DE102007011100A1 - Two-tube damper used in a vehicle comprises a cylindrical tube and a container tube joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber using metallic heat conducting elements - Google Patents

Two-tube damper used in a vehicle comprises a cylindrical tube and a container tube joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber using metallic heat conducting elements Download PDF

Info

Publication number
DE102007011100A1
DE102007011100A1 DE102007011100A DE102007011100A DE102007011100A1 DE 102007011100 A1 DE102007011100 A1 DE 102007011100A1 DE 102007011100 A DE102007011100 A DE 102007011100A DE 102007011100 A DE102007011100 A DE 102007011100A DE 102007011100 A1 DE102007011100 A1 DE 102007011100A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tube
twin
container
heat
damper according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007011100A
Other languages
German (de)
Inventor
Marco Schreiner
Sergius Friesen
Ralf Liebschwager
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102007011100A priority Critical patent/DE102007011100A1/en
Publication of DE102007011100A1 publication Critical patent/DE102007011100A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G13/00—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of vibration dampers
    • B60G13/02—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of vibration dampers having dampers dissipating energy, e.g. frictionally
    • B60G13/06—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of vibration dampers having dampers dissipating energy, e.g. frictionally of fluid type
    • B60G13/08—Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of vibration dampers having dampers dissipating energy, e.g. frictionally of fluid type hydraulic
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/06—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using both gas and liquid
    • F16F9/062—Bi-tubular units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/42—Cooling arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00—Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/20—Type of damper
    • B60G2202/24—Fluid damper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Two-tube damper comprises a cylindrical tube (2) and a container tube (3) joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber (8) using metallic heat conducting elements. Preferred Features: The heat conducting elements are integral with the cylindrical tube and/or the container tube. The heat conducting elements extend from a piston rod guide (9) up to a base valve (7).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Zweirohrdämpfer, umfassend ein Zylinderrohr, einen Kolben, der in dem Zylinderrohr geführt ist und das Zylinderrohr in zwei Arbeitskammern unterteilt, und einen Behälter, welches das Zylinderrohr umgibt, wobei zwischen dem Zylinderrohr und dem Behälter ein Ausgleichraum gebildet ist, der über mindestens ein Ventil mit einer oder beiden Arbeitskammern verbunden ist.The The invention relates to a twin-tube damper comprising a cylinder tube, a piston, which is guided in the cylinder tube is and the cylinder tube divided into two working chambers, and a container which surrounds the cylinder tube, wherein between the cylinder tube and the container a compensation space is formed, which has at least one valve with a or both working chambers is connected.

Bei Zweirohrdämpfern sind die Arbeitskammern üblicherweise vollständig mit Dämpferflüssigkeit gefüllt. Der Ausgleichsraum ist hingegen lediglich teilweise mit Dämpferflüssigkeit gefüllt. Das Restvolumen des Ausgleichsraums wird durch Gas eingenommen. Dabei ist der Flüssigkeitsspiegel im Ausgleichsraum so einzustellen, dass in sämtlichen Fahrzuständen sowie im gesamten Betriebstemperaturbereich des Dämpfers ein Ansaugen von Gas in die untere Arbeitskammer vermieden wird. Zusätzlich ist die Schräglage des Dämpfers im Fahrzeug zu berücksichtigen, die ein einseitiges Absinken des Flüssigkeitsspiegels im Ausgleichsraum zur Folge hat. Beispiele für solche Dämpfer sind unter anderem aus der DE 101 05 098 C1 , der DE 40 36 522 C1 , der DE 32 31 793 C2 und der DE 22 57 556 C2 bekannt.In two-pipe dampers, the working chambers are usually completely filled with damping fluid. The compensation chamber, however, is only partially filled with damper fluid. The remaining volume of the compensation chamber is occupied by gas. In this case, the liquid level in the compensation chamber is to be adjusted so that suction of gas into the lower working chamber is avoided in all driving states and in the entire operating temperature range of the damper. In addition, the inclination of the damper in the vehicle is taken into account, which has a one-sided drop in the liquid level in the compensation chamber result. Examples of such dampers include the DE 101 05 098 C1 , of the DE 40 36 522 C1 , of the DE 32 31 793 C2 and the DE 22 57 556 C2 known.

Beim Ein- und Ausfedern des Dämpfers strömt Dämpferflüssigkeit durch im Kolben angeordnete Ventile zwischen den Arbeitskammern hin- und her. Zudem kann Dämpferflüssigkeit z. B. über ein Bodenventil in den Ausgleichsraum verdrängt werden. in sämtlichen Fällen wird Bewegungsenergie in Wärme umgewandelt, so dass sich die Dämpferflüssigkeit, in der Regel ein Hydrauliköl, erwärmt. Diese Wärme muss nach außen abgegeben werden. Dies wird jedoch insbesondere durch die mit Dämpferflüssigkeit und Gas gefüllte Ausgleichskammer behindert, da die Dämpferflüssigkeit und insbesondere das Gas schlechte Wärmeleiter darstellen. In Extremfällen, d. h. bei hohen Außentemperaturen und intensiver Beanspruchung des Dämpfers kann die Dämpferflüssigkeit überhitzen.At the The rebound damping and rebound damping fluid flows by valves arranged in the piston between the working chambers back and forth. In addition, damper fluid z. B. displaced via a bottom valve in the expansion chamber become. in all cases, kinetic energy converted into heat, so that the damper fluid, usually a hydraulic oil, heated. This heat must be given to the outside. However, this will be particular through the filled with damper fluid and gas Compensation chamber obstructed because the damper fluid and in particular the gas represent poor heat conductors. In extreme cases, d. H. at high outside temperatures and intense stress on the damper may overheat the damper fluid.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, hier Abhilfe zu schaffen. Insbesondere zielt die Erfindung darauf ab, bei einem Zweirohrdämpfer die thermische Belastung der Dämpferflüssigkeit und Dämpferbauteile zu vermindern.Of the Invention is based on the object to remedy this situation. In particular, the invention aims at a two-pipe damper the thermal load of the damper fluid and damper components to reduce.

Prinzipiell wäre es möglich, hierzu eine größere Ausgleichkammer sowie ein größeres Volumen an Dämpferflüssigkeit vorzusehen. Dies würde allerdings zu größeren Abmessungen führen, was im Hinblick auf die räumlich beengten Platzverhältnisse in Radaufhängungen von Personenkraftfahrzeugen unerwünscht ist.in principle it would be possible for a larger one Compensation chamber and a larger volume Provide damper fluid. This would however lead to larger dimensions, what in terms of space cramped space in wheel suspensions of passenger cars undesirable is.

Zur Lösung der vorstehenden Aufgabe wird daher ein Zweirohrdämpfer gemäß Patentanspruch 1 vorgeschlagen. Der erfindungsgemäße Zweirohrdämpfer zeichnet sich dadurch aus, dass das Zylinderrohr und das Behälterrohr im Bereich des Ausgleichsraums durch metallische Wärmeleitungselemente wärmeleitend miteinander verbunden sind.to Solution of the above problem is therefore a twin-tube damper proposed according to claim 1. The inventive Two-pipe damper is characterized by the fact that the cylinder tube and the container tube in the region of the compensation chamber through Metallic heat conduction elements thermally conductive connected to each other.

Aufgrund der deutlich höheren Wärmeleitfähigkeit von metallischen Werkstoffen im Vergleich zu Dämpferflüssigkeiten und Gasen wird durch die zusätzliche Wärmeleitungselemente zwischen dem Zylinderrohr und dem Behälterrohr eine deutlich verbesserte Wärmeabfuhr von den Arbeitskammern erzielt, so dass sich die thermische Beanspruchung der Dämpferflüssigkeit verringert.by virtue of the significantly higher thermal conductivity of metallic materials compared to damper fluids and gases is through the additional heat conducting elements between the cylinder tube and the container tube a clear achieved improved heat dissipation from the working chambers, so that the thermal stress on the damper fluid reduced.

Trotz ihrer Anordnung im Bereich des Ausgleichsraums des Dämpfers, das heißt zwischen einer Kolbenstangenführung und einem Bodenventil, bleibt die Funktion des Ausgleichsraums uneingeschränkt erhalten.In spite of their arrangement in the area of the equalization chamber of the damper, that is between a piston rod guide and a bottom valve, the function of the expansion chamber remains unrestricted receive.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Patentansprüchen angegeben.advantageous Embodiments of the invention are in the claims specified.

So ist es beispielsweise möglich, die Wärmeleitungselemente integral mit dem Zylinderrohr und/oder Behälterrohr auszuführen. Ein entsprechendes Profil lässt sich besonders vorteilhaft durch Strangpressen herstellen.So For example, it is possible the heat conduction elements integral with the cylinder tube and / or container tube. A corresponding profile can be particularly advantageous produced by extrusion.

Es ist jedoch auch möglich, separate Wärmeleitungselemente in den zwischen dem Zylinderrohr und dem Behälterrohr gebildeten Ausgleichsraum so einzusetzen, dass sie jeweils die Außenwand des Zylinderrohres und die Innenwand des Behälterrohres miteinander verbinden.It However, it is also possible, separate heat conduction elements in the formed between the cylinder tube and the container tube Insert compensating space so that they each have the outer wall of the cylinder tube and the inner wall of the container tube connect with each other.

Dabei können die Wärmeleitungselemente untereinander verbunden sein, so dass sich diese als Einheit bei der Montage einfach handhaben lassen.there can the heat conduction elements with each other be connected so that these as a unit during assembly easy let handle.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in:following the invention will be described with reference to embodiments shown in the drawings explained in more detail. The drawing shows in:

1 eine Längsschnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Zweirohrdämpfers nach der Erfindung, 1 a longitudinal sectional view of a first embodiment of a twin-tube damper according to the invention,

2 eine Schnittansicht quer zur Längsachse des Dämpfers nach 1, 2 a sectional view transversely to the longitudinal axis of the damper to 1 .

3 eine Schnittansicht entsprechend 2 für eine erste Ausführungsvariante des ersten Ausführungsbeispiels, 3 a sectional view accordingly 2 for a first embodiment of the first embodiment,

4 eine Schnittansicht entsprechend 2 für eine zweite Ausführungsvariante des ersten Ausführungsbeispiels, 4 a sectional view accordingly 2 for a second embodiment of the he th embodiment,

5 eine Längsschnittansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Zweirohrdämpfers nach der Erfindung, 5 a longitudinal sectional view of a second embodiment of a twin-tube damper according to the invention,

6 eine Schnittansicht quer zur Längsachse des Dämpfers nach 5, 6 a sectional view transversely to the longitudinal axis of the damper to 5 .

7 eine räumliche Ansicht der Wärmeleitungselemente des Dämpfers nach 5, und in 7 a spatial view of the heat conducting elements of the damper after 5 , and in

8 eine räumliche Ansicht entsprechend 7 einer Ausführungsvariante der Wärmeleitungselemente. 8th a spatial view accordingly 7 a variant of the heat conduction elements.

Das erste Ausführungsbeispiel in den 1 und 2 zeigt einen Zweirohrdämpfer 1, der in der hier dargestellten Ausführungsform zum Einbau in eine Radaufhängung eines Kraftfahrzeugs vorgesehen ist.The first embodiment in the 1 and 2 shows a twin-tube damper 1 , which is provided in the embodiment shown here for installation in a wheel suspension of a motor vehicle.

Der Zweirohrdämpfer 1 umfasst ein Zylinderrohr 2, das von einem Behälterrohr 3 umgeben ist. In das Zylinderrohr 2 erstreckt sich eine Kolbenstange 4 mit einem Kolben, der an der Innenwand des Zylinderrohrs 2 geführt ist und den Innenraum des Zylinderrohrs 2 in zwei Arbeitskammern 5 und 6 unterteilt. Dabei ist die in 1 untenliegende Arbeitskammer 6 über ein Bodenventil 7 mit einem Ausgleichsraum 8 verbunden, der im wesentlichen zwischen dem Zylinderrohr 2 und dem Behälterrohr 3 gebildet wird. Nach oben sind das Zylinderrohr 2 und das Behälterrohr 3 durch eine Kolbenstangenführung 9 abgeschlossen. Nach unten ist der Zweirohrdämpfer 1 durch eine das Behälterrohr 3 verschließende und den Ausgleichsraum 8 begrenzende Bodenwand 10 abgeschlossen. Weiterhin kann an der Bodenwand 10 ein Lagerauge 11 mit einem Lager 12 zur Befestigung an einem Radträger oder Radführungslenker vorgesehen sein.The twin-tube damper 1 includes a cylinder tube 2 that of a container tube 3 is surrounded. In the cylinder tube 2 extends a piston rod 4 with a piston attached to the inner wall of the cylinder tube 2 is guided and the interior of the cylinder tube 2 in two working chambers 5 and 6 divided. Here is the in 1 underlying working chamber 6 via a bottom valve 7 with a compensation room 8th connected substantially between the cylinder tube 2 and the container tube 3 is formed. At the top are the cylinder tube 2 and the container tube 3 through a piston rod guide 9 completed. Down is the twin-tube damper 1 through a container tube 3 closing and the compensation room 8th bounding bottom wall 10 completed. Furthermore, on the bottom wall 10 a bearing eye 11 with a warehouse 12 be provided for attachment to a wheel or Radführungslenker.

Während die Arbeitskammern 5 und 6 vollständig mit einem Öl als Dämpferflüssigkeit gefüllt sind, liegt der Flüssigkeitsspiegel im Ausgleichsraum 8 in der in 1 dargestellten Ruhestellung etwa bei der Hälfte der Axiallänge des Ausgleichsraums 8. Das verbleibende Volumen des Ausgleichsraums ist mit Gas gefüllt.While the working chambers 5 and 6 are completely filled with an oil as damper fluid, the fluid level is in the compensation chamber 8th in the in 1 shown rest position approximately at half the axial length of the expansion chamber 8th , The remaining volume of the compensation chamber is filled with gas.

Zur Verbesserung der Wärmeableitung aus den Arbeitskammern 5 und 6 sind zwischen dem Zylinderrohr 2 und dem Behälterrohr 3 im Bereich des Ausgleichsraums 8 metallische Wärmeleitungselemente 13 vorgesehen, welche das Zylinderrohr 2 und das Behälterrohr 3 wärmeleitend miteinander verbinden. Die Stege 14, die z. B. aus Stahl oder einer Aluminiumlegierung bestehen, weisen einen deutlich höheren Wärmeleitungskoeffizienten als die Dämpferflüssigkeit bzw. das über dieser anstehende Gas auf.To improve heat dissipation from the working chambers 5 and 6 are between the cylinder tube 2 and the container tube 3 in the area of the equalization room 8th metallic heat conduction elements 13 provided, which the cylinder tube 2 and the container tube 3 thermally conductive connect with each other. The bridges 14 that z. B. made of steel or an aluminum alloy, have a significantly higher heat transfer coefficient than the damper liquid or the upcoming over this gas.

Bei dem in den 1 und 2 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel sind die Wärmeleitungselemente 13 integral sowohl mit dem Zylinderrohr 2 als mit auch dem Behälterrohr 3 ausgeführt. Die hierbei zwischen dem Zylinderrohr 2 und dem Behälterrohr 3 entstehenden Stege 14 verlaufen im Wesentlichen parallel zur Längsachse A des Schwingungsdämpfers 1, wodurch der Ausgleichsraum 8 in mehrere, hier im Querschnitt bogenförmige Segmente 8a aufgeteilt wird.In the in the 1 and 2 The first embodiment shown are the heat conducting elements 13 integral with both the cylinder tube 2 as well as with the container tube 3 executed. The case between the cylinder tube 2 and the container tube 3 resulting webs 14 run substantially parallel to the longitudinal axis A of the vibration damper 1 , causing the compensation room 8th in several, here in cross-section arcuate segments 8a is split.

Das in 2 dargestellte Querschnittsprofil des Zylinderrohrs 2, des Behälterrohrs 3 und der Wärmeleitungselemente 13 erstreckt sich über die gesamte Länge des Zylinderrohrs 2 und des Behälterrohrs 3, d. h. von der Kolbenstangenführung 9 bis zum Bodenventil 7. Es wird vorzugsweise aus einem Strangpressprofil oder dergleichen hergestellt.This in 2 illustrated cross-sectional profile of the cylinder tube 2 , the container tube 3 and the heat conduction elements 13 extends over the entire length of the cylinder tube 2 and the container tube 3 ie from the piston rod guide 9 to the bottom valve 7 , It is preferably made of an extruded profile or the like.

Die Segmente 8a des Ausgleichsraums 8 münden im Bereich der Bodenwand 10 in einen gemeinsamen Raum 8b, so dass die Segmente 8a hydraulisch miteinander kommunizieren können.The segments 8a of the equalization room 8th open in the area of the bottom wall 10 in a common room 8b so the segments 8a hydraulically communicate with each other.

Zur Verbesserung der Wärmeableitung kann das Behälterrohr 3 an seinem Außenumfang zusätzlich mit Kühlrippen 15 ausgebildet werden, die vorzugsweise in Längsrichtung verlaufen.To improve the heat dissipation, the container tube 3 on its outer circumference additionally with cooling ribs 15 are formed, which preferably extend in the longitudinal direction.

Das Querschnittsprofil des Zylinderrohrs 2, des Behälterrohrs 3 und der metallischen Wärmeleitungselemente 13 kann in vielfältiger Weise abgewandelt werden, wie dies beispielhaft anhand der Ausführungsvarianten in den 3 und 4 gezeigt ist.The cross-sectional profile of the cylinder tube 2 , the container tube 3 and the metallic heat conduction elements 13 can be modified in many ways, as exemplified by the embodiments in the 3 and 4 is shown.

So kann insbesondere die Anzahl und die Wandstärke der Stege 14 nach Bedarf festgelegt werden, um das Wärmeableitungsvermögen eines Dämpfers 1 zu verändern. Zudem lässt sich die Anzahl der Kühlrippen 15 variieren.Thus, in particular, the number and the wall thickness of the webs 14 be set as needed, the heat dissipation capacity of a damper 1 to change. In addition, the number of cooling fins can be 15 vary.

Weiterhin ist es möglich, wie in 4 gezeigt, die Wärmeleitungselemente 13 integral lediglich mit einem der Rohre 2 bzw. 3 auszuführen und das verbleibende Rohr 3 bzw. 2 mit den Wärmeleitungselemente 13 zu verpressen oder zu verschweißen. So sind in 4 die Wärmeleitungselemente 13 als radial abstehende Längsrippen 14' an die Außenwand des Zylinderrohrs 2' angeformt, während das Behälterrohr 3' auf die Kämme der Rippen 14' aufgepresst ist. Selbstverständlich ist es auch möglich, rippenförmige Wärmeleitungselemente unmittelbar an die Innenwand des Behälterrohrs anzuformen und ein an seinem Außenumfang kreiszylindrisches Zylinderrohr zwischen die Kämme der Rippen einzupressen.Furthermore, it is possible, as in 4 shown the heat conduction elements 13 integral with only one of the tubes 2 respectively. 3 execute and the remaining pipe 3 respectively. 2 with the heat conduction elements 13 to be pressed or welded. So are in 4 the heat conduction elements 13 as radially projecting longitudinal ribs 14 ' to the outer wall of the cylinder tube 2 ' molded while the container tube 3 ' on the crests of the ribs 14 ' is pressed on. Of course, it is also possible to form rib-shaped heat conducting elements directly to the inner wall of the container tube and to press a circular cylindrical cylinder tube on its outer circumference between the ridges of the ribs.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Zweirohrdämpfers 20 mit Wärmeleitungselementen ist in den 5 bis 7 dargestellt. Das zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiels lediglich durch die Ausgestaltung des Zylinderrohrs, des Behälterrohrs und der Wärmeleitungselemente, so dass in Bezug auf die weiteren Komponenten auf die obigen Ausführungen verwiesen wird.Another embodiment of a twin-tube damper 20 with heat conduction elements is in the 5 to 7 shown. The second embodiment differs from the first embodiment only by the configuration of the cylinder tube, the container tube and the heat-conducting elements, so that reference is made to the above statements with regard to the other components.

Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel sind in 5 die metallischen Wärmeleitungselemente 33 in den Ausgleichsraum 8 zwischen dem Zylinderrohr 22 und dem Behälterrohr 23 eingesetzt. Das Zylinderrohr 22, das Behälterrohr 23 und die Wärmeleitungselemente 33 sind somit als separate Bauteile ausgeführt. Diese können bei Bedarf vormontiert werden, so dass sich in Bezug auf die Endmontage des Dämpfers kein Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel ergibt.In contrast to the first embodiment are in 5 the metallic heat conduction elements 33 in the compensation room 8th between the cylinder tube 22 and the container tube 23 used. The cylinder tube 22 , the container tube 23 and the heat conduction elements 33 are thus designed as separate components. These can be preassembled if necessary, so that there is no difference to the first embodiment with respect to the final assembly of the damper.

Vorzugsweise sind die Wärmeleitungselemente 33 in dem Ausgleichsraums 8 zwischen einer Außenwand des Zylinderrohrs 22 und einer Innenwand des Behälterrohrs 23 lediglich klemmend gehalten, so dass die Wärmeleitungselemente 33 bei Bedarf demontiert werden können. Zudem lassen sich derartige Wärmeleitungselemente 33 nachträglich in bereits vorhandene Konstruktionen einfügen. Weiterhin bietet diese Ausgestaltungsform den Vorteil, die Anzahl und insbesondere die Länge der Wärmeleitungselemente 33 in Axialrichtung zu variieren. So kann durch eine Variation der Wärmeleitungselemente 33 in Längsrichtung das Wärmeableitungsverhalten modifiziert werden, um im Bereich der thermischen am stärksten belasteten Stellen eine besonders hohe Wärmeableitung zu gewährleisten.Preferably, the heat conduction elements 33 in the equalization room 8th between an outer wall of the cylinder tube 22 and an inner wall of the container tube 23 merely held clamped, so that the heat conduction elements 33 can be dismantled if necessary. In addition, such heat conduction elements can be 33 subsequently insert into existing constructions. Furthermore, this embodiment offers the advantage of the number and in particular the length of the heat conducting elements 33 to vary in the axial direction. Thus, by a variation of the heat conduction elements 33 in the longitudinal direction, the heat dissipation behavior can be modified to ensure a particularly high heat dissipation in the area of the thermal most heavily loaded sites.

Bei dem in den 5 bis 7 gezeigten Ausführungsbeispiel werden die Wärmeleitungselemente 33 durch eine Vielzahl von Blechlaschen 34 gebildet, die mit einem ersten Endabschnitt 35 gegen die Außenwand des Zylinderrohrs 22 und mit einem zweiten Endabschnitt 36 gegen die Innenwand des Behälterrohrs 23 anliegen. Die einzelnen Laschen 34 sind hierbei federelastisch zusammengedrückt, so dass diese selbsthaltend sind.In the in the 5 to 7 embodiment shown are the heat conducting elements 33 through a variety of metal tabs 34 formed with a first end portion 35 against the outer wall of the cylinder tube 22 and a second end portion 36 against the inner wall of the container tube 23 issue. The individual tabs 34 are here resiliently compressed so that they are self-holding.

Wie 7 zeigt, sind die Wärmeleitungselemente 33 bzw. Blechlaschen 34 untereinander verbunden, so dass diese als Einheit gehandhabt werden können. Beispielsweise lässt sich die in 7 dargestellte Einheit aus einem Blech herstellen, aus dem zunächst die streifenförmigen Laschen 34 durch Stanzschneiden ausgestellt werden und das anschließend zu einer Hülse gebogen wird. Die einzelnen Laschen 34 sind so an ihren axialen Enden jeweils durch einen geschlitzten Ring 37 verbunden. Die beiden Ringe 37 können bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zur zusätzlichen Befestigung der Blechlaschen 34 dienen, indem diese auf den Außenumfang des Zylinderrohrs 22 aufgeklemmt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Laschen radial nach innen zu biegen und die Ringe entsprechend am Innenumfang des Behälterrohrs 23 festzulegen.As 7 shows are the heat conducting elements 33 or sheet metal tabs 34 interconnected, so that they can be handled as a unit. For example, the in 7 shown unit from a sheet metal, from the first strip-shaped tabs 34 be issued by punching and then bent into a sleeve. The individual tabs 34 are so at their axial ends in each case by a slotted ring 37 connected. The two rings 37 can in the illustrated embodiment for additional attachment of the sheet metal tabs 34 Serve by placing these on the outer circumference of the cylinder tube 22 be clamped. Of course, it is also possible to bend the tabs radially inward and the rings corresponding to the inner circumference of the container tube 23 set.

Weiterhin können diese Wärmeleitungselemente 33 zusätzlich durch Schweißen fixiert werden.Furthermore, these heat conduction elements 33 additionally be fixed by welding.

8 zeigt eine Ausführungsvariante für die Wärmeleitungselemente 33', welche sich für eine in Längsrichtung des Dämpfers 20 variabel einstellbare Wärmeabfuhr eignen. In diesem Fall ist lediglich ein Ring 37' vorgesehen, an den eine Vielzahl von Laschen 34 angeformt sind. Im Unterschied zu 7 sind diese Laschen 34 axial erheblich kürzer ausgebildet, so dass diese in Axialrichtung lokal eingesetzt werden können, um beispielsweise lediglich im Bereich einer hohen thermischen Belastung eine zusätzliche Wärmeableitung über einen metallischen Wärmeleiter vorzusehen. Über die Blechdicke sowie über die Größe der Anlageflächen am Zylinderrohr 22 und am Behälterrohr 23 kann das Wärmeableitungsvermögen bedarfsgerecht eingestellt werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, mehrere derartige Einheiten zwischen einem Zylinderrohr 22 und einem Behälterrohr 23 einzubauen. 8th shows a variant for the heat conduction elements 33 ' which is for a longitudinal direction of the damper 20 variably adjustable heat dissipation are suitable. In this case, it's just a ring 37 ' provided on the a variety of tabs 34 are formed. In contrast to 7 are these tabs 34 formed axially considerably shorter, so that they can be used locally in the axial direction, for example, to provide additional heat dissipation via a metallic heat conductor only in the range of high thermal load. About the sheet thickness and the size of the contact surfaces on the cylinder tube 22 and on the container tube 23 the heat dissipation capacity can be adjusted as needed. Of course, it is also possible, several such units between a cylinder tube 22 and a container tube 23 install.

Die Erfindung wurde vorstehend anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Sie ist jedoch nicht auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern umfasst alle durch die Patentansprüche definierten Ausgestaltungen.The The invention has been described above with reference to preferred embodiments explained in more detail. However, she is not on this Embodiments limited, but includes all embodiments defined by the claims.

11
ZweirohrdämpferTwin-tube dampers
2, 2'2, 2 '
Zylinderrohrcylinder tube
3, 3'3, 3 '
Behälterrohrcontainer tube
44
Kolbenstangepiston rod
55
(obere) Arbeitskammer(upper) working chamber
66
(untere) Arbeitskammer(lower) working chamber
77
Bodenventilbottom valve
88th
Ausgleichsraumcompensation space
8a8a
Segmentsegment
8b8b
Raumroom
99
KolbenstangendichtungPiston rod seal
1010
Bodenwandbottom wall
1111
Lageraugebearing eye
1212
Lagercamp
13, 13'13 13 '
metallisches Wärmeleitungselementmetallic Heat conduction member
14, 14'14 14 '
Stegweb
1515
Kühlrippecooling fin
2020
ZweirohrdämpferTwin-tube dampers
22, 22'22 22 '
Zylinderrohrcylinder tube
23, 23'23 23 '
Behälterrohrcontainer tube
33, 33'33 33 '
metallisches Wärmeleitungselementmetallic Heat conduction member
34, 34'34 34 '
Blechlaschesheet tab
3535
erster Endabschnittfirst end
3636
zweiter Endabschnittsecond end
37, 37'37, 37 '
Ringring

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10105098 C1 [0002] - DE 10105098 C1 [0002]
  • - DE 4036522 C1 [0002] - DE 4036522 C1 [0002]
  • - DE 3231793 C2 [0002] - DE 3231793 C2 [0002]
  • - DE 2257556 C2 [0002] - DE 2257556 C2 [0002]

Claims (14)

Zweirohrdämpfer, umfassend: – ein Zylinderrohr (2; 22), – einen Kolben, der in dem Zylinderrohr (2; 22) geführt ist und das Zylinderrohr (2; 22) in zwei Arbeitskammern (5, 6) unterteilt, und – ein Behälterrohr (3; 23), welches das Zylinderrohr (2; 22) umgibt, wobei zwischen dem Zylinderrohr (2; 22) und dem Behälterrohr (3; 23) ein Ausgleichraum (8) gebildet ist, der über mindestens ein Ventil mit einer oder beiden Arbeitskammern (5, 6) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Zylinderrohr (2; 22) und das Behälterrohr (3; 23) im Bereich des Ausgleichsraums (8) durch metallische Wärmeleitungselemente (13; 33) wärmeleitend miteinander verbunden sind.Two-pipe damper, comprising: - a cylinder tube ( 2 ; 22 ), - a piston in the cylinder tube ( 2 ; 22 ) is guided and the cylinder tube ( 2 ; 22 ) in two working chambers ( 5 . 6 ), and - a container tube ( 3 ; 23 ), which the cylinder tube ( 2 ; 22 ), wherein between the cylinder tube ( 2 ; 22 ) and the container tube ( 3 ; 23 ) an equalization space ( 8th ) formed by at least one valve with one or both working chambers ( 5 . 6 ), characterized in that the cylinder tube ( 2 ; 22 ) and the container tube ( 3 ; 23 ) in the area of the equalization area ( 8th ) by metallic heat conduction elements ( 13 ; 33 ) are thermally conductively connected to each other. Zweirohrdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (13; 13') mit dem Zylinderrohr (2) und/oder dem Behälterrohr (3) integral ausgebildet sind.Twin-tube damper according to claim 1, characterized in that the heat-conducting elements ( 13 ; 13 ' ) with the cylinder tube ( 2 ) and / or the container tube ( 3 ) are integrally formed. Zweirohrdämpfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (13; 13') als zur Längsachse des Dämpfers (1) im wesentlichen parallele Stege (14) ausgebildet sind.Twin-tube damper according to claim 1 or 2, characterized in that the heat-conducting elements ( 13 ; 13 ' ) as the longitudinal axis of the damper ( 1 ) substantially parallel ridges ( 14 ) are formed. Zweirohrdämpfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Wärmeleitungselemente (13; 13') im wesentlichen von einer Kolbenstangenführung (9) bis zu einem Bodenventil (7) erstrecken.Twin-tube damper according to one of claims 1 to 3, characterized in that the heat-conducting elements ( 13 ; 13 ' ) substantially by a piston rod guide ( 9 ) to a bottom valve ( 7 ). Zweirohrdämpfer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Behälterrohr (3) an seiner Außenwand Kühlrippen (15) ausbildet.Twin-tube damper according to one of claims 1 to 4, characterized in that the container tube ( 3 ) on its outer wall cooling ribs ( 15 ) trains. Zweirohrdämpfer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Zylinderrohr (2) mit dem Behälterrohr (3) und den Wärmeleitungselementen (13; 13') als Strangpressprofil ausgeführt ist.Twin-tube damper according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cylinder tube ( 2 ) with the container tube ( 3 ) and the heat conduction elements ( 13 ; 13 ' ) is designed as an extruded profile. Zweirohrdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (33; 33') in den Ausgleichsraum (8) zwischen dem Zylinderrohr (2) und dem Behälterrohr (3) eingesetzt sind.Twin-tube damper according to claim 1, characterized in that the heat-conducting elements ( 33 ; 33 ' ) into the equalization room ( 8th ) between the cylinder tube ( 2 ) and the container tube ( 3 ) are used. Zweirohrdämpfer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (33; 33') klemmend gehalten sind.Twin-tube damper according to claim 7, characterized in that the heat-conducting elements ( 33 ; 33 ' ) are held clamped. Zweirohrdämpfer nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (33) untereinander verbunden sind.Twin-tube damper according to claim 7 or 8, characterized in that the heat-conducting elements ( 33 ) are interconnected. Zweirohrdämpfer nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (33; 33') an mindestens einem axial geschlitzten Ring (37, 37') angeordnet sind.Twin-tube damper according to one of claims 7 to 9, characterized in that the heat-conducting elements ( 33 ; 33 ' ) on at least one axially slotted ring ( 37 . 37 ' ) are arranged. Zweirohrdämpfer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine axial geschlitzte Ring (37, 37') am Außenumfang des Zylinderrohrs (22) oder am Innenumfang des Behälterrohrs (23) klemmend gehalten ist.Twin-tube damper according to claim 10, characterized in that the at least one axially slotted ring ( 37 . 37 ' ) on the outer circumference of the cylinder tube ( 22 ) or on the inner circumference of the container tube ( 23 ) is held clamped. Zweirohrdämpfer nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (33; 33') durch Schweißen festgelegt sind.Twin-tube damper according to one of claims 7 to 11, characterized in that the heat-conducting elements ( 33 ; 33 ' ) are fixed by welding. Zweirohrdämpfer nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Behälterrohr (23) an seiner Außenwand Kühlrippen ausbildet.Twin-tube damper according to one of claims 7 to 12, characterized in that the container tube ( 23 ) forms on its outer wall cooling fins. Zweirohrdämpfer nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitungselemente (33) sich im Wesentlichen von einer Kolbenstangenführung (9) bis zu einem Bodenventil (7) erstrecken.Twin-tube damper according to one of claims 7 to 12, characterized in that the heat-conducting elements ( 33 ) essentially consist of a piston rod guide ( 9 ) to a bottom valve ( 7 ).
DE102007011100A 2007-03-07 2007-03-07 Two-tube damper used in a vehicle comprises a cylindrical tube and a container tube joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber using metallic heat conducting elements Withdrawn DE102007011100A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007011100A DE102007011100A1 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Two-tube damper used in a vehicle comprises a cylindrical tube and a container tube joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber using metallic heat conducting elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007011100A DE102007011100A1 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Two-tube damper used in a vehicle comprises a cylindrical tube and a container tube joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber using metallic heat conducting elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007011100A1 true DE102007011100A1 (en) 2008-09-11

Family

ID=39677888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007011100A Withdrawn DE102007011100A1 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Two-tube damper used in a vehicle comprises a cylindrical tube and a container tube joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber using metallic heat conducting elements

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007011100A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2455551A1 (en) * 2010-11-17 2012-05-23 Liebherr-Hydraulikbagger GmbH Work device
CN103511535A (en) * 2012-06-29 2014-01-15 李中立 Durable high-reliability shock absorber of car
CN102561448B (en) * 2010-11-17 2016-12-14 利勃海尔液压挖掘机有限公司 The machinery processed for material
US9644344B2 (en) 2010-11-17 2017-05-09 Liebherr-Hydraulikbagger Gmbh Temperature control of energy recovery cylinder
CN107542829A (en) * 2017-08-29 2018-01-05 北汽福田汽车股份有限公司 Shock absorber and there is its vehicle

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE821575C (en) * 1950-03-14 1951-11-19 Fichtel & Sachs Ag Shock absorbers
FR1093126A (en) * 1953-03-04 1955-05-02 Morris Motors Ltd Advanced hydraulic shock absorber
DE936184C (en) * 1953-09-03 1955-12-07 Fichtel & Sachs Ag Hydraulic telescopic shock absorber, especially for motor vehicles
GB758798A (en) * 1953-09-30 1956-10-10 Groot Hansen Dahl Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
DE2257556C2 (en) 1972-11-24 1987-08-13 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt, De
DE3939012A1 (en) * 1989-11-25 1991-05-29 Boge Ag Vehicle shock absorber - has operating cylinder with piston and piston rod, with chambers having inner and outer walls
DE4036522C1 (en) 1990-11-16 1991-10-10 Boge Ag Hydraulic car shock absorber - has flow coupling with control discs, forming with support spring traction stop
US5178239A (en) * 1991-01-15 1993-01-12 Ride On, Inc. Shock absorber
DE3231739C2 (en) * 1982-08-26 1993-05-06 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt, De
EP0653576A1 (en) * 1993-11-09 1995-05-17 Delphi France Automotive Systems Hydraulic damper
DE4424955C1 (en) * 1994-07-15 1995-12-14 Bayerische Motoren Werke Ag Oscillation damper for vehicles
DE4102002C2 (en) * 1991-01-24 1999-09-30 Bayerische Motoren Werke Ag Shock absorber
FR2806768A1 (en) * 2000-03-22 2001-09-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Damper for car's suspensions has an hollow body, a tubular cylinder, a piston that can move along the cylinder and a chamber between body and the cylinder walls which is in communication with the exterior via the flap valve
DE10105098C1 (en) 2001-02-05 2002-10-10 Zf Sachs Ag Vibration damper with overload protection

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE821575C (en) * 1950-03-14 1951-11-19 Fichtel & Sachs Ag Shock absorbers
FR1093126A (en) * 1953-03-04 1955-05-02 Morris Motors Ltd Advanced hydraulic shock absorber
DE936184C (en) * 1953-09-03 1955-12-07 Fichtel & Sachs Ag Hydraulic telescopic shock absorber, especially for motor vehicles
GB758798A (en) * 1953-09-30 1956-10-10 Groot Hansen Dahl Improvements in or relating to hydraulic shock absorbers
DE2257556C2 (en) 1972-11-24 1987-08-13 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt, De
DE3231739C2 (en) * 1982-08-26 1993-05-06 Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt, De
DE3939012A1 (en) * 1989-11-25 1991-05-29 Boge Ag Vehicle shock absorber - has operating cylinder with piston and piston rod, with chambers having inner and outer walls
DE4036522C1 (en) 1990-11-16 1991-10-10 Boge Ag Hydraulic car shock absorber - has flow coupling with control discs, forming with support spring traction stop
US5178239A (en) * 1991-01-15 1993-01-12 Ride On, Inc. Shock absorber
DE4102002C2 (en) * 1991-01-24 1999-09-30 Bayerische Motoren Werke Ag Shock absorber
EP0653576A1 (en) * 1993-11-09 1995-05-17 Delphi France Automotive Systems Hydraulic damper
DE4424955C1 (en) * 1994-07-15 1995-12-14 Bayerische Motoren Werke Ag Oscillation damper for vehicles
FR2806768A1 (en) * 2000-03-22 2001-09-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Damper for car's suspensions has an hollow body, a tubular cylinder, a piston that can move along the cylinder and a chamber between body and the cylinder walls which is in communication with the exterior via the flap valve
DE10105098C1 (en) 2001-02-05 2002-10-10 Zf Sachs Ag Vibration damper with overload protection

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2455551A1 (en) * 2010-11-17 2012-05-23 Liebherr-Hydraulikbagger GmbH Work device
CN102561448A (en) * 2010-11-17 2012-07-11 利勃海尔液压挖掘机有限公司 Device for processing material
CN102561448B (en) * 2010-11-17 2016-12-14 利勃海尔液压挖掘机有限公司 The machinery processed for material
US9593465B2 (en) 2010-11-17 2017-03-14 Liebherr-Hydraulikbagger Gmbh Heat exchanger for energy recovery cylinder
US9644344B2 (en) 2010-11-17 2017-05-09 Liebherr-Hydraulikbagger Gmbh Temperature control of energy recovery cylinder
CN103511535A (en) * 2012-06-29 2014-01-15 李中立 Durable high-reliability shock absorber of car
CN107542829A (en) * 2017-08-29 2018-01-05 北汽福田汽车股份有限公司 Shock absorber and there is its vehicle
CN107542829B (en) * 2017-08-29 2023-09-12 北汽福田汽车股份有限公司 Shock absorber and vehicle with same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004013881B4 (en) Double-piston shock absorbers
DE3100886A1 (en) HYDRAULIC VIBRATION DAMPER WITH LOW-NOISE SHOCK VALVES
EP3734106B1 (en) Vibration absorber with hydraulic cable stop
DE112016000630T5 (en) Secondary damping arrangement for a shock absorber
DE3131262A1 (en) HYDROPNEUMATIC TWO-TUBE VIBRATION DAMPER WITH TEMPERATURE COMPENSATION OF THE DAMPING FORCE
EP3215378B1 (en) Shock-absorbing damper with a spring plate fastened thereto, and method for the fastening of a spring plate to a shock-absorbing damper
DE3216865A1 (en) HYDRAULIC SHOCK ABSORBER
DE2312445B2 (en) Hydraulic shock absorber
WO2017097517A1 (en) Vibration damper for a motor vehicle
DE112016002997T5 (en) cylinder device
DE112019005271T5 (en) Damper with a two-part shell
EP2136160A2 (en) Integrated component that includes a collector and an internal heat exchanger as well as a method for manufacturing the component
DE102011117660A1 (en) Internal combustion engine
EP0663543B1 (en) Hydraulic, controllable vibration damper for motor vehicles
DE102007011100A1 (en) Two-tube damper used in a vehicle comprises a cylindrical tube and a container tube joined together in a heat conducting manner in the region of an equalizing chamber using metallic heat conducting elements
DE19823878C1 (en) Two-tube vibration damper with a compensating element
DE19704318B4 (en) Vibration damper with thermal compensation
DE19628152C2 (en) Hydraulic vibration damper
DE19513469C1 (en) Securing component with ring surface
EP3148825A1 (en) Vibration damper for a vehicle
DE102015205447A1 (en) Vibration damper and motor vehicle
DE102019108092B4 (en) Vibration damper, motor vehicle and method of assembling a vibration damper
DE19701331B4 (en) One-piece aluminum tube with piston rod guide for vibration dampers
DE102018217373B4 (en) Damper device and vehicle with the damper device
DE102012221411A1 (en) Power transmission device for use in powertrain of motor car, has mold element riveted or welded with housing by bolt or weld seam, where chamber and friction elements are arranged between housing and mold element to press elements together

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20140308