DE102006048731A1

DE102006048731A1 - Hair removal device

Info

Publication number: DE102006048731A1
Application number: DE102006048731A
Authority: DE
Inventors: Reinhold Eichhorn; Detlef Gleich; Peter Junk; Christof Kleemann; Michael Odemer; Thorsten Pohl; Tobias Schwarz; Thomas Verstege; Martin Vitt; Jürgen Wolf; Christoph Zegula
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 2006-09-07
Filing date: 2006-09-07
Publication date: 2008-03-27
Also published as: EP2059372A1; WO2008028642A1; EP2059372B1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Haarentfernungsgerät mit einem Gehäuse (1) und eine mittels einer Tragstruktur (2) mit dem Gehäuse verbundenen Haarentfernungskopf (3) zum Schneiden und/oder Auszupfen von Haaren, wobei am Gehäuse (1) und/oder am Haarentfernungskopf (3) mindestens ein Wandelement (9) vorgesehen ist, dass bei Verformung der Tragstruktur (2) über ein vorbestimmtes Maß hinaus durch diese beaufschlagt aus seiner Ausgangsposition gegen die Kraft eines Federelementes (11) auslenkbar ist.The invention relates to a hair removal device comprising a housing (1) and a hair removal head (3) connected to the housing for cutting and / or plucking hair by means of a support structure (2), the housing (1) and / or the hair removal head (3). at least one wall element (9) is provided, that upon deformation of the support structure (2) over a predetermined amount out through this acted upon from its initial position against the force of a spring element (11) is deflectable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haarentfernungsgerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to a hair removal device according to the preamble of Claim 1.

Ein derartiges Gerät ist beispielsweise aus der DE-A 197 36 776 bekannt, die einen Trockenrasierer zeigt, dessen als Scherkopf ausgeführter Haarentfernungskopf über eine – in diesem Fall sogar angetriebene – Tragstruktur mit einem vom Benutzer in der Hand zu haltenden Gehäuse verbunden ist. Der Scherkopf ist mittels zweier Lagerstellen drehbar mit der Tragstruktur verbunden. Die Tragstruktur ist einerseits innerhalb des Scherkopfgehäuses und andererseits innerhalb des Gehäuses angeordnet. Wird die Tragstruktur durch Aufbringen einer äußeren Last, welche über die während des normalen Gebrauchs auftretende hinausgeht belastet, so kann dies zu einer Verformung, insbesondere zu einem Ausbeulen oder Ausknicken der Tragstruktur führen. Eine derartige Belastung tritt beispielsweise beim Aufschlagen nach einem Fall auf. Aus diesem Grunde werden derartige Gebrauchsgüter auch vorab einem Falltest unterzogen.Such a device is for example from the DE-A 197 36 776 which discloses a dry shaver whose hair removal head, which is designed as a shaving head, is connected to a housing to be held by the user in the hand via a supporting structure, which in this case is even driven. The shaving head is rotatably connected to the support structure by means of two bearing points. The support structure is arranged on the one hand inside the shaving head housing and on the other hand inside the housing. If the load-bearing structure is loaded by applying an external load which exceeds that which occurs during normal use, this can lead to a deformation, in particular to buckling or buckling of the support structure. Such a load occurs, for example, when hit after a case. For this reason, such consumer goods are also subject to a drop test in advance.

Damit ein derartiges Arbeitsgerät nach einem Aufprall weiterhin einsatzfähig bleibt, sollte die durch den Aufprall auftretende Verformung der Tragstruktur innerhalb des elastischen Bereiches bleiben, so dass keine bleibenden Verformungen der Tragstruktur nach dem Sturz zurückbleiben. Bei zumindest teilweise innerhalb von Gehäuseteilen verbauten Tragstrukturen besteht dabei das Risiko, dass durch ihre Verformung Teile des Gehäuses oder des Haarentfernungskopfgehäuses beschädigt werden, wenn nicht ausreichend freier Raum zwischen der Tragstruktur und den betroffenen Gehäuseteilen vorgesehen ist. Das Vorsehen solcher freier Räume wirkt sich natürlich nachteilig auf die Kompaktheit des Haarentfernungsgerätes aus. Verformungen der Tragstruktur durch äußere Kräfte treten insbesondere dann auf, wenn die Tragstruktur wie bei einem Trockenrasierer gemäß der deutschen Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen DE 102 006 034 050 selbst als Federelement ausgebildet ist, welches während des Betriebes schwingend angetrieben ist.In order for such a working device to remain operational after an impact, the deformation of the supporting structure due to the impact should remain within the elastic range, so that no permanent deformations of the supporting structure remain after the fall. In the case of support structures installed at least partially within housing parts, there is the risk that parts of the housing or the hair removal head housing will be damaged as a result of their deformation, if insufficient free space is provided between the support structure and the affected housing parts. Of course, the provision of such free spaces has a detrimental effect on the compactness of the hair removal device. Deformations of the support structure by external forces occur in particular when the support structure as in a dry shaver according to the German patent application with the file reference DE 102 006 034 050 itself is designed as a spring element which is driven swinging during operation.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein erfindungsgemäßes Haarentfernungsgerät zu schaffen, dass sich einerseits durch einen kompakten Aufbau auszeichnet, darüber hinaus jedoch auch das Deformieren der Tragstruktur ohne Beschädigung von Teilen des Gehäuses oder des Haarentfernungskopfes zuzulassen.Therefore the object of the invention is to provide a hair removal device according to the invention, that on the one hand is characterized by a compact structure, beyond but also the deformation of the support structure without damaging Parts of the housing or the hair removal head.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.

Bei einem erfindungsgemäßen Arbeitsgerät kann nun die Tragstruktur derart dicht an Teile des Gehäuses oder des Haarentfernungskopfgehäuses vorgesehen werden, dass während des normalen Betriebes keine Berührung zwischen diesen Teilen stattfindet, was nämlich zu unerwünschten Geräuschen führen würde, wobei jedoch trotzdem bei einer übermäßigen Deformation durch eine äußere Last keine Teile der Verkleidung beschädigt werden. Dies fördert die Ausbildung einer kompakten Geräteausführung.at a working device according to the invention can now the support structure provided so close to parts of the housing or the hair removal head housing be that while normal operation no contact between these parts takes place, namely what is undesirable sounds to lead would, but still with excessive deformation none due to an external load Parts of the panel damaged become. This promotes the formation of a compact device design.

Von besonderem Vorteil ist es darüber hinaus, wenn die Tragstruktur selbst aus einem duktilen Werkstoff besteht, so dass dieser nach der Verformung – zumindest solange diese sich im elastischen Bereich bewegt – in seine Ursprungsform zurückkehrt. Vorteilhafterweise sind Anschläge zur Begrenzung der Verformung der Tragstruktur vorgesehen, welche dann möglichst an Bauelementen vorgesehen sind, die stärker als die Gehäuseteil des Gehäuses oder des Haarentfernungskopfes belastbar sind.From it is particularly advantageous over it in addition, if the support structure itself is made of a ductile material exists, so this after deformation - at least as long as these are moved in the elastic range - in its original form returns. Advantageously, stops intended to limit the deformation of the support structure, which then as possible are provided on components that are stronger than the housing part of the housing or the hair removal head are resilient.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Wandelement eine schwenkbar gelagerte Klappe ist, wobei sich diese Ausführungsform durch einen äußerst geringen konstruktiven Aufwand und Raumbedarf auszeichnet, da hierzu keine aufwendigen Führungselemente für das Wandelement vorgesehen werden müssen.at an advantageous embodiment The invention provides that the wall element is a pivotable stored flap, this embodiment is characterized by an extremely low design effort and space requirements, since this is no elaborate guide elements for the Wall element must be provided.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht ein linear verschiebbar angeordnetes Wandelement vor. Für bestimmte Anwendungsfälle, insbesondere wenn eine Dichtheit des Gehäuses und/oder des Haarentfernungskopfes gefordert ist, ist es von Vorteil, wenn das Wandelement als elastisch verformbares Bauteil ausgebildet ist. Das Wandelement kann z.B. in Form einer elastischen Membrane ausgeführt sein.A further advantageous embodiment of the Invention provides a linearly displaceably arranged wall element in front. For certain applications, especially if a tightness of the housing and / or the hair removal head is required, it is advantageous if the wall element as elastic deformable component is formed. The wall element may e.g. be executed in the form of an elastic membrane.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Tragstruktur im Bereich des Wandelementes eine (Soll-)Deformationsstelle aufweist. Diese kann durch entsprechende geschwächte Bereiche des Wandelementes oder durch eine entsprechende andere Formgebung wie beispielsweise eine Auswölbung oder Ausknickung der Tragstruktur im Bereich des Wandelementes erfolgen. Ein derartiger konstruktiv festgelegter Deformationsbereich stellt sicher, dass eine unter der äußeren Last auftretende Verformung der Tragstruktur stets in dem Bereich und in die Richtung erfolgt, in welchen das auslenkbare Wandelement angeordnet ist.A further advantageous embodiment of the Invention provides that the support structure in the region of the wall element has a (nominal) deformation point. This can be done by appropriate weakened Areas of the wall element or by a corresponding other Shaping such as a bulge or buckling of the support structure take place in the region of the wall element. Such a constructive Defined deformation range ensures that an under the external load occurring deformation of the support structure always in the area and takes place in the direction in which the deflectable wall element is arranged.

Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des Ausführungsbeispiels. Dabei bilden alle beschriebenen oder bildlich dargstellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand vorliegender Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other objects, features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of the embodiment. All described or illustrated dargstellten characteristics form the object alone or in any combination of the present invention, also regardless of their inclusion in the claims or their dependency.

Hierzu zeigt:For this shows:

1 ein erfindungsgemäßes Haarentfernungsgerät in einer üblichen Betriebsposition und 1 an inventive hair removal device in a normal operating position and

2 ein solches Gerät während der Verformung der Tragstruktur durch eine von außen aufgebrachte Last. 2 Such a device during the deformation of the support structure by an externally applied load.

Das in 1 dargestellte Haarentfernungsgerät besitzt ein Gehäuse 1, dass mittels einer Tragstruktur 2 mit einem Haarentfernungskopf 3 verbunden ist. In der Figuren ist aber jeweils nur die rechte Hälfte des Haarentfernungsgerätes dargestellt, die linke Hälfte und das untere Ende des Gehäuses 1 sind der Übersichtlichkeit halb weggebrochen. Die linke fehlende Hälfte ist jedoch spiegelsymmetrisch zur dargestellten rechten Hälfte aufgebaut. Das Gehäuse 1 dient einerseits als Handhabe für den Benutzer und nimmt dabei ggf. auch einen elektrischen Antrieb und dessen Energieversorgung auf. Der elektrische Antrieb dient dann dabei der Betätigung entsprechender Haarentfernungswerkzeuge wie beispielsweise relativ zueinander bewegten Scherteilen, die insbesondere aus einem Ober- und einem Untermesser bestehen, wie sie an sich bekannt sind. Das Haarentfernungswerkzeug kann jedoch auch als Epilationskopf zum Auszupfen von Haaren ausgebildet sein, der in an sich bekannter Weise sich automatisch öffnende und schließende Pinzetten besitzt, die relativ zum Kopfgehäuse 4 bewegbar sind. Diese Haarentfernungswerkzeuge sind insbesondere an der Oberseite 5 des Haarentfernungskopfes 3 angeordnet.This in 1 shown hair removal device has a housing 1 in that by means of a supporting structure 2 with a hair removal head 3 connected is. In the figures, however, only the right half of the hair removal device is shown, the left half and the lower end of the housing 1 are half broken for clarity. However, the left missing half is constructed mirror-symmetrically to the right half shown. The housing 1 on the one hand serves as a handle for the user and possibly takes on an electric drive and its power supply. The electric drive then serves the operation of corresponding hair removal tools such as relatively moving shearing parts, which consist in particular of an upper and a lower blade, as they are known per se. However, the hair removal tool can also be designed as an epilation head for the plucking of hair, which has in a conventional manner automatically opening and closing forceps, relative to the head housing 4 are movable. These hair removal tools are especially at the top 5 of the hair removal head 3 arranged.

Die symmetrische Tragstruktur 2 ist gabelförmig ausgebildet und weist an ihrem im wesentlichen vertikal verlaufenden Ast eine Solldeformationsstelle auf, die als Knick oder Ausbeulung 6 ausgebildet ist. Die Tragstruktur 2 ist über entsprechende Verbindungselemente im Bereich ihres Verbindungsabschnittes 7 mit dem Gehäuse 1 verbunden, welches hierzu mit einer Rippe 8 versehen ist.The symmetrical support structure 2 is fork-shaped and has at its substantially vertical branch on a Solldeformationsstelle that as a kink or bulge 6 is trained. The supporting structure 2 is via appropriate fasteners in the region of its connecting portion 7 with the housing 1 connected, this with a rib 8th is provided.

Das Kopfgehäuse 4 weist benachbart des Knickes 6 der Tragstruktur 3 eine Klappe 9 auf. Der lichte Abstand zwischen der Tragstruktur 2 und der Kappe 9 ist in diesem Bereich nur so groß wie er für eine einwandfreie Funktion des Haarentfernungsgerätes benötigt wird. Die Klappe 9 ist um eine Achse 10 schwenkbar gelagert und durch die Feder 11 in Schließrichtung vorgespannt.The head housing 4 points adjacent to the kink 6 the supporting structure 3 a flap 9 on. The clear distance between the support structure 2 and the cap 9 is in this area only as large as it is needed for proper function of the hair removal device. The flap 9 is about an axis 10 pivotally mounted and by the spring 11 biased in the closing direction.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Tragstruktur 2 am freien oberen Ende des entsprechenden Astes eine Lagerstelle auf, durch die der Haarentfernungskopf 3 um die Achse X schwenkbar gelagert ist.In the illustrated embodiment, the support structure 2 at the free upper end of the corresponding branch on a bearing point through which the hair removal head 3 is mounted pivotably about the axis X.

In der Fig. ist der Zustand des Haarentfernungsgerätes dargestellt, der unter einer Belastung durch eine äußere Kraft F auftritt, welche über die im normalen Gebrauchszustand auftretenden Kräfte hinausgeht. Solche Kräfte können durch Anschlagen an einem Hindernis oder durch Aufschlagen auf dem Boden nach einem Fall auftreten. Durch diese äußere Belastung F wird der Haarentfernungskopf 3 in Richtung des Gehäuses 1 gedrückt und an dieses herangeschoben. Dabei verformt sich der Ast der Tragstruktur 2 entsprechend. Der entsprechend belastete Ast der Tragstruktur 2 beult oder knickt aufgrund dieser Druckbelastung seitlich aus. Durch die Ausformung des Astes der Tragstruktur 2 mittels der Ausbeulung bzw. des Knickes 6, die bzw. der nach außen in Richtung der Klappe 9 gerichtet ist, wird sich unter der Belastung durch die Kraft F einer nach außen (in der Fig. nach rechts) gerichtete Verformung (Ausbeulung) einstellen.In the figure, the state of the hair removal device is shown, which occurs under a load by an external force F, which goes beyond the forces occurring in the normal use state. Such forces can occur by hitting an obstacle or by hitting the ground after a fall. By this external load F is the hair removal head 3 in the direction of the housing 1 pressed and pushed to this. This deforms the branch of the support structure 2 corresponding. The corresponding loaded branch of the support structure 2 bulges or buckles laterally due to this pressure load. By the formation of the branch of the support structure 2 by means of the bulge or kink 6 , the or the outward toward the flap 9 is directed under the load by the force F of a outward (in the figure to the right) directed deformation (buckling) set.

Ab einem gewissen Deformationsgrad berührt die Tragstruktur 2 mit dem Knick 6 erstmals die Klappe 9, welche sich bei weiterer Deformation des entsprechenden Astes nach außen öffnen kann, wie es durch den Pfeil P angedeutet ist. Diese Öffnungsbewegung geschieht gegen die Vorspannung durch die Feder 11. Diese wird beim Verschwenken der Klappe 9 um die Achse 10 in Öffnungsrichtung komprimiert. Nach Wegfall der äußeren Belastung F bildet sich die elastische Verformung der Tragstruktur 2 aufgrund deren Duktilität wieder zurück und der entsprechende Ast der Tragstruktur 2 kehrt in die in 1 dargestellte Ausgangslage zurück. Dabei schließt sich aufgrund der Vorspannung durch die Feder 11 die Klappe 9 wieder, welche ebenfalls in ihre Ausgangsposition gemäß der 1 zurückkehrt.From a certain degree of deformation touches the support structure 2 with the kink 6 the first time the flap 9 , which can open on further deformation of the corresponding branch to the outside, as indicated by the arrow P. This opening movement takes place against the bias by the spring 11 , This is when pivoting the flap 9 around the axis 10 compressed in the opening direction. After elimination of the external load F, the elastic deformation of the support structure is formed 2 due to their ductility back again and the corresponding branch of the supporting structure 2 returns to the in 1 shown starting position back. This closes due to the bias of the spring 11 the flap 9 again, which also in their starting position according to the 1 returns.

Die Deformation der Tragstruktur 2 wird durch Anlage des Haarentfernungskopfes 3 am als Anschlag dienenden Rand 12 des Gehäuses 1 begrenzt.The deformation of the supporting structure 2 is by conditioning the hair removal head 3 on the edge serving as a stop 12 of the housing 1 limited.

Claims

Hair removal device with a housing ( 1 ) and one by means of a supporting structure ( 2 ) hair removal head connected to the housing ( 3 ) for cutting and / or plucking hair, characterized in that on the housing ( 1 ) and / or on the hair removal head ( 3 ) at least one wall element ( 9 ) is provided that upon deformation of the support structure ( 2 ) Over a predetermined amount through this acted upon from its initial position against the force of a resilient bias (spring element 11 ) is deflectable.

A hair removal apparatus according to claim 1, since characterized in that the wall element has a pivotally mounted flap ( 9 ).

Hair removal device according to claim 1, characterized in that the Wandlement arranged linearly displaceable is.

Hair removal device according to one of the preceding Claims, characterized in that the wall element as elastically deformable component is trained.

Hair removal device according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure ( 2 ) consists of a ductile material.

Hair removal device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one stop ( 12 ) for limiting the deformation of the support structure ( 2 ) is provided.

Hair removal device according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure ( 2 ) in the region of the wall element ( 9 ) a deformation site ( 6 ) having.