DE102008035357A1

DE102008035357A1 - Roller-bearing slew ring has two bearing rings, which are arranged concentrically to each other, where rolling elements are arranged between two bearing rings

Info

Publication number: DE102008035357A1
Application number: DE200810035357
Authority: DE
Inventors: Christian Nuissl; Jürgen Stölzle
Original assignee: Schaeffler KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2008-07-29
Filing date: 2008-07-29
Publication date: 2010-02-04

Abstract

The roller-bearing slew ring (1) has two bearing rings (2,3), which are arranged concentrically to each other, where rolling elements (4) are arranged between the two bearing rings. The bearing rings have a peripheral point that is sealed by stopper (7) that has an opening (6). A unit (8) is provided for lubricating the roller-bearing slew ring.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine wälzgelagerte Drehverbindung, bestehend aus wenigstens zwei konzentrisch zueinander angeordneten Lagerringen, zwischen denen Wälzkörper auf zugehörigen Laufbahnen abrollen, wobei wenigstens einer der Lagerringe an wenigstens einer Umfangstelle eine durch einen Stopfen verschließbare Öffnung aufweist und Mittel zur Schmierung der wälzgelagerten Drehverbindung vorgesehen sind.The The invention relates to a roller bearing mounted rotary joint, consisting from at least two concentrically arranged bearing rings, between which rolling elements on associated raceways roll, wherein at least one of the bearing rings on at least one Peripheral a closable by a stopper opening and means for lubrication of the rolling bearing roller bearing are provided.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Wälzgelagerte Drehverbindungen der oben genannten Art kommen in solchen Gebieten zum Einsatz, bei denen bei begrenztem Bauraum hohe Belastungen auftreten, eine große Betriebssicherheit und lange Lebensdauer verlangt wird. Insbesondere kommen die genannten Stopfen immer dann zum Einsatz, wenn die Drehverbindung eine hohe Steifigkeit aufweisen muss und die Schultern der Laufringe so hoch ausgebildet sind, dass zwischen diesen nur ein minimaler Spalt bestehen bleibt. Dies führt dazu, dass die Drehverbindung bei ihrer Herstellung nicht über den Spalt zwischen den Lagerringen mit Wälzkörpern befüllt werden kann. Um die Drehverbindung dennoch montieren, insbesondere mit Wälzkörpern befüllen zu können, wird eine radial an einem der Lagerringe eingebrachte Füllöffnung benötigt, die verschließbar sein muss.roller bearings Rotary joints of the above type come in such areas used where high loads occur in a limited space, a great reliability and long life required becomes. In particular, the said plugs are always used, if the rotary joint must have a high rigidity and the shoulders of the races are made so high that between this only a minimal gap remains. this leads to to ensure that the rotary joint in their manufacture not over the gap between the bearing rings with rolling elements can be filled. To assemble the slewing connection nevertheless, in particular fill with rolling elements to be able, is introduced a radially on one of the bearing rings Filling opening needed, the lockable have to be.

Zur Erhöhung der Lebensdauer besteht bei Drehverbindungen weiterhin die Möglichkeit, über Schmiernippel eine Erstbefettung bzw. eine Nachschmierung vorzunehmen. Über eine Schmierbohrung sind die Schmiernippel direkt mit dem Grund der Wälzkörperlaufbahn verbunden und können diese so befetten.to Increasing the life span of slewing rings continues the possibility of lubrication nipples a Erstbefettung or to relubrication. About a lubrication hole are the grease nipples directly to the bottom of the rolling element track connected and so they can greases.

Die bekannten Lösungen haben jedoch den Nachteil, dass sowohl für den Stopfen als auch für den Schmiernippel eine radiale Bohrung an den Lagerringen vorgesehen sein muss. Bei der Herstellung von solchen Wälzlagern kommt es daher vor allem bei dicken Lagerringen zu einer langen Bearbeitungszeit, die sich in Abhängigkeit von der Anzahl der vorzusehenden Bohrungen vervielfältigen kann.The However, known solutions have the disadvantage that both for the plug as well as for the grease nipple a radial bore must be provided on the bearing rings. at the production of such bearings therefore occurs especially with thick bearing rings to a long processing time, the depending on the number of holes to be provided can multiply.

Vor diesem Hintergrund ist aus der DE 198 37 579 A1 eine wälzgelagerte Drehverbindung mit zwei konzentrisch zueinander angeordneten Lagerringen bekannt. Zwischen den Lagerringen wälzen sich auf zugehörigen Laufbahnen Wälzkörper ab, wobei einer der Lagerringe an einer Umfangstelle eine durch einen Stopfen verschließbare Öffnung zur Befüllung der Drehverbindung mit Wälzkörpern aufweist.Against this background is from the DE 198 37 579 A1 a roller bearing mounted rotary connection with two concentrically arranged bearing rings known. Between the bearing rings rolling elements roll on associated raceways, wherein one of the bearing rings has a closable at one peripheral point by a plug opening for filling the rotary connection with rolling elements.

Die DE 10 2006 019 982 A1 beschreibt ebenfalls eine wälzgelagerte Drehverbindung mit einem äußeren Lagerring und einem inneren Lagerring. Die Lagerringe sind konzentrisch zueinander angeordnet. Zur Verbesserung des Laufverhaltens ist der innere Lagerring im Bereich seiner Laufbahn mit einem Schmiernippel ausgestattet, so dass in radialer Richtung von innen nach außen Schmiermittel in den die Wälzkörper aufnehmenden Raum gelangen kann.The DE 10 2006 019 982 A1 also describes a rolling bearing mounted slewing bearing having an outer race and an inner race. The bearing rings are arranged concentrically to each other. To improve the running behavior of the inner bearing ring in the region of its career is equipped with a grease nipple so that in the radial direction from the inside to the outside lubricant can get into the space receiving the rolling elements.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine wälzgelagerte Drehverbindung der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, die kostengünstig herzustellen ist.Of the Invention is based on the object, a roller bearing To provide rotary joint of the generic type, which is inexpensive to manufacture.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Einbringung von radialen Bohrungen in Lagerringe, insbesondere in dickwandige Lagerringe, mit einer hohen Fertigungszeit verbunden ist, und dass sich durch eine bauliche Verbindung eines Stopfens für eine Befüllöffnung eines Lagerringes und eines Schmiernippels Vorteile bei der Herstellung gattungsgemäßer wälzgelagerter Drehverbindungen erzielen lassen.Of the The invention is based on the finding that the introduction of radial bores in bearing rings, in particular in thick-walled bearing rings, with associated with a high production time, and that is characterized by a structural connection of a plug for a filling opening a bearing ring and a grease nipple advantages in the production generic roller bearing slewing rings achieve.

Die Erfindung geht gemäß den Merkmalen des Hauptanspruchs daher aus von einer wälzgelagerten Drehverbindung, bestehend aus wenigstens zwei konzentrisch zueinander angeordneten Lagerringen, zwischen denen Wälzkörper auf zugehörigen Laufbahnen abrollen, wobei wenigstens einer der Lagerringe an wenigstens einer Umfangstelle eine durch einen Stopfen verschließbare Öffnung aufweist und Mittel zur Schmierung der wälzgelagerten Drehverbindung vorgesehen sind. Zudem ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Mittel zur Schmierung der wälzgelagerten Drehverbindung als wenigstens eine in den Stopfen eingebrachte Bohrung ausgeführt sind.The Invention is according to the features of the main claim Therefore, from a roller bearing mounted rotary joint, consisting from at least two concentric bearing rings, between which rolling elements on associated raceways roll, wherein at least one of the bearing rings on at least one Peripheral a closable by a stopper opening and means for lubrication of the rolling bearing roller bearing are provided. In addition, the invention provides that the means for lubrication of the rolling bearing roller bearings executed as at least one introduced into the plug bore are.

Durch diesen Aufbau wird eine Ersparnis an Bearbeitungsschritten erreicht. Es braucht so nur eine Bohrung in die Lagerringe für Befüllung und Schmierung der wälzgelagerten Drehverbindung eingebracht werden, insbesondere, wenn für den gegebenen Anwendungsfall lediglich ein einziger Schmiernippel notwenig ist. Vor allem bei dicken Lagerringen erfordert die Einbringung von radialen Bohrungen eine vergleichsweise lange Bearbeitungszeit, so dass durch die Einsparung jeder einzelnen Bohrung die erforderliche Bearbeitungszeit und damit die Herstellkosten beträchtlich reduziert werden können.By This construction achieves savings in processing steps. It only needs a hole in the bearing rings for filling and lubrication of the rolling bearing mounted rotary joint in particular, if for the given application only a single grease nipple is necessary. Especially at thick bearing rings requires the introduction of radial bores a comparatively long processing time, so by saving each drilling the required processing time and thus the production costs can be considerably reduced.

Die Unteransprüche beschreiben bevorzugte Weiterbildungen oder Ausgestaltungen der Erfindung.The Subclaims describe preferred developments or Embodiments of the invention.

Gemäß einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Stopfen zumindest bereichsweise eine im Querschnitt rotationssymmetrische Form aufweist. Durch diesen Aufbau ist der Stopfen sehr kostengünstig als Drehteil herstellbar und dessen Einbringung in die Öffnung wird erleichtert.According to one first embodiment of the invention, it is provided that the plug at least partially a rotationally symmetrical in cross-section Form has. By this construction, the plug is very inexpensive produced as a turned part and its introduction into the opening is relieved.

Eine weitere Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass der Stopfen eine Länge aufweist, die geringer ist als die Dicke desjenigen Lagerrings, in den der Stopfen eingebracht ist. Auf diese Weise ist es möglich, einen mit dem Stopfen verbundenen Schmiernippel im Lagerring zu versenken, so dass dieser eine erforderliche Anschlusskonstruktion nicht stört bzw. ausreichend Platz für eine Nachschmiervorrichtung verbleibt.A Another embodiment of the inventive concept provides that the Plug has a length which is less than the thickness of that bearing ring into which the plug is inserted. To this Way, it is possible to have one connected to the plug Submerge the grease nipple in the bearing ring so that this one is required Connection construction does not disturb or sufficient space remains for a relubricating device.

In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass die Bohrung konzentrisch zur Rotationssymmetrieachse des Stopfens ist. Es ist auch sehr zweckmäßig, wenn diese Bohrung in ihrer Längsrichtung wenigstens zwei Abschnitte mit unterschiedlichen Durchmessern aufweist, wobei der Abschnitt mit dem kleinerem Durchmesser dichter an den Wälzkörpern liegt, als der Abschnitt mit dem größeren Durchmesser. Durch diese Ausgestaltung der Bohrungsgeometrie kann eine effektive Schmierwirkung erzielt werden.In Advantageously, it can be provided that the bore concentric to the axis of rotational symmetry of the plug. It is also very appropriate if this bore in its longitudinal direction at least two Having sections with different diameters, wherein the The smaller diameter portion is closer to the rolling elements, as the section with the larger diameter. This configuration of the bore geometry can be an effective Lubricating effect can be achieved.

Es bietet sich dann in vorteilhafter Weise an, in den Abschnitt der Bohrung mit dem größeren Durchmesser einen Schmiernippel einzubringen. Dies kann beispielsweise in zweckmäßiger Ausgestaltung des Erfindungsgedankens dadurch realisiert werden, dass der Abschnitt mit dem größeren Durchmesser zumindest teilweise mit einem Gewinde versehen ist. In das Gewinde kann der Schmiernippel einfach eingeschraubt werden. Außerdem kann das Gewinde nach Entfernen des Schmiernippels auch als Abzugsgewinde für den Stopfen im Fall einer erforderlichen Demontage des Stopfens dienen.It offers itself then in an advantageous manner, in the section of Bore with the larger diameter a grease nipple contribute. This may, for example, be more appropriate Embodiment of the inventive concept can be realized thereby that section with the larger diameter at least partially threaded. In the thread the grease nipple can simply be screwed in. Furthermore The thread can also be used as a withdrawal thread after removing the grease nipple for the plug in case of a necessary disassembly serve the plug.

Alternativ dazu ist allerdings auch möglich, den Schmiernippel mit einem selbstschneidenden Gewinde zu versehen, wobei beim Einschrauben des Schmiernippels in die Öffnung des Stopfens ein Gewinde in den Stopfen geschnitten wird. Zu diesem Zwecke ist es vorteilhaft, wenn der Stopfen aus ungehärtetem, insbesondere nicht wärmebehandeltem Material besteht.alternative However, it is also possible to use the grease nipple to provide a self-tapping thread, wherein when screwing the grease nipple in the opening of the plug a thread is cut into the stopper. For this purpose it is advantageous when the plug of uncured, especially not heat treated material consists.

Es ist zur Erhöhung der Laufruhe sehr zweckmäßig, wenn der Stopfen im Bereich seines den Wälzkörpern zugewandten Endes eine Oberfläche aufweist, die derart geformt ist, dass sie zumindest bereichsweise die Funktion einer Wälzkörperlaufbahn übernehmen kann.It is very useful for increasing smoothness, when the plug in the area of its rolling elements facing end having a surface, the like is shaped, that they at least partially the function of a Wälzkörperlaufbahn can take over.

Um ein solches den Wälzkörpern zugewandten Ende des Stopfens laufbahngerecht in der Bohrung anzuordnen, können Zentriermittel genutzt werden. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass mindestens ein Stift den Stopfen formschlüssig verdrehsicher fixiert. Dieser Stift ist bevorzugt exzentrisch zur genannten Bohrung angeordnet.Around Such a rolling elements facing the end of the Plug can fit properly in the hole career Centering be used. Thus, for example, provided be that at least one pin form-fitting the plug fixed against rotation. This pin is preferably eccentric to arranged bore.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung an einem bevorzugten Ausführungsbeispiel näher erläutert. Darin zeigtThe The invention will be described below with reference to the accompanying drawings a preferred embodiment explained in more detail. It shows

1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße wälzgelagerte Drehverbindung, und 1 a longitudinal section through a roller bearing according to the invention rotary joint, and

2 eine andere Schnittansicht der wälzgelagerten Drehverbindung gemäß 1. 2 another sectional view of the roller bearing roller bearing according to 1 ,

Detaillierte Beschreibung der ZeichnungenDetailed description the drawings

Es wird nachfolgend auf beide 1 und 2 Bezug genommen. Darin ist eine wälzgelagerte Drehverbindung 1 mit einem Lager-Innenring 2 und einem Lager-Außenring 3 gezeigt, wobei der Lager-Innenring 2 eine Dicke D aufweist. Der Lager-Außenring 3 ist zusätzlich mit einer Außenverzahnung 30 versehen, die beispielsweise zum Eingriff eines nicht gezeigten, antreibenden Zahnrads dienen kann. Zwischen den beiden Lagerringen 2, 3 wälzen kugelförmige Wälzkörper 4 in entsprechenden Laufflächen ab, wobei die Wälzkörper 4 in einem bandförmigen Lagerkäfig 5 gehalten werden.It will be following both 1 and 2 Referenced. In it is a roller bearing slewing ring 1 with a bearing inner ring 2 and a bearing outer ring 3 shown, with the bearing inner ring 2 has a thickness D. The bearing outer ring 3 is additionally with an outer toothing 30 provided, for example, can be used to engage a driving gear, not shown. Between the two bearing rings 2 . 3 roll spherical rolling elements 4 in corresponding treads, wherein the rolling elements 4 in a band-shaped bearing cage 5 being held.

Die beiden Lagerringe 2 bzw. 3 sind mit vergleichsweise hohen Schultern versehen, so dass sich ein schmaler, in der 1 radial umlaufender Spalt S ergibt. Da dieser Spalt S eine Montage der Wälzkörper 4 nicht ermöglicht, ist zur Befüllung der Drehverbindung 1 mit Wälzkörpern 4 im Lager-Innenring 2 eine Öffnung 6 in Form einer sich über die gesamte Dicke D des Lager-Innenrings 2 erstreckenden Bohrung eingebracht. In die Öffnung 6 ist wiederum ein zumindest bereichsweise im Querschnitt rotationssymmetrischer Stopfen 7 mit einer Länge L eingebracht. Der Stopfen 7 kann als ein Drehteil kostengünstig hergestellt werden.The two bearing rings 2 respectively. 3 are provided with comparatively high shoulders, so that a narrow, in the 1 radially circumferential gap S results. Since this gap S is an assembly of the rolling elements 4 not possible, is to fill the rotary joint 1 with rolling elements 4 in the bearing inner ring 2 an opening 6 in the form of a over the entire thickness D of the bearing inner ring 2 introduced extending bore. In the opening 6 is again an at least partially rotationally symmetrical in cross-section plugs 7 introduced with a length L. The stopper 7 can be produced inexpensively as a turned part.

In den Stopfen 7 ist wiederum eine sich über dessen gesamte Länge L erstreckende Bohrung 8 eingebracht. Die Bohrung 8 weist einen Bohrungsabschnitt 81 mit größeren Durchmesser und daran anschließend einen Bohrungsabschnitt 80 mit kleinerem Durchmesser auf, wobei sich der Bohrungs abschnitt 80 bis hin zu einer Oberfläche 70 des Stopfen 7 erstreckt, die den Wälzkörpern 4 zugewandt ist und zumindest bereichsweise die Funktion einer Wälzkörperlaufbahn übernehmen kann. Die beiden Bohrungsabschnitte 80, 81 weisen in etwa die gleiche Länge auf.In the stopper 7 in turn is a bore extending over its entire length L. 8th brought in. The hole 8th has a bore section 81 with larger diameter and then a bore section 80 with a smaller diameter, with the bore section 80 up to a surface 70 the stopper 7 extends to the rolling elements 4 facing and at least partially assume the function of a rolling body raceway. The two bore sections 80 . 81 have approximately the same length.

Der Bohrungsabschnitt 81 ist bereichsweise mit einem Innengewinde 82 versehen, in das ein Schmiernippel 9 mit einem Außengewinde 90 eingeschraubt ist. Es ist ersichtlich, dass der Stopfen 7 in seiner Länge L kleiner ist als die Dicke D des Lager-Innenrings 2, so dass der Schmiernippel 9 in der Öffnung 6 versenkt ist.The bore section 81 is partially with an internal thread 82 provided, in which a grease nipple 9 with an external thread 90 is screwed. It can be seen that the plug 7 in its length L is smaller than the thickness D of the bearing inner ring 2 so that the grease nipple 9 in the opening 6 sunk.

In 2 ist noch ein Stift 10 dargestellt, der außermittig in den Stopfen 7 eingebracht ist und zur Positionierung des Stopfens 7 bzw. seiner als Laufbahn nutzbaren Oberfläche 70 dient.In 2 is still a pen 10 shown off-center in the stopper 7 is introduced and positioning the plug 7 or his usable as a raceway surface 70 serves.

11: Wälzgelagerte Drehverbindungroller bearings rotary joint
22: Lager-InnenringBearing inner ring
33: Lager-AußenringBearing outer ring
3030: ZahnungPerforation
44: Wälzkörperrolling elements
55: Lagerkäfigbearing cage
66: Öffnung zum Befüllen der Drehverbindungopening for filling the rotary joint
77: StopfenPlug
7070: Den Wälzkörpern zugewandte Oberfläche des StopfensThe Rolling bodies facing surface of the plug
88th: Bohrungdrilling
8080: Bohrungsabschnitt mit kleinerem Durchmesserbore section with a smaller diameter
8181: Bohrungsabschnitt mit größerem Durchmesserbore section with a larger diameter
8282: Innengewinde des Bohrungsabschnitts 81 Internal thread of the bore section 81
99: Schmiernippelgrease nipple
9090: Außengewinde des Schmiernippelsexternal thread of the grease nipple
1010: Stiftpen
DD: Dicke des Lager-Innenringsthickness of the bearing inner ring
LL: Länge des Stopfenslength of the plug
SS: Radial umlaufender SpaltRadial circumferential gap

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 19837579 A1 [0005]
- DE 102006019982 A1 [0006]

Claims

Rolling bearing slewing ring ( 1 ), consisting of at least two concentric bearing rings ( 2 . 3 ) between which rolling elements ( 4 ) on associated raceways, wherein at least one of the bearing rings ( 2 ) at least one peripheral point through a plug ( 7 ) closable opening ( 6 ) and means ( 8th . 9 ) for the lubrication of the roller bearings ( 1 ), characterized in that the means ( 8th ) for the lubrication of the roller bearings ( 1 ) as at least one in the plug ( 7 ) introduced bore ( 8th ) are executed.

Rolling bearing according to claim 1, characterized in that the plug ( 7 ) at least partially has a rotationally symmetrical in cross-sectional shape.

Rolling bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the plug ( 7 ) has a length (L) which is less than the thickness (D) of that bearing ring ( 2 ) into which the stopper ( 7 ) is introduced.

Rolling bearing according to one of the preceding claims, characterized in that the bore ( 8th ) concentric with the rotational symmetry axis of the plug ( 7 ).

Rolling bearing according to one of the preceding claims, characterized in that the bore ( 8th ) in its longitudinal direction at least two sections ( 80 . 81 ) with different diameters, the section ( 80 ) with the smaller diameter closer to the rolling elements ( 4 ) than the section ( 81 ) with the larger diameter.

Rolling bearing according to claim 5, characterized in that in the section ( 81 ) with the larger diameter a grease nipple ( 9 ) is introduced.

Rolling bearing according to claim 5 or 6, characterized in that the section ( 81 ) with the larger diameter at least partially with a thread ( 82 ) is provided.

Rolling bearing according to one of the preceding claims, characterized in that the plug ( 7 ) in the region of its rolling elements ( 4 ) facing a surface ( 70 ), which is shaped such that it can take over at least partially the function of a Wälzkörperlaufbahn.

Rolling bearing according to one of the preceding claims, characterized in that the plug ( 7 ) has undergone no heat treatment to structural change.

Rolling bearing according to one of the preceding claims, characterized in that at least one pin ( 10 ) the plug ( 7 ) positively locked against rotation.

Rolling bearing according to claim 10, characterized in that the pin ( 10 ) eccentric to the bore ( 8th ) is arranged.