobei die Bearbeitung des Werkstücks an einer Darstellungseinrichtung visualisiert wird, und ein Anwender die Simulation auswerten kann um gegebenenfalls Änderungen der Steuerdaten zum Steuern des Werkzeugs zu erstellen oder zu ändern.Out In the prior art are devices and methods for simulation a processing of a virtual workpiece on a virtual machine tool, wherein the machining of the workpiece is visualized on a display device, and a user the simulation can evaluate to any changes create or modify the control data to control the tool.

Aus DE 10 2006 043 390 A1 des Anmelders ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Simulation eines Ablaufs zur Bearbeitung eines Werkstücks an einer Werkzeugmaschine für die Simulation von Abläufen an CNC-Maschinen bekannt. Die Vorrichtung umfasst Speichereinrichtungen zum Speichern von Werkzeugmaschinendaten zur Erzeugung eines virtuellen Abbilds einer Werkzeugmaschine, zum Speichern von Werkstückdaten zur Erzeugung eines virtuellen Abbilds eines Werkstücks und zum Speichern von Betriebsmitteldaten zur Erzeugung eines virtuellen Abbilds eines Betriebsmittels. Durch diese Einrichtungen werden die für die Erzeugung eines realitätsnahen Abbildes der Werkzeugmaschine erforderlichen Daten bereitgestellt. Dies beinhaltet nicht nur eine Darstellung des Werkzeugtisches und des Werkstückes, sondern auch die Möglichkeit, die Spannsituation im Detail während der Simulation darzustellen. Ferner wird es ermöglicht, die Werkzeugmaschine in verschiedenen Konfigurationen samt Werkstück und Werkzeug darzustellen. Die entsprechenden Daten werden von den entsprechenden Einrichtungen der Gesamtsimulationseinrichtung zugeführt. Damit liegt virtuell eine mit Werkstück und Werkzeug bestückte Werkzeugmaschine vor.Out DE 10 2006 043 390 A1 Applicant is aware of an apparatus and method for simulating a process for machining a workpiece on a machine tool for simulating operations on CNC machines. The apparatus comprises memory means for storing machine tool data for generating a virtual image of a machine tool, for storing workpiece data for generating a virtual image of a workpiece and for storing resource data for generating a virtual image of a resource. These devices provide the data required to produce a realistic image of the machine tool. This not only includes an illustration of the tool table and the workpiece, but also the possibility to present the clamping situation in detail during the simulation. Furthermore, it is possible to represent the machine tool in various configurations including workpiece and tool. The corresponding data are supplied from the corresponding devices to the overall simulation device. This is virtually a pre-equipped with workpiece and tool machine tool.

Aus EP 0 524 344 A1 ist ein graphisch interaktives dialogorientiertes Programmiersystem zur Erzeugung von Programmen zur Steuerung des Bearbeitungsprozesses für eine CNC-Werkzeugmaschine bekannt. Das dialogorientierte Programm erleichtert es dem Anwender oder Bediener, Steuerungsprogramme für eine Werkzeugmaschine durch graphische Dialogführung möglichst einfach zu ändern, zu ergänzen oder neu zu erstellen.Out EP 0 524 344 A1 is a graphically interactive dialog-oriented programming system for generating programs for controlling the machining process for a CNC machine tool known. The dialog-oriented program makes it easier for the user or operator to easily change, supplement or create control programs for a machine tool by means of graphical dialog guidance.

Aus JP 2001 282331 A ist eine Werkzeug-Simulationseinrichtung bekannt, die dazu geeignet ist, ein reales Werkzeug einer Werkzeugmaschine zu simulieren, wobei eine Steuerung für eine Bearbeitung durch das Werkzeug verändert werden kann. Die Simulation der Bearbeitung durch das Werkstück wird auf einem Bildschirm angezeigt.Out JP 2001 282331 A a tool simulation device is known which is suitable for simulating a real tool of a machine tool, wherein a control for a machining by the tool can be changed. The simulation of machining through the workpiece is displayed on a screen.

Aus US 6 584 373 B1 ist ein Verfahren zum Steuern eines CNC-Werkzeugs und ein Steuerungssystem zum Steuern eines CNC-Werkzeugs bekannt für eine Steuerung in zyklisch wiederkehrenden Sequenzen. Das Steuerungssystem umfasst eine Dateneinspeisungseinheit, eine Visualisierungseinheit, eine Werkzeugmaschinenprüfeinheit und eine NC-Steuereinheit. Hierbei enthält die NC-Steuereinheit mindestens ein gespeichertes NC-Programm zum Erzeugen einer Bewegungssequenz für das CNC-Werkzeug.Out US Pat. No. 6,584,373 B1 A method of controlling a CNC tool and a control system for controlling a CNC tool are known for controlling in cyclically recurring sequences. The control system comprises a data feed unit, a visualization unit, a machine tool testing unit and an NC control unit. In this case, the NC control unit contains at least one stored NC program for generating a motion sequence for the CNC tool.

Die Bahnberechnung des Stands der Technik für ein CNC-gesteuertes Werkzeug basiert auf geometrischen Größen und orientiert sich an der angestrebten Fertigteilgeometrie des Werkstücks. Es werden Steuerdaten derart erzeugt, dass das Material des Werkstücks durch Hin- und Herbewegung eines eingesetzten Werkzeugs entlang einfacher Bahnen Schicht für Schicht abgetragen wird, bis die Fertigteilkontur erreicht wird. Dies wird auch Abzeilen genannt.The prior art orbit calculation for a CNC controlled tool is based on geometric dimensions and is oriented to the desired finished part geometry of the workpiece. Control data is generated such that the material of the workpiece is removed layer by layer by reciprocating an inserted tool along simple paths until the Fer tigteilkontur is achieved. This is also called a line.

Das Zerspanvolumen entlang einer Bearbeitungsbahn (abgetragenes Materialvolumen pro Zeiteinheit), d. h. die Schnittleistung des Werkzeugs im Material wird durch geometrische Größen bestimmt. Ausgehend von der Rohteilgeometrie wird an einem CAM-System eine Bearbeitungsbahn generiert, die sich bei unkritischen Konturverläufen der Werkstückgeometrie, d. h. Konturverläufen, die die Fertigteilgeometrie nicht gefährden, an statischen, in Schnitttabellen festgelegten Zerspanvolumina orientiert.The Machining volume along a processing path (removed material volume per time unit), d. H. the cutting performance of the tool in the material is determined by geometric quantities. outgoing the blank geometry becomes a machining path on a CAM system generated in uncritical contour curves of the Workpiece geometry, d. H. Contour gradients, the do not endanger the precast geometry, static, oriented in cutting tables specified cutting volumes.

Bei Annäherung an die Fertigteilkontur werden nur noch Fräsbahnen generiert, die mit konstantem Vorschub das Restmaterial mit unterschiedlichen eingesetzten Werkzeugen der Fertigteilkontur folgend abtragen. Die Bearbeitungszeit, also die Zeitspanne, die nötig ist, ausgehend von dem Rohteil durch Abtragen von Material die Fertigteilkontur zu erreichen, ist durch die programmierten Vorschubgeschwindigkeiten und die festgelegte(n) Bearbeitungsbahn(en) festgelegt.at Approaching the finished part contour are now only milling tracks generated with constant feed the residual material with different used Remove tools following the finished part contour. The processing time, So the time that is necessary, starting from the blank through Removal of material to achieve the finished part contour is through the programmed feed rates and the specified (n) Machining path (s) set.

Um die Bearbeitungszeit eines Werkstücks von einem Rohteil in ein Fertigteil zu reduzieren, generieren CAM-Systeme, die dem Stand der Technik bekannt sind, eine oder mehrere Bahnen für ein Werkzeug, die eine Luftschneidezeit reduzieren. Die Luftschneidezeit ist die Zeit, die ein gesteuertes Werkzeug in der Werkzeugmaschine gesteuert wird, ohne Material von einem eingespannten Werkstück abzutragen. Luftschneidezeit entsteht zum Beispiel, wenn das Werkzeug von einem Punkt des Werkstückes zu einem anderen Punkt des Werkstückes geführt wird um eine neue Bearbeitungsbahn zu zum Abtragen von Material zu beginnen, wobei während der Luftschneidezeit kein Material von dem Werkstück abgetragen wird. Im Gegensatz dazu ist eine Bearbeitungsbahn eine Bahn, entlang einer solchen das Werkzeug zum Abtragen von Material des Werkstücks gesteuert wird, d. h. ein Werkzeug trägt entlang einer Bearbeitungsbahn Material vom Werkstück ab.Around the machining time of a workpiece from a blank to reduce into a finished part, generate CAM systems that the State of the art are known, one or more webs for a tool that reduce an air cutting time. The air cutting time is the time that a controlled tool in the machine tool is controlled without removing material from a clamped workpiece. Air cutting time arises, for example, when the tool of a Point of the workpiece to another point of the workpiece is led to a new machining path for ablation starting from material, being during the air cutting time no material is removed from the workpiece. In contrast For this purpose, a processing path is a path, along such a Tool controlled to remove material from the workpiece is, d. H. a tool carries along a machining path Material from the workpiece.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Ausgehend vom Stand der Technik ergibt sich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines Werkzeugs an einer Werkzeugmaschine bereitzustellen, die eine im Vergleich zum Stand der Technik reduzierte Bearbeitungszeit ermöglichen.outgoing The object of the present invention results from the prior art a method and apparatus for generating control data to provide for controlling a tool on a machine tool, the reduced compared to the prior art processing time enable.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 11.According to the invention This object is achieved by a method with the features of claim 1 and an apparatus having the features of the claim 11th

Vorteilhafte Ausgestaltungen und bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden durch die abhängigen Ansprüche beschrieben.advantageous Embodiments and preferred embodiments of the Invention are defined by the dependent claims described.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines vorgegebenen Werkzeugs an einer Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines eingespannten Werkstücks von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Zerspanen, umfassend den Schritt Erzeugen von Bahndaten, die angeben, welche Bearbeitungsbahn beziehungsweise Bearbeitungsbahnen ein mindestens ein vorgegebenes Werkzeug mit welcher Vorschubgeschwindigkeit und mit welcher Werkzeugorientierung relativ zum Werkstück zum Abtragen von Material des Werkstücks durch Vorschub abfahren soll.The The invention relates to a method for generating control data for Controlling a given tool on a machine tool for Machining a clamped workpiece from a blank in a finished part by machining, comprising the step generating of web data indicating which processing path or Machining tracks at least one given tool with which feed rate and with which tool orientation relative to the workpiece for removing material of the workpiece to leave by advancing.

Erfindungsgemäß umfasst das Verfahren die Verfahrensschritte Erzeugen von Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten einer Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks, die den momentanen Abtragszustand des Werkstücks zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt beschreiben, Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten, die eine Fertigteilgeometrie des Werkstücks beschreiben, Erzeugen von Differenzgeometrie-Modelldaten anhand eines Vergleichs der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten mit den Fertigteilgeometrie-Modelldaten zum Bestimmen einer Differenzgeometrie zwischen der Bearbeitungsgeometrie und der Fertigteilgeometrie, Erzeugen von Bahndaten einschließlich Festlegen einer Bearbeitungsbahn, die ein vorgegebenes Werkzeug zum Abtragen von Material der bestimmten Differenzgeometrie des Werkstücks durch Vorschub abfahren soll, anhand der erzeugten Differenzgeometrie-Modelldaten.According to the invention the method includes the steps of generating machining geometry model data a machining geometry of the workpiece, the current Abtragszustand of the workpiece at a certain processing time describe providing precast geometry model data, describe a finished part geometry of the workpiece, Generating difference geometry model data based on a comparison of Machining geometry model data with the precast geometry model data for determining a difference geometry between the machining geometry and precast geometry, generating path data including Set a machining path, which is a given tool for removing material of the determined difference geometry of Workpiece to move by feed, based on the generated Differential geometry model data.

Erfindungsgemäß werden die Bahndaten anhand der Differenzgeometrie-Modelldaten erzeugt, wobei die Bahndaten zusätzlich zu der festgelegten Bearbeitungsbahn weiterhin angeben, mit welcher Vorschubgeschwindigkeit und mit welcher Werkzeugorientierung des vorgegebenen Werkzeugs relativ zu dem Werkstück das vorgegebene Werkzeug die anhand der Differenzgeometrie festgelegte Bearbeitungsbahn abfahren soll.According to the invention generates the orbit data based on the difference geometry model data, where the web data in addition to the specified machining path continue to specify at which feed rate and with which Tool orientation of the given tool relative to the workpiece the given tool determines the one based on the difference geometry Shut down machining path.

Hierbei werden die Bahndaten erfindungsgemäß mit der Maßgabe erzeugt, dass das vorgegebene Werkzeug beim Abfahren der Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs erfindungsgemäß einen maximal großen Teil des Volumens der bestimmten Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt.in this connection the web data according to the invention with the proviso generated that the given tool when moving the machining path in Dependence of a maximum machining volume of the given Tool according to the invention a maximum size Part of the volume of the determined difference geometry of the workpiece per unit time.

Das Erzeugen von Steuerdaten mit der dazugehörigen Bearbeitungsbahnberechnung erfolgt somit nicht nur, wie im Stand der Technik, anhand der Fertigteilgeometrie, sondern ist zusätzlich am erreichten beziehungsweise mit einem vorgegebenen Werkzeug in Abhängigkeit von der Differenzgeometrie erreichbaren Zerspanvolumen (abgetragenes Materialvolumen pro Zeiteinheit) orientiert um das Zerspanvolumen in Abhängigkeit von der Differenzgeometrie zu maximieren.The generation of control data with the associated processing path calculation is thus not only, as in the prior art, based on the finished part geometry, but is in addition to it ranged or with a given tool depending on the difference geometry achievable Zerspanvolumen (ablated material volume per unit time) oriented to maximize the Zerspanvolumen depending on the difference geometry.

Durch den Schritt Erzeugen von Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten einer Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt der Bearbeitung des Werkstücks die momentane Geometrie des Werkstücks zu diesem Zeitpunkt bestimmt werden, so dass der momentane Abtragungszustand zu diesem Bearbeitungszeitpunkt bekannt ist.By the step generating machining geometry model data of a Machining geometry of the workpiece can be at any time machining the workpiece the instantaneous geometry of the workpiece to be determined at this time, so that the current abrasion state at this processing time known is.

Die Bearbeitungsgeometrie ist eine Geometrie des Werkstücks zu einem beliebigen Bearbeitungszeitpunkt bei Bearbeitung des Werkstücks, also ein Zwischenzustand zwischen Rohteil- und Fertigteilgeometrie. Vor Abtragen von Material des Werkstücks, bevor ein erstes vorgegebenes Werkzeug durch Vorschub Material des Werkstücks abträgt, ist die Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks identisch mit der Rohteilgeometrie und nachdem das Werkstück fertig gestellt ist, ist die Bearbeitungsgeometrie identisch mit der Fertigteilgeometrie.The Machining geometry is a geometry of the workpiece at any machining time when machining the workpiece, So an intermediate state between blank and finished part geometry. Before removing material from the workpiece before a first given tool by feeding material of the workpiece is the machining geometry of the workpiece identical to the blank geometry and after the workpiece is finished, the machining geometry is identical to the precast geometry.

Das Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten, die die Fertigteilgeometrie des Werkstücks beschreiben, ermöglicht einen Vergleich der Fertigteilgeometrie und der im letzten Verfahrensschritt erfindungsgemäß bestimmten Bearbeitungsgeometrie des Werkstückes. Durch den Vergleich können Position, Lage und Geometrie des noch überstehenden Materials des Werkstücks, also des noch bis zur Fertigstellung des Werkstücks abzutragenden Materials zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt, in dem die ersten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten erzeugt werden, bestimmt werden. Somit können die Differenzgeometrie-Modelldaten anhand des Vergleichs der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten mit den Fertigteilgeometrie-Modelldaten erzeugt werden.The Provide precast geometry model data representing precast geometry describe the workpiece, allows a comparison of Prefabricated geometry and according to the invention determined in the last step Machining geometry of the workpiece. By comparison can position, location and geometry of the still outstanding Material of the workpiece, so the still to completion the workpiece to be removed material to a specific Processing time in which the first machining geometry model data be generated. Thus, the difference geometry model data based on the comparison of the machining geometry model data with the finished part geometry model data are generated.

Dies hat den Vorteil, dass zu jedem beliebigen Zeitpunkt der Bearbeitung des Werkstücks das Bestimmen einer momentanen Differenzgeometrie des Werkstückes zu diesem Zeitpunkt möglich ist, die genau dem zu diesem Bearbeitungszeitpunkt noch abzutragenden Material des Werkstücks entspricht. Somit ist es möglich, zu jedem Zeitpunkt der Bearbeitung zu bestimmen, welches Material noch von dem Werkstück abgetragen werden muss, einschließlich der Geometrie und Form des noch abzutragenden Materials.This has the advantage of being edited at any time of the workpiece determining a current difference geometry of Work piece is possible at this time, the exact the material still to be removed at this processing time of the workpiece corresponds. Thus, it is possible at any time of editing to determine what material still has to be removed from the workpiece, including the Geometry and shape of the material still to be removed.

Anhand der bestimmten momentanen Differenzgeometrie-Modelldaten ist es möglich, eine Bearbeitungsbahn durch die Differenzgeometrie des Werkstücks zum Abfahren des vorgegebenen Werkzeugs mit der Maßgabe zu berechnen, dass das vorgegebene Werkzeug beim Abfahren der Bahn in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs einen maximal großen Teil des Volumens der bestimmten Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt.Based It is the specific instantaneous difference geometry model data possible, a processing path through the difference geometry of the workpiece for traversing the given tool with the proviso to calculate that the given tool when driving off the train depending on a maximum Zerspanvolumens the given tool a maximum large Part of the volume of the determined difference geometry of the workpiece per unit time.

Neben der reinen geometrischen Bahnberechnung werden erfindungsgemäß die Bahndaten derart erzeugt, dass sie zusätzlich zu der festgelegten Bearbeitungsbahn die Vorschubgeschwindigkeit und Werkzeugorientierung entlang der Bahn festlegen. Die Vorschubgeschwindigkeit ist hierbei ein wichtiger Parameter von dem das erreichte tatsächliche Zerspanvolumen beim Abfahren der Bahn durch das vorgegebene Werkzeug abhängt, da eine höhere Vorschubgeschwindigkeit direkt zu einem höheren Zerspanvolumen führt.Next the pure geometric path calculation are inventively the Web data generated in such a way that in addition to the specified Machining the feed rate and tool orientation Set along the track. The feed rate is here an important parameter of the actual achieved Machining volume when traversing the web through the specified tool depends, as a higher feed rate directly leads to a higher cutting volume.

Das erreichbare Zerspanvolumen bei Abfahren der Bahn hängt weiterhin von der Orientierung des Werkzeugs relativ zu der Vorschubrichtung ab. Weitere Parameter, die das erreichbare Zerspanvolumen bestimmen und bei der Festlegung der Bearbeitungsbahn berücksichtigt werden können, sind neben Werkzeugmaschinenparametern wie Spindelleistung oder Vorschubwert der Achsen zum Beispiel auch das Material des Werkstücks, der Durchmesser und Höhe des Werkzeugs und/oder die Zahl der Schneiden des Werkzeugs.The achievable cutting volume depends on the trajectory of the web continue from the orientation of the tool relative to the feed direction from. Other parameters that determine the achievable cutting volume and taken into account in the definition of the machining path are next to machine tool parameters such as Spindle power or feed value of the axes, for example also the Material of the workpiece, the diameter and height of the tool and / or the number of cutting edges of the tool.

Das maximale Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeugs stellt erfindungsgemäß die Maßgabe bei der Bahnberechnung dar. Es ist das maximal zulässige Materialvolumen, das pro Zeiteinheit durch das vorgegebene Werkzeug abgetragen werden kann und somit gibt eine Obergrenze für das erreichbare tatsächliche Zerspanvolumen beim Abtragen von Material des Werkstücks an.The maximum machining volume of the given tool provides the proviso according to the invention in the orbit calculation. It is the maximum allowable Material volume, per unit time by the given tool can be removed and thus gives an upper limit for The achievable actual cutting volume during removal of material of the workpiece.

Das maximale Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeugs ist eine werkzeugspezifische Eigenschaft, die von geometrischen Eigenschaften und Material des Werkzeugs abhängt und die zusätzlich von dem Material des eingespannten Werkstücks abhängen kann.The Maximum machining volume of the given tool is a tool-specific Property of geometric properties and material of the Tool depends and the addition of the material may depend on the clamped workpiece.

Somit ergibt sich eine optimale Reduktion der Bearbeitungszeit, wenn beim Abtragen von Material durch Vorschub des vorgegebenen Werkzeugs entlang der berechneten Bearbeitungsbahn, soweit möglich, an jedem Punkt der Bearbeitungsbahn das maximale Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeugs erreicht wird.Consequently results in an optimal reduction of the processing time, if at Removal of material by advancing the given tool along the calculated machining path, as far as possible, at each Point of the machining path the maximum machining volume of the given Tool is achieved.

Durch das Verfahren der vorliegenden Erfindung wird eine erhebliche Reduktion der Gesamtbearbeitungszeit im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren erreicht, bei denen die Bahnen nur anhand der Fertigteilgeometrie generiert werden, da bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die Bahnberechnung zusätzlich zur Berücksichtigung der Fertigteilgeometrie zerspanvolumenorientiert und anhand einer momentanen Differenzgeometrie erfolgt.By the method of the present invention, a significant reduction of the total processing time is achieved in comparison with conventional methods, in which the webs only on the basis of Prefabricated geometry are generated, since in the method according to the invention, the web calculation is in addition to the consideration of the precast geometry zerspan volume oriented and based on a current difference geometry.

Vorzugsweise umfasst das Verfahren weiterhin den Schritt Auswählen eines Werkzeugs der Werkzeugmaschine mit einem vergleichsweise hohen maximalen Zerspanvolumen in Abhängigkeit der Differenzgeometrie-Modelldaten als vorgegebenes Werkzeug.Preferably The method further comprises the step of selecting one Tool of the machine tool with a comparatively high maximum Machining volume depending on the difference geometry model data as a given tool.

Dies hat den Vorteil, dass bei einer Bearbeitung des Werkstücks an einer Werkzeugmaschine, die mehrere Werkzeuge mit unterschiedlichen maximalen Zerspanvolumina und unterschiedlichen Werkzeugeigenschaften umfasst, ein Werkzeug als vorgegebenes Werkzeug zum Abfahren der berechneten Bahn in Abhängigkeit der Gegebenheiten der bestimmten momentanen Differenzgeometrie ausgewählt werden kann, so dass ein möglichst hohes Zerspanvolumen bei Abfahren einer festgelegten Bahn erreicht werden kann. Als vorgegebenes Werkzeug wird hierbei nicht notwendigerweise das Werkzeug mit dem größten maximalen Zerspanvolumen bestimmt, sondern es wird ein Werkzeug bestimmt, dass abhängig von der bestimmten momentanen Differenzgeometrie ein optimales möglichst großes Zerspanvolumen erreichen kann.This has the advantage that when machining the workpiece on a machine tool, which has several tools with different ones maximum machining volumes and different tool properties includes a tool as a predetermined tool for traversing the calculated orbit depending on the circumstances of the particular instantaneous difference geometry can be selected, so that the highest possible machining volume when driving off a can be achieved. As a given tool not necessarily the tool with the largest it determines a maximum cutting volume, but it becomes a tool determines that, depending on the particular instantaneous difference geometry an optimal as large as possible cutting volume can reach.

Vorzugsweise werden die Schritte Erzeugen von Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten des Werkstücks zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt, Erzeugen von Differenzgeometrie-Modelldaten anhand eines Vergleichs der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten mit den Fertigteilgeometrie-Modelldaten und Erzeugen von Bahndaten in dieser Reihenfolge kontinuierlich wiederholt, wobei mindestens zweite Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten einer zweiten Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks und zweite Differenzgeometrie-Modelldaten zu einem bestimmten zweiten Bearbeitungszeitpunkt, nachdem das mindestens eine vorgegebene Werkzeug eine erste festgelegte Berarbeitungsbahn anhand von ersten Bahndaten abgefahren hat, bei einer ersten Wiederholung der Schritte erzeugt werden, wobei anhand der zweiten Differenzgeometrie-Modelldaten mindestens eine zweite Bearbeitungsbahn festgelegt wird durch Erzeugen zweiter Bahndaten, die vorzugsweise mit der Maßgabe erzeugt werden, dass ein für die zweite Bearbeitungsbahn vorgegebenes Werkzeug beim Abfahren der zweiten Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens dieses vorgegebenen Werkzeugs einen maximal großen Teil des Volumens der bestimmten zweiten Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt.Preferably become the steps generating machining geometry model data of the workpiece at a certain processing time, generating of difference geometry model data based on a comparison of the machining geometry model data with the precast geometry model data and creating orbit data repeated continuously in this order, with at least the second Machining geometry model data of a second machining geometry of the workpiece and second differential geometry model data at a certain second processing time after the at least a given tool a first specified processing path traced on the first track data, at a first repetition the steps are generated, based on the second difference geometry model data at least a second machining path is set by generating second Orbit data, which are preferably generated with the proviso that a predetermined for the second processing path tool when driving off the second processing path in dependence a maximum Zerspanvolumens this predetermined tool a at most a large part of the volume of the particular second Difference geometry of the workpiece per unit time removes.

Dies hat den Vorteil, dass ein Werkstück in einer Mehrzahl von Bearbeitungsschritten von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Abtragen von Material bearbeitet werden kann, wobei die Mehrzahl von Bearbeitungsschritten das Abfahren einer Mehrzahl von Bearbeitungsbahnen umfasst. Somit kann nach Abfahren einer Bearbeitungsbahn eine neue aktuelle Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks erfasst werden, um eine neue aktuelle Differenzgeometrie zu ermitteln, so dass eine nächste Bearbeitungsbahn durch die Bahndaten anhand der neuen aktuellen Differenzgeometrie des Werkstücks festgelegt wird. Somit kann erfindungsgemäß zu jedem Bearbeitungszeitpunkt bei Abfahren jeder der Bearbeitungsbahnen der Bearbeitungsschritte ein möglichst großes Zerspanvolumen erreicht werden.This has the advantage that a workpiece in a plurality of Processing steps from a blank in a finished part by Ablation of material can be edited, the majority of machining steps, the departure of a plurality of machining paths includes. Thus, after departing a machining path a new current machining geometry of the workpiece to be detected, to determine a new current difference geometry, so that a next processing path through the web data on the basis of new current difference geometry of the workpiece becomes. Thus, according to the invention for each processing time when traversing each of the processing tracks of the processing steps the largest possible machining volume can be achieved.

Da ein vorgegebenes Werkzeug bei der Bearbeitung des Werkstückes in mehreren Bearbeitungsschritten, die das Abfahren von mehreren Bearbeitungsbahnen umfassen, ist es erforderlich, das vorgegebene Werkzeug jeweils von einem Endpunkt einer Bearbeitungsbahn zu einem Anfangspunkt der nächsten Bearbeitungsbahn zu steuern, falls die Bearbeitungsbahnen nicht direkt zusammenhängen und eine Bearbeitungsbahn an die vorherige Bearbeitungsbahn anschliesst. Dabei kann Luftschneidezeit entstehen, die in die Gesamtbearbeitungszeit des Werkstücks eingeht.There a given tool when machining the workpiece in several processing steps, the departure of several Machining paths include, it is required, the specified Tool each from an end point of a machining path to a To control the starting point of the next machining path, if the processing tracks are not directly related and connects a processing path to the previous processing path. This can cause air cutting time, which in the total processing time of Workpiece is received.

Somit ergibt sich eine besonders vorteilhafte Möglichkeit für eine erhebliche Reduktion der Bearbeitungszeit, wenn die Steuerdaten der Bearbeitung des Werkstücks durch eine Kombination des erfindungsgemäßen zerspanvolumenorientierten Verfahrens mit einer zusätzlichen Minimierung der Luftschneidezeit erzeugt werden, wobei Bearbeitungsbahnen zum Abtragen von Material nach dem erfindungsgemäßen Verfahren festgelegt werden und wobei zusätzlich eine Luftschneidezeit, d. h. die Zeit der Bewegung eines Werkzeugs von einem Endpunkt einer Bearbeitungsbahn und dem Anfangspunkt einer nächsten Bearbeitungsbahn, minimiert wird. Dabei werden die Mehrzahl von Bearbeitungsbahnen zusätzlich mit der Maßgabe festgelegt, dass eine Luftschneidezeit bei dem Steuern des Werkzeugs von einem Endpunkt einer Bearbeitunsgbahn zu einem Anfangspunkt einer nächsten Bearbeitungsbahn minimal ist, falls die Bearbeitungsbahnen nicht zusammenhängen.Consequently This results in a particularly advantageous possibility for a significant reduction in processing time when the control data the machining of the workpiece by a combination of inventive chip volume-oriented method with an additional minimization of the air cutting time be produced, with machining tracks for removing material determined by the method according to the invention and additionally wherein an air cutting time, i. H. the time of movement of a tool from an end point of a machining path and the starting point of a next machining path, minimized becomes. In this case, the plurality of processing paths are additional with the proviso that set an air cutting time in controlling the tool from an end point of an operation path minimal to a starting point of a next machining path is, if the processing tracks are not connected.

Vorzugsweise umfasst das Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten zusätzlich den Verfahrensschritt Bereitstellen von Werkzeugbevorratungsdaten, die die Werkzeugbevorratung der Werkzeugmaschine beschreiben und die angeben, welche Werkzeugeigenschaften die Werkzeuge der Werkzeugbevorratung Werkzeugmaschine haben und vorzugsweise wird der Verfahrensschritt des Auswählen eines vorgegebenen Werkzeugs mit vergleichsweise hohem maximalem Zerspanvolumen in Abhängigkeit der momentanen Differenzgeometrie-Modelldaten als vorgegebenes Werkzeug jeweils für eine nächste Bearbeitungsbahn ausgeführt. Zusätzlich kann das Verfahren der vorliegenden Erfindung gegebenenfalls den Verfahrensschritt des Festlegens eines Werkzeugwechsels des bisher vorgegebenen Werkzeugs mit einem für die nächste Bearbeitungsbahn ausgewählten vorgegebenen Werkzeug in Abhängigkeit der Werkzeugbevorratung der Werkzeugmaschine umfassen, wenn für die nächste Bearbeitungsbahn ein anderes Werkzeug aus der Werkzeugbevorratung der Werkzeugmaschine als das bisher vorgegebene Werkzeug als das für die nächste Bearbeitungsbahn vorgegebene Werkzeug ausgewählt wird.Preferably, the method for generating control data additionally comprises the step of providing tool storage data which describe the tool storage of the machine tool and which indicate which tool properties the tools of the tool storage machine tool and preferably the step of selecting a predetermined tool with a comparatively high maximum machining volume Dependence of the instantaneous difference geometry model data as a given tool executed in each case for a next machining path. In addition, the method of the present invention may optionally include the step of determining a tool change of the previously given tool with a selected for the next machining path predetermined tool depending on the tool stocking of the machine tool, if for the next machining path another tool from the tool storage of the machine tool than that previously specified tool is selected as the predetermined for the next machining path tool.

Dies hat den Vorteil, dass bei einer Bearbeitung des Werkstücks in einer Mehrzahl von Bearbeitungsschritten für jede der festgelegten Bearbeitungsbahnen ein optimales Werkzeug als vorgegebenes Werkzeug ausgewählt werden kann und gegebenenfalls das für die im vorhergehenden Bearbeitungsschritt abgefahrene Bearbeitungsbahn vorgegebene Werkzeug mit einem für die nächste Bearbeitungsbahn im nächsten Bearbeitungsschritt als vorgegebenes Werkzeug ausgewähltes Werkzeug ausgewechselt werden kann.This has the advantage that when machining the workpiece in a plurality of processing steps for each of specified processing paths an optimal tool than specified Tool can be selected and if necessary the for the abused in the previous processing step Machining path given tool with a for the next processing path in the next processing step replaced as a given tool selected tool can be.

Vorzugsweise umfasst die Werkzeugmaschine eine Steuervorrichtung zum Steuern des mindestens einen vorgegebenen Werkzeugs, wobei die Steuervorrichtung das Steuern des Werkzeugs relativ zu dem eingespannten Werkstück mit einer dreidimensionalen freien Werkzeugbewegung und einer freien Werkzeugorientierung um mindestens 5 Achsen ermöglicht, und wobei die Bahndaten vorzugsweise mit der zusätzlichen Maßgabe erzeugt werden, dass das mindestens eine vorgegebene Werkzeug bei Abfahren einer anhand der momentanen Differenzgeometrie festgelegten Bearbeitungsbahn die Vorschubrichtung, die Vorschubgeschwindigkeit und/oder die Orientierung relativ zu dem eingespannten Werkstück in Abhängigkeit von der momentanen Differenzgeometrie ändert.Preferably the machine tool comprises a control device for controlling the at least one predetermined tool, wherein the control device controlling the tool relative to the clamped workpiece with a three-dimensional free tool movement and a free one Tool orientation by at least 5 axes, and wherein the web data preferably with the additional Be created proviso that the at least one predetermined Tool when moving off based on the current difference geometry fixed machining path, the feed direction, the feed rate and / or the orientation relative to the clamped workpiece changes depending on the instantaneous difference geometry.

Dies hat den Vorteil, dass die Werkzeugorientierung relativ zu dem Werkstück frei beweglich ist, wobei die mindestens 5 Achsen der Steuervorrichtung der Werkzeugmaschine vorzugsweise 3 Linearachsen und 2 Rundachsen umfassen um eine besonders vorteilhafte freie Beweglichkeit und Orientierbarkeit des Werkzeugs zu ermöglichen. Durch die sich daraus ergebende freie Werkzeugführung relativ zu dem eingespannten Werkstück sind neben geradlinigen Bahnverläufen eine Vielzahl von geometrisch komplexen krummlinigen Bearbeitungsbahnverläufen für das vorgegebene Werkzeug durch die Differenzgeometrie des Werkstücks möglich. So kann ein Bearbeitungsbahnverlauf gewählt werden, der das erreichbare Zerspanvolumen entlang des Bahnverlaufs maximiert.This has the advantage that the tool orientation relative to the workpiece is freely movable, with the at least 5 axes of the control device the machine tool preferably 3 linear axes and 2 rotary axes include a particularly beneficial clear portability and Orientability of the tool to allow. By yourself resulting free tool guide relative to the clamped Workpieces are next to linear tracks a variety of geometrically complex curvilinear processing pathways for the given tool through the difference geometry of the workpiece possible. So can a Bearbeitungsbahnverlauf be selected, along the achievable Zerspanvolumen of the trajectory maximized.

Die Veränderbarkeit der Vorschubgeschwindigkeit und Vorschubrichtung des Werkzeugs hat somit den besonderen Vorteil, dass eine Bahn derart berechnet werden kann, dass die Änderungen der Vorschubgeschwindigkeit und Vorschubrichtung des vorgegebenen Werkzeugs entlang der Bahn so gesteuert werden können, so dass ein möglichst großes tatsächliches Zerspanvolumen erreicht werden kann. Dabei wird eine Vorschubgeschwindigkeit, Vorschubrichtung und Werkzeugorientierung vorzugsweise immer mit der Maßgabe erzeugt, dass das Zerspanvolumen in Abhängigkeit des maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs maximiert wird, wobei zusätzlich kein Material der Fertigteilgeometrie abgetragen wird. Vorzugsweise kann sich die Vorschubgeschwindigkeit und Vorschubrichtung hierbei in Abhängigkeit der Differenzgeometrie kontinuierlich entlang der Bahn ändern.The Changeability of the feed rate and feed direction The tool thus has the particular advantage that a web is calculated in this way can be that changes the feed rate and feed direction of the given tool along the path can be controlled so that as possible large actual machining volume can be achieved can. This is a feed rate, feed direction and tool orientation preferably always with the proviso generates that the cutting volume depending on the maximum Machining volume of the given tool is maximized, wherein In addition, no material of the precast geometry was removed becomes. Preferably, the feed rate and feed direction in this case, depending on the difference geometry continuously change along the track.

Die Bahndaten können zusätzlich in Abhängigkeit zulässiger Leistungsparameter und/oder kinetische Eigenschaften der Werkzeugmaschine derart erzeugt werden, dass die maximalen Leistungsparameter und/oder kinetischen Eigenschaften der Werkzeugmaschine bei Abfahren einer anhand der Bahndaten festgelegten Bearbeitungsbahn durch ein vorgegebenes Werkzeug nicht überschritten werden.The Track data can also be dependent on permissible performance parameters and / or kinetic properties the machine tool are generated such that the maximum power parameters and / or kinetic properties of the machine tool during shutdown a machining path defined by the orbit data specified tool can not be exceeded.

Dies hat den Vorteil, dass keine Bahnen berechnet werden, die die zulässigen Leistungsparameter der Werkzeugmaschine überschreiten und/oder kinetischen Eigenschaften der Werkzeugmaschine überbelasten. Leistungsparameter und kinetische Eigenschaften der Werkzeugmaschine sind zum Beispiel Leistung der Spindeln, Vorschubleistung der Linearachsen, Leistung der Rundachsen, kinematisch zulässige Vorschubwerte an Linear- und Rundachsen, Vorschubbeschleunigung und/oder eine maximal zulässige Belastung von Einspannmitteln oder Elementen der Steuervorrichtung der Werkzeugmaschine durch Kräfte und/oder Drehmomente.This has the advantage that no tracks are calculated, which are the allowed Exceed performance parameters of the machine tool and / or overloading the kinetic properties of the machine tool. Performance parameters and kinetic properties of the machine tool are, for example, power of the spindles, feed rate of the linear axes, Power of rotary axes, kinematic permissible feed values on linear and rotary axes, feed acceleration and / or a maximum permissible load of clamping devices or elements the control device of the machine tool by forces and / or torques.

Zusätzlich können die Bahndaten in Abhängigkeit eines oder mehrerer maximaler Belastungswerte des mindestens einen vorgegebenen Werkzeugs derart erzeugt werden, dass eine Belastung des vorgegebenen Werkzeugs bei Abfahren einer anhand der Bahndaten festgelegten Bearbeitungsbahn den oder die maximale(n) Belastungswert(e) des vorgegebenen Werkzeugs nicht überschreitet.additionally can the orbit data depending on one or a plurality of maximum load values of the at least one predetermined Tool are generated such that a load of the predetermined Tool when traversing a machining path defined by the web data the maximum load value (s) of the given tool does not exceed.

Dies hat den Vorteil, dass bei der Bearbeitungsbahnberechnung neben der Vorgabe der Optimierung des Zerspanvolumens zusätzlich als Maßgabe ein oder mehrere maximale Belastungswerte des Werkzeugs nicht überschritten werden sollen und somit immer eine Bahn berechnet wird und Bahndaten erzeugt werden, so dass der oder die maximalen zulässigen Belastungswerte des Werkzeugs nicht überschritten werden. Eine Belastung des Werkzeugs bezieht sich hierbei auf Kräfte und Drehmomente, die bei Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn auf das vorgegebene Werkzeug wirken. Eine Beschädigung des Werkzeugs kann somit vermieden werden, da keine Bearbeitungsbahnen und Bahndaten so festgelegt werden, dass der oder die maximal zulässigen Belastungswerte des vorgegebenen Werkstücks überschritten werden.This has the advantage that in the processing path calculation in addition to the specification of the optimization of Zerspanvolumens additionally as a proviso one or more maximum load values of the tool should not be exceeded and thus always a path is calculated and web data are generated so that the ma or ximals allowable load values of the tool are not exceeded. A load of the tool in this case refers to forces and torques that act on the predetermined tool when traversing the specified machining path. Damage to the tool can thus be avoided since no machining paths and path data are set so that the maximum permissible load values of the given workpiece are exceeded.

Vorzugsweise umfasst das Verfahren der vorliegenden Erfindung den kontinuierlich wiederholten Verfahrensschritt des Erzeugens von Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten, wobei die Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten eine momentane Werkzeugmaschinengeometrie zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt des Werkstücks beschreiben, wobei die momentane Werkzeugmaschinengeometrie vorzugsweise eine momentane relative Orientierung und relative Position des vorgegebenen Werkzeugs, von Elementen der Steuervorrichtung und von Einspannmitteln der Werkzeugmaschine zum Einspannen des Werkstücks zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt umfasst, wobei die Bahndaten weiterhin vorzugsweise anhand der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten und/oder anhand eines Vergleichs der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten mit den Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten zu dem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt mit der zusätzlichen Maßgabe festgelegt werden, dass eine Kollision von Elementen der Werkzeugmaschine mit Elementen der Werkzeugmaschine und von Elementen der Werkzeugmaschine, außer des vorgegebenen Werkzeugs, mit dem Werkstück bei Abfahren der Bearbeitungsbahn durch das mindestens eine vorgegebene Werkzeug verhindert wird.Preferably For example, the process of the present invention comprises the continuous one repeated process step of generating machine tool geometry model data, wherein the machine tool geometry model data is a current one Machine tool geometry at a specific processing time describe the workpiece, the current machine tool geometry preferably a momentary relative orientation and relative position the given tool, elements of the control device and clamping means of the machine tool for clamping the Workpiece at a certain processing time, wherein the web data further preferably based on the machine tool geometry model data and / or based on a comparison of the machine tool geometry model data with the machining geometry model data at the particular machining time be set with the additional proviso that a collision of elements of the machine tool with elements the machine tool and elements of the machine tool, except of the given tool, with the workpiece when moving off prevents the machining path through the at least one predetermined tool becomes.

Dies hat den Vorteil, dass eine vorausschauende Kollisionsprüfung durchgeführt wird. Somit werden keine Bearbeitungsbahnen festgelegt, die bei Abfahren der Bahn durch das vorgegebene Werkzeug zu einer Kollision von Elementen der Steuervorrichtung mit Einspannmitteln der Werkzeugmaschine, mit dem Werkstück oder mit weiteren Elementen der Werkzeugmaschine führen. Nur das durch die Steuervorrichtung gesteuerte vorgegebene Werkzeug kommt neben den Einspannmitteln der Werkzeugmaschine in Kontakt mit dem zu bearbeitenden Werkstück. Diese vorausschauende Kollisionsprüfung ist insbesondere aufgrund des erfindugsgemäß gegebenenfalls komplizierten und krummlinigen Bearbeitungsbahnverlaufs in Abhängigkeit der Differenzgeometrie mit gegebenenfalls kontinuierlich ändernder Vorschubrichtung, Vorschubgeschwindigkeit und/oder Werkzeugorientierung vorteilhaft.This has the advantage of having a predictive interference check is carried out. Thus, no processing tracks determined when the train travels through the given tool to a collision of elements of the control device with clamping means the machine tool, with the workpiece or with others Lead elements of the machine tool. Only by the control device controlled preset tool comes next to the clamping means the machine tool in contact with the workpiece to be machined. This predictive interference check is particular due to the invention possibly complicated and curvilinear processing trajectory depending the differential geometry with optionally continuously changing Feed direction, feed rate and / or tool orientation advantageous.

Vorzugsweise sind die Modelldaten jeweils geeignet, ein jeweiliges virtuelles 3D-Modell der Rohteilgeometrie des Werkstücks, der Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks, der Fertigteilgeometrie des Werkstücks, der Differenzgeometrie und/oder der Werkzeugmaschine zu erzeugen.Preferably the model data are each suitable, a respective virtual 3D model of the blank geometry of the workpiece, the machining geometry of the workpiece, the finished part geometry of the workpiece, to produce the difference geometry and / or the machine tool.

Dies hat den Vorteil, dass die erzeugten und bereitgestellten Modelldaten in einem virtuellen 3D-Modell der jeweiligen Geometrie visuell dargestellt werden können. Somit kann der jeweilige Bearbeitungszustand des Werkstücks einem menschlichen Bediener angezeigt werden oder es können die jeweiligen Geometrien einzeln oder in Kombination angezeigt werden.This has the advantage that the generated and provided model data visually represented in a virtual 3D model of the respective geometry can be. Thus, the respective processing state of the workpiece are displayed to a human operator or the respective geometries can be used individually or in Combination are displayed.

Weiterhin ist es auch möglich, dem menschlichen Bediener eine festgelegte Bearbeitungsbahn durch die angezeigte Differenzgeometrie oder Bearbeitungsgeometrie anzuzeigen, so dass der menschliche Bediener diese festgelegte Bearbeitungsbahn überprüfen kann und gegebenenfalls ändernd eingreifen kann.Farther it is also possible to give the human operator a fixed Machining path through the indicated difference geometry or machining geometry so that the human operator checks this specified path can and if necessary change intervene.

Vorzugsweise werden die Bahndaten anhand einer Simulation der Bearbeitung eines virtuellen Werkstücks durch ein oder mehrere virtuelle vorgegebene Werkzeuge an einer virtuellen Werkzeugmaschine erzeugt, wobei die Simulation vorzugsweise die Schritte Erzeugen eines virtuellen 3D-Modells des Werkstücks im Rohzustand, Erzeugen von ersten Bahndaten einschließlich Festlegen einer ersten Bearbeitungsbahn für ein virtuelles vorgegebenes Werkzeug, Simulieren des Abfahrens der festgelegten ersten Bearbeitungsbahn anhand der erzeugten ersten Bahndaten durch das virtuelle vorgegebene Werkzeug, Erzeugen von Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten eines virtuellen 3D-Modells einer Bearbeitungsgeometrie des virtuellen Werkstücks, die einen virtuellen Abtragszustand des Werkstücks zu einem Bearbeitungszeitpunkt beschreiben, nachdem das Abfahren der ersten festgelegten Bearbeitungsbahn durch ein virtuelles vorgegebenes Werkzeug simuliert wurde, Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten eines virtuellen 3D-Modells der Fertigteilgeometrie, die eine Fertigteilgeometrie des virtuellen Werkstücks beschreiben, Erzeugen von Differenzgeometrie-Modelldaten, die eine Differenzgeometrie des Materials beschreiben, das zum Erreichen der Fertigteilgeometrie noch von dem virtuellen Werkstück abgetragen werden muss, und Erzeugen von zweiten Bahndaten einschließlich Festlegen einer zweiten Bearbeitungsbahn anhand der Differenzgeometrie-Modelldaten umfasst, wobei die Bahndaten mit der Maßgabe erzeugt werden, dass das virtuelle vorgegebene Werkzeug bei Simulation des Abfahrens der zweiten Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens für das vorgegebene Werkzeug einen maximal großen Teil des Volumens der Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt.Preferably the orbit data are simulated by the processing of a virtual workpiece through one or more virtual generates predefined tools on a virtual machine tool, wherein the simulation preferably comprises the steps of generating a virtual 3D model of the workpiece in the raw state, generating first Web data including defining a first processing path for a virtual given tool, simulating the Departure of the specified first processing path based on the first generated Orbit data through the virtual default tool, generating Machining geometry model data of a 3D virtual model Processing geometry of the virtual workpiece, the one virtual removal state of the workpiece at a processing time describe after the departure of the first specified machining path was simulated by a virtual given tool, providing of finished part geometry model data of a virtual 3D model the precast geometry, which is a precast geometry of the virtual Describe workpiece, generate difference geometry model data, describe a differential geometry of the material that is used to achieve the Prefabricated geometry still removed from the virtual workpiece and generating second orbit data including Defining a second processing path based on the difference geometry model data comprises, wherein the web data are generated as intended, that the virtual default tool when simulating the shutdown the second processing path depending on a maximum Cutting volume for the given tool a maximum large part of the volume of the difference geometry of the workpiece per Time unit removes.

Dies hat den Vorteil, dass die Bearbeitungsbahnen und die dazugehörigen Bahndaten durch Simulation einer virtuellen Werkzeugmaschine festgelegt werden können. Eine virtuelle Werkzeugmaschine zum Simulieren eines Ablaufs zur Bearbeitung eines Werkstücks an einer Werkzeugmaschine für die Simulation von Abläufen an CNC-Maschinen ist in DE 10 2006 043 390 A1 beschrieben, deren Offenbarung durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung übernommen wird.This has the advantage that the machining paths and the associated path data can be determined by simulation of a virtual machine tool. A virtual machine tool for simulating a process of machining a workpiece on a machine tool for simulating operations on CNC machines is disclosed in US Pat DE 10 2006 043 390 A1 described, the disclosure of which is incorporated by reference into the present application.

Durch eine Simulation der Bearbeitung eines Werkstücks kann auch ein großes Datenaufkommen durch die großen Datenmengen der 3D-Modelldaten besonders vorteilhaft bewältigt werden, da jeweils Zwischenschritte oder einzelne Bearbeitungsschritte simuliert und/oder gespeichert werden können. Desweiteren ermöglicht eine Simulation einem Bediener ein subjektives Eingreifen in den simulierten Bearbeitungsprozess durch Vorgabe oder Änderung von Simulationsparametern. Gegebenfalls kann die Gesamtbearbeitung des Werkstücks mit unterschiedlichen vorgegebenen Werkzeugen oder unterschiedlichen Werkzeugwechseln simuliert werden. Es können zum Beispiel unterschiedliche Bearbeitungsstrategien simuliert werden, wobei die jeweiligen Bearbeitungsstrategien anhand der Simulation miteinander verglichen werden können, so dass eine optimale Bearbeitungsstrategie gewählt werden kann. Die Bearbeitungsstrategie umfasst zum Beispiel die oder das vorgegebene Werkzeug, festgelegte Werkzeugwechsel, Anfangs und Endpunkte von Bearbeitungsbahnen, die gegebenenfalls subjektiv von dem Bediener vorgegeben werden können.By a simulation of the machining of a workpiece can also a large volume of data due to the large amounts of data mastered the 3D model data particularly advantageous, since each intermediate steps or individual processing steps simulated and / or stored. Furthermore allows a simulation a subjective intervention in the operator simulated machining process by default or change of simulation parameters. If necessary, the overall processing of the workpiece with different predetermined tools or different tool changes are simulated. It can for example, different machining strategies are simulated, where the respective machining strategies based on the simulation can be compared with each other, so that an optimal machining strategy can be chosen. The editing strategy includes for example the one or the given tool, fixed tool change, Start and end points of machining paths, if necessary Subjectively can be specified by the operator.

Somit ist eine optimale Bearbeitung des Werkstücks durch Simulation und iterative Annäherung an die optimale Bearbeitung mit optimal reduzierter Bearbeitungszeit möglich. Die Simulation erfordert, dass das Abfahren einer festgelegten Bearbeitungsbahn anhand von Bahndaten durch ein virtuelles vorgegebenes Werkzeug simuliert werden kann, wobei das Zerspanvolumen entlang der Bearbeitungsbahn berechnet wird.Consequently is an optimal machining of the workpiece by simulation and iterative approach to optimal editing with Optimally reduced processing time possible. The simulation that requires the departure of a specified machining path using orbit data through a virtual predefined tool can be simulated, with the machining volume along the machining path is calculated.

Eine Simulation ermöglicht es einem Bediener gegebenenfalls weiterhin ein subjektives Eingreifen in den simulierten Bearbeitungsprozess einzugreifen, subjektiv ein neues Werkzeug auszuwählen, subjektiv ein CNC-Teileprogramm anzupassen oder zu ändern, wobei dem Bediener Zwischenzustände des Bearbeitungsprozesses visuell dargestellt werden können, so dass er den Bearbeitungsprozess und die dazugehörigen Zwischenzustände einschätzen kann. Gegebenenfalls kann der Bediener bei bestimmten Zwischenzuständen abhängig von der dazugehörenden Differenzgeometrie eine Bearbeitungsstrategie anpassen. Die Simulation kann gegebenenfalls zusätzlich im Hinblick auf sicherheitsrelevante Parameter genutzt werden, den simulierten Bearbeitungsprozess sicherheitstechnisch zu überprüfen.A Simulation allows an operator if necessary Furthermore, a subjective intervention in the simulated machining process intervene, subjectively select a new tool, subjectively to adapt or change a CNC part program, where the operator intermediate states of the machining process can be visualized so that he can see the editing process and assess the associated intermediate states can. Optionally, the operator may be at certain intermediate states depending on the associated difference geometry adapt a machining strategy. The simulation can if necessary additionally with regard to safety-related parameters be used, the simulated machining process safety to check.

Vozugsweise werden die Bahndaten weiterhin derart erzeugt, dass eine Bearbeitungsbahn in einer Mehrzahl von zusammenhängenden Bearbeitungsbahnteilstücken festgelegt wird, wobei in Abhängigkeit der Differenzgeometrie ein Bearbeitungsbahnanfangspunkt bestimmt wird, wobei ausgehend von dem Bearbeitungsbahnanfangspunkt in Abhängigkeit der Differenzgeometrie ein erstes Bearbeitungsbahnteilstück festgelegt wird, das das Zerspanvolumen ausgehend von dem Bearbeitungsbahnanfangspunkt maximiert, und wobei ausgehend von einem Endpunkt eines jeden der Mehrzahl von zusammenhängenden Bearbeitungsbahnteilstücken in Abhängigkeit der Differenzgeometrie ein weiteres Bearbeitungsbahnteilstück festgelegt wird, das das Zerspanvolumen ausgehend von dem Endpunkt des vorherigen Bearbeitungsbahnteilstücks maximiert, wobei entlang des ersten und den weiteren Bearbeitungsteilstücks kein Material von der Fertigteilgeometrie abgetragen wird.Vozugsweise the web data are further generated such that a processing path in a plurality of contiguous processing path sections is determined, depending on the difference geometry a machining path starting point is determined, starting from the machining path starting point as a function of the difference geometry a first Bearbeitungsbahnteilstück is set, the the machining volume starting from the machining path starting point maximized, and starting from an endpoint of each of the Plurality of contiguous machining track sections as a function of the difference geometry, another processing track section is determined, the cutting volume starting from the end point the previous Bearbeitungsbahnteilstücks maximized, wherein along the first and the further processing section no material is removed from the finished part geometry.

Dies hat den Vorteil, dass eine Bearbeitungsbahn festgelegt werden kann, die an jedem Endpunkt eines Teilstücks mit der Maßgabe festgelegt ist, dass ein vorgegebenes Werkzeug bei Abfahren der festgelegten Bahn anhand der erzeugten Bahndaten das Zerspanvolumen in Abhängigkeit des maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs maximiert. Dabei werden die Bearbeitungsbahnteilstücke vorzugsweise so kurz festgelegt, dass Vorschubrichtung, Vorschubgeschwindigkeit und/oder Werkzeugorientierung möglichst nach kurzen Bearbeitungsbahnteilstücken an die Gegebenenheiten der Differenzgeometrie angepasst werden können, mit der Maßgabe, abhängig von der Differenzgeometrie ein weiteres Bearbeitungsbahnteilstück festzulegen, so dass das Zerspanvolumen maximiert wird. Somit kann eine gesamte Bearbeitungsbahn festgelegt werden, die an jedem Punkt der Bearbeitungsbahn zerspanvolumenoptimiert festgelegt ist, da der erfindungsgemäß optimale Bahnverlauf durch iterative Optimierung und Festlegung in zerspanvolumenorientiert optimierten Teilbahnstücken festgelegt ist.This has the advantage that a machining path can be defined at each end point of a section as specified is determined that a given tool when the departure of the determined web based on the generated web data the cutting volume depending on the maximum cutting volume of the given Tool maximized. In this case, the Bearbeitungsbahnteilstücke preferably set so short that the feed direction, feed rate and / or tool orientation as possible after short Bearbeitungsbahnteilstücken can be adapted to the conditions of the difference geometry, with the proviso, depending on the difference geometry to define another processing track section, so that the cutting volume is maximized. Thus, an entire Machining track are set at each point of the machining path Optimized machining volume is set, since the invention optimal Trajectory through iterative optimization and determination in machining volume oriented optimized part track pieces is set.

Zur Ausführung des Verfahrens nach der vorliegenden Erfindung wird erfindungsgemäß eine Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines vorgegebenen Werkzeugs an einer Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines eingespannten Werkstücks von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Zerspanen bereitgestellt. Die Vorrichtung umfasst eine Bahndaten-Erzeugungseinrichtung zum wiederholten Erzeugen von Bahndaten, die angeben, welche mindestens eine Bearbeitungsbahn ein mindestens ein vorgegebenes Werkzeug zum Abtragen von Material des Werkstücks durch Vorschub abfahren soll.to Execution of the method according to the present invention According to the invention, a device for generating of control data for controlling a given tool on a Machine tool for machining a clamped workpiece provided by a blank in a finished part by machining. The device comprises a web data generation device for repeatedly generating orbit data indicating which at least a processing path at least one predetermined tool for Abtragen of material of the workpiece to move off by feed.

Erfindungsgemäß umfasst die Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten eine Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung zum Erzeugen von ersten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten einer Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks, die den momentanen Abtragszustand des Werkstücks zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt beschreiben, eine Fertigteilgeometrie-Bereitstellungseinrichtung zum Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten, die eine Fertigteilgeometrie des Werkstücks beschreiben, eine Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung zum Erzeugen von Differenzgeometrie-Modelldaten anhand eines Vergleichs der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten mit den Fertigteilgeometrie-Modelldaten zum Bestimmen einer momentanen Differenzgeometrie zwischen der Bearbeitungsgeometrie und der Fertigteilgeometrie, und eine Bahndaten-Erzeugungseinrichtung zum Erzeugen von Bahndaten einschließlich dem Festlegen einer Bearbeitungsbahn, die ein vorgegebenes Werkzeug zum Abtragen von Material der bestimmten momentanen Differenzgeometrie des Werkstücks durch Vorschub anhand der erzeugten momentanen Differenzgeometrie-Modelldaten mit der Maßgabe abfahren soll, dass das vorgegebene Werkzeug beim Abfahren der Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens für das vorgegebenen Werkzeugs einen maximal großen Teil des Volumens der Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt.According to the invention the control data generating device includes machining geometry model data generating means for generating first machining geometry model data of a Machining geometry of the workpiece, which is the current Describe the abrasion state of the workpiece at a specific machining time a finished part geometry providing device for providing of precast geometry model data representing a precast geometry of the workpiece, a differential geometry model data generating device for generating difference geometry model data based on a comparison the machining geometry model data with the precast geometry model data for determining a current difference geometry between the machining geometry and the finished part geometry, and a web data generating device to generate orbit data including setting a machining path, which is a given tool for ablation of material of the determined instantaneous difference geometry of the workpiece by feed based on the instantaneous difference geometry model data generated should depart with the proviso that the given tool when traveling down the processing path in dependence of a maximum cutting volume for the given tool a maximum of the volume of the difference geometry of the workpiece per unit time removes.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung weiterhin eine Werkzeugmaschinen-Parametererfassungseinrichtung zum Erfassen von zulässigen Leistungsparametern und/oder kinetische Eigenschaften der Werkzeugmaschine, wobei die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung die Bahndaten mit der zusätzlichen Maßgabe erzeugt, dass die maximalen Leistungsparameter und/oder kinetischen Eigenschaften der Werkzeugmaschine bei Abfahren einer anhand der Bahndaten festgelegten Bearbeitungsbahn durch ein vorgegebenes Werkzeug nicht überschritten werden.Preferably The device further comprises a machine tool parameter acquisition device for recording permissible performance parameters and / or kinetic properties of the machine tool, wherein the web data generating device generates the orbit data with the additional constraint, that the maximum performance parameters and / or kinetic properties of the Machine tool on departure of a specified on the basis of the web data Machining path not exceeded by a given tool become.

Dies hat den Vorteil, dass maximal zulässige Leistungsparametern und/oder kinetische Eigenschaften der Werkzeugmaschine erfasst werden können, wobei dann die Bearbeitungsbahnen und die Bahndaten derart festgelegt werden können, dass die erfassten Leistungsparameter und kinetischen Eigenschaften nicht überschritten werden.This has the advantage that maximum allowable performance parameters and / or kinetic properties of the machine tool are detected can, then the processing tracks and the web data can be set so that the detected performance parameters and kinetic properties are not exceeded.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung weiterhin eine Werkzeugeigenschafts-Erfassungseinrichtung zum Erfassen von Werkzeugeigenschaften der Werkzeuge der Werkzeugmaschine, wobei die Werkzeugeigenschaften einen oder mehrere maximale Belastungswerte der Werkzeuge umfassen, und wobei die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung die Bahndaten mit der zusätzlichen Maßgabe erzeugt, dass ein oder mehrere Belastungswerte des vorgegebenen Werkzeugs bei Abfahren einer anhand der Bahndaten festgelegten Bearbeitungsbahn den oder die maximalen Belastungswerte des vorgegebenen Werkzeugs nicht überschreiten.Preferably The device further comprises a tool property detecting device for detecting tool properties of the tools of the machine tool, where the tool properties are one or more maximum load values of the tools, and wherein the web data generating device generates the orbit data with the additional proviso that one or more load values of the given tool Departing a machining path determined by the web data the maximum load value (s) of the given tool do not exceed.

Dies hat den Vorteil, dass ein oder mehrere maximale Belastungswerte des vorgegebenen Werkzeugs bekannt sind, wobei dann die Bearbeitungsbahnen und die Bahndaten derart festgelegt werden können, dass der oder die maximalen Belastungswerte des vorgegebenen Werkzeugs bei Abfahren der Bearbeitungsbahn anhand der erzeugten Bahndaten nicht überschritten werden.This has the advantage of having one or more maximum load values of the given tool are known, in which case the machining paths and the orbit data can be set such that the maximum load value (s) of the given tool when traversing the machining path based on the generated web data not be exceeded.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung weiterhin eine Werkzeugbevorratungs-Erfassungseinrichtung zum Erfassen der Werkzeugbevorratung der Werkzeugmaschine, eine Werkzeugauswahlseinrichtung zum Auswählen eines Werkzeugs mit vergleichsweise hohem maximalen Zerspanvolumen in Abhängigkeit der momentanen Differenzgeometrie-Modelldaten als vorgegebenes Werkzeug für eine nächste Bearbeitungsbahn und eine Werkzeugwechsel-Festlegungseinrichtung zum Festlegen eines Werkzeugwechsels des bisher vorgegebenen Werkzeugs mit einem für die nächste Bearbeitungsbahn ausgewählten vorgegebenen Werkzeug in Abhängigkeit der erfassten Werkzeugbevorratung der Werkzeugmaschine, wobei die Werkzeugwechsel-Festlegungseinrichtung vorzugsweise einen Werkzeugwechsel festlegt, wenn für die nächste Bearbeitungsbahn ein anderes Werkzeug aus der Werkzeugbevorratung der Werkzeugmaschine als das bisher vorgegebene Werkzeug von der Werkzeugbestimmungseinrichtung als vorgegebenes Werkzeug für die nächste Bearbeitungsbahn ausgewählt wird.Preferably The apparatus further comprises a tool storage detecting device for detecting the tool stocking of the machine tool, a Tool selector for selecting a tool with comparatively high maximum cutting volume depending on the current difference geometry model data as a given tool for a next processing path and a tool change setting device for determining a tool change of the previously specified tool with one selected for the next machining path given tool depending on the recorded tool stock the machine tool, wherein the tool change setting device preferably determines a tool change, if for the next machining path another tool from the tool stocking the machine tool as the previously given tool of the Tool determination device as a given tool for the next machining path is selected.

Dies hat den Vorteil, dass die Werkzeugbevorratungssituation der Werkzeugmaschine erfasst werden kann, so dass die verfügbaren Werkzeuge und die dazugehörigen Werkzeugeigenschaften (z. B. das maximale Zerspanvolumen) bekannt sind. Somit kann das jeweilige Werkzeug als vorgegebenes Werkzeug ausgewählt werden, für das eine Bearbeitungsbahn und die dazugehörigen Bahndaten mit optimalem, also möglichst großem erreichbaren Zerspanvolumen entlang der Bahn festgelegt werden können.This has the advantage that the tool storage situation of the machine tool can be captured, so the tools available and the associated tool properties (eg the maximum Cutting volume) are known. Thus, the respective tool be selected as the default tool for the one processing path and the associated path data with optimal, so reachable as possible Machining volume along the track can be set.

Weiterhin kann bei einer Bearbeitung in mehreren Bearbeitungsschritten zwischen zwei Bearbeitungsschritten das vorgegebene Werkzeug mit einem anderen Werkzeug ausgewechselt werden, wenn dies ein größeres Zerspanvolumen ermöglicht.Farther can be edited in several processing steps between two processing steps the given tool with another Tool to be replaced, if this is a larger one Machining volume allows.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung eine Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung zum Erzeugen von Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten, die eine momentane Werkzeugmaschinengeometrie zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt des Werkstücks beschreiben, wobei die Werkzeugmaschinengeometrie vorzugsweise eine momentane Orientierung und Position des vorgegebenen Werkzeugs, von Elementen der Steuervorrichtung und von Einspannmitteln der Werkzeugmaschine zum Einspannen des Werkstücks umfasst. Hierbei werden dann die die Bahndaten vorzugsweise anhand der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten und/oder anhand eines Vergleichs der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten mit den Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten zu dem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt mit der zusätzlichen Maßgabe erzeugt, dass eine Kollision von Elementen der Werkzeugmaschine mit Elementen der Werkzeugmaschine und von Elementen der Werkzeugmaschine, außer des vorgegebenen Werkzeugs, mit dem Werkstück bei Abfahren der Bearbeitungsbahn durch das mindestens eine vorgegebene Werkzeug verhindert wird.Preferably, the apparatus comprises a machine tool geometry model data generator for generating machine tool geometry model data representing a current machine tool geometry data Describe machine tool geometry at a specific processing time of the workpiece, wherein the machine tool geometry preferably comprises a current orientation and position of the predetermined tool, elements of the control device and clamping means of the machine tool for clamping the workpiece. In this case, the web data are then preferably generated on the basis of the machine tool geometry model data and / or on the basis of a comparison of the machine tool geometry model data with the machining geometry model data at the specific machining time with the additional proviso that a collision of elements of the machine tool with elements of the machine tool and of Elements of the machine tool, except the predetermined tool, is prevented with the workpiece when moving away from the machining path through the at least one predetermined tool.

Dies hat den Vorteil, dass zusätzlich zu der Geometrie des Werkstücks auch eine momentane Geometrie der Werkzeugmaschine zu einem bestimmten Zeitpunkt während der Bearbeitung des Werkstücks bekannt ist oder bestimmt werden kann, wobei die momentane Werkzeugmaschinengeometrie speziell die momentane Lage und/oder Position beweglicher Elemente der Werkzeugmaschine, wie die Lage und/oder Position von Elementen der Steuervorrichtung oder von Einspannmitteln umfasst. Dadurch kann vorzugsweise auch eine relative Lage und/oder Position zwischen Elementen der Werkzeugmaschine mit anderen Elementen der Werkzeugmaschine, wie zum Beispiel zwischen Elementen der Steuervorrichtung mit Einspannmitteln bestimmt werden.This has the advantage that in addition to the geometry of the workpiece also a momentary geometry of the machine tool to a specific Time during machining of the workpiece is known or can be determined, the current machine tool geometry especially the current position and / or position of moving elements the machine tool, such as the location and / or position of elements the control device or clamping means. Thereby may preferably also have a relative position and / or position between Elements of the machine tool with other elements of the machine tool, such as between elements of the control device with chucking means be determined.

Weiterhin ergibt sich der Vorteil, dass ein Vergleichen der Werkzeugmaschinengeometrie mit der Bearbeitungsgeometrie des Werkstückes zu einem beliebigen Zeitpunkt während der Bearbeitung des Werkstücks ermöglicht wird. Somit kann eine relative Lage oder Position des eingespannten Werkstücks Elementen der Werkzeugmaschine, wie speziell beweglichen Elementen der Werkzeugmaschine, so zum Beispiel der Steuervorrichtung oder Einspannmitteln, bestimmt werden.Farther There is the advantage that a comparison of the machine tool geometry with the machining geometry of the workpiece to a any time during machining of the workpiece is possible. Thus, a relative position or position of the clamped workpiece elements of the machine tool, such as specially movable elements of the machine tool, so for Example of the control device or clamping means to be determined.

Weiterhin ergibt sich der Vorteil, dass durch einen Vergleich der momentanen Werkzeugmaschinengeometrie und der Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks eine Bahnberechnung so durchgeführt werden kann, dass bei Abfahren der Bahn durch das vorgegebene Werkzeug keine Kollisionen zwischen Elementen der Werkzeugmaschine mit Elementen der Werkzeugmaschine und/oder mit dem eingespannten Werkstück stattfinden.Farther There is the advantage that by comparing the current Machine tool geometry and the machining geometry of the workpiece a path calculation can be performed so that at Departure of the path through the given tool no collisions between elements of the machine tool with elements of the machine tool and / or take place with the clamped workpiece.

Somit können also nur Bahnen berechnet werden, die ein kollisionsfreies Abfahren der Bahn durch das vorgegebene Werkzeug ermöglichen. Speziell können Kollisionen zwischen Elementen der Steuervorrichtung mit Einspannmitteln und Kollisionen zwischen Elementen der Steuervorrichtung mit dem eingespannten Werkstück verhindert werden.Consequently So only tracks can be calculated that are collision-free Allow the train to descend through the given tool. specially can collisions between elements of the control device with chucking means and collisions between elements of the control device be prevented with the clamped workpiece.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung weiterhin eine Darstellungseinrichtung zum visuellen Darstellen eines virtuelles 3D-Modells der Rohteilgeometrie, eines virtuelles 3D-Modells der Bearbeitungsgeometrie, eines virtuelles 3D-Modells der der Fertigteilgeometrie, eines virtuelles 3D-Modells der der Differenzgeometrie und/oder eines virtuelles 3D-Modells der der Werkzeugmaschine.Preferably the device further comprises a display device for visual representation of a virtual 3D model of the blank geometry, a virtual 3D model of the machining geometry, a virtual one 3D model of precast geometry, a virtual 3D model the difference geometry and / or a virtual 3D model the machine tool.

Dies hat den Vorteil, dass zu jedem Zeitpunkt des Bearbeitungsvorgangs des Werkstücks an der Werkzeugmaschine die Rohteilgeometrie, Bearbeitungsgeometrie, Fertigteilgeometrie und/oder Differenzgeometrie des Werkstücks und/oder die Werkzeugmaschinengeometrie einem menschlichen Bediener zur Überprüfung angezeigt werden kann.This has the advantage of being at any time of the machining process of the workpiece on the machine tool, the blank geometry, machining geometry, Prefabricated geometry and / or differential geometry of the workpiece and / or the machine tool geometry to a human operator can be displayed for verification.

Vorzugsweise erzeugt die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung die Bahndaten anhand einer Simulation der Bearbeitung eines virtuellen Werkstücks an einer virtuellen Werkzeugmaschine, wobei die Vorrichtung weiterhin vorzugsweise eine Bearbeitungssimulationseinrichtung zum Simulieren des Abfahrens einer anhand von durch die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung erzeugten Bahndaten festgelegten Bearbeitungsbahn durch ein virtuelles vorgegebene Werkzeug umfasst.Preferably The web data generation device generates the web data based on a simulation of the machining of a virtual workpiece at a virtual machine tool, wherein the device continues preferably a processing simulation device for simulating the departure of a by means of the web data generating device generated web data defined processing path through a virtual includes predetermined tool.

Vorzugsweise erzeugt die Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten eines virtuellen 3D-Modells einer Bearbeitungsgeometrie des virtuellen Werkstücks, die einen virtuellen Abtragszustand des Werkstücks zu einem beliebigen Bearbeitungszeitpunkt beschreiben, nachdem das Abfahren einer ersten festgelegten Bearbeitungsbahn durch ein virtuelles vorgegebenes Werkzeug durch die Bearbeitungssimulationseinrichtung simuliert wurde.Preferably generates the machining geometry model data generator Machining geometry model data of a 3D virtual model Processing geometry of the virtual workpiece, the one virtual removal state of the workpiece to any Describe processing time after the departure of a first specified processing path through a virtual predetermined Tool simulated by the machining simulation device has been.

Vorzugsweise stellt die Fertigteilgeometrie-Bereitstellungseinrichtung Fertigteilgeometrie-Modelldaten eines virtuellen 3D-Modells der Fertigteilgeometrie bereit, die eine Fertigteilgeometrie des virtuellen Werkstücks beschreiben, wobei die Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung vorzugsweise Differenzgeometrie-Modelldaten erzeugt, die eine Differenzgeometrie des Materials beschreiben, das zum Erreichen der Fertigteilgeometrie noch von dem virtuellen Werkstück abgetragen werden muss.Preferably The finished part geometry providing device provides finished part geometry model data a 3D virtual model of precast geometry ready to use describe a precast geometry of the virtual workpiece, wherein the difference geometry model data generating device preferably Difference geometry model data generated using a difference geometry describe the material needed to achieve the precast geometry still has to be removed from the virtual workpiece.

Vorzugsweise erzeugt die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung zweite Bahndaten, die eine zweite Bearbeitungsbahn festlegen, anhand der Differenzgeometrie-Modelldaten mit der Maßgabe, dass das virtuelle vorgegebene Werkzeug bei Simulation des Abfahrens der zweiten Bearbeitungsbahn durch die Bearbeitungssimulationseinrichtung in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens für das vorgegebene Werkzeug einen maximal großen Teil des Volumens der Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt.Preferably, the web data generation device generates second web data, which is a second Set machining path, based on the difference geometry model data with the proviso that the virtual predetermined tool ablates a maximum of the volume of the difference geometry of the workpiece per unit time when simulating the departure of the second processing path by the processing simulation device depending on a maximum Zerspanvolumens for the given tool.

Dies hat den Vorteil, dass eine Bearbeitungsbahn und die dazugehörigen Bahndaten durch die Vorrichtung in einer Simulation einer virtuellen Werkzeugmaschine festgelegt werden können.This has the advantage of having a machining path and the associated Path data through the device in a simulation of a virtual Machine tool can be set.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Werkzeugmaschine. 1 shows a schematic representation of a machine tool.

2 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten. 2 shows a first embodiment of the inventive method for generating control data.

3a zeigt eine schematische Darstellung eines einfachen Beispiels einer Rohteilgeometrie. 3a shows a schematic representation of a simple example of a blank geometry.

3b zeigt eine schematische Darstellung eines einfachen Beispiels einer Bearbeitungsgeometrie. 3b shows a schematic representation of a simple example of a machining geometry.

3c zeigt eine schematische Darstellung eines einfachen Beispiels einer Fertigteilgeometrie. 3c shows a schematic representation of a simple example of a precast geometry.

3d zeigt eine schematische Darstellung eines einfachen Beispiels einer Differenzgeometrie. 3d shows a schematic representation of a simple example of a difference geometry.

4a zeigt eine schematische Darstellung eines einfachen Beispiels einer zweiten Bearbeitungsgeometrie. 4a shows a schematic representation of a simple example of a second machining geometry.

4b zeigt eine schematische Darstellung eines einfachen Beispiels einer zweiten Differenzgeometrie. 4b shows a schematic representation of a simple example of a second differential geometry.

5 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten. 5 shows a second embodiment of the method according to the invention for generating control data.

6 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten. 6 shows a third embodiment of the method according to the invention for generating control data.

7 zeigt eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Erzeugen von Steuerdaten. 7 shows an embodiment of the inventive device for generating control data.

Genaue Beschreibung der bevorzugten AusführungsformenDetailed description of the preferred embodiments

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung anhand der Figuren beschrieben.in the Below are preferred embodiments of the present invention Invention described with reference to the figures.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Werkzeugmaschine 100 zum Bearbeiten eines eingespannten Werkstücks 150 von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Zerspanen. Die Werkzeugmaschine 100 umfasst eine Steuervorrichtung 110, Einspannmittel 120, ein vorgegebenes Werkzeug 130 und ein Werkzeug-Magazin 140. Das Werkzeug-Magazin umfasst eine Mehrzahl von Werkzeugen 141a, 141b, 141c und 141d. Die Steuervorrichtung 110 ist mit dem vorgegebenen Werkzeug 130 ausgerüstet und ist derart gestaltet, dass die Steuervorrichtung 110 das vorgegebene Werkzeug 130 entlang einer festgelegten Bearbeitungsbahn zum Abtragen von Material des Werkstücks steuern kann. Das zu bearbeitende Werkstück 150 ist in dem Einspannmittel 120 eingespannt. 1 shows a schematic representation of a machine tool 100 for machining a clamped workpiece 150 from a blank to a finished part by machining. The machine tool 100 includes a control device 110 , Clamping means 120 , a given tool 130 and a tool magazine 140 , The tool magazine comprises a plurality of tools 141 . 141b . 141c and 141d , The control device 110 is with the given tool 130 equipped and is designed such that the control device 110 the given tool 130 along a fixed machining path for removing material of the workpiece can control. The workpiece to be machined 150 is in the chuck 120 clamped.

Das Werkzeug-Magazin 140 umfasst weiterhin eine Werkzeug-Wechselvorrichtung 142 zum Wechseln des vorgegebenen Werkzeugs 130, mit dem die Steuervorrichtung 110 ausgerüstet ist, mit einem der Werkzeuge 141a–d aus dem Werkzeug-Magazin 140. Somit kann die Steuervorrichtung mit jedem der Werkzeuge 141a–d und 130 ausgerüstet werden, so dass das Werkstück mit jedem der Werkzeuge 141a–d und 130 bearbeitet werden kann, nachdem die Steuervorrichtung 110 durch die Werkzeug-Wechselvorrichtung 142 mit dem jeweiligen Werkzeug ausgerüstet wurde.The tool magazine 140 further comprises a tool changing device 142 for changing the given tool 130 with which the control device 110 equipped with one of the tools 141 -D from the tool magazine 140 , Thus, the control device can work with any of the tools 141 -D and 130 be equipped so that the workpiece with each of the tools 141 -D and 130 can be edited after the control device 110 through the tool changing device 142 equipped with the respective tool.

Die verschiedenen Werkzeuge 141a–d und 130 an einer Werkzeugmaschine unterscheiden sich in spezifischen Werkzeugeigenschaften. Mögliche Werkzeugeigenschaften sind zum Beispiel das Material oder die Materialien des Werkzeugs, der Durchmesser und die Höhe des Werkzeugs, die Zahl der Schneiden des Werkzeugs, Belastungswerte des Werkzeugs und ein maximales Zerspanvolumen des jeweiligen Werkzeugs. Dabei hängt das maximale Zerspanvolumen des Werkzeugs hauptsächlich von den vorher genannten Eigenschaften ab.The different tools 141 -D and 130 on a machine tool differ in specific tool properties. Possible tool properties are, for example, the material or materials of the tool, the diameter and the height of the tool, the number of cutting edges of the tool, load values of the tool and a maximum machining volume of the respective tool. The maximum machining volume of the tool depends mainly on the aforementioned properties.

Das Zerspanvolumen ist hierbei eine Kenngröße, die angibt, wie viel Material pro Zeit abgetragen wird. Eine gängige Einheit des Zerspanvolumens von Werkzeugen einer Werkzeugmaschine ist die Einheit cm³/min. Die Werkzeugeigenschaft der Höhe des Werkzeugs meint hier nicht die absolute Höhe des Werkzeugs, sondern eine Höhe des Werkzeugs, die zum Zerspanen von Material des Werkstücks benutzt werden kann und entspricht deshalb einer möglichen Zerspantiefe des Werkzeugs, d. h. der Tiefe, die ein Werkzeug in ein Werkstück zum Abtragen von Material eindringen kann. Das maximale Zerspanvolumen eines Werkzeugs kann weiterhin auch vom Material des Werkstücks abhängen.The cutting volume is here a parameter that indicates how much material is removed per time. A common unit of Zerspanvolumens of tools of a machine tool is the unit cm ³ / min. The tool property of the height of the tool here does not mean the absolute height of the tool, but a height of the tool, which can be used for machining material of the workpiece and therefore corresponds to a possible cutting depth of the tool, ie the depth of a tool into a workpiece for the removal of Material can penetrate. The maximum machining volume of a tool can also depend on the material of the workpiece.

Beim Abfahren einer festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 durch das Werkstück 150 wird Material des Werkstücks 150 abgetragen. Hierbei wird ein tatsächliches Zerspanvolumen, auch gemessen in cm³/min, erreicht, das kleiner oder maximal gleich dem maximalen Zerspanvolumen des Werkzeugs ist. Das tatsächlich erreichte Zerspanvolumen beim Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das Werkstück 150 hängt von Faktoren, wie z. B. der Vorschubgeschwindigkeit des vorgegebenen Werkzeugs 130 entlang der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das Werkstück 150, der Leistung der Spindel 111, die das vorgegebene Werkzeug 130 um eine Achse zur Erzeugung einer Schnittgeschwindigkeit rotiert, dem Material des Werkstücks 150, dem Material des Werkzeugs 130, dem Durchmesser und der Höhe sowie der Zahl der Schneiden des vorgegebenen Werkzeugs 130 und der Werkzeugorientierung des Werkzeugs 130 relativ zu dem eingespannten Werkstück 150 ab.When departing a defined machining path through the given tool 130 through the workpiece 150 becomes material of the workpiece 150 ablated. In this case, an actual machining volume, also measured in cm ³ / min, is achieved which is smaller or at most equal to the maximum machining volume of the tool. The actual machining volume when the workpiece moves down the specified machining path 150 depends on factors such as B. the feed rate of the given tool 130 along the specified machining path through the workpiece 150 , the performance of the spindle 111 that the given tool 130 rotated about an axis to produce a cutting speed, the material of the workpiece 150 , the material of the tool 130 , the diameter and height as well as the number of cutting edges of the given tool 130 and the tool orientation of the tool 130 relative to the clamped workpiece 150 from.

Bei der Werkzeugmaschine 100 handelt es sich um eine CNC-Werkzeugmaschine, d. h. die Steuervorrichtung 110 wird automatisch von in die Werkzeugmaschine 100 eingespeisten CNC-Steuerdaten gesteuert. Auf diese Weise wird das vorgegebene Werkzeug 130 anhand der CNC-Steuerdaten gesteuert.At the machine tool 100 it is a CNC machine tool, ie the control device 110 gets automatically into the machine tool 100 controlled CNC control data controlled. In this way, the default tool 130 controlled by CNC control data.

Die Steuervorrichtung 110 der Werkzeugmaschine 100 ermöglicht das Steuern des Werkzeugs 130 relativ zu dem eingespannten Werkstück 150 mit einer dreidimensionalen, freien Werkzeugbewegung und einer freien Werkzeugorientierung um fünf Achsen. Dies umfasst drei Linearachsen, so dass das vorgegebene Werkzeug 130 in alle Richtungen dreidimensional bewegt werden kann. Die Linearachsen sind senkrecht zueinender angeordnet und ermöglichen jeweils eine lineare Bewegung der Werkzeugs, wobei durch gleichzeitige Bewegung der Linearachsen komplizierte Bahnverläufe ermöglicht werden. Weiterhin wird die freie Werkzeugorientierung relativ zu dem eingespannten Werkstück 150 durch zwei Rundachsen ermöglicht, wobei eine der Rundachsen eine schiefe Rotation des Werkzeugs ermöglicht (nicht zu verwechseln mit der Rotation zur Erzeugung einer Schnittgeschwindigkeit), und wobei die zweite Rundachse eine Rotation des Werkstücks 150 ermöglicht. Somit sind zusätzlich negative Winkel des Werkzeugs 130 relativ zu dem eingespannten Werkstück 150 möglich, so dass auch ein sogenannter Hinterschnitt ermöglicht wird.The control device 110 the machine tool 100 allows the control of the tool 130 relative to the clamped workpiece 150 with a three-dimensional, free tool movement and a free tool orientation around five axes. This includes three linear axes, so that the given tool 130 can be moved three-dimensionally in all directions. The linear axes are arranged perpendicular zueinender and each allow a linear movement of the tool, whereby simultaneous trajectories are made possible by simultaneous movement of the linear axes. Furthermore, the free tool orientation relative to the clamped workpiece 150 by two rotary axes, wherein one of the rotary axes allows an oblique rotation of the tool (not to be confused with the rotation for generating a cutting speed), and wherein the second rotary axis rotation of the workpiece 150 allows. Thus, there are additional negative angles of the tool 130 relative to the clamped workpiece 150 possible, so that a so-called undercut is possible.

Eine erste Ausführungsform des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung ist in 2 dargestellt. Das Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten zum Steuern eines vorgegebenen Werkzeugs an einer Werkzeugmaschine zum Bearbeiten eines eingespannten Werkstücks 150 von einem Rohteil in ein Fertigteil durch Zerspanen umfasst die Schritte Erzeugen von Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten S201, Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten S202, Erzeugen von Differenzgeometrie-Modelldaten S203 und Erzeugen von Bahndaten S204.A first embodiment of the method for generating control data according to the present invention is disclosed in 2 shown. The method for generating control data for controlling a given tool on a machine tool for machining a clamped workpiece 150 From a blank to a finished part by machining, the steps include generating machining geometry model data S201, providing finished part geometry model data S202, generating difference geometry model data S203, and generating orbit data S204.

Eine Erläuterung der Begriffe Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks, Fertigteilgeometrie des Werkstücks und Differenzgeometrie des Werkstücks soll im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die 3a–d erfolgen. 3a zeigt als Beispiel eines Rohteils 310 einen Würfel, der das Rohteil des Werkstücks darstellt, wie es zu Beginn der Bearbeitung des Werkstücks in die Werkzeugmaschine 100 in den Einspannmitteln 120 eingespannt wird.An explanation of the terms machining geometry of the workpiece, finished part geometry of the workpiece and differential geometry of the workpiece will be described below with reference to an embodiment with reference to the 3a -D done. 3a shows as an example of a blank 310 a cube, which represents the blank of the workpiece, as at the beginning of the machining of the workpiece in the machine tool 100 in the chucks 120 is clamped.

3c zeigt beispielhaft ein Fertigteil 340, das durch zerspanende Bearbeitung des Rohteils 310 erreicht werden soll. 3b zeigt ein Beispiel einer möglichen ersten Zwischenzustandsgeometrie des Werkstücks zu einem ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁, nachdem ein oder mehrere vorgegebene Werkzeuge 130 entlang einer oder mehrerer Bearbeitungsbahnen Material von der rechten oberen Seite des Rohteils 310 abgetragen haben. Dies stellt die Bearbeitungsgeometrie 320 zum ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁ dar. Das noch abzutragende Material 330a und 330b vom ersten Zwischenzustand 320 zum Erreichen der Fertigteilgeometrie des Fertigteils 340 ergibt sich aus einem direkten Vergleich der Fertigteilgeometrie des Fertigteils 340 mit der Bearbeitungsgeometrie der ersten Bearbeitungsgeometrie 320 zum ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁ und ist in 3d dargestellt. 3c shows an example of a finished part 340 by machining the blank 310 should be achieved. 3b shows an example of a possible first intermediate state geometry of the workpiece at a first processing time t ₁ after one or more predetermined tools 130 along one or more machining paths material from the upper right side of the blank 310 have worn off. This represents the machining geometry 320 at the first processing time t ₁ represents the still abzutragende material 330a and 330b from the first intermediate state 320 to achieve the finished part geometry of the finished part 340 results from a direct comparison of the finished part geometry of the finished part 340 with the machining geometry of the first machining geometry 320 at the first processing time t ₁ and is in 3d shown.

Die so ermittelte Differenzgeometrie 330a, b entspricht genau dem Material, das noch durch Zerspanen abgetragen werden muss, bis das Fertigteil 340 erreicht ist. In 2 entspricht dies den Schritten S201 „Erzeugen von Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten”, S202 „Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten” und S203 „Erzeugen von Differenzgeometrie-Modelldaten”.The differential geometry determined in this way 330a , b corresponds exactly to the material that still has to be removed by machining until the finished part 340 is reached. In 2 this corresponds to the steps S201 "generating machining geometry model data", S202 "providing finished part geometry model data" and S203 "generating differential geometry model data".

Zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt t₁ wird die Bearbeitungsgeometrie 320 eines Werkstücks im Zwischenzustand bestimmt und es werden Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten erzeugt, die die Bearbeitungsgeometrie 320 zu einem ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁ angeben. Im Schritt S202 „Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten” werden die Modelldaten der Fertigteilgeometrie 340 bereitgestellt, wobei die Fertigteilgeometrie-Modelldaten die Geometrie des angestrebten Fertigteils angeben, d. h. die Geometrie des Werkstückes, wie sie nach der Bearbeitung durch ein oder mehrere der Werkzeuge 130 und/oder 141a–d als Fertigzustand angestrebt ist.At a certain processing time t ₁ , the machining geometry 320 of a workpiece in the intermediate state, and machining geometry model data is generated that includes the machining geometry 320 at a first processing time t ₁ indicate. In step S202 "Provision of finished part geometry model data", the model data of the finished part geometry 340 provided, wherein the finished part geometry model data is the geometry of the desired finished part ben, ie the geometry of the workpiece, as after machining by one or more of the tools 130 and or 141 -D is sought as a finished state.

Das Vergleichen der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten mit den Fertigteilgeometrie-Modelldaten erfolgt im Schritt S203 „Erzeugen von Differenzgeometrie-Modelldaten”, in denen die Modelldaten erzeugt werden, die die Differenzgeometrie 330a, 330b des Werkstücks zum ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁ beschreiben, zu dem auch die Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten erzeugt wurden.The comparison of the machining geometry model data with the finished part geometry model data is performed in step S203 "generating differential geometry model data" in which the model data that generates the difference geometry is generated 330a . 330b of the workpiece at the first processing time t ₁ , to which the machining geometry model data was also generated.

Im nächsten Schritt S204 „Erzeugen von Bahndaten” wird eine Bearbeitungsbahn durch die Differenzgeometrie 330a, b des Werkstücks festgelegt, die durch das vorgegebene Werkzeug 130 zum Abtragen von Material des Werkstücks 150 durch Vorschub abgefahren werden soll. Weiterhin werden im Schritt S204 „Erzeugen von Bahndaten” weitere Bahndaten zu der festgelegten Bearbeitungsbahn erzeugt, die zusätzlich angeben, mit welcher Vorschubgeschwindigkeit und mit welcher Werkzeugorientierung relativ zu dem Werkstück das vorgegebene Werkzeug 130 die im Schritt S204 festgelegte Bearbeitungsbahn abfahren soll.In the next step S204 "generation of orbit data", a machining path through the difference geometry 330a , b of the workpiece determined by the given tool 130 for removing material from the workpiece 150 to be traversed by feed. Further, in step S204, "generate web data", further web data is generated for the designated machining path, which additionally indicates at which feed rate and with which tool orientation relative to the workpiece the given tool 130 should exit the machining path defined in step S204.

Erfindungsgemäß werden hierbei die Bearbeitungsbahn und die Bahndaten derart festgelegt bzw. erzeugt, dass das vorgegebene Werkzeug 130 beim Abfahren der in Schritt S204 festgelegten Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit des maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs 130 einen maximal großen Teil des Volumens der in Schritt S203 bestimmten Differenzgeometrie 330a, b des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt. Somit wird die Bearbeitungsbahn in Schritt S204 festgelegt und Bahndaten erzeugt, wobei die in Schritt S203 erzeugten Differenzgeometrie-Modelldaten berücksichtigt werden.According to the invention, the machining path and the web data are determined or generated in such a way that the predetermined tool 130 when traversing the machining path set in step S204 depending on the maximum machining volume of the given tool 130 a maximum of the volume of the difference geometry determined in step S203 330a , b of the workpiece per unit time removes. Thus, the machining path is set in step S204 and path data is generated taking into consideration the differential geometry model data generated in step S203.

Die Bearbeitungsbahn wird dabei so durch die Differenzgeometrie 330a, b des vorgegebenen Werkstücks 150 festgelegt, dass ein möglichst großes tatsächliches Zerspanvolumen beim Abfahren der Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 erreicht wird. Bestenfalls wird hierbei das maximale Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeugs 130 erreicht. Weiterhin wird die Bearbeitungsbahn so festgelegt, dass bei Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 nur Volumen der bestimmen Differenzgeometrie 330a, b abgetragen wird. Das heißt, dass beim Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 kein Material der Fertigteilgeometrie 340 abgetragen wird.The processing path is doing so by the difference geometry 330a , b of the given workpiece 150 determined that the largest possible actual cutting volume when moving the machining path through the given tool 130 is reached. At best, this is the maximum machining volume of the given tool 130 reached. Furthermore, the machining path is set so that when moving the specified machining path through the given tool 130 only volume of the determined difference geometry 330a , b is removed. This means that when the specified path is traversed by the specified tool 130 no material of the precast geometry 340 is removed.

In Schritt S204 „Erzeugen von Bahndaten” wird die freie Werkzeugbewegung und die freie Werkzeugorientierung relativ zu dem Werkstück 150 genutzt, um die Vorschubrichtung, die Vorschubgeschwindigkeit und/oder die Werkzeugorientierung kontinuierlich anzupassen und zu ändern, um ein möglichst großes tatsächliches Zerspanvolumen beim Abfahren der Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 zu erreichen. Möglichst soll dabei das maximale Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeugs erreicht werden.In step S204 "generating web data", the free tool movement and the free tool orientation become relative to the workpiece 150 used to continuously adjust and change the feed direction, the feed rate and / or the tool orientation to the largest possible actual machining volume when moving the machining path through the given tool 130 to reach. If possible, the maximum machining volume of the given tool should be achieved.

Dies führt erfindungsgemäß, je nach Form der Differenzgeometrie zum ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁ zu komplexen, krummlinigen Bahnverläufen, wobei Richtungsänderungen der Vorschubrichtung des vorgegebenen Werkzeugs 130 entlang der Bearbeitungsbahn jeweils so festgelegt werden, dass durch den Richtungswechsel ein möglichst großes tatsächliches Zerspanvolumen nach einer Richtungsänderung durch das vorgegebene Werkzeug 130 erreicht werden kann. Insbesondere wird die Bearbeitungsbahn so festgelegt, dass nach einer Richtungsänderung entlang der Bahn ein größeres Zerspanvolumen erreicht werden kann, als durch eine geradlinige Vorschubrichtung ohne Richtungsänderung.This leads according to the invention, depending on the shape of the difference geometry for the first processing time t ₁ to complex, curvilinear trajectories, with changes in direction of the feed direction of the given tool 130 be set along the machining path in each case so that the largest possible actual machining volume after a change in direction by the given tool by the change of direction 130 can be achieved. In particular, the machining path is determined so that after a change in direction along the track, a larger Zerspanvolumen can be achieved, as by a straight feed direction without changing direction.

Somit wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nicht durch einfaches Hin- und Herbewegen des vorgegebenen Werkzeugs 130 entlang geradliniger Bahnen Schicht für Schicht des Werkstücks in Scheiben abgetragen, bis die Fertigteilgeometrie 340 erreicht ist, wie bei dem sogenannten Abzeilen des Stands der Technik. Im Gegensatz zum Abzeilen wird bei dem erfindungsgemäßen Abfahren der in Schritt S204 festgelegten Bearbeitungsbahn anhand der erzeugten Bahndaten eine Vorschubgeschwindigkeit, Bewegungsrichtung und Werkzeugorientierung relativ zu dem Werkstück 150 derart verändert, dass das tatsächlich erreichte Zerspanvolumen bei Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 in Abhängigkeit der Gegebenheiten der Differenzgeometrie 330a, b maximal ist.Thus, in the method according to the invention is not by simply reciprocating the given tool 130 sliced down along linear paths, layer by layer, of the workpiece until the finished part geometry 340 is achieved, as in the so-called Abzeilen of the prior art. In contrast to the trimming, in the inventive movement of the machining path defined in step S204 on the basis of the generated web data, a feed rate, direction of movement and tool orientation relative to the workpiece 150 changed so that the actually achieved machining volume when moving the specified machining path through the given tool 130 depending on the conditions of the difference geometry 330a , b is maximum.

Somit kann sichergestellt werden, dass während der Vorschubbewegung kontinuierlich Material abgetragen wird, d. h. die Zeitspanne in der sich das Werkzeug ohne Materialberührung durch die Luft bewegt, kann erheblich verkürzt werden. Darüber hinaus kann, indem die Bearbeitungsbahn anhand des maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs festgelegt wird, sichergestellt werden, dass bei einer vorbestimmten Bahnlänge ein maximaler tatsächlicher Materialabtrag sichergestellt wird, der von der Differenzgeometrie und von dem maximalen Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeugs abhängt.Consequently can be ensured that during the feed motion continuously material is removed, d. H. the time span in the tool without material contact by the Air moves, can be shortened considerably. About that In addition, by the machining path based on the maximum Zerspanvolumens of the given tool, ensure that at a predetermined track length, a maximum actual Material removal is ensured by the difference geometry and the maximum machining volume of the given tool depends.

Somit orientiert sich erfindungsgemäß das Festlegen der Bearbeitungsbahn und das Erzeugen der Bahndaten nicht nur an der Fertigteilgeometrie 340 des Werkstücks, sondern auch an der Differenzgeometrie 330a, b und an dem maximalen Zerspanvolumen. Hierdurch kann durch das erfindungsgemäße Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten die Bearbeitungszeit beim Bearbeiten des Werkstücks 150 von einem Rohteil in ein Fertigteil erheblich reduziert werden.Thus, according to the invention, setting the machining path and generating the web data is not only based on the finished part geometry 340 of the workpiece, but also on the difference geometry 330a , b and at the maximum machining volume. As a result, by the method according to the invention for generating control data, the machining time during machining of the workpiece 150 be significantly reduced from a blank to a finished part.

In einem zweiten Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung werden hintereinander mehrere Bearbeitungsbahnen festgelegt, wobei immer nach Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 und vor Festlegen einer weiteren Bearbeitungsbahn eine Differenzgeometrie zum momentanen Bearbeitungszustand bestimmt wird. Dies erfordert jeweils das Erzeugen von aktuellen Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten zu einem aktuellen Bearbeitungszeitpunkt t_n, die die Bearbeitung des Werkstücks 150 seit Erzeugen der vorherigen Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten zum Bearbeitungszeitpunkt t_n-1 erfasst, so dass die aktuelle Differenzgeometrie zum Bearbeitungszeitpunkt t_n bestimmt werden kann.In a second embodiment of the method for generating control data according to the present invention, a plurality of machining paths are defined in succession, always after the predetermined machining path has been traveled by the predetermined tool 130 and before determining a further processing path, a difference geometry is determined for the current processing state. This requires, in each case, the generation of current machining geometry model data at a current machining time t _n , which is the machining of the workpiece 150 since the generation of the previous machining geometry model data at the machining time t _n-1 , so that the current difference geometry can be determined at the machining time t _n .

Bezug nehmend auf die einfachen Beispiele der Rohteilgeometrie, Bearbeitungsgeometrie, Differenzgeometrie und Fertigteilgeometrie in den 3a bis 3d mit einem Zwischenzustand des Werkstücks in einer Bearbeitungsgeometrie 320 zu einem ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁ wird in 4a das Werkstück in einem zweiten Zwischenzustand mit einer Bearbeitungsgeometrie 420 zu einem zweiten Bearbeitungszeitpunkt t₂ beispielhaft dargestellt, wobei zwischen dem ersten Bearbeitungszeitpunkt t₁ und dem zweiten Bearbeitungszeitpunkt t₂ durch ein oder mehrere vorgegebene(s) Werkzeug(e) 130 entlang einer oder mehrerer Bearbeitungsbahn(en) Material vom Werkstück im linken oberen Teil abgetragen worden ist. Durch Vergleich der zweiten Bearbeitungsgeometrie 420 des Zwischenzustands zum zweiten Bearbeitungszeitpunkt t₂ mit der Fertigteilgeometrie 340 des Fertigteils ergibt sich eine neue momentane Differenzgeometrie 430a, b wie in 4b beispielhaft dargestellt. Anhand dieser Differenzgeometrie 430a, b wird eine zweite Bearbeitungsbahn festgelegt und zweite Bahndaten für die zweite Bearbeitungsbahn erzeugt.Referring to the simple examples of blank geometry, machining geometry, differential geometry and precast geometry in FIGS 3a to 3d with an intermediate state of the workpiece in a machining geometry 320 at a first processing time t ₁ is in 4a the workpiece in a second intermediate state with a machining geometry 420 to a second processing time t ₂ exemplified, wherein between the first processing time t ₁ and the second processing time t ₂ by one or more predetermined tool (s) 130 along one or more processing path (s) material has been removed from the workpiece in the upper left part. By comparison of the second machining geometry 420 of the intermediate state at the second processing time t ₂ with the finished part geometry 340 of the finished part results in a new momentary difference geometry 430a , b as in 4b exemplified. Based on this difference geometry 430a , b is set a second processing path and generates second web data for the second processing path.

Die Abfolge von Verfahrenschritten der zweiten Ausführungsform des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten ist in 5 dargestellt. Zu einem Bearbeitungszeitpunkt t_n werden im Schritt S501 „Erzeugen von n-ten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten” die Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten eines Zwischenzustands zum Bearbeitungszeitpunkt t_n erzeugt. Danach werden in Schritt S502 „Erzeugen von n-ten Differenzgeometrie-Modelldaten” die aktuellen Differenzgeometrie-Modelldaten anhand des Vergleichs der Fertigteilgeometrie mit der aktuellen Bearbeitungsgeometrie zu dem n-ten Bearbeitungszeitpunkt t_n zum Erzeugen von n-ten Differenzgeometrie-Modelldaten verglichen.The sequence of process steps of the second embodiment of the method for generating control data is shown in FIG 5 shown. At a processing time t _n , in step S501 "generation of n-th machining geometry model data", the machining geometry model data of an intermediate state at the machining time t _{n is} generated. Thereafter, in step S502, "generating n-th differential geometry model data", the current differential geometry model data is compared with the current machining geometry by comparing the finished part geometry with the nth machining time t _n to generate n-th differential geometry model data.

Hierbei sind für den Vergleich der aktuellen Bearbeitungsgeometrie mit der Fertigteilgeometrie wieder Fertigteilgeometrie-Modelldaten erforderlich. In 5 dargestellt ist eine n-te Wiederholung der Abfolge der Bearbeitungsschritte S201 bis S204. In dem in 5 dargestellten Ausführungsbeispiel des Verfahrens ist kein Schritt Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten vorgesehen, da angenommen ist, dass die Fertigteilgeometrie-Modelldaten in einer ersten Abfolge der Verfahrensschritte bereits bereitgestellt worden sind, so dass es ab der zweiten Abfolge, also der ersten Wiederholung der Verfahrensschritte, nicht mehr erforderlich ist, dass Fertigteilgeometrie-Modelldaten bereitgestellt werden müssen.Finished part geometry model data are again required for the comparison of the current machining geometry with the finished part geometry. In 5 An nth repetition of the sequence of processing steps S201 to S204 is shown. In the in 5 illustrated embodiment of the method, no step provision of precast geometry model data is provided, since it is assumed that the finished part geometry model data have already been provided in a first sequence of steps, so it does not from the second sequence, ie the first repetition of the steps more is required that finished part geometry model data must be provided.

Im nächsten Schritt S503 „Auswählen eines Werkzeugs als vorgegebenes Werkzeug” wird ein Werkzeug als vorgegebenes Werkzeug ausgewählt. Hierbei ist das vorgegebene Werkzeug dasjenige Werkzeug, mit dem die Steuervorrichtung 110 ausgerüstet ist, so dass die Steuervorrichtung 110 das vorgegebene Werkzeug 130 durch das Werkstück 150 zum Abtragen von Material des Werkstücks 150 steuert. In einem weiteren hier nicht näher veranschaulichten Ausführungsbeispiel, in dem die Werkzeugmaschine 100 nur ein Werkzeug umfasst, und keine weiteren Werkzeuge 141a–d im Werkzeug-Magazin 140 enthalten sind, oder kein Werkzeug-Magazin 140 in der Werkzeugmaschine 100 enthalten ist, wird dieser Schritt S503 nicht ausgeführt.In the next step S503 "selecting a tool as a given tool", a tool is selected as a default tool. Here, the given tool is that tool with which the control device 110 is equipped, so that the control device 110 the given tool 130 through the workpiece 150 for removing material from the workpiece 150 controls. In another embodiment not illustrated here in detail, in which the machine tool 100 includes only one tool, and no other tools 141 -D in the tool magazine 140 are included, or no tool magazine 140 in the machine tool 100 is included, this step S503 is not executed.

Weiterhin ergeben sich an einer Werkzeugmaschine 100 mit einer Mehrzahl von Werkzeugen 141a–d in einem Werkzeug-Magazin 140 mit unterschiedlichen Werkzeugeigenschaften zwei wesentliche Möglichkeiten. Einerseits kann das als vorgegebenes Werkzeug für die n-te Bearbeitungsbahn ausgewählte Werkzeug gleich dem vorgegebenen Werkzeug für die (n – 1)-te Bearbeitungsbahn sein. In diesem Fall ist kein Wechsel des Werkzeugs, mit dem die Steuervorrichtung 110 ausgerüstet ist, erforderlich. Im zweiten Falle wird im Schritt S503 ein Werkzeug als vorgegebenes Werkzeug für die n-te Bearbeitungsbahn ausgewählt, das nicht gleich dem für die (n – 1)-te Bearbeitungsbahn vorgegebenen Werkzeug ist. In diesem Falle folgt der Schritt S504 „Festlegen eines Werkzeugwechsels”, in dem ein Werkzeugwechsel festgelegt wird. Das heißt, es wird festgelegt, dass das Werkzeug, mit dem die Steuervorrichtung 110 ausgerüstet ist, durch ein als vorgegebenes Werkzeug ausgewähltes Werkzeug aus dem Werkzeug-Magazin 140 gewechselt wird. Hierfür umfasst die Werkzeugmaschine 100 die Werkzeug-Wechselvorrichtung 142 zum Wechseln des Werkzeugs 130 mit dem die Steuervorrichtung ausgerüstet ist.Furthermore, arise on a machine tool 100 with a variety of tools 141 -D in a tool magazine 140 with different tool properties two major options. On the one hand, the tool selected as the given tool for the nth machining path may be the same as the predetermined tool for the (n-1) th machining path. In this case, there is no change of the tool with which the control device 110 equipped, required. In the second case, in step S503, a tool is selected as the given tool for the nth machining path, which is not equal to the tool specified for the (n-1) th machining path. In this case, step S504 is followed by "setting a tool change" in which a tool change is set. That is, it is determined that the tool with which the control device 110 is equipped by a selected as a given tool tool from the tool magazine 140 is changed. For this purpose, the machine tool includes 100 the tool changing device 142 to change the tool 130 with which the control device is equipped.

Somit ist es möglich, während der Bearbeitung des Werkstücks 150 von einem Rohteil in ein Fertigteil das vorgegebene Werkzeug zu wechseln, je nach Begebenheiten des noch abzutragenden Materials des Werkstücks, das heißt abhängig von der aktuellen Differenzgeometrie des Werkstücks. In der Praxis ergibt sich dieser Fall zum Beispiel, wenn zuerst ein Werkzeug mit einem großen Durchmesser in die Steuervorrichtung 110 eingesetzt ist, um ein möglichst großes tatsächliches Zerspanvolumen zu erreichen, wobei ab einer bestimmten Differenzgeometrie zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt keine Bahn mehr festgelegt werden kann, in der das vorgegebene Werkzeug Material vom Werkstück abträgt, ohne die Fertigteilgeometrie des Werkstücks abzutragen. Es ist dann erforderlich, ein Werkzeug aus dem Werkzeug-Magazin 140 mit einem kleineren Durchmesser auszuwählen, und dieses Werkzeug mit dem bisher vorgegebenen Werkzeug mit dem großen Durchmesser auszuwechseln.Thus it is possible during the machining of the workpiece 150 Change from a blank in a finished part of the given tool, depending on the circumstances of the still abzutragenden material of the workpiece, that is dependent on the current difference geometry of the workpiece. In practice, this case arises, for example, when first a tool with a large diameter in the control device 110 is used to achieve the largest possible actual machining volume, where from a certain difference geometry at a particular processing time no track can be set in which the given tool removes material from the workpiece, without removing the finished part geometry of the workpiece. It is then necessary to use a tool from the tool magazine 140 with a smaller diameter, and replace this tool with the previously specified tool with the large diameter.

Im nächsten Schritt S505 „Erzeugen von n-ten Bahndaten” wird eine n-te Bearbeitungsbahn anhand erzeugter n-ter Bahndaten festgelegt, die das vorgegebene Werkzeug oder ein gegebenenfalls neues vorgegebenes Werkzeug zum Abtragen von Material der bestimmten momentanen Differenzgeometrie des Werkstücks zum Bearbeitungszeitpunkt t_n durch Vorschub abfahren soll. Im Schritt S505 „Erzeugen von n-ten Bahndaten” werden hierbei n-te Bahndaten erzeugt, die angeben, mit welcher Vorschubgeschwindigkeit und mit welcher Werkzeugorientierung des vorgegebenen Werkzeugs relativ zu dem Werkstück das vorgegebene Werkzeug die festgelegte n-te Bearbeitungsbahn abfahren soll.In the next step S505 "Generation of n-th path data", an nth processing path is determined on the basis of generated nth path data, the predetermined tool or a possibly new predetermined tool for removing material of the particular instantaneous difference geometry of the workpiece at the processing time t _n to leave by advancing. In step S505 "Generation of n-th path data", n-th path data are generated in this case, which indicate with which feed rate and with which tool orientation of the given tool relative to the workpiece the given tool should depart the specified nth processing path.

Erfindungsgemäß werden die n-ten Bahndaten anhand der bestimmten momentanen Differenzgeometrie zum Bearbeitungszeitpunkt t_n erzeugt, so dass das für die n-te Bearbeitungsbahn vorgegebene Werkzeug beim Abfahren der n-ten Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit des maximalen Zerspanvolumens des für die n-te Bearbeitungsbahn vorgegebenen Werkzeugs einen maximal großen Teil des Volumens der bestimmten n-ten Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeit abträgt.According to the invention, the n-th path data are generated on the basis of the determined instantaneous difference geometry at the time of processing t _n , so that the tool specified for the n th processing path decreases in the nth processing path as a function of the maximum machining volume of the tool specified for the n th processing path a maximum of the volume of the particular n-th difference geometry of the workpiece per time removes.

Dies wird analog zu dem ersten Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten mit den Schritten S201 bis S204 durchgeführt. Nach Abfahren der n-ten Bearbeitungsbahn durch das für die n-te Bearbeitungsbahn vorgegebene Werkzeug ergibt sich eine neue Bearbeitungsgeometrie, wobei im nächsten Schritt S506 „Erzeugen von (n + 1)-ten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten” die (n + 1)-ten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten zu der neuen momentanen Bearbeitungsgeometrie zum Bearbeitungszeitpunkt t_n+1, nachdem das die n-te Bearbeitungsbahn vorgegebene Werkzeug die n-te Bearbeitungsbahn abgefahren hat und Material abgetragen hat, erzeugt werden.This is performed analogously to the first embodiment of the method for generating control data with the steps S201 to S204. After the n-th machining path has been traversed by the tool specified for the n-th machining path, a new machining geometry results, wherein in the next step S506 "generating (n + 1) -th machining geometry model data" the (n + 1) th Machining geometry model data on the new current machining geometry at the machining time t _{n + 1} after the tool given the n-th machining path has traversed the n-th machining path and eroded material.

Daraufhin folgen die Schritte S507 „Erzeugen von (n + 1)-ten Differenzgeometrie-Modelldaten”, S508 „Auswählen eines Werkzeugs als vorgegebenes Werkzeug”, gegebenenfalls der Schritt S509 „Festlegen eines Werkzeugwechsels”, falls das in Schritt S508 ausgewählte Werkzeug nicht gleich dem vorgegebenen Werkzeug für die n-te Bearbeitungsbahn ist, S510 „Erzeugen von (n + 1)-ten Bahndaten”, und S511 „Erzeugen von (n + 2)-ten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten” für eine weitere (n + 2)-te Bearbeitungsbahn.thereupon follow steps S507 "Generate (n + 1) th differential geometry model data", S508 "Select a tool as a given tool ", if necessary the step S509 "setting a tool change", if the tool selected in step S508 is not equal the given tool for the nth machining path S510 is "generating (n + 1) th orbit data", and S511 "generating (n + 2) -th machining geometry model data" for another (n + 2) th machining path.

Diese Wiederholung der Schritte in diesem Muster, bzw. dieser Abfolge S501 bis S511 erfolgt möglichst solange, bis eine im Schritt S511 bestimmte Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks gleich der Fertigteilgeometrie des Werkstücks ist, so dass kein Material mehr vom Werkstück abgetragen werden muss, um die Fertigteilgeometrie zu erreichen.These Repetition of the steps in this pattern or sequence S501 to S511 is as long as possible until one in step S511 equal machining geometry of the workpiece the finished part geometry of the workpiece is such that no material more must be removed from the workpiece to the finished part geometry to reach.

In einem dritten Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung umfasst das Verfahren einen weiteren Schritt S604 „Erzeugen von Werkzeugmaschinengeometrie- Modelldaten”. Wie in 6 dargestellt, umfasst das Verfahren dann die Schritte S601 „Erzeugen von n-ten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten”, S602 „Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten”, S603 „Erzeugen von n-ten Differenzgeometrie-Modelldaten”, S604 „Erzeugen von Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten” und S605 „Erzeugen von Bahndaten für die n-te Bearbeitungsbahn”.In a third embodiment of the method for generating control data according to the present invention, the method comprises a further step S604 "generating machine tool geometry model data". As in 6 The method then comprises steps S601 "Generate nth machining geometry model data", S602 "Provide finished part geometry model data", S603 "Generate nth differential geometry model data", S604 "Generate machine tool geometry model data" and S605 "Generating path data for the nth processing path".

Gegebenenfalls ist die Abfolge der Verfahrenschritte S601 bis S605 Teil einer Abfolge von Verfahrensschritten, in der, wie in dem zweiten Ausführungsbeispiel, die Schritte wiederholt werden, so dass wiederholt Bearbeitungsbahnen festgelegt werden. In diesem Fall kommt gegebenenfalls in einem weiteren Ausführungsbeispiel, wie in dem zweiten Ausführungsbeispiel, der Schritt S602 „Bereitstellen von Fertigteilgeometrie-Modelldaten” nicht vor, wenn die Fertigteilgeometrie-Modelldaten schon bereitstehen, da sie zum Festlegen einer ersten Bearbeitungsbahn bereitgestellt wurden.Possibly the sequence of method steps S601 to S605 is part of a sequence of process steps in which, as in the second embodiment, the steps are repeated, making repeated machining paths be determined. In this case, if appropriate, comes in another Embodiment, as in the second embodiment, Step S602 "Providing precast geometry model data" does not when the precast geometry model data is already available, since it provided for setting a first machining path were.

Im Schritt S604 werden Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten erzeugt, die eine momentane Werkzeugmaschinengeometrie zu einem bestimmten n-ten Bearbeitungszeitpunkt t_n angeben, wobei die momentane Werkzeugmaschinengeometrie eine momentane relative Orientierung und relative Position des vorgegebenen Werkzeugs 130, von Elementen der Steuervorrichtung 110 und von dem Einspannmittel 120 der Werkzeugmaschine 100 zum Einspannen des Werkstücks 150 umfasst. Der n-te Bearbeitungszeitpunkt t_n ist hierbei der Bearbeitungszeitpunkt, zu dem in Schritt S601 die n-ten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten erzeugt worden sind.In step S604, machine tool geometry model data is generated indicating a current machine tool geometry at a particular nth machining time t _n , where the current machine tool geometry is a current relative orientation and relative position of the given tool 130 , of elements of the control device 110 and from the chuck 120 the machine tool 100 for clamping the workpiece 150 includes. The nth processing time t _n is the processing here time at which the nth machining geometry model data has been generated in step S601.

Im Schritt S605 „Erzeugen von n-ten Bahndaten” wird die n-te Bearbeitungsbahn derart festgelegt, dass eine Kollision von Elementen der Werkzeugmaschine 100 mit Elementen der Werkzeugmaschine 100 und von Elementen der Werkzeugmaschine 100, außer des vorgegebenen Werkzeugs 130 für die n-te Bearbeitungsbahn, mit dem Werkstück 150 bei Abfahren der n-ten Bearbeitungsbahn durch das für die n-te Bearbeitungsbahn vorgegebene Werkzeug 130 verhindert wird. Speziell wird die n-te Bearbeitungsbahn derart festgelegt, dass eine Kollision von Elementen der Steuervorrichtung 110 der Werkzeugmaschine 100 mit Elementen der Werkzeugmaschine 100, so zum Beispiel dem Einspannmittel 120, verhindert wird.In step S605 "generation of n-th path data", the nth processing path is set such that a collision of elements of the machine tool 100 with elements of the machine tool 100 and of elements of the machine tool 100 , except the default tool 130 for the nth processing path, with the workpiece 150 when traversing the n-th machining path through the predetermined for the n-th machining path tool 130 is prevented. Specifically, the nth machining path is set such that a collision of elements of the control device 110 the machine tool 100 with elements of the machine tool 100 such as the chuck 120 , is prevented.

Weiterhin wird die n-te Bearbeitungsbahn derart festgelegt, dass eine Kollision von Elementen der Steuervorrichtung 110 mit dem eingespannten Werkstück 150 verhindert wird, so dass nur das vorgegebene Werkzeug 130 ausschließlich zum vorgegebenen Abtragen von Material in Kontakt mit dem Werkstück 150 kommt. Dies erfordert zusätzlich einen Vergleich der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten mit den Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten des Werkstücks 150 zum bestimmten Bearbeitungszeitpunkt t_n, so dass anhand des Vergleichs der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten und der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten die Position und Lage des eingespannten Werkstücks 150 durch Kenntnis der Position und Lage des Einspannmittels 120 relativ zu allen Elementen der Werkzeugmaschine 100, insbesondere zu Elementen der Steuervorrichtung 110, bekannt ist.Furthermore, the nth processing path is set such that a collision of elements of the control device 110 with the clamped workpiece 150 is prevented, leaving only the default tool 130 exclusively for the predetermined removal of material in contact with the workpiece 150 comes. This additionally requires a comparison of the machine tool geometry model data with the machining geometry model data of the workpiece 150 at the specific processing time t _n , so that on the basis of the comparison of the machining geometry model data and the machine tool geometry model data, the position and position of the clamped workpiece 150 by knowing the position and position of the clamping means 120 relative to all elements of the machine tool 100 , in particular to elements of the control device 110 , is known.

Somit wird im Schritt S605 jeweils nur eine Bearbeitungsbahn festgelegt, die von dem für die n-te Bearbeitungsbahn vorgegebenen Werkzeug derart abgefahren werden kann, ohne dass es zu einer unerwünschten Kollision von Elementen der Steuervorrichtung 110 mit Elementen des Einspannmittels 120, von Elementen der Steuervorrichtung 110 mit dem Werkstück, und von Elementen der Steuervorrichtung 110 mit Elementen der Werkzeugmaschine 100 kommt. Eine Kollision würde hierbei entstehen, wenn Elemente der Steuervorrichtung 110 mit Elementen der Werkzeugmaschine 100 oder mit dem Werkstück 150 derart zusammenstoßen oder in Kontakt kommen, dass ein weiteres Abfahren der Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 nicht möglich ist. Somit erfolgt die Bahnberechnung in diesem Ausführungsbeispiel mit einer zusätzlichen vorausschauenden Kollisionsprüfung.Thus, in step S605, only one machining path is determined in each case, which can be traversed by the tool specified for the nth machining path in such a way, without causing an undesired collision of elements of the control device 110 with elements of the clamping device 120 , of elements of the control device 110 with the workpiece, and elements of the control device 110 with elements of the machine tool 100 comes. A collision would arise here if elements of the control device 110 with elements of the machine tool 100 or with the workpiece 150 collide or come into contact such that a further traversing of the machining path by the predetermined tool 130 not possible. Thus, the path calculation in this embodiment is done with an additional predictive interference check.

Da in den Ausführungsbeispielen des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung Bearbeitungsbahnen festgelegt werden und Bahndaten derart erzeugt werden, dass ein möglichst großes tatsächliches Zerspanvolumen beim Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 erreicht wird, werden in der Praxis Bearbeitungsbahnen festgelegt, die einen krummlinigen, komplizierten Verlauf durch die bestimmte Differenzgeometrie des Werkstücks aufweisen.In the embodiments of the method for generating control data according to the present invention, since machining paths are set and path data are generated such that the largest possible actual machining volume occurs when the predetermined machining path is traveled by the predetermined tool 130 is reached, in practice, machining paths are defined, which have a curvilinear, complicated course through the specific difference geometry of the workpiece.

Beim Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn wird somit die Orientierung des vorgegebenen Werkzeugs 130 relativ zu dem eingespannten Werkstück 150 entlang der Bahn, je nach Verlauf der Bearbeitungsbahn, in Abhängigkeit der bestimmten momentanen Differenzgeometrie, wie in den erzeugten Bahndaten angegeben, verändert. Weiterhin wird anhand der Bahndaten eine Vorschubgeschwindigkeit des vorgegebenen Werkzeugs 130 entlang der festgelegten Bearbeitungsbahn verändert, so dass in Abhängigkeit der Differenzgeometrie jeweils möglichst das maximale Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeugs entlang der festgelegten Bearbeitungsbahn erreicht wird.When you move the specified machining path thus the orientation of the given tool 130 relative to the clamped workpiece 150 along the path, depending on the course of the processing path, depending on the particular instantaneous difference geometry, as indicated in the generated path data changed. Furthermore, based on the web data, a feed rate of the given tool 130 changed along the specified machining path, so that in each case as far as possible the maximum machining volume of the given tool along the defined machining path is achieved depending on the difference geometry.

Dies führt weiterhin, neben der wechselnden Werkzeugorientierung, zu ständigen Änderungen der Vorschubgeschwindigkeit entlang einer festgelegten Bearbeitungsbahn. Hierbei entstehen Belastungen auf das vorgegebene Werkzeug, da bei Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn Kräfte und Drehmomente auf das vorgegebene Werkzeug einwirken. So entsteht eine Beanspruchung des Werkzeugs, die erwartungsgemäß viel höher liegt als bei Verfahren nach dem bisherigen Stand der Technik. Es muss hierbei beachtet werden, dass die Vorschubwerte aller mindenstens fünf Achsen und die daraus resultierende Belastung auf das vorgegebene Werkzeug 130 additiv wirkt.This leads, in addition to the changing tool orientation, to constant changes in the feed rate along a defined machining path. This results in loads on the given tool, as acting on the given tool when driving off the specified machining path forces and torques. This results in a stress of the tool, which is expected to be much higher than in prior art methods. It must be noted that the feed values of all at least five axes and the resulting load on the given tool 130 additive acts.

Somit ist es erforderlich, bei dem Festlegen einer Bearbeitungsbahn beziehungsweise bei dem Erzeugen der Bahndaten nur Bearbeitungsbahnen festzulegen und nur Bahndaten zu erzeugen, so dass eine Beanspruchung des vorgegebenen Werkzeugs, das heißt die Belastung durch Kräfte und Drehmomente beim Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit der erzeugten Bahndaten, eine maximal zulässige Beanspruchung bzw. einen oder mehrere maximale Belastungswerte des vorgegebenen Werkzeugs 130 nicht überschreitet.Thus, when defining a machining path or when generating the web data, only machining paths need to be defined and only web data generated, so that a load of the given tool, that is to say the load due to forces and torques when the defined machining path is traversed, is generated Orbit data, a maximum permissible load or one or more maximum load values of the given tool 130 does not exceed.

Weiterhin werden Bearbeitungsbahnen festgelegt und Bahndaten erzeugt in Abhängigkeit zulässiger Leistungsparameter und/oder kinetischer Eigenschaften der Werkzeugmaschine 100. Das bedeutet, dass nur Bearbeitungsbahnen festgelegt werden und die dazugehörigen Bahndaten erzeugt werden, so dass zulässige Leistungsparameter der Werkzeugmaschine 100 nicht überschritten werden, und die kinetischen Eigenschaften der Werkzeugmaschine 100 berücksichtigt werden. Hierbei ist gemeint, dass nur Bearbeitungsbahnen festgelegt werden und dazugehörige Bahndaten erzeugt werden, die anhand der maximal zulässigen Leistungsparameter und der kinematischen Eigenschaften der Werkzeugmaschine 100 ermöglicht sind. Die Kinematik der Werkzeugmaschine 100 umfasst eine Orientierbarkeit und Beweglichkeit der Steuervorrichtung 100, Vorschubwerte der Linearachsen und/oder Rundachsenwerte (Vorschubwerte der Rundachsen).Furthermore, machining paths are defined and path data generated as a function of permissible performance parameters and / or kinetic properties of the machine tool 100 , This means that only machining paths are determined and the associated path data are generated, so that permissible performance parameters of the machine tool 100 are not exceeded, and the kinetic properties of Werkzeugma machine 100 be taken into account. In this case, it is meant that only machining paths are defined and associated path data are generated, which are based on the maximum permissible performance parameters and the kinematic properties of the machine tool 100 are possible. The kinematics of the machine tool 100 includes an orientability and mobility of the control device 100 , Feed values of the linear axes and / or rotary axes values (feed values of rotary axes).

7 zeigt eine Ausführungsform der Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten nach einem der beschriebenen Ausführungsbeispiele des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung. 7 shows an embodiment of the device 700 for generating control data according to one of the described embodiments of the method for generating control data according to the present invention.

Die Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten umfasst eine Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 701 und eine Fertigteilgeometrie-Modelldaten-Bereitstellungseinrichtung 702. Weiterhin umfasst die Vorrichtung 700 eine Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 703, die mit der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 701 und der Fertigteilgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 702 verbunden ist. Die Vorrichtung 700 umfasst weiterhin eine Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 765, wobei die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 mindestens mit der Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 703 verbunden ist.The device 700 for generating control data includes a machining geometry model data generating means 701 and a finished part geometry model data providing device 702 , Furthermore, the device comprises 700 a difference geometry model data generation device 703 associated with the machining geometry model data generator 701 and the finished part geometry model data generation device 702 connected is. The device 700 further comprises a web data generation device 765 wherein the web data generating device 705 at least with the difference geometry model data generation device 703 connected is.

Die Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 701 ist zum wiederholten Erzeugen von Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten einer Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks 150 zu einem beliebigen Bearbeitungszeitpunkt geeignet, wobei die Bearbeitungsgeometrie den momentanen Abtragungszustand des Werkstücks 150 zu diesem Bearbeitungszeitpunkt beschreibt.The machining geometry model data generator 701 is for repeatedly generating machining geometry model data of a machining geometry of the workpiece 150 suitable for any machining time, wherein the machining geometry of the current Abtragungszustand of the workpiece 150 describes at this processing time.

Die Fertigteilgeometrie-Modelldaten-Bereitstellungseinrichtung 702 ist dazu geeignet Fertigteilgeometrie-Modelldaten bereitzustellen, wobei die Fertigteilgeometrie-Modelldaten die Geometrie des Fertigteils des Werkstücks 150 beschreiben, das nach Bearbeitung des Werkstücks 150 an der Werkzeugmaschine 100 in einem oder mehreren Bearbeitungsschritten erreicht werden soll.The finished part geometry model data providing device 702 is adapted to provide finished part geometry model data, wherein the finished part geometry model data is the geometry of the finished part of the workpiece 150 describe that after machining the workpiece 150 on the machine tool 100 to be achieved in one or more processing steps.

Die Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 703 ist dazu geeignet, die jeweiligen Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten und die Fertigteilgeometrie-Modelldaten zu vergleichen und für eine jeweilige Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks 150 zu einem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt Differenzgeometrie-Modelldaten zu erzeugen, die eine momentane Differenzgeometrie des Werkstücks 150 zwischen der momentanen Bearbeitungsgeometrie und der Fertigteilgeometrie angeben.The difference geometry model data generator 703 is adapted to compare the respective machining geometry model data and the finished part geometry model data and for a respective machining geometry of the workpiece 150 at a given processing time, generate differential geometry model data representing a momentary difference geometry of the workpiece 150 between the current machining geometry and the precast geometry.

Die Differenzgeometrie des Werkstücks zu dem bestimmten Bearbeitungszeitpunkt entspricht zu diesem Bearbeitungszeitpunkt genau der Geometrie des Materials des Werkstücks 150, das noch durch ein oder mehrere vorgegebene(s) Werkzeug(e) 130 von dem Werkstück 150 abgetragen werden muss, um die Fertigteilgeometrie des Werkstücks 150 zu erreichen.The difference geometry of the workpiece at the specific processing time corresponding to this processing time exactly the geometry of the material of the workpiece 150 which is still supported by one or more specified tool (s) 130 from the workpiece 150 must be removed to the finished part geometry of the workpiece 150 to reach.

Die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 ist dazu geeignet, eine Bearbeitungsbahn anhand der bestimmten momentanen Differenzgeometrie festzulegen, die ein vorgegebenes Werkzeug 130 zum Abtragen von Material der bestimmten momentanen Differenzgeometrie durch Vorschub abfahren soll. Die Bearbeitungsbahn wird erfindungsgemäß anhand der von der Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 703 bestimmten aktuellen Differenzgeometrie des Werkstücks 150 festgelegt.The web data generation device 705 is adapted to determine a machining path based on the particular instantaneous difference geometry that a given tool 130 for ablating material of the particular instantaneous difference geometry to move by feed. According to the invention, the machining path is determined on the basis of the difference geometry model data generation device 703 certain current difference geometry of the workpiece 150 established.

Die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 ist weiterhin dazu geeignet, Bahndaten anhand der erzeugten Differenzgeometrie-Modelldaten zu erzeugen, wobei die Bahndaten angeben, mit welcher Vorschubgeschwindigkeit und mit welcher Werkzeugorientierung des vorgegebenen Werkzeugs relativ zu dem Werkstück 150 das vorgegebene Werkzeug 130 eine festgelegte Bearbeitungsbahn abfahren soll.The web data generation device 705 is furthermore suitable for generating path data on the basis of the generated differential geometry model data, the path data indicating at which feed rate and with which tool orientation of the given tool relative to the workpiece 150 the given tool 130 to depart a specified processing path.

Hierbei werden die Bahndaten durch die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 mit der Maßgabe erzeugt, dass das vorgegebene Werkzeug 130 beim Abfahren einer durch die Bahndaten festgelegten Bearbeitungsbahn in Abhängigkeit des maximalen Zerspanvolumens des vorgegebenen Werkzeugs 130 einen maximal großen Teil des Volumens der bestimmten momentanen Differenzgeometrie des Werkstücks 150 pro Zeiteinheit abträgt.At this time, the orbit data becomes the orbit data generating means 705 with the proviso that generates the given tool 130 when traversing a machining path defined by the web data as a function of the maximum machining volume of the given tool 130 a maximum of the volume of the particular instantaneous difference geometry of the workpiece 150 per unit time.

Weiterhin umfasst die Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten eine Werkzeugmaschinen-Parametererfassungseinrichtung 706 zum Erfassen maximal zulässiger Leistungsparameter und/oder kinetischer Eigenschaften der Werkzeugmaschine 100. Die Werkzeugmaschinen-Parametererfassungseinrichtung 706 ist mindestens mit der Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 verbunden, so dass die Bahndaten in Abhängigkeit der maximal zulässigen Leistungsparameter und/oder kinetischer Eigenschaften der Werkzeugmaschine 100 festgelegt werden.Furthermore, the device comprises 700 for generating control data, a machine tool parameter detecting means 706 for detecting maximum allowable performance parameters and / or kinetic properties of the machine tool 100 , The machine tool parameter acquisition device 706 is at least with the web data generation device 705 connected, so that the web data depending on the maximum allowable performance parameters and / or kinetic properties of the machine tool 100 be determined.

Weiterhin umfasst die Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten eine Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 707 zum Erzeugen von Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten, die eine momentane Werkzeugmaschinengeometrie zu einem beliebigen Bearbeitungszeitpunkt des Werkstücks 150 beschreiben. Die momentane Werkzeugmaschinengeometrie umfasst hierbei eine momentane relative Orientierung und relative Position des vorgegebenen Werkzeugs 130, von Elementen der Steuervorrichtung 110 und von Einspannmitteln 120 der Werkzeugmaschine 100 zum Einspannen des Werkstücks 150.Furthermore, the device comprises 700 for generating control data, a machine tool geometry model data generating means 707 for generating machine tool geometry model data representing a current toolma machine geometry at any machining time of the workpiece 150 describe. The current machine tool geometry in this case comprises a momentary relative orientation and relative position of the given tool 130 , of elements of the control device 110 and clamping devices 120 the machine tool 100 for clamping the workpiece 150 ,

Die Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 707 ist mindestens mit der Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 verbunden, so dass die Bearbeitungsbahn und die dazugehörigen Bahndaten von der Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 zusätzlich anhand der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten und/oder anhand eines Vergleichs der Werkzeugmaschinengeometrie-Modelldaten mit den Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten festgelegt werden, so dass eine Kollision von Elementen der Werkzeugmaschine 100 mit Elementen der Werkzeugmaschine 100 und von Elementen der Werkzeugmaschine 100, außer des vorgegebenen Werkzeugs 130, mit dem Werkstück 150 bei Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 150 verhindert wird.The machine tool geometry model data generator 707 is at least with the web data generation device 705 connected so that the processing path and the associated path data from the web data generating device 705 additionally be determined on the basis of the machine tool geometry model data and / or based on a comparison of the machine tool geometry model data with the machining geometry model data, so that a collision of elements of the machine tool 100 with elements of the machine tool 100 and of elements of the machine tool 100 , except the default tool 130 , with the workpiece 150 when moving the specified machining path through the given tool 150 is prevented.

Weiterhin umfasst die Vorrichtung 700 eine Werkzeug-Auswähleinrichtung 708, die mit der Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 verbunden ist, wobei die Werkzeug-Auswähleinrichtung 708 zum wiederholten Auswählen eines Werkzeugs mit vergleichsweise hohem maximalen Zerspanvolumen in Abhängigkeit der momentanen Differenzgeometrie-Modelldaten als vorgegebenes Werkzeug geeignet ist. Hierfür ist die Werkzeug-Auswähleinrichtung 708 mit einer Werkzeugbevorratungs-Erfassungseinrichtung 710 und einer Werkzeugwechsel-Festlegungseinrichtung 709 verbunden.Furthermore, the device comprises 700 a tool selector 708 connected to the web data generation device 705 connected, wherein the tool selector 708 is suitable for repeatedly selecting a tool with a comparatively high maximum machining volume as a function of the instantaneous difference geometry model data as a given tool. For this, the tool selector is 708 with a tool storage detecting means 710 and a tool change setting device 709 connected.

Die Werkzeugbevorratungs-Erfassungseinrichtung 710 erfasst die Werkzeugbevorratung der Werkzeugmaschine 100. Dies bedeutet, dass die Werkzeugbevorratungs-Erfassungseinrichtung 710 die Bevorratung an Werkzeugen 141a–d und 130 an der Werkzeugmaschine 100 erfasst, und ebenfalls die Eigenschaften der jeweiligen Werkzeuge 141a–d und 130 erfasst, so dass die Werkzeugbevorratungs-Erfassungseinrichtung 710 alle Werkzeuge 141 und 130 erfasst, die von der Werkzeug-Auswähleinrichtung 708 als vorgegebenes Werkzeug 130 bestimmt werden können, wobei die Werkzeugbevorratungs-Erfassungseinrichtung 710 zusätzlich das jeweilige maximale Zerspanvolumen und/oder den oder die maximalen Belastungswerte der jeweiligen Werkzeuge erfasst.The tool storage detecting means 710 detects the tool storage of the machine tool 100 , This means that the tool storage detection device 710 the stocking of tools 141 -D and 130 on the machine tool 100 and also the properties of the respective tools 141 -D and 130 detected, so that the tool storage detecting means 710 all tools 141 and 130 detected by the tool selector 708 as a given tool 130 can be determined, wherein the tool storage detecting means 710 in addition, the respective maximum machining volume and / or the maximum load value or values of the respective tools are recorded.

Somit kann die Werkzeug-Auswähleinrichtung 708 ein Werkzeug als vorgegebenes Werkzeug 130 in Abhängigkeit des maximalen Zerspanvolumens dieses Werkzeugs bestimmen. Die Werkzeugwechsel-Festlegungseinrichtung 709 erfasst das bisher vorgegebene Werkzeug 130 an der Werkzeugmaschine, das heißt das Werkzeug, mit dem die Steuervorrichtung 110 der Werkzeugmaschine ausgerüstet ist. In einem Fall, in dem die Werkzeug-Auswähleinrichtung 708 ein Werkzeug als vorgegebenes Werkzeug 130 für eine weitere Bearbeitungsbahn auswählt, wobei dieses vorgegebene Werkzeug 130 ein anderes als das bisher in der Steuervorrichtung 110 der Werkzeugmaschine 100 ausgerüstete Werkzeug ist, dann legt die Werkzeugwechsel-Festlegungseinrichtung 709 einen Werkzeugwechsel fest, so dass das Werkzeug, mit dem die Steuervorrichtung 110 der Werkzeugmaschine 100 ausgerüstet ist, durch das für die nächste Bearbeitungsbahn festgelegte vorgegebene Werkzeug 130 ausgewechselt wird.Thus, the tool selector can 708 a tool as a given tool 130 depending on the maximum machining volume of this tool. The tool change setting device 709 captures the previously specified tool 130 on the machine tool, that is, the tool with which the control device 110 the machine tool is equipped. In a case where the tool selector 708 a tool as a given tool 130 selects for a further machining path, this predetermined tool 130 another than previously in the control device 110 the machine tool 100 equipped tool, then sets the tool change-setting device 709 a tool change, so that the tool with which the control device 110 the machine tool 100 equipped by the predetermined tool set for the next machining path 130 is replaced.

Ein derartiger Werkzeugwechsel ist zum Beispiel erforderlich, wenn noch Material von dem Werkstück 150 abgetragen werden muss, aber die Differenzgeometrie derart beschaffen ist, dass mit dem bisherigen vorgegebenen Werkzeug 130 keine weitere Bearbeitungsbahn mehr derart festgelegt werden kann, dass von der Differenzgeometrie Material abgetragen wird, ohne die Fertigteilgeometrie zu verletzen.Such a tool change is required, for example, when still material from the workpiece 150 must be removed, but the difference geometry is such that with the previous given tool 130 no more processing path can be set more so that material is removed from the differential geometry, without violating the precast geometry.

Weiterhin umfasst die Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten eine Darstellungseinrichtung 711 zum visuellen Darstellen eines virtuellen 3D-Modells der Rohteilgeometrie, Bearbeitungsgeometrie, Fertigteilgeometrie, Differenzgeometrie oder Werkzeugmaschinengeometrie anhand der jeweiligen Modelldaten. Die Darstellungseinrichtung 711 kann hierbei die einzelnen virtuellen 3D-Modelle visuell darstellen, oder mehrere der durch die Modelldaten angegebenen Geometrien gleichzeitig. Weiterhin ermöglicht die Darstellungseinrichtung 711 das visuelle Darstellen einer festgelegten Bearbeitungsbahn durch die Differenzgeometrie des Werkstücks. Hierdurch wird es einem manuellen Bediener der Werkzeugmaschine 100 oder der Vorrichtung 700 ermöglicht, die erzeugten Steuerdaten, die festgelegten Bearbeitungsbahnen, die erzeugten Steuerdaten oder auch die Bearbeitungszustände des Werkstücks visuell nachzuvollziehen oder zu prüfen.Furthermore, the device comprises 700 a display device for generating control data 711 for visual presentation of a virtual 3D model of the blank geometry, machining geometry, finished part geometry, difference geometry or machine tool geometry based on the respective model data. The presentation device 711 can visually represent the individual virtual 3D models, or several of the geometries specified by the model data simultaneously. Furthermore, the presentation device allows 711 the visual representation of a defined machining path through the difference geometry of the workpiece. This makes it a manual operator of the machine tool 100 or the device 700 makes it possible to visually trace or check the generated control data, the defined machining paths, the generated control data or also the machining states of the workpiece.

In einem Ausführungsbeispiel der Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung ist die Vorrichtung 700 über eine Schnittstelle direkt mit der Werkzeugmaschine 100 verbunden. Die Vorrichtung 700 erzeugt hierbei die Steuerdaten nach einem der Ausführungsbeispiele der Verfahren zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung direkt während der Bearbeitung des Werkstücks 150 an der Werkzeugmaschine 100. Dies bedeutet, dass die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 Bahndaten erzeugt, die dann sofort an die Steuervorrichtung 110 der Werkzeugmaschine 100 weitergegeben werden, so dass die Steuervorrichtung 110 das vorgegebene Werkzeug 130 direkt entlang der festgelegten Bearbeitungsbahn anhand der erzeugten Bahndaten steuert und Material vom Werkstück 150 abträgt.In one embodiment of the device 700 for generating control data according to the present invention, the device 700 via an interface directly with the machine tool 100 connected. The device 700 generates the control data according to one of the embodiments of the method for generating control data according to the present invention directly during the machining of the workpiece 150 on the machine tool 100 , This means that the web data generation device 705 Generates orbit data then immediately to the control device 110 the machine tool 100 be passed, so that the control device 110 the given tool 130 directly along the specified machining path based on the generated web data controls and material from the workpiece 150 erodes.

Nach Abfahren der festgelegten Bearbeitungsbahn durch das vorgegebene Werkzeug 130 ergibt sich eine neue Bearbeitungsgeometrie des Werkstücks. Diese wird von der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 701 durch die erzeugten Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten angegeben. Die Vorrichtung 700 erzeugt dann für den nächsten Bearbeitungsschritt Steuerdaten, wenn die Bearbeitungsgeometrie noch nicht der angestrebten Fertigteilgeometrie entspricht. Dafür werden wieder Differenzgeometrie-Modelldaten der momentanen Bearbeitungsgeometrie erzeugt, so dass wieder eine weitere Bearbeitungsbahn mit den dazugehörigen Bahndaten festgelegt werden kann.After moving the specified machining path through the given tool 130 results in a new machining geometry of the workpiece. This is from the machining geometry model data generator 701 indicated by the generated machining geometry model data. The device 700 then generates control data for the next processing step if the processing geometry does not yet correspond to the desired finished part geometry. For this purpose, differential geometry model data of the current machining geometry are again generated, so that again a further machining path with the associated web data can be determined.

Gegebenenfalls initiiert die Werkzeugwechsel-Festlegungseinrichtung 709 einen tatsächlichen Werkzeugwechsel, in dem das bisher in der Steuervorrichtung 110 ausgerüstete Werkzeug 130 mit einem anderen, aus dem Werkzeug-Magazin 140 stammenden Werkzeug 141a–d gewechselt wird, sofern die Werkzeug-Auswähleinrichtung 708 ein anderes als das vorgegebene Werkzeug 130 als für die nächste Bearbeitungsbahn vorgegebenes Werkzeug 130 auswählt. Nach erfolgtem Werkzeugwechsel an der Werkzeugmaschine 100 wird eine weitere Bearbeitungsbahn festgelegt indem Bahndaten durch die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 erzeugt werden. Dies geschieht erfindungsgemäß anhand der aktuellen bestimmten Differenzgeometrie mit der Maßgabe, ein möglichst großes tatsächliches Zerspanvolumen beim Abfahren des neuen vorgegebenen Werkzeugs 130 entlang der festgelegten Bearbeitungsbahn zu erreichen, wobei möglichst das maximale Zerspanvolumen des vorgegebenen Werkzeug 130 erreicht werden soll.Optionally, the tool change setting device initiates 709 an actual tool change, in which so far in the control device 110 equipped tool 130 with another, from the tool magazine 140 originating tool 141 -D if the tool selector is changed 708 another than the given tool 130 as given for the next machining path tool 130 selects. After the tool has been changed on the machine tool 100 For example, another processing path is set by trajectory data by the trajectory data generator 705 be generated. This is done according to the invention on the basis of the current specific difference geometry with the proviso, the largest possible actual cutting volume when starting the new predetermined tool 130 to achieve along the specified machining path, where possible the maximum Zerspanvolumen the given tool 130 should be achieved.

Die Bahndaten werden über die Schnittstelle direkt an die Werkzeugmaschine 100 weitergegeben, so dass die Werkzeugmaschine 100 anhand der erzeugten Steuerdaten das vorgegebene Werkzeug 130 mit der Steuervorrichtung 110 entlang der festgelegten Bearbeitungsbahn anhand der erzeugten Bahndaten steuert, so dass Material von dem Werkstück 150 abgetragen wird. Dies kann entsprechend dem zweiten Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten nach der vorliegenden Erfindung wiederholt werden, bis das Fertigteil, bzw. die Fertigteilgeometrie des Werkstücks 150 erreicht ist.The web data is transmitted directly to the machine tool via the interface 100 passed, leaving the machine tool 100 based on the generated control data, the given tool 130 with the control device 110 along the defined machining path based on the generated web data controls, so that material from the workpiece 150 is removed. This can be repeated according to the second embodiment of the method for generating control data according to the present invention, until the finished part, or the finished part geometry of the workpiece 150 is reached.

Die hohe zu berücksichtigende Datenmenge an erzeugten Modelldaten, Technologieinformationen und maschinenspezifischen Daten führt zu einem derartigen Datenaufkommen, dass eine derartige „Online-Lösung”, in der die Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten direkt mit der Werkzeugmaschine 100 verbunden ist, zum Steuern der Werkzeugmaschine 100 während der Bearbeitung des Werkstücks 150 in Anbetracht der heutigen Computer-Rechenleistung erschwert ist.The high amount of data to be considered in generated model data, technology information and machine-specific data leads to such a data volume that such an "online solution" in which the device 700 for generating control data directly with the machine tool 100 connected to control the machine tool 100 during machining of the workpiece 150 Considering today's computer computing power is difficult.

Aus diesem Grund wird die Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten in einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung nicht mit einer tatsächlichen Werkzeugmaschine 100, sondern mit einer Simulationsvorrichtung zur Simulation einer virtuellen Werkzeugmaschine über eine Schnittstelle verbunden. Eine derartige Simulationseinrichtung für eine virtuelle Werkzeugmaschine, die geeignet ist, eine Simulation einer Bearbeitung eines Werkstücks an einer Werkzeugmaschine zu simulieren, ist zum Beispiel aus DE 10 2006 043 390 A1 des Anmelders bekannt.For this reason, the device becomes 700 for generating control data in another embodiment of the present invention not with an actual machine tool 100 but connected to a simulation device for simulating a virtual machine tool via an interface. Such a simulation device for a virtual machine tool, which is suitable for simulating a simulation of a machining of a workpiece on a machine tool, is for example out DE 10 2006 043 390 A1 known to the applicant.

Hierbei wird durch Simulation der Bearbeitung des Werkstücks an einer Werkzeugmaschine durch virtuelle Bearbeitung eines virtuellen Werkstücks an einer virtuellen Werkzeugmaschine durch Simulation in iterativer Annäherung an das Optimum durch Durchlaufen und Auswerten von Simulationsläufen an einer virtuellen Werkzeugmaschine, die alle für die Bearbeitungsprozesssteuerung notwendigen Eigenschaften enthält, eine Bearbeitungsbahn oder eine Abfolge von Bearbeitungsbahnen und gegebenenfalls Werkzeugwechseln festgelegt indem entsprechende Bahndaten erzeugt werden.in this connection is determined by simulation of the machining of the workpiece a machine tool by virtual editing a virtual Workpiece on a virtual machine tool by simulation in iterative approximation to the optimum by going through and evaluating simulation runs on a virtual Machine tool, all for the machining process control contains necessary properties, a processing path or a sequence of machining paths and, if necessary, tool changes determined by corresponding rail data are generated.

Das Optimum meint hierbei eine Bearbeitungsbahn oder eine Abfolge von Bearbeitungsbahnen und dazugehörigen Bahndaten, wobei die Bearbeitungsbahn und die Bahndaten nach dem Verfahren nach der vorliegenden Erfindung derart festgelegt sind, so dass die Bearbeitungszeit des Werkstücks aufgrund der gewählten oder festgelegten Bearbeitungsbahnen optimal reduziert ist.The Optimum here means a processing path or a sequence of Machining tracks and associated track data, wherein the Machining path and the web data according to the method according to the present invention Invention are set so that the processing time of the Workpiece due to the selected or specified Processing paths is optimally reduced.

In diesem Ausführungsbeispiel umfasst die Vorrichtung 700 zusätzlich eine Bearbeitungssimulationseinrichtung 712 zum Simulieren des Abfahrens einer anhand von durch die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 erzeugten Bahndaten festgelegten Bearbeitungsbahn durch ein virtuelles vorgegebene Werkzeug, wobei die Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 701 Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten eines virtuellen 3D-Modells einer Bearbeitungsgeometrie des virtuellen Werkstücks erzeugt, die einen virtuellen Abtragszustand des Werkstücks zu einem Bearbeitungszeitpunkt beschreiben, nachdem das Abfahren einer ersten festgelegten Bearbeitungsbahn durch ein virtuelles vorgegebenes Werkzeug durch die Bearbeitungssimulationseinrichtung 712 simuliert wurde.In this embodiment, the device comprises 700 additionally a processing simulation device 712 for simulating the traversing of a trajectory by the trajectory data generator 705 generated path data set by a virtual predetermined tool, wherein the machining geometry model data generating device 701 Machining geometry model data of a virtual 3D model of a machining geometry of the virtual workpiece that describes a virtual machining state of the workpiece at a machining time, after the running of a first predetermined machining path through a virtual tool specified by the machining simulation device 712 was simulated.

Die Fertigteilgeometrie-Bereitstellungseinrichtung 702 stellt Fertigteilgeometrie-Modelldaten eines virtuellen 3D-Modells der Fertigteilgeometrie bereit, die eine Fertigteilgeometrie des virtuellen Werkstücks beschreiben, wobei die Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 703 anhand eines Vergleichs der Fertigteilgeometrie-Modelldaten und der Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten aktuelle Differenzgeometrie-Modelldaten erzeugt, die eine Differenzgeometrie des Materials beschreiben, das zum Erreichen der Fertigteilgeometrie noch von dem virtuellen Werkstück abgetragen werden muss.The finished part geometry providing device 702 provides precast geometry model data of a virtual 3D model of precast geometry describing a precast geometry of the virtual workpiece using the difference geometry model data generator 703 Based on a comparison of the finished part geometry model data and the machining geometry model data generated current difference geometry model data describing a difference geometry of the material that still has to be removed from the virtual workpiece to achieve the finished part geometry.

Die Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705 erzeugt anhand der Differenzgeometrie-Modelldaten Bahndaten, die eine Bearbeitungsbahn festlegen mit der Maßgabe, dass das virtuelle vorgegebene Werkzeug bei Simulation des Abfahrens der zweiten Bearbeitungsbahn durch die Bearbeitungssimulationseinrichtung in Abhängigkeit eines maximalen Zerspanvolumens für das vorgegebene Werkzeug einen maximal großen Teil des Volumens der Differenzgeometrie des Werkstücks pro Zeiteinheit abträgt.The web data generation device 705 generates based on the difference geometry model data web data that define a machining path with the proviso that the virtual predetermined tool when simulating the departure of the second machining path by the machining simulation device in response to a maximum Zerspanvolumens for the given tool a maximum amount of the volume of the difference geometry of the workpiece per unit time.

In diesem Ausführungsbeispiel umfasst die Vorrichtung 700 oder die virtuelle Werkzeugmaschine, die mit der Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten verbunden ist, ein Speichermittel zum Speichern der erzeugten Steuerdaten, der festgelegten Bearbeitungsbahnen, der dazugehörigen Bahndaten und gegebenenfalls der festgelegten Werkzeugwechsel. Diese Daten können dann, nach fertig gestellter Simulation, an eine tatsächliche Werkzeugmaschine übertragen werden, so dass diese Werkzeugmaschine anhand der Steuerdaten ein tatsächliches Werkstück mit einem tatsächlichen vorgegebenen Werkzeug anhand der Steuerdaten bearbeiten kann.In this embodiment, the device comprises 700 or the virtual machine tool, with the device 700 for generating control data, a storage means for storing the generated control data, the specified processing paths, the associated path data and possibly the specified tool change. These data can then be transferred to an actual machine tool after the simulation has been completed, so that this machine tool can use the control data to process an actual workpiece with an actual given tool on the basis of the control data.

Die hier aufgeführten Ausführungsbeispiele und Zeichnungen sind rein illustrativ und nicht beschränkend aufzufassen. Es ist möglich, die in den Ausführungsbeispielen beschriebenen Merkmale in abweichender Weise miteinander zu kombinieren, um auf diese Weise weitere Ausführungsbeispiele bereitzustellen, die für den entsprechenden Anwendungszweck optimiert sind. Soweit derartige Modifikationen für den Fachmann ohne Weiteres ersichtlich sind, sollen sie durch die obige Beschreibung der Ausführungsbeispiele implizit offenbart sein.The listed embodiments and drawings are purely illustrative and not restrictive. It is possible that in the embodiments described characteristics in a different way to combine to provide further embodiments in this way, which are optimized for the respective application. As far as such modifications for the skilled person readily they are apparent from the above description of the embodiments be implicitly revealed.

Beispielsweise wurde die in 7 dargestellte Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten mit vielen technischen Merkmalen beschrieben, die optional sind. Zum Beispiel benötigt eine Vorrichtung 700 zum Erzeugen von Steuerdaten nach dem ersten Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten nur eine Bearbeitungsgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 701, eine Fertigteilgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 702, eine Differenzgeometrie-Modelldaten-Erzeugungseinrichtung 703 und eine Bahndaten-Erzeugungseinrichtung 705. Alle weiteren Einrichtungen der Vorrichtung 700, wie in 7 beschrieben, sind für dieses erste Ausführungsbeispiel des Verfahrens zum Erzeugen von Steuerdaten optional.For example, the in 7 illustrated device 700 for generating control data with many technical features that are optional. For example, a device needs 700 for generating control data according to the first embodiment of the method for generating control data, only a machining geometry model data generating means 701 , a finished part geometry model data generating device 702 , a difference geometry model data generation device 703 and a web data generation device 705 , All other devices of the device 700 , as in 7 are optional for this first embodiment of the method for generating control data.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006043390 A1 [0006, 0054, 0159]
- EP 0524344 A1 [0007]
- JP 2001282331 A [0008]
- US 6584373 B1 [0009]

Claims

Method for generating control data for controlling a given tool on a machine tool for editing a clamped workpiece from a blank in a Finished part by machining, comprising the step of generating web data, indicating which machining path a given tool with which feed rate and which tool orientation should depart relative to the workpiece, in by Generate machining geometry model data Machining geometry of the workpiece, the Abtragszustand of the workpiece at a certain processing time describe, - Provision of finished part geometry model data, the describe a precast geometry of the workpiece, - Produce of differential geometry model data representing a difference geometry describe the material needed to achieve the precast geometry still has to be removed, and - Generate path data based on the difference geometry model data with the proviso that the given tool when moving the machining path depending on a maximum cutting volume for the given tool a maximum of part of the Volume of the difference geometry of the workpiece per unit time erodes.

Method according to claim 1, characterized by or repeating the steps several times Generating machining geometry model data, Produce of differential geometry model data, and Generating railway data based on the difference geometry model data in this order, wherein at least second processing geometry model data of a second machining geometry of the workpiece and second Difference geometry model data at a specific second processing time, after that predetermined for a first processing path Tool the first machining path based on first web data has started at a first repetition of the steps second, based on the second differential geometry model data Orbit data are generated with the proviso that one for a second machining path predetermined tool when driving off the second processing path depending on a maximum Zerspanvolumens this predetermined tool a maximum large Part of the volume of the determined second difference geometry of the Workpiece per unit of time removes.

The method of claim 2, further characterized by repeating the steps one or more times - Provide of tool stocking data describing tool stocking of the machine tool and which indicate which tool properties the tools of the Tool store have machine tool, and - Choose a tool with a comparatively high maximum machining volume depending on the difference geometry model data as given tool for a next machining path, and optionally one or more repetitions of a step - Establish a tool change of a previously specified tool with a selected for a next machining path Tool depending on the tool stocking of the machine tool.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the machine tool is a control device for controlling the predetermined tool, wherein the control device controlling the given tool relative to the clamped Workpiece with a three-dimensional free tool movement and allows free tool orientation by at least 5 axes, and wherein the path data is generated such that the predetermined Tool when traversing a specified by the difference geometry Machining track the feed direction, the feed rate and / or the orientation relative to the clamped workpiece changes depending on the difference geometry.

Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the web data additionally depending on performance parameters and / or kinetic Properties of the machine tool are generated such that the maximum performance parameters and / or kinetic properties the machine tool when departing a specified on the basis of the web data Machining path not exceeded by a given tool become.

Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the web data in addition depending on one or more maximum load values the at least one predetermined tool are generated in such a way that a load of the given tool when moving off a the processing path determined by the orbit data does not exceed the maximum load values of the given tool.

Method according to one of claims 4 to 6, characterized by one or more repetition of a step generating machine tool geometry model data describing a machine tool geometry at a specific processing time of the workpiece, the machine tool geometry having a relative Ori The path data additionally comprises the machine tool geometry model data and / or a comparison of the machine tool geometry model data with the machining geometry model data for the particular machine tool geometry data model and / or relative position of the predefined tool, elements of the control device and clamping means of the machine tool for clamping the workpiece Processing time can be generated with the proviso that a collision of elements of the machine tool with elements of the machine tool and elements of the machine tool, except the predetermined tool, with the workpiece is prevented when traversing a fixed basis of the generated web data processing path through the given tool.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the model data are suitable, a virtual 3D model of the blank geometry, the machining geometry, the finished part geometry, the difference geometry and / or the machine tool to create.

Method according to claim 8, characterized in that that the orbit data is based on a simulation of the processing of a virtual workpiece on a virtual machine tool generated, the simulation comprising the following steps: - Produce a virtual 3D model of the workpiece in the raw state, - Produce of first orbit data including setting a first Machining track for a virtual given tool, - Simulate the departure of the specified first processing path on the basis of generated first orbit data by the virtual default tool, - Produce machining geometry model data of a virtual 3D model a machining geometry of the virtual workpiece, a virtual Abtragszustand the workpiece to a Describe processing time after the departure of the first specified processing path through a virtual predetermined Tool was simulated, Providing precast geometry model data of a virtual 3D model of precast geometry, which is a precast geometry describe the virtual workpiece, - Produce of differential geometry model data representing a difference geometry describe the material needed to achieve the precast geometry still has to be removed from the virtual workpiece, and - Produce of second lane data including setting a second one Machining path based on the difference geometry model data with the Assuming that the virtual default tool in simulation the shutdown of the second processing path in dependence a maximum machining volume for the given tool a maximum of the volume of the difference geometry of the Workpiece per unit of time removes.

Method for generating control data after a of claims 1 to 9, characterized in that the Web data are generated in the step generating web data in such a way that a processing path in a plurality of contiguous Machining track sections is set, depending on the difference geometry determines a machining path starting point is, starting from the machining path starting point in dependence the difference geometry, a first processing track section is set, such that the machining volume starting from the Machining path starting point is maximized, and where starting from an endpoint of each of the plurality of contiguous ones Processing track sections in dependence of Difference geometry another machining track section is set, such that the machining volume starting from the Endpoint of the previous machining path section maximized is, wherein along the first and the further processing sections no material is removed from the finished part geometry.

A control data generating apparatus according to any of the methods of claims 1 to 10 for controlling a given tool on a machine tool for machining a clamped workpiece from a blank into a finished part by machining, comprising web data generating means for generating path data indicating which Machining path a predetermined tool with which feed rate and which tool orientation to descend relative to the workpiece characterized by a machining geometry model data generating means for generating machining geometry model data of a machining geometry of the workpiece, which describe the Abtragszustand the workpiece at a particular processing time, a finished part geometry A model data providing device for providing finished part geometry model data describing a finished part geometry of the workpiece, a difference geometry model data generating part Device for generating differential geometry model data which describes a differential geometry of the material that still has to be removed to achieve the finished part geometry, wherein the web data generating device generates web data based on the differential geometry model data with the proviso that the predetermined tool when moving the machining path in Dependent speed of a maximum Zerspanvolumens for the given tool removes a maximum of large part of the volume of the difference geometry of the workpiece per unit time.

The device of claim 11, further characterized in that the device is a machine tool parameter acquisition device for recording permissible performance parameters and / or kinetic properties of the machine tool comprises, wherein the Web data generating device the web data with the additional proviso generates that maximum performance parameter and / or kinetic Properties of the machine tool when departing on the basis of the web data specified machining path not exceeded by a given tool become.

Apparatus according to claim 11 or 12, further characterized in that the apparatus comprises a tool property detecting means for Detecting tool properties of the tools of the machine tool includes, wherein the tool properties one or more maximum Load values of the tools, and wherein the web data generating device generates the orbit data with the additional proviso that one or more load values of the given tool Departing a machining path determined by the web data the maximum load value (s) of the given tool does not exceed.

Device according to one of claims 11 to 13, further characterized in that the device is a Tool storage detecting means for detecting the tool storage the machine tool, a tool selection device for Select a tool from the recorded tool stock with a comparatively high maximum machining volume depending on Difference geometry model data as default tool for a next processing path and a tool change-fixing device for Defining a tool change of the previously specified tool with one selected for the next machining path given tool depending on the recorded tool stock the machine tool, wherein the tool change-determining device determines a tool change, if for the next Machining track another tool from the tool stocking the machine tool as the previously given tool of the Tool selector as default tool for the next machining path is selected.

Device according to one of claims 11 to 14, further characterized in that the device is a Machine tool geometry model data generation device for Generate machine tool geometry model data representing a current Machine tool geometry at a specific processing time describe the workpiece, wherein the machine tool geometry an orientation and position of the given tool, of elements the control device and clamping means of the machine tool for clamping the workpiece, wherein the web data generating device the web data continues to be based on the machine tool geometry model data and / or based on a comparison of the machine tool geometry model data with the machining geometry model data at the particular machining time with the additional proviso that generates a Collision of elements of the machine tool with elements of the machine tool and of elements of the machine tool, except for the given one Tool, with the workpiece when moving off through the Track data defined processing path through the at least one predetermined tool is prevented.

Device according to one of claims 11 to 15, further characterized in that the device is a Presentation device for visual presentation of a virtual 3D model of the blank geometry, the intermediate geometry, the precast geometry, the differential geometry and / or the machine tool comprises.

Apparatus according to any one of claims 11 to 16, further characterized in that the web data generating means generates the web data based on a simulation of processing a virtual workpiece on a virtual machine tool, the apparatus further comprising a machining simulation device for simulating the run of a based on the web data generation device generates web data set machining path through a virtual given tool, the machining geometry model data generating device generates machining geometry model data of a virtual 3D model of a virtual workpiece machining geometry describing a virtual machining state of the workpiece at a machining time after the shutdown a first predetermined machining path was simulated by a virtual predetermined tool by the machining simulation device, the finished part geometry Bere iterator provides finished part geometry model data of a virtual 3D model of the precast geometry describing a precast geometry of the virtual workpiece, the difference geometry model data generator generating difference geometry model data, describe the difference geometry of the material that still has to be removed from the virtual workpiece to achieve the finished part geometry, and the web data generating device generates second web data defining a second machining path from the difference geometry model data with the proviso that the virtual given tool in simulation of the running off of the second machining path by the machining simulation device as a function of a maximum machining volume for the given tool removes a maximum of a large part of the volume of the difference geometry of the workpiece per unit time.