DE102009015350A1

DE102009015350A1 - Motor vehicle has internet connection and browser program executable on computer unit of motor vehicle for displaying internet pages, where browser program is operated selectively in primary display mode and secondary display mode

Info

Publication number: DE102009015350A1
Application number: DE102009015350A
Authority: DE
Inventors: Andreas Kofler; Mariano Herrero
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2009-03-28
Filing date: 2009-03-28
Publication date: 2010-09-30
Anticipated expiration: 2029-03-29
Also published as: DE102009015350B4

Abstract

The motor vehicle has an Internetconnection and a browser program executable on a computer unit of the motor vehicle for displaying internet pages. The browser program is operated selectively in a primary display mode and a secondary display mode different from the primary display mode. The browser program is suitable for accepting the selection of the two display modes made from a user over an operating element of the motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug mit einer Internetanbindung und einem auf einer Recheneinheit des Kraftfahrzeugs ausführbaren Browserprogramm zur Anzeige von Internetseiten, mittels welchem Internetseiten anhand von Internetadressen aufrufbar und auf einer Anzeigeeinheit des Kraftfahrzeugs anzeigbar sind.The The invention relates to a motor vehicle with an Internet connection and one executable on a computing unit of the motor vehicle Browser program for displaying web pages by means of which Websites accessible by Internet addresses and on one Display unit of the motor vehicle can be displayed.

Internetbrowsing in Kraftfahrzeugen erfordert aufgrund der speziellen mit dem Einsatz im Kraftfahrzeug einhergehenden Randbedingungen – dies sind insbesondere häufig eingeschränkte Bedienmöglichkeiten, ein verhältnismäßig kleines Display und eine geringe Aufmerksamkeit des Bedieners – spezialisierte Bedienmechanismen.Internet Browsing in motor vehicles requires due to the special with the use boundary conditions associated with the motor vehicle - these are in particular frequently restricted operating options, a relatively small one Display and a little attention of the operator - specialized Operating mechanisms.

Ein charakteristisches Merkmal des heutigen Internet bzw. World Wide Web (WWW) sind so genannte Hyperlinks. Mit ihrer Hilfe lassen sich Internetseiten (in der Regel erstellt in der standardisierten Auszeichnungssprache HTML) auf andere Internetseiten verbinden, die entweder lokal auf demselben Rechner oder entfernt auf einem anderen Rechner zum Aufruf bereitstehen.One characteristic feature of today's Internet or World Wide Web (WWW) are so-called hyperlinks. With their help can be Websites (usually created in the standardized markup language HTML) to other Internet sites, either locally same computer or remotely on another computer to call ready.

Ziel eines Hyperlinks ist in der Regel eine andere Internetseite. Ein Hyperlink kann aber auch auf andere Dateitypen verweisen (insbesondere auf Bild-, Audio- oder Videodateien). Ein Hyperlink enthält die Adresse des Ziels in der Regel als URL. Meistens definiert ein Hyperlink zusätzlich (bzw. definiert der Autor einer Internetseite zusätzlich), wie der Hyperlink für den Benutzer dargestellt werden soll. Bei Hypertext-Dokumenten wird dazu fast immer in dem Hyperlink ein Linktext angegeben, der dem Benutzer angezeigt wird.aim A hyperlink is usually another website. One Hyperlink can also refer to other file types (especially on image, audio or video files). A hyperlink contains the address of the target usually as a URL. Mostly defined a hyperlink additionally (or the author of an internet site additionally defines), like the hyperlink for the user should be displayed. For hypertext documents will this almost always specified in the hyperlink a link text that the User is displayed.

In eine Internetseite eingebunden werden Hyperlinks meist mittels der standardisierten Auszeichnungssprache HTML unter Anwendung einer spezifischen Syntax. Beispielsweise würde durch den Bestandteil
<a href = ”Linksdresse”>Linktext</a>
im Quelltext einer in HTML erstellten Internetseite erreicht, dass in dieser Internetseite ein Hyperlink auf eine andere Internetseite mit der Internetadresse (URL) „Linksdresse” angelegt wird. „Linktext” ist dabei derjenige Text, der in einer Browseransicht dieser Internetseite als Weiterleitung auf die entsprechende Internetseite angezeigt wird.Hyperlinks are usually integrated into a website using the standardized markup language HTML using a specific syntax. For example, would by the component
<a href="Linksaddress"> link text </a>
In the source text of an internet page created in HTML, a hyperlink to another internet page with the internet address (URL) "Linksdresse" is created in this website. "Linktext" is the text that is displayed in a browser view of this website as forwarding to the corresponding website.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Kraftfahrzeug mit in einfacher und effizienter Art und Weise auf diese Randbedingungen abgestimmten Bedienmechanismen anzubieten.It It is an object of the invention to provide a motor vehicle in a simpler way and more efficient way adapted to these constraints To offer operating mechanisms.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Kraftfahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.Is solved This object is achieved by a motor vehicle having the features of the claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug ist das Browserprogramm wahlweise in einem ersten Anzeigemodus und in zumindest einem sich von dem ersten Anzeigemodus unterscheidenden zweiten Anzeigemodus betreibbar und es ist zudem geeignet,

– eine von einem Bediener über zumindest ein Bedienelement des Kraftfahrzeugs vorgenommene Auswahl des ersten oder des zweiten Anzeigemodus entgegenzunehmen,
– im ersten Anzeigemodus eine aufgerufene Internetseite mit allen üblicherweise zur optischen Anzeige bestimmten Inhalten anzuzeigen sowie
– im zweiten Anzeigemodus eine aufgerufene Internetseite in einer reduzierten Anzeigefassung anzuzeigen, die im Wesentlichen aus den Hyperlinks besteht, die in der aufgerufenen Internetseite enthalten sind.

In the motor vehicle according to the invention, the browser program is selectively operable in a first display mode and in at least one second display mode different from the first display mode, and it is also suitable to

To receive a selection of the first or the second display mode made by an operator via at least one operating element of the motor vehicle,
- In the first display mode to display a visited website with all content usually intended for visual display and
To display, in the second display mode, a visited Internet page in a reduced display version, which consists essentially of the hyperlinks contained in the called Internet page.

Die reduzierte Anzeigefassung kann im Extremfall tatsächlich ausschließlich aus den Hyperlinks bestehen. Es können jedoch Einzelelemente, etwa eine Seitenüberschrift, gegebenenfalls auch Zwischen-Überschriften und/oder einfache grafische Elemente, in die reduzierte Anzeigefassung übernommen werden, ohne den Erfindungsgedanken zu verfremden.The reduced display version can in extreme cases actually only consist of hyperlinks. It can however, individual elements, such as a page heading, if necessary also intermediate headings and / or simple graphic elements, taken in the reduced display version without alienating the idea of the invention.

Im Gegensatz zur Internetnutzung bei Home-PCs oder portablen Geräten mit Internet-Anbindung stellt die Internetnutzung im Kraftfahrzeug bestenfalls eine Nebenbeschäftigung dar. Hauptbeschäftigung bleibt die eigentliche Fahraufgabe.in the Contrary to Internet use with home PCs or portable devices with Internet connection At best, internet use in motor vehicles is a secondary occupation dar. main occupation remains the actual driving task.

Durch die Erfindung wird dem Bediener – im zweiten Anzeigemodus – die Möglichkeit gegeben, mit geringem Lese- und Bedienaufwand einzelnen Hyperlinks oder einer ganzen Folge von Hyperlinks bis zu einer Internetseite zu folgen, die tatsächlich eingehend betrachtet bzw. gelesen werden soll. Dies kann parallel zur Beschäftigung mit der Fahraufgabe oder in einer kurzen Unterbrechung der Beschäftigung mit der Fahraufgabe geschehen. Durch die so geschaffene Möglichkeit zur schnellen Navigation durch Linkfolgen und zum frühzeitigen Aufruf derjenigen Internetseiten, die tatsächlich eingehend betrachtet bzw. gelesen werden sollen, wird die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass diese Internetseiten in einer sich zukünftig ergebenden Unterbrechung der Beschäftigung mit der Fahraufgabe bereits geladen sind.By the invention will give the operator - in the second display mode - the opportunity given, with little reading and operating effort individual hyperlinks or a whole series of hyperlinks to a website to follow, which is actually in-depth should be considered or read. This can be parallel to employment with the driving task or in a short interruption of employment done with the driving task. By the thus created possibility for fast navigation through link sequences and for early Calling of those Internet pages, which actually considered in detail or read, the probability is increased that these websites in a future disruption employment already loaded with the driving task.

Durch die Erfindung wird dem Bediener ferner – im ersten Anzeigemodus – die Möglichkeit gegeben, Internetseiten in der „herkömmlichen” und gewohnten Art und Weise zu betrachten.By the invention also gives the operator the possibility - in the first display mode given, websites in the "conventional" and habitual manner consider.

Durch die optionale Übernahme einiger weniger Einzelelemente der „Vollversion” der aufgerufenen Internetseite in die reduzierte Anzeigefassung (etwa eine Überschrift, eine räumliche Anordnung der Hyperlinks innerhalb der Gesamtseite und/oder eine vollständige oder teilweise Einfärbung des Seitenhintergrunds) kann einem Bediener die Einordnung der im zweiten Anzeigemodus angezeigten Hyperlinks in den Kontext der Gesamtseite erleichtert werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn dem Bediener die Struktur bzw. der Aufbau von früheren Besuchen der Internetseite bekannt ist und/oder wenn die Umschaltung in den zweiten Anzeigemodus erst erfolgt, nachdem der Bediener bereits Gelegenheit hatte, die aufgerufene Internetseite (und somit die übernommenen Einzelelemente) ganz oder teilweise im ersten Anzeigemodus zu betrachten.By the optional acquisition a few individual elements of the "full version" of the called Website in the reduced display version (about a headline, a spatial Arrangement of hyperlinks within the entire page and / or one full or partial coloring of the page background) can give an operator the categorization of the second display mode displayed hyperlinks in the context of the entire page be relieved. This is especially true if the operator the structure or structure of previous visits to the website is known and / or when switching to the second display mode only after the operator has already had the opportunity, the called website (and thus the acquired individual elements) in whole or in part in the first display mode.

Die Möglichkeit, frei zwischen erstem und zweitem Anzeigemodus auszuwählen, gewissermaßen zwischen den Modi hin- und herzuschalten, eröffnet einem Bediener die Bedienstrategie, insbesondere bei der Anwahl von Zielseiten, deren Erreichbarkeit im WWW in etwa (jedoch nicht exakt) bekannt ist, zunächst im zweiten Anzeigemodus zu einer Zielseite zu navigieren und erst bei bzw. nach deren Erreichen in den ersten Anzeigemodus zu schalten.The Possibility, to freely select between the first and second display modes, in a sense between Switching the modes back and forth gives an operator the operating strategy especially when selecting landing pages whose accessibility in the WWW in about (but not exactly) is known, first in second display mode to navigate to a landing page and only at or to switch after reaching it in the first display mode.

Beispielsweise wird ein Besucher der WWW-Seite eines Fahrzeugherstellers erwarten, dass er zum Aufruf des Datenblatts eines bestimmten Fahrzeugmodells zunächst ausgehend von der Startseite des Fahrzeugherstellers (z. B. „www.bmw.de”) eine bestimmtes Produktgruppe anzuwählen hat (z. B. „5er”), um nachfolgend das konkrete Modell (z. B. „5er Limousine”) aufzurufen. Die ersten beiden aufzurufenden Internetseite (Startseite des Fahrzeugherstellers und Seite der Produktgruppe) kann der Fahrer eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs im zweiten Anzeigemodus aufrufen und betrachten und kann dabei jeweils einfach und schnell dem Hyperlink zur nächsten Ebene folgen. Erst die tatsächlich interessierende Internetseite (Seite des Modells) ruft der Fahrer im ersten Anzeigemodus auf und betrachtet sie vollständig.For example A visitor to the WWW site of a vehicle manufacturer will expect that he starting to call the data sheet of a particular vehicle model from the home page of the vehicle manufacturer (eg "www.bmw.de") one select a specific product group has (for example, "5s") to below the concrete model (eg "5er Sedan ") call. The first two websites to be called up (homepage of the vehicle manufacturer and side of the product group), the driver of a motor vehicle according to the invention in the second display mode call and look at and can each case simply and quickly follow the hyperlink to the next level. First the indeed Interested website (side of the model) calls the driver in the first display mode and looks at it completely.

Ist die Internetadresse der Zielseite jedoch exakt bekannt oder ist ein Lesezeichen für die Zielseite beim Browserprogramm gesetzt, steht einer direkten Anwahl der Internetseite in herkömmlicher Art und Weise nichts entgegen. Diese herkömmliche Anwahl nimmt der Bediener zweckmäßigerweise sofort im ersten Anzeigemodus vor, um die Zielseite mit allen Inhalten betrachten zu können.is however, the Internet address of the landing page is or is known exactly a bookmark for the landing page set in the browser program, is a direct Selection of the website in conventional Way nothing contrary. This conventional selection takes the operator expediently immediately in the first display mode before to the landing page with all content to be able to look at.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden zur Anzeige einer Internetseite nicht sämtliche üblicherweise zur optischen Anzeige bestimmten Inhalte aus dem Internet heruntergeladen, wenn zum Zeitpunkt des Aufrufs der Internetseite der zweite Anzeigemodus ausgewählt ist. Dadurch können Internetseiten im zweiten Anzeigemodus besonders schnell geladen und dem Bediener nach besonders kurzer Zeit angezeigt werden.According to one preferred embodiment of present invention will not be used to display a website all usually downloaded content from the Internet for visual display purposes, if at the time of calling the website the second display mode selected is. Thereby can Internet pages in the second display mode particularly fast loading and displayed to the operator after a particularly short time.

Insbesondere in die Internetseite eingebundene Bilder werden vorzugsweise nicht heruntergeladen, wenn zum Zeitpunkt des Aufrufs der Internetseite der zweite Anzeigemodus ausgewählt ist. Wenn das Bild selbst mit einem Hyperlink unterlegt ist, kann diese Regel ausnahmsweise missachtet werden. Alternativ kann, wenn das Bild selbst mit einem Hyperlink unterlegt ist, nur ein Ersatztext heruntergeladen oder (sofern kein Ersatztext bei der Seite hinterlegt ist) ein Ersatztext erzeugt werden. Die Erstellung eines Ersatztexts kann beispielsweise anhand des Dateinamens des Bildes erfolgen. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden in die Internetseite eingebundene Bilder im zweiten Anzeigemodus nur dann heruntergeladen, wenn sie mit einem Hyperlink unterlegt sind und wenn kein Ersatztext für das Bild bei der Internetseite hinterlegt ist.Especially Images embedded in the website are preferably not downloaded when at the time of calling the website the second display mode is selected is. If the image itself is hyperlinked, it may Usually be disregarded. Alternatively, if that Picture itself is underlaid with a hyperlink, only a replacement text downloaded or (if no replacement text is stored on the page) a replacement text will be generated. The creation of a replacement text can for example be based on the file name of the image. According to one particularly preferred embodiment The present invention will be incorporated into the website images in the second display mode, only downloaded when using a Hyperlink are underlaid and if no replacement text for the image deposited on the website.

Wird erst während des Ladens der Internetseite in den zweiten Anzeigemodus umgeschaltet, werden vorzugsweise für den zum Umschaltzeitpunkt noch nicht heruntergeladenen Teil der Internetseite nicht sämtliche üblicherweise zur optischen Anzeige bestimmten Inhalte aus dem Internet heruntergeladen. Der Bediener kann somit (durch Umschalten in den zweiten Anzeigemodus) einen besonders langwierigen Seitenladevorgang verkürzen, wenn er die Hoffnung hegt, dass sein Informationsbedarf auch durch die reduzierte Anzeige im zweiten Anzeigemodus ausreichend gedeckt wird.Becomes only during the Internet page is switched to the second display mode preferably for the at the time of switching not yet downloaded part of Website not all usual content downloaded for viewing purposes from the Internet. The operator can thus (by switching to the second display mode) shorten a particularly lengthy page load when he hopes that his need for information can also be met by the reduced display in the second display mode is sufficiently covered.

Die Recheneinheit kann insbesondere als Headunit des Kraftfahrzeugs ausgebildet sein. Die Anzeigeeinheit kann insbesondere als der Headunit eigener oder zugeordneter Bildschirm ausgebildet sein (z. B. LCD-Display im Zentrum des Cockpits, auch Central Information Display genannt, kurz CID).The Arithmetic unit can in particular as Headunit of the motor vehicle be educated. The display unit can in particular as the head unit own or associated screen (eg LCD display in the center of the cockpit, also called Central Information Display, short CID).

Das Bedienelement des Kraftfahrzeugs, mittels welches ein Bediener die Auswahl des ersten oder des zweiten Anzeigemodus treffen kann, kann insbesondere ein so genannter Dreh-Druck-Steller sein (häufig auch als Ergo-Commander bezeichnet; in Fahrzeugen der Anmelderin insbesondere als iDrive-Controller bezeichnet). Denkbar ist alternativ oder zusätzlich die Auswahl eines der beiden Anzeigemodi durch ein Sprachkommando. Denkbar ist es auch, alternativ oder zusätzlich ein dediziertes Bedienelement eigens für die Umschaltung der Anzeigemodi im Fahrzeuginnenraum vorzusehen. Denkbar ist es auch, alternativ oder zusätzlich ein frei programmierbares Bedienelement (z. B. so genannte Favoritentasten in Fahrzeugen der Anmelderin) mit einem Kommando zur Umschaltung der Anzeigemodi belegbar zu gestalten.The operating element of the motor vehicle, by means of which an operator can make the selection of the first or the second display mode, can in particular be a so-called rotary pressure controller (frequently also referred to as ergo-commander, in particular referred to in vehicles of the applicant as an iDrive controller ). It is conceivable alternatively or additionally, the selection of one of the two display modes by a voice command. It is also conceivable, alternatively or additionally, to provide a dedicated operating element specifically for switching the display modes in the vehicle interior. It is also conceivable, alternatively or additionally, a freely programmable operating element (eg so-called favorite keys in vehicles of the applicant) with a Command for switching the display modes to make assignable.

Vorzugsweise werden die in der Internetseite enthaltenen Hyperlinks im zweiten Anzeigemodus in Listenform angezeigt. Die reduzierte Anzeigefassung im zweiten Anzeigemodus besteht also vorzugsweise im Wesentlichen aus einer Liste der Hyperlinks, die in der aufgerufenen Internetseite enthalten sind.Preferably the hyperlinks contained in the website are in the second Display mode displayed in list form. The reduced display version in second display mode thus preferably consists essentially of a list of hyperlinks in the called webpage are included.

Ist das Bedienelement als Dreh-Druck-Steller ausgebildet ist, so lässt sich eine dann im zweiten Anzeigemodus angezeigte Liste von Hyperlinks besonders elegant, einfach und intuitiv bedienen, wenn durch Rotation des Bedienelements ein Hyperlink aus der Liste auswählbar ist und wenn durch Drücken des Bedienelements der ausgewählte Hyperlink betätigbar bzw. aufrufbar ist.is the control is designed as a rotary-pressure controller, so can a list of hyperlinks then displayed in the second display mode particularly elegant, easy and intuitive to use, if by rotation of the control a hyperlink from the list is selectable and if by pressing the Control element of the selected Hyperlink can be actuated or callable.

Durch eine intelligente Sortierung und/oder durch die Möglichkeit, die Sortierung der Liste zu beeinflussen (z. B. wahlweise alphabetisch oder gemäß Reihenfolge im Quelltext) kann der Bediener besonders bei der Navigation anhand der Hyperlinks unterstützt werden.By an intelligent sorting and / or by the possibility to influence the sorting of the list (for example, alphabetically or according to order in the source text), the operator can especially with the navigation based the hyperlinks supported become.

Es können auch Hyperlinks, die mehrfach in der aufgerufenen Internetseite enthalten sind, nur ein einziges Mal in der reduzierten Anzeigefassung bzw. der Liste enthalten sein. Hierzu kann ein an sich bekanntes Filterverfahren eingesetzt werden. Ob ein Hyperlink mehrfach enthalten ist, kann bei textuellen Hyperlinks je nach Ausführungsform entweder anhand von Linktext und Linksdresse oder ausschließlich anhand der Linksdresse beurteilt werden.It can also hyperlinks, several times in the called up internet site only once in the reduced display version or the list. For this purpose, a known per se Filter method can be used. Whether a hyperlink contains multiple Depending on the embodiment, textual hyperlinks can either be based on from link text and links to the address or solely from the links be assessed.

Alternativ oder zusätzlich können Hyperlinks, deren Linktext und/oder Linksdresse bestimmten vordefinierten Filterkriterien entsprechen, nicht in die reduzierte Anzeigefassung bzw. die Liste aufgenommen werden. So können beispielsweise nutzlose und/oder wenig aussagekräftige Hyperlinks (z. B. „OK”) herausgefiltert werden.alternative or additionally can Hyperlinks whose link text and / or links address certain predefined Filter criteria, not in the reduced display version or the list to be included. For example, useless and / or little meaningful Hyperlinks (eg "OK") filtered out become.

Eine gegebenenfalls im zweiten Anzeigemodus verfügbare Liste von Hyperlinks kann nicht nur auf einer konventionellen Anzeigeeinheit (z. B. LCD-Display im Zentrum des Cockpits, auch Central Information Display genannt, kurz CID) im Fahrzeuginnenraum angezeigt werden. Wegen ihrer Kompaktheit eignet sich eine solche Liste vielmehr auch, ausschließlich oder zusätzlich mittels einer zweiten Anzeigeeinheit des Fahrzeugs zur Anzeige gebracht zu werden, an die dann geringere grafische Anforderungen zu stellen sind als an die erste Anzeigeeinheit.A possibly in the second display mode available list of hyperlinks not only on a conventional display unit (eg LCD display in the center of the cockpit, also called Central Information Display, short CID) in the vehicle interior. Because of their compactness Such a list is also suitable, exclusively or additionally by means of a second display unit of the vehicle displayed are then to place the then lower graphical requirements are as the first display unit.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Browserprogramm geeignet, sowohl im ersten als auch im zweiten Anzeigemodus eine aufgerufene Internetseite auf einer ersten Anzeigeeinheit mit allen üblicherweise zur optischen Anzeige bestimmten Inhalten anzuzeigen, jedoch im zweiten Anzeigemodus zusätzlich die aufgerufene Internetseite auf einer zweiten Anzeigeeinheit in einer reduzierten Anzeigefassung anzuzeigen, die im Wesentlichen aus den Hyperlinks besteht, die in der aufgerufenen Internetseite enthalten sind.According to one preferred embodiment of present invention, the browser program is suitable, both in the first and in the second display mode a called up internet page on a first display unit with all usually optical Display certain content, but in the second display mode additionally the called up internet page on a second display unit in display a reduced display socket, which is essentially consists of the hyperlinks that appear in the visited website are included.

Da die zweite Anzeigeeinheit stets nur zur Anzeige der reduzierten Anzeigefassung der aufgerufenen Internetseite dient, sind an dieses verhältnismäßig geringe Anforderungen zu stellen. Insbesondere kann die erste Anzeigeeinheit zur mehrfarbigen Grafikausgabe geeignet sein und die zweite Anzeigeeinheit lediglich zur ein Monochrom-Darstellung. Alternativ oder zusätzlich kann die erste Anzeigeeinheit eine höhere Auflösung bzw. Pixelanzahl als die zweite Anzeigeeinheit besitzen.There the second display unit always only to display the reduced Display version of the accessed website is at this relatively low To make demands. In particular, the first display unit be suitable for multi-color graphics output and the second display unit only for a monochrome representation. Alternatively or additionally the first display unit a higher resolution or number of pixels as the second display unit.

Beispielsweise kann eine solche zweite Anzeigeeinheit als Head-up-Display oder als in ein Instrumentenkombi (bzw. Kombinationsinstrument) des Fahrzeugs integriertes Display ausgeführt sein.For example Such a second display unit can be used as a head-up display or as in an instrument cluster (or combination instrument) of the vehicle integrated display executed be.

Je nach Detailausführung einer solchen Variante der Erfindung kann im zweiten Anzeigemodus die Vollanzeige der aufgerufenen Internetseite auf der ersten Anzeigeeinheit weiterhin verfügbar sein. Gegebenenfalls kann dies auch vom Bediener oder vom Fahrzeughersteller konfigurierbar sein.ever after detail execution Such a variant of the invention can in the second display mode the Full display of the accessed website on the first display unit still available be. If necessary, this can also be done by the operator or by the vehicle manufacturer be configurable.

Ist die Vollanzeige der aufgerufenen Internetseite auch im zweiten Anzeigemodus weiterhin auf der ersten Anzeigeeinheit verfügbar, steht dem Fahrer bzw. Bediener – nach dem Seitenladevorgang – die aktuell aufgerufene Internetseite stets vollständig (auf der ersten Anzeigeeinheit) zur Verfügung. Er kann jedoch besonders ablenkungsarm anhand des reduzierten Informationsangebots der zweiten Anzeigeeinheit eine Zielseite aufrufen, um diese letztlich – wiederum auf der ersten Anzeigeeinheit – vollständig zu betrachten.is the full display of the accessed website in the second display mode still available on the first display unit, is the driver or Operator - after the page load - the currently accessed website is always complete (on the first display unit) to disposal. He can, however, be particularly distraction-poor on the basis of the reduced information offer Call the second display unit a landing page to this ultimately - again on the first display unit - fully closed consider.

Die Umschaltung der Anzeigmodi bedeutet bei solcher Ausführung der Erfindung also im Ergebnis eine Aktivierung bzw. Deaktivierung der (zusätzlichen) reduzierten Anzeige der aufgerufenen Internetseite auf der zweiten Anzeigeeinheit.The Switching the display modes means in such an embodiment of The invention thus results in an activation or deactivation of (Additional) reduced display of the accessed website on the second Display unit.

Es kann bei solcher Ausführung der Erfindung vorteilhaft sein, eine Bedienmöglichkeit zur Umschaltung zwischen zwei Bedienmodi vorzusehen, die beide den zweiten Anzeigemodus (also den Fall der gleichzeitigen Anzeige unterschiedlicher Fassungen derselben Internetseite auf unterschiedlichen Anzeigeeinheiten) betreffen. Die Bedienmodi und die Umschaltung sind vorzugsweise derart gestaltet, dass Eingaben des Bedieners sich im ersten Bedienmodus auf die (Voll-)Ansicht der Internetseite auf der ersten Anzeigeeinheit beziehen, während sich Eingaben des Bedieners im zweiten Bedienmodus auf die (reduzierte) Ansicht der Internetseite auf der zweiten Anzeigeeinheit beziehen. Es kann aber auch eine Voreinstellung derart vorgesehen sein, dass sich Eingaben des Bedieners im zweiten Anzeigemodus, d. h. bei aktivierter zusätzlicher reduzierter Anzeige der Internetseite auf der zweiten Anzeigeeinheit stets auf diese (reduzierte) Ansicht der Internetseite beziehen.It may be advantageous in such an embodiment of the invention to provide an operating option for switching between two operating modes, both of which relate to the second display mode (ie the case of the simultaneous display of different versions of the same Internet page on different display units). The operating modes and the switching are preferably designed such that inputs of the operator in the first operation relate to the (full) view of the Internet page on the first display unit, while inputs of the operator in the second operating mode refer to the (reduced) view of the Internet page on the second display unit. However, it is also possible to provide a default setting such that input from the operator in the second display mode, ie when the additional reduced display of the Internet page on the second display unit is activated, always relates to this (reduced) view of the Internet page.

Gemäß einer unter Umständen ebenfalls vorteilhaften Abwandlung der vorliegenden Erfindung wird die Internetseite (unabhängig von der Wahl eines Anzeigemodus) in einer Vollansicht mit allen üblicherweise zur optischen Anzeige bestimmten Inhalten auf einer ersten Anzeigeeinheit des Kraftfahrzeugs dargestellt und gleichzeitig wird die Internetseite (unabhängig von der Wahl eines Anzeigemodus) in reduzierter Hyperlink-Ansicht auf einer zweiten Anzeigeeinheit des Kraftfahrzeugs dargestellt. Die erste Anzeigeeinheit ist dabei vorzugsweise als konventionelle Anzeigeeinheit ausgeführt (z. B. CID), die zweite Anzeigeeinheit ist dabei vorzugsweise als Head-Up-Display ausgeführt oder als in ein Instrumentenkombi (bzw. Kombinationsinstrument) des Fahrzeugs integriertes Display. Bei dieser Weiterbildung der Erfindung entfällt der Aufwand der Umschaltung zwischen den Anzeigemodi.According to one in certain circumstances also advantageous modification of the present invention the website (independent from choosing a display mode) in a full view with all the usual ones content intended for visual display on a first display unit of the motor vehicle and at the same time the website (independently from choosing a display mode) in reduced hyperlink view shown on a second display unit of the motor vehicle. The first display unit is preferably as a conventional display unit accomplished (eg CID), the second display unit is preferably as a head-up display accomplished or as an instrument cluster (or combination instrument) the vehicle integrated display. In this further development of Invention omitted the effort of switching between the display modes.

Die Erfindung beruht auf den nachfolgend dargelegten Überlegungen.The The invention is based on the considerations set out below.

Viele Internetseiten im heutigen WWW enthalten große Textmengen. Will der Nutzer nun einen schnellen Überblick gewinnen und/oder sucht er auf der aufgerufenen Internetseite eigentlich nur nach einem Hyperlink zu einer bestimmten anderen Seite, ist dies oft nur schwer in kurzer Zeit möglich. Beispielsweise setzen sich die verwendeten Farben von Links und Text oft nicht weit genug voneinander ab oder sind zu klein gewählt, um alle weiterführenden Links schnell zu erkennen.Lots Internet pages in today's WWW contain large amounts of text. Will the user now a quick overview win and / or he is looking for on the called website actually just after a hyperlink to a certain other page, this is often difficult in a short time possible. For example, the colors used by links and Text often does not differ far enough or are too small to be all continuing To recognize links quickly.

Die Verwendung einer speziellen „Linkansicht” ermöglicht, dass normaler Text auf der Seite unabhängig von der voreingestellten Textfarbe in einem hellen Farbton angezeigt wird. Dabei werden alle Links in einer sich vom Hintergrund deutlich abhebenden, kontrastreichen Farbe hervorgehoben. Weiter kann die Schriftgröße von Links zur besseren Absetzung vom Text noch erhöht werden. Durch das bessere Kontrastverhältnis zwischen den Links und dem aufgehellten Text in der Linkansicht, ist ein schnelles Auffinden von Links möglich. Wenn das Seitenlayout im Wesentlichen beibehalten wird und insbesondere wenn in die jeweilige Internetseite eingebettete Bilder weiterhin angezeigt werden, findet sich der Nutzer schnell auf der Seite zurecht und kann einen thematischen Zusammenhang zwischen einem Bildinhalt und dem gesuchten Link ausnutzen, um den Link schnell zu finden.The Using a special "link view" allows that normal text on the page regardless of the preset Text color is displayed in a light hue. All will On the left in a contrasting, clearly contrasting background Color highlighted. Next, the font size of links for better deposition from the text still increased become. Due to the better contrast ratio between the links and the brightened text in the link view, is a quick find possible from links. If the page layout is essentially maintained and in particular if images embedded in the respective website continue displayed, the user can quickly find his way around the page and can be a thematic connection between a picture content and use the link you are looking for to quickly find the link.

Eine weitere Lösungsmöglichkeit ist die – einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung entsprechende – Verwendung einer Linkliste. Durch das Anzeigen einer Linkliste kann der Nutzer einen schnellen Überblick aller Links auf der Seite erhalten. Die Linkliste zeigt die Links in einer HMI-konformen (HMI = Human Machine Interface) Liste an und enthält alle Links, welche auf der Seite angezeigt werden. Dabei sind verschiedene Sortierungen möglich (z. B. alphabetisch, optische Anzeige-Reihenfolge, etc.). Weiter kann bei einem Wechsel zur Listenansicht mit den Links begonnen werden, welche gerade am Bildschirm angezeigt werden. So bleibt für den Nutzer auch die optische Zuordnung gewahrt.A further solution is the - one preferred embodiment according to the invention - use a link list. By displaying a link list the user can a quick overview received all links on the page. The link list shows the links in an HMI-compliant (HMI = Human Machine Interface) list and contains all links displayed on the page. There are different ones Sorts possible (eg. Alphabetical, visual display order, etc.). Next can when switching to the list view, starting with the links, which are currently displayed on the screen. So stays for the user also preserved the optical assignment.

Auch kann die Linkliste mittels eines Head-Up-Displays oder mittels anderer Display-Geräte angezeigt werden. Durch eine solche reduzierte und durch geeignete Anzeigeeinheiten (z. B. Entfall der Akkomodation beim Head-Up-Display) erfolgende Anzeige von Internetseiten können gesetzliche und/oder herstellerspezifische Richtlinien zur Anzeige während der Fahrt gewahrt werden. Eine Navigation durch Internetseiten während der Fahrt wird ohne unkalkulierbare Sicherheitsrisiken möglich. Der Nutzer eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs könnte während der Fahrt durch verschiedene Internetseiten navigieren und anschließend, z. B. beim nächsten Anhalten, den Inhalt einer aufgerufenen Zielseite betrachten.Also can the link list by means of a head-up display or by another Display devices are displayed. By such a reduced and by suitable Display units (eg omission of the accommodation in the head-up display) The display of websites can be legal and / or manufacturer-specific Guidelines for viewing during the ride be preserved. Navigation through websites during the Ride is possible without incalculable security risks. The user a motor vehicle according to the invention could during the Navigate through various websites navigate and then, for. B. the next Pause, look at the content of a visited landing page.

Die Linkliste erleichtert und bescheunigt die Navigation innerhalb der Seite und hilft dem Nutzer einen schnellen Überblick zur weiterführenden Navigation zu erlangen. Weiter kann diese Aufbereitung zur Anzeige im Head-Up-Display oder anderen Display-Geräten verwendet werden. Durch die Verwendung einer automotive-konformen Darstellung der Liste könnte diese auch während der Fahrt angezeigt werden.The Link list facilitates and accelerates the navigation within the Page and helps the user a quick overview to the next To gain navigation. Next, this preparation for display used in the head-up display or other display devices. By the use of an automotive-compliant representation of the list could these too while the trip will be displayed.

Im Folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Daraus ergeben sich weitere Details, bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung. Dabei zeigen, jeweils schematisch,in the The following will be a preferred embodiment of the invention described. This results in further details, preferred embodiments and further developments of the invention. Show, in each case schematically,

1 eine erste Ansicht einer aufgerufenen Internetseite auf einer ersten Anzeigeeinheit und 1 a first view of a website called on a first display unit and

2 eine zweite Ansicht derselben Internetseite auf einer zweiten Anzeigeeinheit. 2 a second view of the same website on a second display unit.

Ein (nicht eigens grafisch dargestelltes) Kraftfahrzeug verfügt über eine Internetanbindung. Auf der Headunit des Kraftfahrzeugs ist ein Browserprogramm zur Anzeige von Internetseiten ausführbar. Mittels des Browserprogramms sind Internetseiten anhand Ihrer Internetadressen aufrufbar und im Fahrzeug anzeigbar.A (not graphically illustrated) motor vehicle has an Internet connection. On the head unit of the motor vehicle, a browser program for displaying web pages is executed bar. By means of the browser program, internet pages can be called up on the basis of your Internet addresses and displayed in the vehicle.

Zur Anzeige der Internetseiten werden zwei Anzeigeeinheiten des Kraftfahrzeugs in unterschiedlicher Art und Weise genutzt. Bei der ersten Anzeigeeinheit handelt es sich um ein so genanntes Central Information Display (CID) des Kraftfahrzeugs, bei der zweiten Anzeigeeinheit um ein Head-Up-Display des Kraftfahrzeugs.to Display of the Internet pages are two display units of the motor vehicle used in different ways. At the first display unit is a so-called Central Information Display (CID) of the motor vehicle, in the second display unit by a Head-up display of the motor vehicle.

Das Browserprogramm kann wahlweise in einem ersten Anzeigemodus oder in einem sich von dem ersten Anzeigemodus unterscheidenden zweiten Anzeigemodus betrieben werden. Die Auswahl des jeweiligen Anzeigemodus kann der Fahrer des Kraftfahrzeugs (oder ein anderer Nutzer) menügesteuert über einen so genannten Dreh-Druck-Steller im Fahrzeuginneren vornehmen.The Browser program can either in a first display mode or in a second one different from the first display mode Display mode can be operated. The selection of the respective display mode the driver of the motor vehicle (or another user) can menu-controlled via a make so-called rotary-pressure actuator inside the vehicle.

Zunächst wird der erste Anzeigemodus beschrieben:
Im ersten Anzeigemodus wird eine aufgerufene Internetseite auf dem CID mit allen üblicherweise zur optischen Anzeige bestimmten Inhalten angezeigt. 1 zeigt schematisch eine solche „Vollansicht” einer aufgerufenen Internetseite. Die Vollansicht umfasst eine Überschrift (Title 1) und sämtlichen in der Internetseite enthaltenen (und zur Darstellung bestimmten) Text. Eingebettet in diesen Text ist vorliegend der jeweilige Linktext (Linktext1, Linktext2, Linktext3, Linktext4, Linktext5) von insgesamt fünf Hyperlinks. Die Vollansicht der Internetseite umfasst auch zwei Bilder (Picture1, Picture2), von denen eines (Picture1) ebenfalls mit einem Hyperlink unterlegt ist (für den Betrachter der Ansicht in 1 nicht erkennbar).First, the first display mode is described:
In the first display mode, a visited web page is displayed on the CID with all contents usually intended for visual display. 1 schematically shows such a "full view" of a website called. The full view includes a title (Title 1) and all text contained on the website (and intended for display). Embedded in this text is present the respective link text (Linktext1, Linktext2, Linktext3, Linktext4, Linktext5) of a total of five hyperlinks. The full view of the website also includes two pictures (Picture1, Picture2), one of which (Picture1) is also underlined with a hyperlink (for the viewer of the view in 1 not visible).

Der Fahrzeugnutzer kann im ersten Anzeigemodus Bedieneingaben mittels des Dreh-Druck-Stellers machen. Durch Schieben des Dreh-Druck-Stellers in eine von vier möglichen Richtungen wird der Mauszeiger 10 korrespondierend bewegt.The vehicle user can make operator inputs in the first display mode by means of the rotary-pressure actuator. Pushing the rotary-push-button in one of four possible directions turns the mouse pointer 10 moved correspondingly.

Im zweiten Anzeigemodus wird die aufgerufene Internetseite auf der ersten Anzeigeeinheit (CID) weiterhin mit allen üblicherweise zur optischen Anzeige bestimmten Inhalten angezeigt. Lediglich der Mauszeiger 10 verschwindet.In the second display mode, the visited Internet page on the first display unit (CID) will continue to be displayed with all contents usually intended for visual display. Only the mouse pointer 10 disappears.

Jedoch wird die aufgerufene Internetseite im zweiten Anzeigemodus zusätzlich mittels des Head-Up-Displays in einer reduzierten Anzeigefassung angezeigt. Diese reduzierte Anzeigefassung ist in 2 dargestellt. Sie besteht im Wesentlichen aus den Hyperlinks, die in der aufgerufenen Internetseite enthalten sind. Diese sind in Form einer Liste auf dem Head-Up-Display dargestellt.However, in the second display mode, the accessed Internet page is additionally displayed in a reduced display version by means of the head-up display. This reduced display mount is in 2 shown. It essentially consists of the hyperlinks that are contained in the accessed Internet page. These are shown in the form of a list on the head-up display.

Die Liste ist überschrieben mit der aus der Vollversion übernommenen Überschrift „Title1”, erweitert um den Zusatz „Hyperlink View” als Hinweis auf die reduzierte Anzeigefassung der zweiten Anzeigeeinheit.The List is overwritten with the title "Title1" taken over from the full version to the addition "hyperlink View "as Note on the reduced display socket of the second display unit.

Die einem Linktext (Linktext1, Linktext2, Linktext3, Linktext4, Linktext5) unterlegten Hyperlinks sind in der Liste von 2 in Gestalt des jeweiligen Linktexts enthalten. Der dem Bild Picture1 unterlegte Hyperlink ist – anders als in der Vollansicht von 1 – nicht in Gestalt des Bildes Picture1 in der Liste enthalten, sondern in Gestalt eines im Quellcode der Internetseite enthaltenen Ersatztexts (Picture1_Text) für das Bild. Das dem Ersatztext vorangestellte Symbol 20 verdeutlicht dem Betrachter, dass der Hyperlink in der Vollansicht einem Bild unterlegt ist.The hyperlinks to a link text (Linktext1, Linktext2, Linktext3, Linktext4, Linktext5) are in the list of 2 contained in the form of the respective link text. The Hyperlink underlaying the picture Picture1 is - unlike in the full view of 1 - not in the form of the picture Picture1 in the list, but in the form of a source code contained in the Internet page replacement text (Picture1_Text) for the image. The symbol preceding the replacement text 20 makes it clear to the viewer that the hyperlink in the full view is underlaid with an image.

Der Fahrzeugnutzer kann im zweiten Anzeigemodus ebenfalls Bedieneingaben mittels des Dreh-Druck-Stellers machen. Durch Drehen des Dreh-Druck-Stellers kann er den Rahmen 30 über die Listenelemente der reduzierten Anzeigefassung bewegen. Jeder Rotations-„Tick”, um den der Dreh-Druck-Steller im Uhrzeigersinn gedreht wird, bewegt den Rahmen ein Listenelement nach unten. Jeder Rotations-„Tick”, um den der Dreh-Druck-Steller gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, bewegt den Rahmen ein Listenelement nach oben. Ein Herunterdrücken des Dreh-Druck-Stellers führt zum Aufruf derjenigen Internetseite, auf die der jeweilige Hyperlink verweist.The vehicle user can also make operator inputs in the second display mode by means of the rotary-pressure actuator. He can turn the frame by turning the rotary-push-button 30 move over the list items on the reduced display bezel. Each rotation "tick", around which the rotary-push-dial is rotated clockwise, moves the frame down a list item. Each rotation "tick", by which the rotary-to-print actuator is rotated counterclockwise, moves the frame up a list item. Pressing down the rotary-push-button results in calling up the internet page to which the respective hyperlink refers.

Eine derart (ausgehend vom zweiten Anzeigemodus) über einen Hyperlink aufgerufene Internetseite wird – sobald sie vollständig geladen ist – ebenfalls im zweiten Anzeigemodus, d. h. unter Nutzung beider Anzeigeeinheiten dargestellt. Benötigt der Bediener die Linkansicht im Head-Up-Display nicht mehr, etwa weil er eine Zielseite erreicht hat, die er nun ausführlich in der Vollversion betrachten will, kann er menübasiert mittels des Dreh-Druck-Stellers in den ersten Anzeigemodus umschalten. Die reduzierte Anzeigefassung gemäß 2 verschwindet dann aus dem Head-Up-Display. Im CID wird der Mauszeiger 10 (vgl. 1) wieder angezeigt Das Beispiel veranschaulicht – neben bereits angesprochenen Vorteilen – dass der Hyperlink, mit welchem das Bild Picture1 unterlegt ist, im zweiten Anzeigemodus besonders leicht für den Bediener als Hyperlink erkennbar ist.Such a website (accessed from the second display mode) via a hyperlink is - as soon as it is fully loaded - likewise displayed in the second display mode, ie using both display units. If the operator no longer needs the link view in the head-up display, perhaps because he has reached a landing page that he now wants to view in detail in the full version, he can switch to the first display mode using the menu based on the rotary-push-button. The reduced display version according to 2 then disappears from the head-up display. In the CID, the mouse pointer 10 (see. 1 The example illustrates - in addition to already mentioned advantages - that the hyperlink with which the picture is highlighted Picture1, in the second display mode is particularly easy for the operator to recognize as a hyperlink.

In Abweichung vom hier beschriebenen Beispiel kann es vorteilhaft sein, wenn das CID im zweiten Anzeigemodus entweder ebenfalls eine reduzierte Anzeigefassung der aufgerufenen Internetseite zeigt oder wenn es im zweiten Anzeigemodus überhaupt keine Anzeigefassung der aufgerufenen Internetseite zeigt. In beiden Fällen müssen nicht alle in der Vollversion anzuzeigenden Inhalte der Internetseite (beispielsweise die beiden Bilder Picture1, Picture2) geladen werden. Die reduzierte Anzeigefassung der aufgerufenen Internetseite kann somit sehr zeitnah nach dem Aufruf der Internetseite zur Verfügung gestellt werden.By way of derogation from the example described here, it may be advantageous if the CID in the second display mode either also shows a reduced display version of the accessed Internet page or if it shows no display version of the accessed Internet page in the second display mode. In both cases, not all in the full version content to be displayed on the website (for example, the two pictures Picture1, Picture2) are loaded. The reduced display version of the accessed website can thus be made available very soon after the website has been accessed.

Claims

Motor vehicle with an Internet connection and an executable on a computing unit of the motor vehicle browser program for displaying web pages, by means of which Internet pages using Internet addresses can be called and displayed on a display unit of the motor vehicle, characterized in that the browser program either in a first display mode and in at least one operable from the first display mode different second display mode and that the browser program is adapted to - accept an operator made at least one control element of the motor vehicle selection of the first or second display mode, - in the first display mode, a visited Internet page with all usually for visual display To display certain content in the second display mode display a website called in a reduced display version, which consists essentially of the hyperlinks in the up Internet site are included.

Motor vehicle according to claim 1, characterized in that that the reduced display version essentially from a list the hyperlinks contained in the website accessed.

Motor vehicle according to claim 2, characterized that the operating element is designed as a rotary-pressure actuator, that by rotation of the control a hyperlink from the list is selectable and that by pressing the control of the selected Hyperlink can be actuated is.

Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized, that the browser program is suitable, - in the first Display mode a called web page on a first display unit with everyone usually display content intended for visual display, - in the second Display mode a called web page on a second display unit in a reduced display socket, which essentially consists of the hyperlinks that appear in the visited website are included.

Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized, that the browser program is suitable, - in the first Display mode a called web page on a first display unit with everyone usually display content intended for visual display, - in the second Display mode a called web page on the first display unit with everyone usually to display content intended for visual display and the called Website also on a second display unit in a reduced Display mount, which consists essentially of the hyperlinks exists, which are contained in the called up Internet page.

Motor vehicle according to claim 4 or 5, characterized that the second display unit is designed as a monochrome display unit and the first display unit is designed as a multicolor display unit.

Motor vehicle according to one of claims 4 to 6, characterized in that the second display unit has a lower resolution or pixel number as the first display unit.

Motor vehicle according to one of claims 4 to 7, characterized in that the first display unit as Central Information display (CID) of the motor vehicle is executed.

Motor vehicle according to one of claims 4 to 8, characterized in that the second display unit as a head-up display of the motor vehicle is.

Motor vehicle according to one of claims 4 to 9, characterized in that the second display unit in a Combination instrument of the motor vehicle is integrated.

Motor vehicle according to one of claims 1 to 10, characterized that the browser program is suitable is - in the second display mode to filter a visited website in such a way that a hyperlink that appears multiple times in the Internet site is contained, only once in the reduced display version is included.