DE102008057598A1

DE102008057598A1 - Electronic flash unit-attachment device for camera, has optical light conductor bundle with light outlet surface that is fixed and arranged in front and lateral distance to camera and in radiation direction of light coming from conductor

Info

Publication number: DE102008057598A1
Application number: DE200810057598
Authority: DE
Inventors: Volodymyr Buche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-11-12
Filing date: 2008-11-12
Publication date: 2010-05-20
Also published as: DE202009014329U1

Abstract

The device has an optical light conductor bundle (7) comprising a light inlet surface that is arranged directly in front of a light outlet surface of a flash unit. A light outlet surface (10) of the conductor bundle is fixed and arranged in a front and lateral distance to the camera and in a radiation direction of light coming from the conductor bundle. The light inlet surface of the conductor bundle is fixed in a retaining block (5) that is attached to a base support (1) of the camera by using a fixing screw (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Vorsatzgerät für in der Fotografie eingesetzte Blitzlichtgeräte entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an attachment for photography Flashlights according to the preamble of claim 1.

Bei modernen digitalen oder mit Filmmaterial arbeitenden Fotoapparaten werden zur Aufhellung der aufzunehmenden Objekte Elektronenblitzgeräte eingesetzt, die als eingebautes Blitzgerät oder als mobiles Blitzgerät, vorzugsweise als Aufsteckblitzgerät, ausgebildet sein können.at modern digital or footage-based cameras are used to brighten the objects to be photographed electronic flash devices, as a built-in flash or as a mobile flash unit, preferably as Aufsteckblitzgerät, may be formed.

Als Elektronenblitz, Elektronenblitzgerät oder Röhrenblitzgerät bezeichnet man in der Blitzlichtfotografie ein Blitzgerät, das mit einer als Gasentladungsröhre wirkenden Blitzlampe ausgestattet ist. Es zählt zu den künstlichen Lichtquellen, gibt jedoch meist Licht mit einer Farbtemperatur ab, die etwa der des Tageslichts entspricht.When Called electronic flash, electronic flash or strobe in flash photography, a flash unit, which acts as a gas discharge tube Flash lamp is equipped. It is one of the artificial ones Light sources, but usually gives off light with a color temperature, which corresponds approximately to the daylight.

Heutige Elektronenblitzgeräte arbeiten mit xenongefüllten Blitzlampen, die zehntausendfach verwendet werden können. Beim Auslösen wird dabei ein zuvor mit einer Hochspannung aufgeladener Kondensator entladen, wodurch im Inneren der Blitzlampe eine sehr kurze, helle Gasentladung erzeugt wird.today Electronic flash units work with xenon filled Flash lamps that can be used ten thousand times. At the Trigger is discharged while a previously charged with a high voltage capacitor, causing a very short, bright gas discharge inside the flash lamp is produced.

Das Elektronenblitzgerät gibt über einen definierten Zeitraum Licht von hoher Intensität, aber extrem kurzer Dauer ab (etwa 1/300 Sekunde bis herunter zu etwa 1/40.000 Sekunde). Bei Spezialkonstruktionen sind Aufnahmen mit einer Belichtungszeit bis hinunter zu einer Millionstel Sekunde möglich.The Electronic flash give over a defined period of high-intensity light, however extremely short duration (about 1/300 second down to about 1 / 40,000 second). For special constructions, photographs are taken with an exposure time down to one millionth of a second possible.

Die Belichtungssteuerung erfolgt bei Blitzaufnahmen durch die eingestellte Blende, die Leucht-dauer und die Lichtleistung des Blitzgeräts. Manche Elektronenblitzgeräte können während der Aufnahme selbst eine Belichtungsmessung durchführen. Bei modernen Kamerasystemen hat sich die Steuerung des Blitzes durch die Kamera durchgesetzt (etwa bei der TTL-Blitzmessung).The Exposure control takes place during flash photography through the set Aperture, the illumination duration and the light output of the flash unit. Some Electronic flash units can while Take an exposure measurement yourself. at Modern camera systems have become the control of lightning through the Camera enforced (such as the TTL flash measurement).

Mobile Elektronenblitzgeräte werden über den Blitzschuh mit der Kamera gekoppelt und mit einem Synchronkabel an die Kamera angeschlossen.mobile Electronic flash units be over the hot shoe coupled with the camera and with a sync cable connected to the camera.

Viele moderne Fotokameras haben ein Blitzlicht eingebaut. Hochwertige Kameras verfügen zudem über einen so genannten Blitzschuh, auf den externe Blitzgeräte aufgesteckt werden können. Seitdem die Mikroelektronik Mitte der 1980er Jahre Einzug in die Kameratechnik erhalten hat, sind diese meist auf das jeweilige Kameramodell abgestimmt, um mit dessen Automatikfunktionen zusammenzuwirken.Lots Modern photo cameras have a flash installed. High quality Cameras have also over a so-called hot shoe, attached to the external flash units can be. Since then, microelectronics moved into the mid-1980s Camera technology, these are usually on the respective camera model tuned to interact with its automatic functions.

Die maximale Lichtleistung eines Elektronenblitzgeräts wird heute meist mit der Leitzahl bei einer gegebenen Filmempfindlichkeit und einem gegebenen Ausleuchtwinkel angegeben.The maximum light output of an electronic flash device is today usually with the Guide number for a given film speed and a given Exposure angle specified.

Die gängigsten Bauformen sind das Aufsteck-, das Stab- und das Ringblitzgerät. Letzteres dient vorwiegend zur gleichmäßigen Ausleuchtung in der Makrofotografie.The common Designs are the clip-on, the rod and the ring flash unit. The latter mainly used for uniform illumination in macro photography.

Ein Vorteil des Blitzeinsatzes bei der Makrofotografie liegen in der Erzielung einer größeren Schärfentiefe sowie DetailausleuchtungOne The advantage of using a flash in macro photography lies in the Achieving a greater depth of field as well as detail illumination

Durch frontale Beleuchtung wirken Motive meist flach und unnatürlich. Darüber hinaus werden nahe Motivteile häufig überbelichtet, entferntere „versacken” in den Schatten. Insbesondere zur besseren Ausleuchtung in der Makrofotografie, wo es darauf ankommt, nicht nur frontal einfallendes Licht zu verwenden, sind bereits einige Formen der Lichtverteilung bekannt.By Frontal lighting motifs are usually flat and unnatural. Furthermore are often over-exposed to subject matter, more distant "sink" into the Shadow. Especially for better illumination in macro photography, where it's important not only to use frontal light, Some forms of light distribution are already known.

Das Bouncing (korrekt: bounceflash bzw. bouncingflash, also ”abprallender” oder ”hüpfender Blitz”) ist ein Begriff aus der Fotografie und meint im Englischen ganz allgemein das indirekte Blitzen etwa gegen die Decke (bzw. ein helle Fläche oder einen Aufhellschirm), was in der Regel zu einer wesentlich gleichmäßigeren und weicheren Ausleuchtung führt und Schlagschatten weitestgehend vermeidet oder zumindest mildert. Zudem werden unerwünschte Reflexionen und Spitzlichter vermieden.The Bouncing (correct: bounceflash or bouncingflash, ie "rebounding" or "bouncing" Lightning") is a term from photography and means in English quite in general, the indirect lightning about against the ceiling (or a bright area or a whitening screen), which is usually essential more even and softer illumination leads and drop shadow largely avoids or at least mitigates. In addition, unwanted Reflections and highlights avoided.

Allerdings ist eine gewisse Grundleistungsfähigkeit des Blitzgerätes unbedingte Voraussetzung (hinreichend hohe Leitzahl), da durch den nicht unwesentlich verlängerten Weg des Lichtes und dessen Streuung an der gegebenenfalls recht weit entfernten Reflexionsfläche ein erheblicher Teil der Lichtmenge verloren gehen kann.Indeed is a certain basic ability of the flash unit unconditional requirement (sufficiently high guide number), since by the not insignificantly extended Path of light and its scattering at the right if necessary distant reflection surface a significant part of the amount of light can be lost.

Statt eine Wand oder Decke anzublitzen, kann man auch Bouncer verwenden. Damit bezeichnet man in der Fotografie einen diffusen (opaken) Steck-Aufsatz für Blitzgeräte. Dieser fächert den Blitz auf, so dass er einen größeren Bereich abdeckt und das Licht weicher wird.Instead of To inflict a wall or ceiling, you can also use bouncers. This refers to a diffuse (opaque) plug-in attachment in photography for flash units. This fan out the flash on so that it covers a larger area and the Light becomes softer.

Auch winkelig direkt aufs Blitzgerät aufsteckbare oder anklebbare Reflexionsflächen nennt man Bouncer, die vorwiegend in der Tageslicht-/Outdoor-Fotografie eingesetzt werden, um z. B. das Sonnenlicht auf das Motiv – oder Teile davon – zu lenken.Also angled directly onto the flash unit attachable or glued reflective surfaces are called bouncers, the mainly used in daylight / outdoor photography, to z. For example, direct the sunlight onto the subject - or parts of it.

Für Geräte ohne neig- und/oder schwenkbaren Blitz gibt es Blitzneiger. Allerdings entfällt hier meist auch die Möglichkeit des automatischen Blitzens, bei dem das Gerät die erforderliche Lichtmenge selbst berechnet. Dies rührt daher, dass die Messzelle in diesem Fall nicht mehr auf das Motiv, sondern in Richtung der Reflexionsfläche weist (also z. B. der Decke) und somit eine drastische Unterbelichtung die Folge wäre.For devices without Tilt and / or swivel flash, there are lightning tips. Indeed deleted here also the possibility automatic flash, where the device has the required amount of light self-calculated. This is touching therefore, that the measuring cell in this case is no longer on the subject, but points in the direction of the reflection surface (eg the ceiling) and thus a drastic underexposure would result.

Höherwertige Elektronenblitzgeräte erlauben direktes und indirektes Blitzen gleichzeitig, da sie neben der schwenkbaren Hauptblitzröhre zusätzlich über einen meist starr eingebauten Aufhellblitz verfügen; durch die Kombination beider Methoden lassen sich auch diffizile Anforderungen an die Ausleuchtung bewältigen. So wird beispielsweise das zentrale Motiv – etwa eine Person im Vordergrund – kontrastreich ausgeleuchtet, während der Hintergrund durch den indirekten Hauptblitz an dessen Helligkeit angepasst wird und nicht, wie häufig auf Amateurfotos zu sehen, im Dunkeln „versackt”.higher value Electronic flash units allow direct and indirect flashing at the same time as they are next to the pivotable main flash tube additionally over one usually have a built-in fill-in flash; through the combination Both methods can be difficult requirements for Cope with illumination. So For example, the central motif - such as a person in the foreground - becomes rich in contrasts lit up while the background through the indirect main flash at its brightness and not how often to see on amateur photos, "dimmed" in the dark.

Man kann dies auch durch den Einsatz mehrerer Blitzgeräte bewerkstelligen, wobei sich die Möglichkeiten noch potenzieren: etwa ein kleinerer direkter Blitz, ein indirekter Hauptblitz für die Gesamtausleuchtung der Szene und gegebenenfalls ein Spotblitz zur Hervorhebung eines bestimmten Motivteils.you can do this by using multiple flash units, being the possibilities even more potent: about a smaller direct flash, an indirect Main flash for the overall illumination of the scene and possibly a spot flash to highlight a specific part of the subject.

Beim sog. entfesselten Blitzen werden die entfernten Blitzgeräte meist nicht mehr durch Steuerkabel ausgelöst, die unhandlich sind und Stolperfallen darstellen. Stattdessen werden Tochterblitze eingesetzt, die z. B. durch den am Fotoapparat angeschlossenen Master-Blitz ausgelöst werden. Dafür gibt es einen ”Optokoppler”, ein würfelförmiger Aufsatz, der über eine Fotozelle das Licht eines auf einer Kamera montierten „fremden” Blitzgerätes sehen und dann den Blitzkontakt für ein im eigenen Blitzschuh angeschlossenes Gerät auslösen kann. Über mehrere Optokoppler lassen sich so ggf. viele, auf Fotostativen montierte Blitzlichtgeräte ”optisch ankoppeln” und werden durch den ”Master-Blitz” – an oder in der Kamera – mit ausgelöst.At the so-called unleashed flashes are the distant flash devices mostly no longer tripped by control cables that are unwieldy and Trip hazards pose. Instead, subsidiary flashes are used, the z. B. by the master flash connected to the camera triggered become. Therefore is there an "optocoupler", a cube-shaped attachment, the over a photocell sees the light of a "foreign" flash mounted on a camera and then the flash contact for can trigger a device connected in its own hot shoe. Leave over several optocouplers so possibly many, mounted on photo tripod flash devices "optically dock "and become by the "master flash" - on or in the camera - with triggered.

Durch den Einsatz von mehreren Blitzgeräten mit oder ohne zusätzliche Reflektoren ergibt sich allerdings ein hoher Aufwand an Ausrüstung, Zeit und Energie (mehrere Energiequellen).By the use of several flash units with or without additional Reflectors, however, results in a high amount of equipment, time and energy (multiple energy sources).

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Blitzlichtanordnung zu schaffen, die eine variable Ausleuchtung des Fotomotivs, insbesondere für Makrofotografie, ermöglicht und die gegenüber den bekannten Lösungen mit geringerem Aufwand auskommt, vom Fotografen mitgeführt und an beliebigen Orten eingesetzt werden kann.Of the Invention was the object of a flash assembly create a variable illumination of the photo subject, in particular for macro photography, allows and the opposite the known solutions with less effort, carried by the photographer and can be used anywhere.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt entsprechen den Merkmalen des Anspruchs 1. Die weiteren Ansprüche geben zweckmäßige Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lösung wieder.The solution The object is achieved according to the features of claim 1. The further claims give expedient refinements the solution according to the invention again.

Erfindungsgemäß sind bei dem Blitzlicht-Vorsatzgerät optische Lichtleiter vorgesehen, deren Lichteintrittsfläche direkt vor der Lichtaustrittsfläche des in der Kamera integrierten Blitzgerätes angeordnet ist und deren Lichtaustrittsflächen in beliebigem frontalem und seitlichem Abstand von der Kamera und in beliebiger Abstrahlungsrichtung des aus den Lichtleitern austretenden Lichtes anorden- und fixierbar sind.According to the invention are at the flashlight attachment optical light guides provided, the light entrance surface directly in front of the light exit surface of the built-in camera flash unit is arranged and their Illuminating surfaces in any frontal and lateral distance from the camera and in any direction of radiation emerging from the optical fibers Light can be arranged and fixed.

Die Lichtleiter liegen als Bündel vor, wobei die Anzahl der Einzellichtleiter durch die erforderliche Lichtmenge und den maximal nutzbaren Lichteintrittsbereich vorgegeben ist.The Fiber optics lie as a bundle before, wherein the number of individual light guides by the required Amount of light and the maximum usable light entry range specified is.

In Abhängigkeit von der Dicke der Einzellichtleiter sind vorzugsweise 230 bis 320 Einzellichtleiter zu einem Lichtleiterbündel zusammengefasst. Es wird in den meisten Anwendungsfällen ausreichend sein zwei Lichtleiterbündel vorzusehen.In dependence of the thickness of the individual light guides are preferably 230 to 320 Single light guide combined to form a fiber optic bundle. It will in most applications be sufficient to provide two optical fiber bundles.

Die Lichteintrittsflächen der Lichtleiter sind in einem Halteblock fixiert, der an der Kamera vor dem Lichtaustritt des Blitzes in Höhen- und/oder Seitenrichtung an die Lichtaustrittsfläche des Blitzes anpassbar befestigt und wieder entfernt werden kann.The Light entry surfaces the light guides are fixed in a holding block attached to the camera in front of the light emission of the flash in height and / or lateral direction to the light exit surface the flash can be easily attached and removed.

Die Lichtaustritsflächen der Lichtleiter sind vorzugsweise an den Armen eines Haltegestänges befestigt, wobei die Arme des Haltegestänges flexible Bereiche aufweisen, die ein voneinander unabhängiges Schwenken der Arme und ein Schwenken und Verdrehen von an den Armen angebrachten Halteelementen, in denen die Lichtaustrittsflächen der Lichtleiter festgelegt sind, zulassen. Die Flexibilität der flexiblen Bereiche der Arme des Haltegestäges ist beispielsweise durch ein biegbares Gliederrohrstück oder durch ein Kugelgelenk zu erreichen.The Lichtaustritsflächen the optical fibers are preferably on the arms of a holding linkage befes Tigt, wherein the arms of the support rod having flexible portions which allow independent pivoting of the arms and a pivoting and rotation of arms mounted on the holding elements, in which the light exit surfaces of the optical fibers are fixed. The flexibility of the flexible portions of the arms of the support frame can be achieved, for example, by a bendable limb tube piece or by a ball joint.

Vorzugsweise ist der Halteblock, der die Lichteinrittsflächen der Lichtleiter fixiert und sind die Arme des Haltegestänges, an denen die Lichtaustrittsflächen der Lichtleiter festgelegt sind, gemeinsam an einem Grundträger befestigt bzw. befestigbar, der selbst an der Kamera befestigt werden kann. Die Befestigung des Halteblocks am Grundträger bzw. des Grundträgers an der Kamera kann mit einer Fixierschraube erfolgen.Preferably is the holding block that fixes the Lichteinrittsflächen the light guide and are the arms of the retaining rod, where the light exit surfaces the light guide are fixed, mounted together on a base support or attachable, which can be attached to the camera itself. The attachment of the holding block to the base support or the base support The camera can be done with a fixing screw.

Bei Bedarf ist es möglich, an den Lichtaustrittsflächen der Lichtleiter Blenden, Filter oder Diffuser anzubringen.at Need it is possible at the light exit surfaces the light guide to install screens, filters or diffusers.

Die Teilung des Lichtes vom eingebauten Blitz in zwei oder mehrere unabhängige Lichtquellen ermöglicht es, dass deren Strahlung in verschiedene Richtungen erfolgen kann, was zu einer besseren Ausleuchtung der Fotoobjekte führt. Die erfindungsgemäße Anordnung ermöglicht weiches gut verteiltes Licht, das bei einer optimalen Ausrichtung der Lichtquellen (Lichtleiter) eine gleichmäßige Be- und Ausleuchtung des Fotoobjektes sowie seiner Umgebung gewährleistet.The Division of the light from the built-in flash into two or more independent light sources allows it that their radiation can take place in different directions, which leads to a better illumination of the photo objects. The inventive arrangement allows soft well-distributed light, at an optimal alignment the light sources (light guide) a uniform illumination and illumination of the Photo object and its environment guaranteed.

Die Nutzung des an der Kamera eingebauten Blitzlichtes schließt die Verwendung einer zusätzlichen Licht- sowie Energiequelle aus und vereinfacht den Aufwand gegenüber dem bekannten Einsatz mehrerer separater Lichtquellen.The Using the camera's built-in flash concludes its use an additional lighting and energy source and simplifies the effort compared to the known use of several separate light sources.

Die Anbringung des Vorsatzgerätes stört nicht die Anwendung und den Austausch von (Tele-)Objektiven oder Stativen.The Attachment of the attachment does not disturb the use and replacement of (telephoto) lenses or tripods.

Die Anordnung ist mit einem geringen Gewicht von 100 bis 130 g herstellbar, was sich günstig bei langem Suchen nach Fotoobjekten, z. B. in der Natur, auswirkt. Das Vorsatzgerät kann sehr schnell (3 bis 5 s) aufgesteckt oder abgenommen werden.The Arrangement can be produced with a low weight of 100 to 130 g, which is cheap after a long search for photo objects, eg. As in nature, affects. The attachment can be attached or removed very quickly (3 to 5 s).

Es besteht die Möglichkeit Speziallichteffekte zu erhalten, indem den einzelnen Lichtquellen Blenden, Filter oder Diffuser vorgesetzt werden.It it is possible To obtain special lighting effects by the individual light sources Apertures, filters or diffusers are used.

De Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel anhand der Figuren in den Zeichnungen näher erläutert werden.de Invention is intended to an embodiment will be explained in more detail with reference to the figures in the drawings.

In den Figuren zeigen:In show the figures:

1: Das erfindungsgemäße Blitzlicht-Vorsatzgerät, 1 : The flashlight attachment according to the invention,

2: die Anbringung des Vorsatzgeräts an einem Fotoapparat. 2 : the attachment of the attachment to a camera.

An dem Grundträger 1 des Haltegestänges 2, der mittels Fixierschraube 3 an der Kamera 4 befestigt werden kann, sind der Halteblock 5 sowie die zwei Anne 6 angebracht.At the base carrier 1 of the holding rod 2 by means of fixing screw 3 at the camera 4 can be fastened, are the holding block 5 as well as the two Anne 6 appropriate.

Im Halteblock 5 sind die Lichteintrittsflächen von zwei Lichtleiterbündeln 7 so festgelegt, dass die Lichteintrittsflächen der Lichtleiterbündel 7 mit der den Lichtleitern abgewandten Fläche des Halteblocks 5 bündig abschließen. Um die Lichteintrittsflächen der Lichtleiter zur optimalen Lichtübernahme an die Lichtaustrittsfläche des Blitzers 13 anzupassen, lässt sich die Befestigungslage des Halteblocks 5 durch seitliches Verschieben (Langloch) oder durch Unterlegen einer Scheibe 8 in der Höhe verändern. Die jeweils anderen Enden der Lichtleiterbündel 7 sind in Halteelementen 9 so fixiert, dass die Lichtaustrittsflächen 10 der Lichtleiterbündel 7 bündig mit der Außenfläche der Halteelemente abschließen. Die Halteelemente 9 sind über flexible Bereiche 11 an den Armen 6 und die Arme selbst über flexible Bereiche 12 am Grundträger 1 befestigt. Durch die flexiblen Bereiche 11, 12 ergibt sich die Möglichkeit, die Lichtabstrahlrichtung des aus den Lichtleiterbündeln 7 austretenden Lichtes in Höhen- und Seitenrichtung beliebig, z. B. vertikal bis 60° und horizontal bis 45°, zu verändern.In the holding block 5 are the light entry surfaces of two optical fiber bundles 7 set so that the light entry surfaces of the optical fiber bundles 7 with the light guides facing away from the surface of the holding block 5 finish flush. Around the light entry surfaces of the light guides for optimal light transfer to the light exit surface of the strobe 13 adapt, can be the mounting position of the holding block 5 by lateral displacement (slot) or by placing a washer under it 8th change in height. The other ends of the optical fiber bundles 7 are in holding elements 9 fixed so that the light exit surfaces 10 the fiber optic bundle 7 flush with the outer surface of the retaining elements. The holding elements 9 are about flexible areas 11 on the arms 6 and the arms themselves over flexible areas 12 at the base carrier 1 attached. Through the flexible areas 11 . 12 results in the possibility of the light emission of the out of the optical fiber bundles 7 exiting light in height and lateral direction arbitrarily, z. B. vertically to 60 ° and horizontally to 45 ° to change.

Die untenstehende Tabelle wurde auf der Grundlage von Versuchen unter realen Bedingungen erstellt. Es wurde die Kamera CANON 20 D mit dem Makroobjektiv Sigma 105/2,8 DG MACRO verwendet.The The table below was based on experiments below created real conditions. It was the camera CANON 20 D with used with the macro lens Sigma 105 / 2.8 DG MACRO.

Die Lichtqualität der Lichtleiter kann schwanken, das ist abhängig von den Blitzlichtern der einzelnen Fotokameras sowie von den verwendeten Teleobjektiven. Empfindlichkeit Maßstab Blende Minimale Einstellung 100 1:1–1:2 1:3–1:4 16 11 200 1:1–1:2 1:3–1:4 32 22 400 1:1–1:2 1:3–1:4 40 22 The light quality of the light guides may vary, depending on the flashlights of the individual cameras as well as the telephoto lenses used. sensitivity scale Aperture Minimum setting 100 1: 1-1: 2 1: 3-1: 4 16 11 200 1: 1-1: 2 1: 3-1: 4 32 22 400 1: 1-1: 2 1: 3-1: 4 40 22

11: Grundträgerbase support
22: Haltegestängeholding rods
33: Fixierschraubefixing screw
44: Kameracamera
55: Halteblockholding block
66: Armpoor
77: LichtleiterbündelLight pipe
88th: Scheibedisc
99: Halteelementretaining element
1010: LichtaustrittsflächeLight-emitting surface
1111: flexibler Bereichflexible Area
1212: flexibler Bereichflexible Area
1313: LichtaustrittsflächeLight-emitting surface

Claims

Flash light attachment, characterized in that optical light guides ( 7 ) are provided whose light entry surface directly in front of the light exit surface of the camera ( 4 ) built-in flash ( 13 ) is arranged, that the light exit surfaces ( 10 ) the light guide ( 7 ) in any frontal and lateral distance from the camera ( 4 ) and in any direction of radiation of the light guides ( 7 ) emerging light can be arranged and fixed.

Flash light attachment according to claim 1, characterized in that the light guides ( 7 ) are present as a bundle, wherein the number of individual light guides is predetermined by the required amount of light and the maximum usable light entry range.

Flash light attachment according to claim 2, characterized characterized in that in a bundle 230 to 320 individual light guides are provided.

Flash light attachment according to claim 3, characterized that two fiber optic bundles are provided.

Flash light attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the light entry surfaces of the light guides ( 7 ) in a holding block ( 5 ) fixed to the camera ( 4 ) in front of the light exit of the flash in height and / or lateral direction to the light exit surface of the flash ( 13 ) customizable and can be removed again.

Flash light attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the light exit surfaces ( 10 ) the light guide ( 7 ) on the arms ( 6 ) of a holding rod ( 2 ) are attached.

Flash light attachment according to claim 6, characterized in that the arms ( 6 ) of the holding rod flexible areas ( 11 . 12 ), which independently pivoting the arms and pivoting and twisting of the arms ( 6 ) holding elements ( 9 ), in which the Lichtaus footprints ( 10 ) the light guide ( 7 ) are allowed.

Flash light attachment according to one of the preceding claims, characterized in that the holding block ( 5 ), which fixes the light entry surfaces of the light guides and the arms ( 6 ) of the holding rod ( 2 ), on which the holding elements ( 9 ), together on a basic support ( 1 ) are fastened or fastened, which itself on the camera ( 4 ) is attachable.

Flash light attachment according to claim 8, characterized in that for fixing the holding block ( 5 ) on the base support ( 1 ) or the base support on the camera each have a fixing screw ( 3 ) is provided.

Flash light attachment according to claim 5, characterized in that for lateral adjustment of the holding block ( 5 ) a slot and height adjustment different thickness or more discs ( 8th ) are provided.

Flash light attachment according to one of the preceding claims, characterized in that at the light exit surfaces ( 10 ) of the light guide diaphragms, filters or diffusers are attachable.

Flash light attachment according to claim 7, characterized in that the flexible areas ( 11 . 12 ) the poor ( 6 ) of the Haltegestäges ( 2 ) consist of a bendable tubular member or a ball joint.