DE102006048291A1 - Support tank particularly for receiving and supporting battery for vehicle, particularly for commercial vehicle, is made of pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly thermoplastic semi-finished product - Google Patents

Support tank particularly for receiving and supporting battery for vehicle, particularly for commercial vehicle, is made of pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly thermoplastic semi-finished product Download PDF

Info

Publication number
DE102006048291A1
DE102006048291A1 DE102006048291A DE102006048291A DE102006048291A1 DE 102006048291 A1 DE102006048291 A1 DE 102006048291A1 DE 102006048291 A DE102006048291 A DE 102006048291A DE 102006048291 A DE102006048291 A DE 102006048291A DE 102006048291 A1 DE102006048291 A1 DE 102006048291A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber
carrying
semi
trough
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102006048291A
Other languages
German (de)
Inventor
Hartmut Dipl.-Ing. Beuß
Eduard Dipl.-Ing. Eble
Frank Dr.-Ing. Hoecker
Hans-Georg Dipl.-Ing. Schröder
Edwin Dipl.-Ing. Stürmer
Ulrich Uhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE102006048291A priority Critical patent/DE102006048291A1/en
Publication of DE102006048291A1 publication Critical patent/DE102006048291A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/04Arrangement of batteries
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L50/00Electric propulsion with power supplied within the vehicle
    • B60L50/50Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells
    • B60L50/60Electric propulsion with power supplied within the vehicle using propulsion power supplied by batteries or fuel cells using power supplied by batteries
    • B60L50/64Constructional details of batteries specially adapted for electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/06Applications or arrangements of reservoirs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/218Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material
    • H01M50/22Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders characterised by the material of the casings or racks
    • H01M50/229Composite material consisting of a mixture of organic and inorganic materials
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/244Secondary casings; Racks; Suspension devices; Carrying devices; Holders characterised by their mounting method
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/249Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders specially adapted for aircraft or vehicles, e.g. cars or trains
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/262Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders with fastening means, e.g. locks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/262Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders with fastening means, e.g. locks
    • H01M50/264Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders with fastening means, e.g. locks for cells or batteries, e.g. straps, tie rods or peripheral frames
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)

Abstract

The tank is made of a pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly a thermoplastic semi-finished product, which is reinforced locally with an inlaid part. The pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product is a fiber mat, particularly glass-fiber mat, comprises long or endless fibers. A fiber semi-finished product, particularly, a netting layer or fleece layer or similar item is arranged as inlaid parts.

Description

Die Erfindung betrifft eine Tragwanne, insbesondere zur Aufnahme und Halterung einer Batterie für einen Kraftwagen, insbesondere einen Lastkraftwagen der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The The invention relates to a carrying trough, in particular for receiving and Mounting a battery for a motor vehicle, in particular a truck in the preamble of the patent claim 1 specified type.

Zur Aufnahme und Halterung beispielsweise einer Fahrzeugbatterie werden im Serienfahrzeugbau von Kraftwagen, insbesondere von Lastkraftwagen unterschiedlichste Tragwannen eingesetzt. Insbesondere Tragwannen für Lastkraftwagen unterliegen dabei einer besonderen Beanspruchung, da sie üblicherweise ungeschützt am Tragrahmen und nahe von Fahrzeugrädern des Kraftwagens angeordnet sind. So sind derartige Tragwannen zumeist einerseits Spritzwasser, Schmutz sowie Steinschlag und andererseits mechanischen Belastungen beispielsweise durch Schwingungen oder Verwindungen des Tragrahmens ausgesetzt. Zudem ist zu berücksichtigen, dass derartige Tragwannen eine gewisse Schutzfunktion beispielsweise für die Fahrzeugbatterien im Falle eines Unfalls bzw. einer unfallbedingten Krafteinwirkung aufweisen müssen. Aus diesem Grund sind bisherige Tragwannen zumeist als Stahlblechkonstruktionen gestaltet worden, welche durch entsprechende Umformverfahren sowie durch Zusammenfügen der einzelnen Blechteile hergestellt werden. Als nachteilig bei derartigen Tragwannen ist daher der Umstand anzusehen, dass diese relativ aufwendig zu fertigen sind und außerdem ein sehr hohes Eigengewicht aufweisen.to Recording and mounting, for example, a vehicle battery in the series production of motor vehicles, especially trucks used a variety of trays. In particular, carrying tubs for trucks subject to a special stress, as they usually unprotected are arranged on the support frame and near vehicle wheels of the motor vehicle. So are such trays mostly spray water on the one hand, dirt as well as rockfall and on the other hand mechanical loads, for example exposed to vibrations or twisting of the support frame. It is also important to take into account that such trays a certain protective function, for example for the Vehicle batteries in the event of an accident or an accidental force must have. For this reason, previous trays are mostly as sheet steel structures been designed, which by appropriate forming process as well by joining together the individual sheet metal parts are produced. As a disadvantage in Such hoppers is therefore the circumstance to be considered that these are relatively expensive to manufacture and also a very high weight exhibit.

Aus diesem Grund sind bereits Tragwannen entwickelt worden, welche aus Kunststoff in einem relativ einfachen Fertigungsverfahren herzustellen sind. Eine solche Tragwanne ist beispielsweise bereits aus der DE 199 61 853 C1 als bekannt zu entnehmen, bei der innerhalb der Tragwanne ein Raum zur Aufnahme der Fahrzeugbatterie mittels einer Zwischenwand abgetrennt ist. Die gesamte Tragwanne ist dabei aus einem Thermoplast in einem Stück gepresst, wobei das Thermoplast-Material mit Glasfasern versetzt ist, um die mechanischen Eigenschaften der Tragwanne zu verbessern. Eine derartige Beimischung von Glasfasern zu dem Kunststoff ermöglicht jedoch nur eine Verstärkung bzw. Verbesserung der mechanischen Eigenschaften der Tragwanne in begrenztem Umfang.For this reason, carrier tubs have already been developed, which are to be made of plastic in a relatively simple manufacturing process. Such a trough is for example already out of the DE 199 61 853 C1 to be known, in which a space for receiving the vehicle battery is separated by means of an intermediate wall within the carrying tub. The entire tray is pressed from a thermoplastic in one piece, the thermoplastic material is mixed with glass fibers in order to improve the mechanical properties of the carrier tub. However, such admixture of glass fibers to the plastic allows only a gain or improvement of the mechanical properties of the supporting trough to a limited extent.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Tragwanne der eingangs genannten Art zu schaffen, deren mechanische Eigenschaften verbessert sind.task The present invention is therefore a support trough the above to create the type mentioned, improves their mechanical properties are.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Tragwanne mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.These The object is achieved by a Carrying tub solved with the features of claim 1. advantageous Embodiments with appropriate and Non-trivial developments of the invention are specified in the dependent claims.

Um die mechanischen Eigenschaften der Tragwanne zu verbessern, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass diese aus einem vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeug, insbesondere einem thermoplastischen Halbzeug (GMT) hergestellt ist, welches zumindest lokal mit wenigstens einem Einlegeteil verstärkt ist. Demzufolge ist es also erfindungsgemäß vorgesehen, als Ausgangswerkstoff für die Tragwanne ein Halbzeug einzusetzen, dessen Verstärkungsfasern mit einer Kunststoffmatrix getränkt bzw. imprägniert sind. Derartige Faser-Matrix-Halbzeuge haben den großen Vorteil einer unproblematischen bzw. prozesssicheren Verarbeitung, wobei äußerst stabile und gewichtsgünstige Tragwannen hergestellt werden können. Besonders Faser-Matrix-Halbzeuge mit thermoplastischer Matrix, und insbesondere durch Glasmatten verstärkte Thermoplaste (GMT) eignen sich insbesondere zur Herstellung einer derartigen Tragwanne, da sie in kurzen Taktzeiten hergestellt und problemlos rezykliert werden können. Darüber hinaus sind derartige Faser-Matrix-Halbzeuge mit thermoplastischer Matrix auch schweißbar.Around To improve the mechanical properties of the suspension trough is it is provided according to the invention that these consist of a preimpregnated fiber matrix semifinished product, in particular a thermoplastic semi-finished product (GMT) is, which is at least locally reinforced with at least one insert. Accordingly, it is therefore provided according to the invention, as a starting material for the carrying tub to use a semi-finished, the reinforcing fibers with a plastic matrix soaked or waterproof are. Such fiber-matrix semi-finished products have the great advantage an unproblematic or process-reliable processing, whereby extremely stable and low weight Tragwannen can be produced. Especially fiber matrix semi-finished products with thermoplastic matrix, and especially glass mats reinforced thermoplastics (GMT) are suitable in particular for the production of such a carrying trough, since They are produced in short cycle times and can be easily recycled can. About that In addition, such fiber-matrix semi-finished products are thermoplastic Matrix also weldable.

Ein weiterer Vorteil von derart vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeugen ist es, dass diese auf äußerst einfache Weise mit dem zumindest lokal vorgesehenen Einlegeteil zu verbinden sind. Dies kann vorzugsweise in einem gut beherrschbaren Pressvorgang erfolgen, bei welchem sowohl das Faser-Matrix-Halbzeug in seine endgültige Form umgeformt wie auch das zumindest lokal vorgesehene Einlegeteil mit diesem verbunden werden kann. Mit anderen Worten ist ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Tragwanne darin zu sehen, dass in ein und demselben Pressvorgang sowohl das vorimprägnierte Faser-Matrix-Halbzeug umgeformt wie auch dieses mit dem Einlegeteil verbunden werden kann. Es ist klar, dass dabei auch das Einlegeteil selbst – zusammen mit dem Faser-Matrix-Halbzeug selbst – umgeformt werden kann. Dabei wird das Einlegeteil vom fließfähigen Faser-Matrix-Halbzeug teilweise oder vollständig umschlossen.One Another advantage of such preimpregnated fiber-matrix semi-finished products is it that these are extremely simple Way to connect with the at least locally provided insert are. This can preferably be done in a well-controlled pressing process take place, in which both the fiber-matrix semi-finished in his final Form formed as well as the at least locally provided insert can be connected to this. In other words is a special one Advantage of the carrier tray according to the invention to see that in one and the same pressing process both the pre-impregnated Fiber-matrix semi-finished molded as well as this with the insert can be connected. It is clear that doing the insert itself - together with the fiber-matrix semifinished product itself - reshaped can be. In this case, the insert of the flowable fiber-matrix semifinished product partially or completely enclosed.

Ein weiterer Vorteil des Einsatzes eines Faser-Matrix-Halbzeugs zur Herstellung der Tragwanne ist es, dass diese als einteiliges und werkzeugfallendes Bauteil geschaffen werden kann, welche hinsichtlich ihrer Formgebung keinerlei weiterer Bearbeitungsschritte bedarf.One Another advantage of using a fiber-matrix semifinished product for the production The carrying trough is that these as one-piece and tool falling Component can be created, which in terms of their design no further processing steps required.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung hat es sich darüber hinaus als vorteilhaft gezeigt, wenn das vorimprägnierte Faser-Matrix-Halbzeug (GMT) eine Fasermatte, insbesondere eine Glasfasermatte aus Lang- oder Endlosfasern umfasst. Eine derartige Fasermatte aus Langfasern hat insbesondere den Vorteil, dass sich eine gute Oberflächenqualität und sehr gute mechanische Eigenschaften damit realisieren lassen. Des Weiteren eignet sich ein solches vorimprägniertes Faser-Matrix-Halbzeug besonders gut, sich nach dem Erwärmen bzw. Pressen mit dem wenigstens einen lokalen Einlegeteil zu verbinden.In a further embodiment of the invention, it has also proven to be advantageous if the preimpregnated fiber matrix semifinished product (GMT) comprises a fiber mat, in particular a glass fiber mat of long or continuous fibers. Such a fiber mat of long fibers has in particular the The advantage that a good surface quality and very good mechanical properties can be realized with it. Furthermore, such a preimpregnated fiber-matrix semifinished product is particularly well suited to connect to the at least one local insert after heating or pressing.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist als Einlegeteil wenigstens ein Faserhalbzeug, insbesondere eine Gewebe- oder Vlieslage oder dergleichen vorgesehen. Ein derartiges Faserhalbzeug kann auf besonders gute und einfache Weise nach dem Erwärmen bzw. beim Pressen der Tragwanne mit dem vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeug verbunden werden. Somit wird insbesondere ein Verbund geschaffen, bei welchem das Faser-Matrix-Halbzeug im Bereich des lokal vorgesehenen Faserhalbzeugs besonders gut versteift bzw. verstärkt ist.In Another embodiment of the invention is as an insert at least a semifinished fiber, in particular a woven or nonwoven layer or the like provided. Such a semifinished fiber product can be particularly good and easy way after heating or when pressing the Carrying tub with the pre-impregnated Fiber matrix semi-finished are connected. Thus, in particular a composite is created in which the fiber-matrix semifinished in Area of locally provided semi-finished fiber particularly well stiffened or reinforced.

Eine besonders gute Aussteifung der Tragwanne lässt sich darüber hinaus erreichen, wenn als Einlegeteil wenigstens zwei Faserhalbzeuge, insbesondere zwei Gewebe- oder Vlieslagen oder dergleichen verwendet werden, welche sich in ihrer Orientierung quer bzw. über Kreuz zueinander erstrecken. Im Bereich der sich kreuzenden Faserhalbzeuge werden somit gleichmäßige mechanische Eigenschaften der Tragwanne sowohl in ihrer Querrichtung wie auch in ihrer Längsrichtung erreicht.A Particularly good stiffening of the carrying tub can be beyond reach if at least two semi-finished fiber products, in particular two woven or nonwoven layers or the like used which are in their orientation transversely or crosswise extend to each other. In the field of intersecting semi-finished fiber products thus uniform mechanical Characteristics of the suspension trough both in their transverse direction as well in their longitudinal direction reached.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Einlegeteil als Faserhalbzeug mit unidirektionalen Fasern ausgebildet. Ein derartiges Faserhalbzeug weist insbesondere eine hohe Steifigkeit und Festigkeit in Faserrichtung auf und kann demzufolge hohen mechanischen Belastungen ausgesetzt werden. Sind die unidirektionalen Fasern bzw. das aus diesem gebildete Einlegeteil derart ausgebildet, dass sie die Befestigungsstellen zur Festlegung der Tragwanne am Kraftwagen umschließen, so kann eine mechanisch besonders stabile Tragwanne gewährleistet werden. Dies gilt im Besonderen, weil die endlosen Fasern bzw. die aus diesem gebildeten Einlegeteile an keiner Schnitt- bzw. Fügestelle des Profilteils unterbrochen sind. Ein weiterer Vorteil eines derartigen Faserhalbzeugs aus unidirektionalen Fasern besteht darin, dass dieses ebenfalls auf einfache und zuverlässige Weise nach dem Erwärmen im Pressvorgang mit dem vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeug verbunden werden kann.In Another embodiment of the invention is the insert as a semi-finished fiber formed with unidirectional fibers. Such a semi-finished fiber product has in particular a high rigidity and strength in the fiber direction and can therefore be exposed to high mechanical loads become. Are the unidirectional fibers or formed from this Insert formed such that they the attachment points to fix the carrier tub on the motor vehicle, so can guarantee a mechanically particularly stable carrying trough become. This is especially true because the endless fibers or the from this formed inserts at no cutting or joint of the profile part are interrupted. Another advantage of such Semi-finished fiber from unidirectional fibers is that this also in a simple and reliable way after heating in the pressing process with the preimpregnated Fiber matrix semifinished product can be connected.

Ist das Einlegeteil hingegen als Metalleinlage ausgebildet, so ist dieses auf besonders gute Weise zur Festlegung der Tragwanne am Kraftwagen geeignet. Außerdem ist eine derartige Metalleinlage bevorzugterweise in denjenigen Bereichen angeordnet, welchen die Batterien und wenigstens ein Druckluftbehälter an der Tragwanne festgelegt werden sollen.is the insert, however, designed as a metal insert, so this is in a particularly good way to determine the carrying tray on the car suitable. Furthermore is such a metal insert preferably in those Arranged areas, which the batteries and at least one compressed air tank the hull to be set.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Tragwanne ist geschaffen, wenn deren Boden an die Kontur des wenigstens einen Behälters – insbesondere des Druckluftbehälters – angepasst ist. Hierdurch kann einerseits eine steifere und vibrationsarmere Befestigung des Behälters an der Tragwanne geschaffen werden und andererseits ergibt sich eine aerodynamisch günstigere Anordnung des wenigstens einen Behälters an der Tragwanne. Dies ist insbesondere dann von Interesse, wenn die Tragwanne, wie beispielsweise bei der Anordnung an einem Lastkraftwagen gegeben, unverkleidet an der Außenseite des Fahrzeugrahmens angeordnet ist.One further advantage of the carrying tub according to the invention is created, if its bottom to the contour of the at least one container - in particular of the compressed air tank - adapted is. This can on the one hand a stiffer and vibration Fixing the container created on the support trough and on the other hand arises an aerodynamically more favorable Arrangement of the at least one container on the supporting trough. This is of particular interest when the carrying tub, such as given in the arrangement on a truck, unclad on the outside of the Vehicle frame is arranged.

Schließlich hat es sich als vorteilhaft gezeigt, wenn das vorimprägnierte Faser-Matrix-Halbzeug die Außenseite der Tragwanne bildet, wobei das wenigstens eine Einlegeteil innenseitig des Faser-Matrix-Halbzeugs angeordnet ist. Durch das vorimprägnierte Faser-Matrix-Halbzeug kann somit eine Tragwanne mit hoher Wertanmutung an ihrer Außenseite geschaffen werden, während das wenigstens eine Einlegeteil auf der Innenseite des Faser-Matrix-Halbzeugs für eine entsprechende örtliche Aussteifung der Tragwanne sorgt.Finally has it has been found to be advantageous if the preimpregnated Fiber Matrix semi-finished the outside the carrying trough forms, wherein the at least one insert part inside of the fiber-matrix semifinished product is arranged. Through the preimpregnated Fiber matrix semifinished product can thus a carrying tray with a high value appearance created on its outside be while the at least one insert on the inside of the fiber-matrix semifinished product for one corresponding local Stiffening of the carrying tub ensures.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of a preferred embodiment as well as from the drawings; these show in:

1 eine schematische Perspektivansicht auf eine Tragwanne eines Lastkraftwagens, innerhalb welcher zwei Batterien aufgenommen und gehaltert sind, wobei die Tragwanne durch einen Deckel zu verschließen ist, und wobei unterseitig der Tragwanne drei im Querschnitte kreisrunde Druckluftbehälter gehalten sind; 1 a schematic perspective view of a carrying trough of a truck, within which two batteries are received and supported, wherein the carrying trough is to be closed by a lid, and wherein the underside of the carrier trough three in cross-section circular compressed air tank are held;

2 eine schematische Seitenansicht auf die Tragwanne gemäß 1, wobei insbesondere erkennbar ist, dass der Boden der Tragwanne an die Kontur der Druckluftbehälter angepasst ist; 2 a schematic side view of the carrier according to 1 in particular, it can be seen that the bottom of the carrying trough is adapted to the contour of the compressed air tank;

3 eine schematische Perspektivansicht auf die auf dem Kopf stehende Tragwanne nach einer alternativen Ausführungsform, wobei insbesondere erkennbar ist, dass diese aus einem vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeug hergestellt ist, welches durch zwei über Kreuz gelegte Faserhalbzeuge in Form von Glasfasergewebelagen sowie durch Einlegeteile aus unidirektionalen Fasern, welche die Befestigungsstellen zur Festlegung der Tragwanne am Kraftwagen umschließen, verstärkt ist; 3 a schematic perspective view of the upside-down support trough according to an alternative embodiment, in particular it can be seen that this is made of a pre-impregnated fiber-matrix semi-finished, which by two cross-laid fiber semi-finished products in the form of glass fiber fabric layers and inserts of unidirectional fibers , which surrounds the attachment points for fixing the carrying trough to the motor vehicle, is reinforced;

4 eine schematische Perspektivansicht der beim Pressvorgang zwischen der Matrize und der Patrize angeordneten bzw. eingebrachten Halbzeuge, nämlich – von oben her gesehen – dem vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeug, den beiden über Kreuz angeordneten Glasfasergewebe lagen sowie den die Befestigungsstellen umschließenden Einlegeteilen aus unidirektionalen Fasern; 4 a schematic perspective view of the arranged during the pressing process between the die and the male or introduced semi-finished products, namely - seen from above - the vorimprä trimmed fiber-matrix semifinished product, the two crosswise arranged glass fiber fabric lay and the mounting points enclosing inserts of unidirectional fibers;

5 eine schematische und perspektivische Draufsicht auf die Tragwanne gemäß den 1 und 2, wobei insbesondere die an die Druckluftbehälter angepasste Konturierung des Bodens der Tragwanne erkennbar ist; 5 a schematic and perspective plan view of the support trough according to the 1 and 2 , wherein in particular the contouring of the bottom of the supporting trough adapted to the compressed air tank can be recognized;

6a, 6b eine schematische Perspektivansicht auf eine Metalleinlage bzw. eine schematische Schnittansicht des Details VI in 5, aus welchem die Anordnung des Einlegeteils innerhalb der Tragwanne erkennbar wird; 6a . 6b a schematic perspective view of a metal insert or a schematic sectional view of the detail VI in 5 from which the arrangement of the insert is recognizable within the carrier trough;

7 eine schematische Seitenansicht auf ein weiteres Einlegeteil in Form einer Metalleinlage des Details VII in 5; 7 a schematic side view of another insert in the form of a metal insert of detail VII in 5 ;

8a, 8b eine schematische und ausschnittsweise Perspektivansicht bzw. eine ausschnittsweise Schnittansicht auf ein Rastmittel am Boden der Tragwanne gemäß dem Detail VIII in 5, an welchem Befestigungsbänder zur Festlegung der Druckluftbehälter unterseitig der Tragwanne eingerastet werden können; 8a . 8b a schematic and partial perspective view and a partial sectional view of a locking means on the bottom of the supporting trough according to the detail VIII in 5 on which fastening straps for fixing the compressed air tank can be snapped on the underside of the carrying tray;

9 eine schematische Perspektivansicht auf die Tragwanne gemäß den 1 und 2, wobei zwei gestrichelt angedeutete Einlegeteil aus unidirektionalen Fasern in das Faser-Matrix-Halbzeug eingebettet sind, welche jeweils korrespondierende Befestigungsstellen zur Festlegung der Tragwanne am Kraftwagen miteinander verbinden; 9 a schematic perspective view of the support trough according to the 1 and 2 wherein two insertion parts of unidirectional fibers indicated by dashed lines are embedded in the fiber-matrix semifinished product, which in each case connect corresponding attachment points for fixing the carrying trough to the motor vehicle;

10 eine vergrößerte und ausschnittsweise Perspektivansicht des Details X in 9, aus welcher eine Verstärkungsbuchse des korrespondierenden Einlegeteils im Bereich der entsprechenden Befestigungsstelle zur Festlegung der Tragwanne am Kraftwagen erkennbar wird; 10 an enlarged and fragmentary perspective view of the detail X in 9 from which a reinforcing bushing of the corresponding insert part in the region of the corresponding attachment point for fixing the carrying trough to the motor vehicle can be seen;

11 eine vergrößerte und ausschnittsweise Perspektivansicht des Details XI in 9, aus welcher die Anordnung des korrespondierenden Einlegeteils im entsprechenden Eckbereich der Tragwanne erkennbar wird; 11 an enlarged and fragmentary perspective view of the detail XI in 9 from which the arrangement of the corresponding insert part in the corresponding corner region of the support trough is recognizable;

12 eine vergrößerte und ausschnittsweise Perspektivansicht der Tragwanne im Bereich von Durchführungsöffnungen für Befestigungsbänder der unterhalb der Tragwanne gehaltenen Druckluftbehälter, wobei die Verlegung eines der beiden Einlegeteile gemäß 9 aus unidirektionalen Fasern innerhalb des Faser-Matrix-Halbzeuges entlang der Durchführungsöffnungen erkennbar wird, und in 12 an enlarged and fragmentary perspective view of the support trough in the region of passage openings for fastening straps held under the support trough compressed air tank, the laying of one of the two inserts according to 9 can be seen from unidirectional fibers within the fiber-matrix semifinished product along the passage openings, and in

13 eine schematische und ausschnittsweise Schnittansicht durch die Tragwanne der Tragwanne entlang der Linie XIII-XIII in 12, aus welcher die Einbettung des Einlegeteils im Bereich der Durchführungsöffnungen erkennbar wird. 13 a schematic and partial sectional view through the supporting trough of the supporting trough along the line XIII-XIII in 12 from which the embedding of the insert in the region of the passage openings is recognizable.

In 1 ist in einer schematischen Perspektivansicht eine Tragwanne zur Aufnahme und Halterung von zwei Fahrzeugbatterien 10 für einen Lastkraftwagen dargestellt, welche mittels einer Abdeckung 12 zu verschließen ist. Die beiden Batterien 10 sind über zwei Batteriehalter 14 zusätzlich untereinander verbunden. Insgesamt ist die Tragwanne über vier nicht gezeigte übliche Schwingungsdämpfer an einem ebenfalls nicht gezeigten Fahrzeugrahmen des Lastkraftwagens zu befestigen. Unterseitig der Tragwanne sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel drei als Druckluftbehälter 16 ausgebildete, im Wesentlichen im Querschnitt kreisrunde Behälter gehaltert.In 1 is a schematic perspective view of a support trough for receiving and holding two vehicle batteries 10 for a truck, which by means of a cover 12 is to close. The two batteries 10 are about two battery holders 14 additionally interconnected. Overall, the support trough four not shown conventional vibration damper to be attached to a vehicle frame, also not shown, of the truck. On the underside of the carrying trough are in the present embodiment, three as a compressed air tank 16 trained, essentially circular in cross-section container held.

In Zusammenschau mit 2, welche die in 1 gezeigte Tragwanne in einer schematischen Seitenansicht darstellt, wird erkennbar, dass ein Boden 18 der Tragwanne an die Kontur der Druckluftbehälter 16 angepasst ist. Demzufolge umfasst der Boden 18 vorliegend drei im Querschnitt kreissegmentförmige Mulden 20, an welchen die Druckluftbehälter 16 flächig anliegen. Zwischen den drei Mulden 20 sind demzufolge zwei Bereiche 22 ausgebildet, mit welchen der Boden 18 in den Überdeckungsbereich der drei Druckluftbehälter 16 ragt.In synopsis with 2 which the in 1 shown carrying tub in a schematic side view, it will be appreciated that a floor 18 the carrying trough to the contour of the compressed air tank 16 is adjusted. As a result, the floor includes 18 present three in cross-section circular segment-shaped wells 20 to which the compressed air tank 16 lie flat. Between the three hollows 20 are therefore two areas 22 trained, with which the ground 18 in the overlap area of the three compressed air tanks 16 protrudes.

In Zusammenschau der 3 und 4, welche in einer schematischen Perspektivansicht die auf dem Kopf stehende Tragwanne nach einer alternativen Ausführungsform sowie in einer schematischen Perspektivansicht die zwischen einer Patrize 24 und einer Matrize 26 einzubringenden, im Weiteren noch näher erläuterten Halbzeuge darstellen, soll der Aufbau und Fertigungsprozess der Tragwanne erläutert werden:
Zunächst ist insbesondere aus 4 erkennbar, dass die Tragwanne als Ausgangswerkstoff aus einem vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeug 28 gebildet ist, welches vorliegend ein thermoplastisches Halbzeug in Form eines glasmattenverstärkten Thermoplastes (GMT) ist. Als im Rahmen der Erfindung mitumfasst ist es jedoch zu betrachten, dass anstelle eines glasmattenverstärkten Thermoplastes (GMT) beispielsweise auch ein langfaserverstärktes Thermoplast (LFT) oder ein thermoplastisches Prepreg oder dergleichen eingesetzt werden könnte. Gleichfalls als im Rahmen der Erfindung mitumfasst ist es zu betrachten, dass auch ein Faser-Matrix-Halbzeug 28 mit einer duroplastischen Matrix verwendet werden könnte.
In synopsis of 3 and 4 which shows in a schematic perspective view of the upside down support trough according to an alternative embodiment and in a schematic perspective view between a male part 24 and a die 26 represent the semi-finished products to be introduced, which will be explained in more detail below, the construction and production process of the support trough is to be explained:
First of all, in particular 4 recognizable that the carrier trough as a starting material of a pre-impregnated fiber-matrix semifinished product 28 is formed, which in the present case is a thermoplastic semi-finished product in the form of a glass mat reinforced thermoplastic (GMT). As included in the scope of the invention, however, it should be considered that instead of a glass mat reinforced thermoplastic (GMT), for example, a long-fiber reinforced thermoplastic (LFT) or a thermoplastic prepreg or the like could be used. Also included in the scope of the invention is to consider that also a fiber-matrix semifinished product 28 could be used with a thermoset matrix.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst das thermoplastische Faser-Matrix-Halbzeug 28 eine Glasfasermatte mit Verstärkungsfasern in Form von Endlosfasern oder Langfasern, welche sich durch Faserlängen bis zu 50 mm auszeichnen. Als im Rahmen der Erfindung mitumfasst ist es zu betrachten, dass anstelle der Glasfasern auch andere übliche Verstärkungsfasern verwendet werden könnten.In the present exemplary embodiment, the thermoplastic fiber-matrix semifinished product comprises 28 a fiberglass mat with reinforcing fibers in Form of continuous fibers or long fibers, which are characterized by fiber lengths up to 50 mm. As included in the scope of the invention, it should be considered that other conventional reinforcing fibers could be used instead of the glass fibers.

Das thermoplastische Faser-Matrix-Halbzeug 28 wird vorliegend lokal durch zwei Einlegeteile 30, 32 verstärkt, welche hier jeweils als Gewebe- oder Vlieslage aus Lang- oder Endlos-Glasfasern hergestellt sind. Die beiden Gewebelagen 30, 32 sind dabei vorliegend in ihrer Orientierung quer zueinander bzw. über Kreuz angeordnet. Demzufolge ist der Boden 18 zumindest weitestgehend durch beide Einlegeteile 30, 32 in Form der beiden Gewebelagen verstärkt. Dies ist insbesondere aus 3 deutlich erkennbar.The thermoplastic fiber matrix semifinished product 28 is present locally by two inserts 30 . 32 reinforced, which are each made here as a woven or nonwoven layer of long or continuous glass fibers. The two fabric layers 30 . 32 are present in their orientation transversely to each other or arranged crosswise. As a result, the floor is 18 at least largely by both inserts 30 . 32 reinforced in the form of the two fabric layers. This is especially out 3 clearly.

Weiterhin ist das Faser-Matrix-Halbzeug 28 durch ein Einlegeteil 34 in Form eines nahe eines Öffnungsrandes 36 der Tragwanne umlaufendes Profilteil gestaltet. Dieses Einlegeteil 34 ist als Faserhalbzeug mit unidirektionalen Fasern bzw. Glasfasersträngen insbesondere aus Glasfaser ausgebildet. Da das Einlegeteil 34 umlaufend und ohne Schnittstelle ausgebildet ist, verleiht dieses der späteren Tragwanne im Bereich ihres Öffnungsrandes 36 eine besonders hohe Stabilität.Furthermore, the fiber-matrix semi-finished product 28 through an insert 34 in the form of a near an opening edge 36 designed the supporting trough encircling profile part. This insert 34 is designed as a semi-finished fiber product with unidirectional fibers or glass fiber strands, in particular made of glass fiber. Because the insert part 34 formed circumferentially and without interface, this gives the later Tragwanne in the region of its opening edge 36 a particularly high stability.

Zur Herstellung der Tragwanne wird zunächst das thermoplastische und vorimprägnierte Faser-Matrix-Halbzeug 28 sowie die drei Einlegeteile 30, 32, 34 zunächst entsprechend separat zugeschnitten bzw. hergestellt und anschließend in einem Aufheizverfahren erwärmt. Die aufgeheizten Zuschnitte werden dann in der in 4 dargestellten Abfolge auf die Matrize 26 aufgelegt bzw. zwischen der Matrize 26 und der Patrize 24 eingelegt. Sodann können die aufgeheizten Zuschnitte – das Faser-Matrix-Halbzeug 28 und die Einlegeteile 30, 32, 34 – in einem Pressvorgang zusammengepresst und miteinander verbunden werden. Im Anschluss daran werden die zur Tragwanne zusammengefügten Halbzeuge 28, 30, 32, 34 innerhalb bzw. außerhalb der Presse, von der vorliegend lediglich die Patrize 24 und die Matrize 26 dargestellt sind, abgekühlt. Durch die außenseitige Anordnung des Faser-Matrix-Halbzeugs 28 wird erreicht, dass dieses schlussendlich die Außenseite der Tragwanne bildet, wodurch sich eine gleichmäßige Oberfläche realisieren lässt. Demzufolge liegen die Einlegeteile 30, 32, 34 an der Innenseite des Faser-Matrix-Halbzeugs 28 und sind mit diesem Faser-Matrix-Halbzeug 28 verbunden.For the production of the support trough is first the thermoplastic and pre-impregnated fiber-matrix semifinished product 28 as well as the three inserts 30 . 32 . 34 initially tailored accordingly separately or produced and then heated in a heating process. The heated blanks are then placed in the 4 sequence shown on the die 26 placed on or between the die 26 and the patrix 24 inserted. Then the heated blanks - the fiber-matrix semi-finished 28 and the inserts 30 . 32 . 34 - Squeezed in a pressing process and connected to each other. Following this, the semifinished products assembled to form the supporting trough become 28 . 30 . 32 . 34 inside or outside the press, of which in the present case only the male 24 and the matrix 26 are shown, cooled. Due to the outside arrangement of the fiber-matrix semifinished product 28 is achieved that this ultimately forms the outside of the carrier, whereby a uniform surface can be realized. Consequently, the inserts are 30 . 32 . 34 on the inside of the fiber-matrix semifinished product 28 and are with this fiber matrix semifinished product 28 connected.

In 5 ist in einer schematischen Perspektivansicht die Tragwanne gemäß den 1 und 2 so dargestellt, dass insbesondere die Innenseite des Bodens 18 erkennbar wird. Dabei wird ersichtlich, dass zur Halterung der beiden Batterien 10 bzw. der beiden Batteriehalter 14 zwei Gewindestangen 38 in den Boden 18 eingeschraubt sind. Das Gewinde zur Aufnahme der jeweiligen Gewindestange 38 wird dabei von einer in 6a in Perspektivansicht dargestellten Gewindescheibe 40 gebildet, welche vorliegend aus einer Metalllegierung gefertigt ist. Die Integration der Gewindescheibe 40 in den Boden 18 sowie die Befestigung der jeweiligen Gewindestange 38 daran ist in 6b in einer schematischen Schnittansicht des Details VI in 5 erkennbar. Dabei wird insbesondere ersichtlich, dass die Gewindescheibe 40 innerhalb des Kunststoffs bzw. Thermoplastes des Faser-Matrix-Halbzeugs 28 integriert ist. Die Gewindescheibe 40 ist hierzu während des in 4 dargestellten Pressvorgangs vom fließfähigen Faser-Matrix-Halbzeug 28 umpresst worden. Darüber hinaus ist im Bereich jeder der beiden Gewindescheiben 40 an der Oberseite des Bodens 18 ein Kragen 42 angeformt, an welchem sich eine Distanzscheibe 44 der jeweiligen Gewindestange 38 abstützen kann. Hierdurch wird die Einschraubtiefe der Gewindestange 38 in den Boden 18 begrenzt.In 5 is a schematic perspective view of the carrying tray according to the 1 and 2 shown in particular that the inside of the floor 18 becomes recognizable. It can be seen that for holding the two batteries 10 or the two battery holders 14 two threaded rods 38 in the ground 18 are screwed in. The thread for receiving the respective threaded rod 38 is doing by an in 6a in perspective view threaded disc 40 formed, which in the present case is made of a metal alloy. The integration of the threaded disc 40 in the ground 18 as well as the attachment of the respective threaded rod 38 it is in 6b in a schematic sectional view of the detail VI in 5 recognizable. It is particularly apparent that the threaded disk 40 within the plastic or thermoplastic of the fiber-matrix semifinished product 28 is integrated. The threaded disc 40 is this during the in 4 Pressing shown from the flowable fiber-matrix semifinished product 28 been pressed. In addition, in the area of each of the two threaded disks 40 at the top of the floor 18 a collar 42 molded, on which a spacer 44 the respective threaded rod 38 can support. As a result, the screwing depth of the threaded rod 38 in the ground 18 limited.

7 zeigt in einer schematischen und vergrößerten Seitenansicht das Detail VII in 5. Es ist erkennbar, dass in diesem Bereich ein Einlegeteil in Form einer scheibenförmigen Metalleinlage 46 vorgesehen ist, welche analog zu den beiden Gewindescheiben 40 gemäß den 6a und 6b im Pressvorgang in die Tragwanne bzw. insbesondere in das Faser-Matrix-Halbzeug integriert werden kann. Die Metalleinlage 46 dient dabei zur Befestigung der nicht dargestellten Schwingungsdämpfer, welche zwischen dem Fahrzeugrahmen und der Tragwanne angeordnet sind. Neben der Metalleinlage 46 ist in 7 eine Zentrierung für eine Montagehilfe am nicht dargestellten, zugehörigen Schwingungsdämpfer in die Tragwanne eingeformt. 7 shows in a schematic and enlarged side view the detail VII in 5 , It can be seen that in this area an insert in the form of a disc-shaped metal insert 46 is provided, which analogous to the two threaded disks 40 according to the 6a and 6b can be integrated during the pressing process in the supporting trough or in particular in the fiber matrix semifinished product. The metal insert 46 serves to fasten the vibration damper, not shown, which are arranged between the vehicle frame and the supporting trough. Next to the metal insert 46 is in 7 a centering for an assembly aid on the vibration damper, not shown, formed in the supporting trough.

In den 8a und 8b ist in einer schematischen und ausschnittsweisen Perspektivansicht bzw. einer schematischen Schnittansicht des Details VIII in 5 eine von einer Vielzahl von Haltelaschen 48 dargestellt, mit welchen um die Druckluftbehälter 16 außenumfangseitig herumgeführte Befestigungsbänder 50 ortsfest gehalten sind. Die Befestigungsbänder 50 werden dabei über Durchführungsöffnungen 52 innerhalb des Bodens 18 aus der Tragwanne heraus und um die Druckluftbehälter 16 herumgeführt.In the 8a and 8b is a schematic and partial perspective view and a schematic sectional view of the detail VIII in 5 one of a variety of retaining tabs 48 shown with which to the compressed air tank 16 On the outer circumference guided around straps 50 are held stationary. The fastening straps 50 be doing through openings 52 within the soil 18 out of the carrying tub and around the compressed air tank 16 led around.

Neben den in den 6a bis 8b dargestellten Details ist aus 5 darüber hinaus erkennbar, dass innerhalb einer der vertikalen Wände der Tragwanne eine Durchführung 54 für Batteriekabel vorgesehen ist. Weiterhin sind am Boden 18 Auflageflächen 56 für die beiden Batterien 10 erkennbar. Zudem sind am oberen Öffnungsrand 36 der Tragwanne Verschlussmittel 58 erkennbar, an welchen die Abdeckung 12 festgelegt werden kann.In addition to those in the 6a to 8b details shown is off 5 In addition, it can be seen that within one of the vertical walls of the supporting trough a passage 54 intended for battery cable. Furthermore, they are on the ground 18 support surfaces 56 for the two batteries 10 recognizable. In addition, at the upper edge of the opening 36 the carrying tub closure means 58 recognizable to which the cover 12 can be determined.

In 9 ist in einer schematischen Perspektivansicht die Tragwanne in einer alternativen Ausführungsform dargestellt, bei der anstelle des Einlegeteils 34 zwei gestrichelt angedeutete Einlegeteile 60, 62 vorgesehen sind, welche zumindest bereichsweise in dem Faser-Matrix-Halbzeug 28 eingebettet und demzufolge in 9 lediglich schematisch angedeutet sind. Es ist erkennbar, dass sich die beiden Einlegeteile 60, 62 zwischen den jeweils korrespondierenden Befestigungsstellen zur Festlegung der Tragwand an dem Kraftwagen erstrecken. Dabei umfasst jedes der beiden Einlegeteile 60, 62 ein Faserhalbzeug mit unidirektionalen Fasern, welche vorliegend als jeweils umlaufende Stränge 64, 66 ausgebildet sind. Demzufolge verlaufen die beiden Stränge 64, 66 doppelt bzw. in einem geringen Abstand zueinander zwischen den jeweils korrespondierenden Befestigungsstellen zur Festlegung der Tragwand an dem Kraftwagen.In 9 is shown in a schematic perspective view of the carrying tub in an alternative embodiment, in which instead of the insert 34 two indicated by dashed lines inserts 60 . 62 are provided, which at least partially in the fiber-matrix semifinished product 28 embedded and consequently in 9 are indicated only schematically. It can be seen that the two inserts 60 . 62 extend between the respective corresponding attachment points for fixing the support wall to the motor vehicle. Each of the two inserts includes 60 . 62 a semi-finished fiber with unidirectional fibers, which in the present case as each circumferential strands 64 . 66 are formed. As a result, the two strands run 64 . 66 twice or at a small distance from each other between the respective corresponding attachment points for fixing the support wall to the motor vehicle.

In Zusammenschau mit 10, welche in einer vergrößerten und ausschnittsweisen Perspektivansicht eines der beiden Einlegeteile 60 gemäß dem Detail X in 9 im Bereich einer der Befestigungsstellen der Tragwanne darstellt, wird erkennbar, dass durch den umlaufenden zugeordneten Strang 64 eine Verstärkungsbuchse 68 umschlungen ist. Die Verstärkungsbuchse 68 kann dabei durch eine geeignete Fügverbindung bereits vorab mit dem zugehörigen Strang 64 des Einlegeteils 60 verbunden sein. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht die Verstärkungsbuchse 68 aus einer Aluminiumlegierung. Natürlich wären auch andere Metall- oder Kunststofflegierungen denkbar. Dabei umfasst die Verstärkungsbuchse 68 einen Scheibenbereich 70, der im Wesentlichen parallel zur zugehörigen Wand der Tragwanne verläuft. Von dem Scheibenbereich 70 steht ein Kragen 72 nach innen ab, der einteilig mit dem Scheibenbereich 70 ausgebildet ist. Um diesen Kragen 72 herum ist der zugehörige Strang 64 des Einlegeteils 60 geschlungen.In synopsis with 10 in which is an enlarged and fragmentary perspective view of one of the two inserts 60 according to the detail X in 9 represents in the region of one of the attachment points of the carrier trough, it can be seen that by the circumferential associated strand 64 a reinforcement bush 68 is entwined. The reinforcement bush 68 can by a suitable Fügverbindung already in advance with the associated strand 64 of the insert 60 be connected. In the present embodiment, the reinforcing bushing 68 from an aluminum alloy. Of course, other metal or plastic alloys would be conceivable. In this case includes the reinforcing bushing 68 a disk area 70 which runs substantially parallel to the associated wall of the support trough. From the disc area 70 there is a collar 72 from the inside, the one-piece with the disc area 70 is trained. To this collar 72 around is the associated strand 64 of the insert 60 looped.

In Zusammenschau mit 11, welche in einer vergrößerten und ausschnittsweisen Perspektivansicht das Detail XI in 9 darstellt, wird erkennbar, dass der Strang 64 des Einlegeteils 60 im Eckbereich zwischen dem Boden 18 und der zugehörigen Seitenwand innerhalb einer jeweiligen Rippe 74 verläuft. Die Negativform dieser Rippe 74 bildet innerhalb der Matrize 26 eine Aufnahme, innerhalb welcher der zugehörige Strang 64 des Einlegeteils 60 positioniert werden kann. Somit ist gewährleistet, dass der jeweilige Strang 64 richtig gegenüber dem Faser-Matrix-Halbzeug 28 positioniert ist. Die Rippen 74 sorgen darüber hinaus für eine zusätzliche Aussteifung zwischen dem Boden 18 und den Seitenwänden der Tragwanne.In synopsis with 11 which shows in an enlarged and fragmentary perspective view the detail XI in 9 represents, becomes recognizable that the strand 64 of the insert 60 in the corner between the floor 18 and the associated sidewall within a respective rib 74 runs. The negative form of this rib 74 forms inside the matrix 26 a recording, within which the associated strand 64 of the insert 60 can be positioned. This ensures that the respective strand 64 right opposite the fiber matrix semifinished product 28 is positioned. Ribs 74 In addition, they provide additional reinforcement between the floor 18 and the sidewalls of the suspension trough.

In 12 ist in einer vergrößerten und ausschnittsweisen Perspektivansicht der Eckbereich zwischen dem Boden 18 und der zugehörigen Seitenwand im Bereich von zwei Durchführungsöffnungen 52 erkennbar, durch welche die Befestigungsbänder 50 zur Festlegung des jeweiligen Druckluftbehälters 16 hindurchgeführt ist. Insbesondere ist dabei erkennbar, dass der Boden 18 eine kanalförmige Nut 76 umfasst, welche sich im Eckbereich zwischen dem Boden 18 und der zugehörigen Seitenwand erstreckt. Im Bereich dieser Nut 76 ist der gestrichelt angedeutete Strang 64 des Einlegeteils 60 – wie aus 13 erkennbar wird – geführt. Hierzu zeigt 13 in einer schematischen Schnittansicht entlang der Linie XIII-XIII in 12 denjenigen Bereich der Tragwanne, aus welcher die Einbettung des Strangs 64 des Einlegeteils 60 im Bereich der Durchführungsöffnungen 52 erkennbar wird. Aus 13 ist dabei insbesondere ersichtlich, dass der Strang 64 nahe der Oberseite des Bodens 18 angeordnet und zumindest überwiegend in das Faser-Matrix-Halbzeug 28 eingebettet ist.In 12 is an enlarged and fragmentary perspective view of the corner area between the floor 18 and the associated side wall in the region of two passage openings 52 recognizable by which the fastening straps 50 for fixing the respective compressed air tank 16 passed through. In particular, it can be seen that the ground 18 a channel-shaped groove 76 which is located in the corner between the floor 18 and the associated side wall extends. In the area of this groove 76 is the dashed line indicated strand 64 of the insert 60 - like out 13 becomes recognizable - led. This shows 13 in a schematic sectional view along the line XIII-XIII in 12 that area of the hull from which the embedding of the strand 64 of the insert 60 in the area of the lead-through openings 52 becomes recognizable. Out 13 is particularly evident that the strand 64 near the top of the ground 18 arranged and at least predominantly in the fiber-matrix semifinished product 28 is embedded.

Claims (14)

Tragwanne insbesondere zur Aufnahme und Halterung einer Batterie (10) für einen Kraftwagen, insbesondere einen Lastkraftwagen, welche als faserverstärktes Kunststoffteil ausgebildet ist und Befestigungsstellen zur Festlegung am Kraftwagen umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragwanne aus einem vorimprägnierten Faser-Matrix-Halbzeug (28), insbesondere einem thermoplastischen Halbzeug (GMT) hergestellt ist, welches zumindest lokal mit wenigstens einem Einlegeteil (30, 32, 34; 40, 46, 60, 62) verstärkt ist.Carrying tray, in particular for receiving and holding a battery ( 10 ) for a motor vehicle, in particular a truck, which is designed as a fiber-reinforced plastic part and attachment points for fixing to the motor vehicle, characterized in that the carrying trough of a pre-impregnated fiber-matrix semifinished product ( 28 ), in particular a thermoplastic semi-finished product (GMT) is produced, which at least locally with at least one insert ( 30 . 32 . 34 ; 40 . 46 . 60 . 62 ) is reinforced. Tragwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das vorimprägnierte Faser-Matrix-Halbzeug (28) eine Fasermatte, insbesondere eine Glasfasermatte aus Lang- oder Endlosfasern umfasst.Supporting trough according to claim 1, characterized in that the preimpregnated fiber-matrix semifinished product ( 28 ) comprises a fiber mat, in particular a glass fiber mat of long or continuous fibers. Tragwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Einlegeteile (30, 32) wenigstens ein Faserhalbzeug, insbesondere eine Gewebe- oder Vlieslage oder dgl. vorgesehen ist.Carrying tub according to claim 1, characterized in that as inserts ( 30 . 32 ) is provided at least one semifinished fiber product, in particular a woven or nonwoven layer or the like. Tragwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Einlegeteile (30, 32) wenigstens zwei Faserhalbzeuge, insbesondere zwei Gewebe- oder Vlieslagen oder dgl. vorgesehen sind, wobei sich die beiden Faserhalbzeuge in ihrer Orientierung quer zueinander erstrecken.Carrying tub according to claim 1, characterized in that as inserts ( 30 . 32 ) are provided at least two semi-finished fiber products, in particular two woven or nonwoven layers or the like., Wherein, the two semi-finished fiber products in their orientation extend transversely to each other. Tragwanne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (34, 60, 62) als Faserhalbzeug mit unidirektionalen Fasern ausgebildet ist.Carrying tub according to claim 3, characterized in that the insert part ( 34 . 60 . 62 ) is formed as a semi-finished fiber with unidirectional fibers. Tragwanne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Einlegeteile (60, 62) vorgesehen sind, welche Faserhalbzeuge mit unidirektionalen Fasern umfassen und über welche wenigstens zwei der Befestigungsstellen zur Festlegung der Tragwanne an dem Kraftwagen miteinander verbunden sind.Carrying tub according to claim 3, characterized in that two inserts ( 60 . 62 ) are seen, which comprise fiber semi-finished products with unidirectional fibers and via which at least two of the fastening points for fixing the carrying trough to the motor vehicle are connected to each other. Tragwanne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass den zwei Einlegeteilen (60, 62) im Bereich der Befestigungsstellen jeweils eine Verstärkungsbuchse (68) zugeordnet ist.Carrying tub according to claim 6, characterized in that the two inserts ( 60 . 62 ) in the region of the fastening points in each case a reinforcing bushing ( 68 ) assigned. Tragwanne nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsbuchsen (68) des jeweiligen Einlegeteiles (60, 62) von einem strangförmigen Faserhalbzeug umschlungen sind.Tray according to claim 7, characterized in that the reinforcing bushes ( 68 ) of the respective insert ( 60 . 62 ) are wrapped by a strand-shaped semi-finished fiber. Tragwanne nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das unidirektionale Fasern umfassende Einlegeteil (34) als umlaufendes Profilteil ausgebildet ist, welches nahe eines Öffnungsrandes (36) der Tragwanne verläuft.Carrying tub according to claim 5, characterized in that the unidirectional fibers comprising insert part ( 34 ) is formed as a circumferential profile part, which close to an opening edge ( 36 ) of the trough runs. Tragwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Einlegeteil (40, 46) wenigstens eine Metalleinlage vorgesehen ist.Carrying tub according to claim 1, characterized in that as an insert ( 40 . 46 ) At least one metal insert is provided. Tragwanne nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Metalleinlage (46) eine der Befestigungsstellen zur Festlegung der Tragwanne am Kraftwagen bildet.Carrying tub according to claim 10, characterized in that the metal insert ( 46 ) forms one of the attachment points for fixing the carrying trough on the motor vehicle. Tragwanne nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Metalleinlage (46) zur Festlegung der Batterie (10) innerhalb der Tragwanne oder eines Behälters (Druckluftbehälter 16) an der Tragwanne vorgesehen ist.Carrying tub according to claim 10, characterized in that the metal insert ( 46 ) for fixing the battery ( 10 ) within the carrying tub or a container (compressed air tank 16 ) is provided on the supporting trough. Tragwanne nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Boden (18) der Tragwanne an die Kontur des wenigstens einen Behälters (Druckluftbehälter 16) angepasst ist.Carrying tub according to claim 12, characterized in that a floor ( 18 ) of the carrying trough to the contour of the at least one container (compressed air tank 16 ) is adjusted. Tragwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das vorimprägnierte Faser-Matrix-Halbzeug (28) die Außenseite der Tragwanne bildet, wobei das wenigstens eine Einlegeteil (30, 32, 34) vom Faser-Matrix-Halbzeug (GMT) zumindest teilweise umschlossen ist.Supporting trough according to claim 1, characterized in that the preimpregnated fiber-matrix semifinished product ( 28 ) forms the outside of the carrying trough, wherein the at least one insert part ( 30 . 32 . 34 ) is at least partially enclosed by the fiber matrix semifinished product (GMT).
DE102006048291A 2006-08-22 2006-10-12 Support tank particularly for receiving and supporting battery for vehicle, particularly for commercial vehicle, is made of pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly thermoplastic semi-finished product Withdrawn DE102006048291A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006048291A DE102006048291A1 (en) 2006-08-22 2006-10-12 Support tank particularly for receiving and supporting battery for vehicle, particularly for commercial vehicle, is made of pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly thermoplastic semi-finished product

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006039256.6 2006-08-22
DE102006039256 2006-08-22
DE102006048291A DE102006048291A1 (en) 2006-08-22 2006-10-12 Support tank particularly for receiving and supporting battery for vehicle, particularly for commercial vehicle, is made of pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly thermoplastic semi-finished product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006048291A1 true DE102006048291A1 (en) 2008-02-28

Family

ID=38973381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006048291A Withdrawn DE102006048291A1 (en) 2006-08-22 2006-10-12 Support tank particularly for receiving and supporting battery for vehicle, particularly for commercial vehicle, is made of pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly thermoplastic semi-finished product

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006048291A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013020700A1 (en) * 2011-08-09 2013-02-14 Rehau Ag + Co Battery housing part for shielding electromagnetic radiation for a battery housing of a traction battery of an electric vehicle and method for producing the battery housing part
WO2012163459A3 (en) * 2011-05-27 2013-04-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising a plurality of in particular prismatic storage cells and method for producing an energy storage module
WO2013020707A3 (en) * 2011-08-09 2013-07-25 Rehau Ag + Co Battery housing part for receiving a traction battery of an electric vehicle and method for producing the battery housing part
WO2014177381A1 (en) * 2013-04-30 2014-11-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft High voltage accumulator for a vehicle
WO2016015960A1 (en) * 2014-08-01 2016-02-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft High-voltage energy store having a locally reinforced housing and corresponding production method
DE102015203952A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Battery housing part for a traction battery of an electric or hybrid vehicle and battery case
US9972813B2 (en) 2011-05-27 2018-05-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising a plurality of prismatic storage cells and method for production thereof
US10056657B2 (en) 2011-05-27 2018-08-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising a plurality of prismatic storage cells
WO2021122537A1 (en) * 2019-12-18 2021-06-24 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Battery shell, traction battery and motor vehicle
WO2022033914A1 (en) * 2020-08-11 2022-02-17 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Extruded part, battery housing having an extruded part, method for producing an extruded part, extrusion die
DE102020128528A1 (en) 2020-10-29 2022-05-05 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Battery shell having a reinforcing fleece, manufacturing method and traction battery
DE102021210758A1 (en) 2021-09-27 2023-03-30 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Battery tray made of plastic, comprising a molding compound and a continuous fiber-reinforced insert, tool and method for producing a battery tray, traction battery and motor vehicle

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9972813B2 (en) 2011-05-27 2018-05-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising a plurality of prismatic storage cells and method for production thereof
US10056657B2 (en) 2011-05-27 2018-08-21 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising a plurality of prismatic storage cells
WO2012163459A3 (en) * 2011-05-27 2013-04-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising a plurality of in particular prismatic storage cells and method for producing an energy storage module
US9882177B2 (en) 2011-05-27 2018-01-30 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising a plurality of prismatic storage cells and method for production thereof
EP2849256A3 (en) * 2011-05-27 2015-04-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Energy storage module comprising several in particular prismatic storage cells and method for producing an energy storage module
WO2013020707A3 (en) * 2011-08-09 2013-07-25 Rehau Ag + Co Battery housing part for receiving a traction battery of an electric vehicle and method for producing the battery housing part
WO2013020700A1 (en) * 2011-08-09 2013-02-14 Rehau Ag + Co Battery housing part for shielding electromagnetic radiation for a battery housing of a traction battery of an electric vehicle and method for producing the battery housing part
WO2014177381A1 (en) * 2013-04-30 2014-11-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft High voltage accumulator for a vehicle
WO2016015960A1 (en) * 2014-08-01 2016-02-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft High-voltage energy store having a locally reinforced housing and corresponding production method
DE102015203952A1 (en) * 2014-12-19 2016-06-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Battery housing part for a traction battery of an electric or hybrid vehicle and battery case
US10593915B2 (en) 2014-12-19 2020-03-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Battery housing part for a traction battery of an electric or hybrid vehicle and battery housing
WO2021122537A1 (en) * 2019-12-18 2021-06-24 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Battery shell, traction battery and motor vehicle
WO2022033914A1 (en) * 2020-08-11 2022-02-17 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Extruded part, battery housing having an extruded part, method for producing an extruded part, extrusion die
US11981051B2 (en) 2020-08-11 2024-05-14 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Extruded part, battery housing having an extruded part, method for producing an extruded part, extrusion tool
DE102020128528A1 (en) 2020-10-29 2022-05-05 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Battery shell having a reinforcing fleece, manufacturing method and traction battery
DE102021210758A1 (en) 2021-09-27 2023-03-30 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Battery tray made of plastic, comprising a molding compound and a continuous fiber-reinforced insert, tool and method for producing a battery tray, traction battery and motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006048291A1 (en) Support tank particularly for receiving and supporting battery for vehicle, particularly for commercial vehicle, is made of pre-impregnated fiber-matrix semi-finished product, particularly thermoplastic semi-finished product
EP2651751B1 (en) Body module component, and method for the production thereof
DE102010014574B4 (en) Vehicle body and method of manufacturing a vehicle body
DE60317029T2 (en) Cup-shaped bumper beam with mounting for a perpendicular to the longitudinal beams extending reinforcing element
DE102012005434B3 (en) Steering column with braided fiber composite elements
DE602004000648T2 (en) Cross member of a motor vehicle
DE102006012699B4 (en) Glass fiber reinforced structure of the interior of a motor vehicle
EP2033849A1 (en) Plastic moulded part for retaining a vehicle battery
DE60018334T2 (en) Vehicle roof sky and related items
DE602005003588T2 (en) AUTHORITIES WITH RTM TECHNOLOGY MODULES OF COMPOSITE MATERIAL
DE102012213308A1 (en) Battery pack housing assembly for electric and hybrid vehicles using a plastic composite material and method of making the same
DE3016199A1 (en) DASHBOARD FOR MOTOR VEHICLES
DE102005061506A1 (en) Transmission tunnel for e.g. motor vehicle, has air guiding- and cable channels and light conductor unit integrated in tunnel, where channels, conductor unit and tunnel are partially formed from fiber-reinforced plastic
EP1567385B1 (en) Control panel and method for the production thereof
DE19809750A1 (en) Door or cover for a motor vehicle and method for producing such
DE102019117112A1 (en) HYBRID-DOOR MODULE
DE102009036495A1 (en) Bodyshell component i.e. strut brace, for vehicle body, has housing receiving vehicle component and including base body and cooling device, where base body is closable with separate cover that consists of sheet metal part
EP0712777A2 (en) Synthetic chassis for a lawn mower
DE3237762A1 (en) BUMPER SUPPORT BODY MADE OF FIBER REINFORCED MATERIAL FOR AUTOMOTIVE OR THE LIKE
EP1500578B1 (en) Module support and method for its compression moulding
DE102005054764B3 (en) Carrying trough for battery of heavy goods vehicle is made of fiber-reinforced plastic and attached to fastening points on lorry
DE102021118286B4 (en) Underbody protection element made of duroplastic material, manufacturing method and motor vehicle with an underbody protection element
EP3096949B1 (en) Arm rest frame, arm rest and method for producing an arm rest frame
DE102022118581B3 (en) Underbody cladding element, motor vehicle bodyshell and method for producing an underbody cladding element
DE19806582A1 (en) tractor

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20131015