DE102006030671B4 - Breaker short-O combination - Google Patents

Breaker short-O combination Download PDF

Info

Publication number
DE102006030671B4
DE102006030671B4 DE102006030671A DE102006030671A DE102006030671B4 DE 102006030671 B4 DE102006030671 B4 DE 102006030671B4 DE 102006030671 A DE102006030671 A DE 102006030671A DE 102006030671 A DE102006030671 A DE 102006030671A DE 102006030671 B4 DE102006030671 B4 DE 102006030671B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
short
circuit breaker
circuiter
circuit
breaker according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102006030671A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102006030671A1 (en
Inventor
Franz Böder
Andreas Schumacher
Volker Friedrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Industries GmbH
Original Assignee
Moeller GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Moeller GmbH filed Critical Moeller GmbH
Priority to DE102006030671A priority Critical patent/DE102006030671B4/en
Priority to EP07012973A priority patent/EP1876626A3/en
Priority to US11/773,575 priority patent/US7633730B2/en
Publication of DE102006030671A1 publication Critical patent/DE102006030671A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102006030671B4 publication Critical patent/DE102006030671B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H79/00Protective switches in which excess current causes the closing of contacts, e.g. for short-circuiting the apparatus to be protected
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H39/00Switching devices actuated by an explosion produced within the device and initiated by an electric current
    • H01H39/004Closing switches
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08Terminals; Connections

Abstract

Schutzschalter, insbesondere mehrphasiger Leistungsschalter für Niederspannung, mit einem Öffnungs-Schließ-Apparat (16) für jede Phase (L1, L2, L3) und mindestens einer Erfassungseinheit (20) für einen Fehlerstrom (77) in mindestens einer Phase (L1, L2, L3) einer zu schützenden elektrischen Anlage (40), wobei am Schutzschalter (10) mindestens auf der Lastseite (LS) Stromanschluss-Schienen (12) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens auf den Stromanschluss-Schienen (12) der Lastseite (LS) des Schutzschalters (10) ein Kurzschließer (30) angeordnet ist, mit dem bei einem von der Erfassungseinheit (20) erfassten Fehlerstrom ein Kurzschluss zwischen den Stromanschluss-Schienen (12) herstellbar ist.Breaker, In particular, multiphase circuit breaker for low voltage, with an opening-closing apparatus (16) for each phase (L1, L2, L3) and at least one detection unit (20) for one Residual current (77) in at least one phase (L1, L2, L3) one to protected electrical system (40), wherein the circuit breaker (10) at least formed on the load side (LS) power connection rails (12) are characterized in that at least on the power supply rails (12) the load side (LS) of the circuit breaker (10) a short-circuiter (30) is arranged with one of the detection unit (20). fault current detected a short circuit between the power connection rails (12) can be produced.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schutzschalter, insbesondere einen Leistungsschalter für Niederspannung.The The invention relates to an electrical circuit breaker, in particular a circuit breaker for Low voltage.

Das Abschaltvermögen und die Ausschaltzeit eines Leistungsschalters bei Auftreten eines Fehlerstroms, insbesondere bei Auftreten eines Überstroms, eines Kurzschlusses oder eines Störlichtbogens, hängen von verschiedenen Parametern ab. Der Ausschaltvorgang setzt sich zusammen aus der Auslösezeit, der Eigenzeit und der Ausschaltzeit. Die Auslösezeit ist die Zeit vom Eintreten der die Auslösung verursachenden Größe bis zum Einleiten des Auslösevorgangs, zum Beispiel dem Entklinken eines Schaltschlosses. Es schließt sich die Eigenzeit des Schalters an, die durch die dynamischen Vorgänge der sich bewegenden und öffnenden Kontakte des Schalters bedingt sind. Bei einem Schalter für den höheren Leistungsbereich (Nennstrom bis 100 kA) rechnet man mit einer Ausschaltzeit von etwa 50 msec.The Breaking and the turn-off time of a circuit breaker when a fault current occurs, especially when an overcurrent, a short circuit occurs or an arc fault, hang from different parameters. The switch-off process continues together from the trigger time, the own time and the off time. The trigger time is the time from the onset the trigger causing size to Initiating the triggering process, for example, the unlatching of a switching mechanism. It closes the proper time of the switch, due to the dynamic processes of the moving and opening Contacts of the switch are conditional. With a switch for the higher power range (Rated current up to 100 kA) is expected with a turn-off time of about 50 msec.

Im Falle des Auftretens eines Störlichtbogens in einer elektrischen Anlage können schwere Personen- und/oder Sachschäden entstehen, die es gilt, möglichst zu begrenzen. Zur Begrenzung solcher Schäden sind verschiedene Maßnahmen vorgeschlagen worden, von denen die Abschaltung (das Löschen) des Störlichtbogens in kürzerer Zeit als die Ausschaltzeit des Einspeiseschalters die optimale Lösung ist.in the Case of occurrence of an arc fault in an electrical system can cause serious personal injury and / or property damage, which applies preferably to limit. To limit such damages are various measures have been proposed, of which the shutdown (deleting) of the arc fault in shorter Time when the switch-off time of the supply switch is the optimal solution.

Bekanntermaßen werden Kurzschließer eingesetzt, um Störlichtbögen in elektrischen Anlagen abzuschalten. Für eine solche Anordnung zum Löschen eines Störlichtbogens sind unterschiedliche Erfassungssysteme für physikalische Effekte des brennenden Lichtbogens (Licht, Schall, Druck) einsetzbar. Ein erprobtes System beruht auf der optischen Erfassung eines Lichtbogens ( EP 0575 932 B1 ). Zur Abschaltung des Lichtbogens werden unterschiedliche Kurzschließeranordnungen vorgeschlagen, beispielsweise der Einsatz eines pyrotechnisch angetriebenen Kurzschließers ( EP 1052 665 B1 oder WO 200062320 A1 ); durch einen über Thyristoren zu schaltenden Kurzschluss ( DE 4438593 A1 ) oder der Einsatz einer Va kuumschaltröhre ( DE 4404074 A1 ). Mit solchen Kurzschließereinrichtungen wird ein Kurzschluss zwischen den Phasen des Netzes erzeugt, zwischen dem der Lichtbogen brennt, so dass der Störlichtbogen in kürzerer Zeit als 3 msec zum Erlöschen gebracht werden kann. Der Vorteil eines Lichtbogenerfassungs- und Löschsystems liegt auf der Hand.As is known, short-circuiters are used to switch off arcing faults in electrical systems. For such an arrangement for extinguishing an arc, different detection systems for physical effects of the burning arc (light, sound, pressure) can be used. A proven system is based on the optical detection of an arc ( EP 0575 932 B1 ). To switch off the arc different Kurzschließeranordnungen be proposed, for example, the use of a pyrotechnically driven short circuiter ( EP 1052 665 B1 or WO 200062320 A1 ); by a short circuit to be switched via thyristors ( DE 4438593 A1 ) or the use of a vacuum interrupter ( DE 4404074 A1 ). With such short-circuiting devices, a short circuit is created between the phases of the network between which the arc burns, so that the arc can be extinguished in less than 3 msec. The advantage of an arc detection and extinguishing system is obvious.

Nach Schalten des Kurzschließers fließt noch ein Kurzschluss-Strom, der von dem in Reihe geschalteten Einspeiseschalter (nach seiner Ausschaltzeit) abgeschaltet wird, wodurch die fehlerhafte elektrische Anlage letztendlich vom Netz getrennt wird. Ein Lichtbogenerfassungs- und Löschsystem besteht demnach aus Erfassungsmitteln, einem Kurzschließer und zugehörigen elektronischen Schaltmitteln.To Switching the short-circuiter is still flowing a short-circuit current coming from the series-connected feed switch (after its off time) is switched off, causing the faulty electrical Plant is eventually disconnected from the grid. An arc detection and extinguishing system Accordingly, from detection means, a short-circuiter and associated electronic switching means.

Bei Installation eines 'konventionellen' Lichtbogenerfassungs- und Löschsystems wird ein Kurzschließer dem Leistungsschalter parallel geschaltet, derart dass an die Stromschienenanschlüsse des Leistungsschalters weitere Stromschienenelemente angeordnet sind, an deren Enden der Kurzschließer positioniert wird. Die Qualität, insbesondere der Querschnitt der Stromschienenelemente muss denjenigen Stromschienen entsprechen, mit denen auch der Leistungsschalter und die elektrische Anlage versorgt werden. Das bedeutet, dass für den – ansich 'passiv vorhandenen' – Kurzschließer, der nur für den seltenen Ernstfall eines Störlichtbogens vorgesehen ist, ein nicht unerheblicher Materialaufwand betrieben werden muss. Daher wird die Länge der für den Anschluss des Kurzschließers einzusetzenden Stromschienen möglichst kurz gewählt, so dass der Kurzschließer in relativer enger Nachbarschaft zum Leistungsschalter liegt.at Installation of a 'conventional' arc detection and extinguishing system becomes a short circuiter the circuit breaker connected in parallel, so that the busbar terminals of the circuit breaker further busbar elements are arranged, at the ends of the Short circuiter positioned becomes. The quality, in particular, the cross section of the busbar elements must those Busbars comply with those of the circuit breaker and the electrical system are powered. This means that for the - in itself 'passively present' - short-circuiter, the only for the rare emergency of a fault arc is provided, operated a considerable amount of material must become. Therefore, the length becomes the for the connection of the short circuiter as possible to be used busbars short-listed, so the short-circuiter in relative close proximity to the circuit breaker.

Die vom Laststrom durchflossenen Stromschienen und der Leistungsschalter erwärmen sich durch die Stromwärme und bekommen eine erhöhte Betriebstemperatur. Die erhöhte Betriebstemperatur teilt sich über die hochleitfähigen Anschlussschienen auch dem Kurzschließer mit. Allerdings haben Kurzschließer, insbesondere solche, die als pyrotechnische Kurzschließer ausgebildet sind, eine thermische Belastungsgrenze. Beispielsweise darf ein pyrotechnischer Generator bisher nicht über eine Dauertemperatur von 85°C betrieben werden. Um eine thermische Belastung auszuschließen, wird bei der Montage von pyrotechnischen Kurzschlie ßern auf den Anschluss-Schienen Kühlkörper aufgeklemmt. Der Einsatz von Kühlelementen ist ebenfalls ein zusätzlicher Materialaufwand.The Busbars carrying the load current and the circuit breaker heat by the current heat and get an increased operating temperature. The raised Operating temperature is over the highly conductive Connecting rails also with the short circuiter. However, short circuiters have, in particular those which are designed as pyrotechnic short-circuiting, a thermal load limit. For example, a pyrotechnic Generator so far not over a constant temperature of 85 ° C operate. To exclude a thermal load is when installing pyrotechnic short-circuiting on the connection rails Heat sink clamped. Of the Use of cooling elements is also an additional one Cost of materials.

Es ist ein Leistungsschutzschalter in einer Niederspannungsverteilung mit einem Überbrückungsschalter bekannt ( DE 41 10 335 A1 ). Der Überbrückungsschalter befindet sich auf der Lastseite der Niederspannungsverteilung und dient als Kurzschließer, der bei Auftreten eines Kurzschlusses in einem Verbraucher geschlossen wird.There is known a circuit breaker in a low-voltage distribution with a bypass switch ( DE 41 10 335 A1 ). The bypass switch is located on the load side of the low-voltage distribution and serves as a short-circuiter that closes when a short-circuit occurs in a load.

Es ist weiterhin ein Schutzschalter bekannt, bei dem auf dessen Lastseite Stromanschluss-Schienen angebracht sind, die mit einer Stromschiene verbunden sind ( DE 196 43 607 A1 ).It is also known a circuit breaker, are mounted on the load side of power supply rails, which are connected to a busbar ( DE 196 43 607 A1 ).

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Schutzschalter, bei dem mindestens auf der Lastseite Stromanschluss-Schienen vorhanden sind, Maßnahmen vorzusehen, die mit einer Reduzierung von Materialaufwand verbunden ist und eine gegenüber der Normalfunktion des Schutzschalters beschleunigte Abschaltung eines Kurzschlusses ermöglicht.The invention is therefore based on the object at a circuit breaker, at least on the load side power connection rails before Hand are measures to provide, which is associated with a reduction of material costs and allows for over the normal function of the circuit breaker accelerated shutdown of a short circuit.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst, während den abhängigen Ansprüchen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung zu entnehmen sind.The The object is achieved by the characterizing features of the independent claim, while the dependent claims advantageous developments of the invention can be seen.

Der Kern der Erfindung ist, dass mindestens auf der Lastseite des Schutzschalters auf den Stromanschluss-Schienen ein Kurzschließer angeordnet ist zur Herstellung eines Kurzschlusses zwischen den Stromschienen bei einem von einer Fehlerstrom-Erfassungseinheit erfassten Fehlerstrom. Als Fehlerstrom kann ein Kurzschluss oder ein brennender Störlichtbogen erfasst und abgeschaltet werden. Ein Kurzschließer kann auch auf der Netzseite des Schutzschalters ausgebildet sein.Of the The core of the invention is that at least on the load side of the circuit breaker a short-circuiter is arranged on the power connection rails for the production a short circuit between the busbars in one of a Fault current detection unit detected fault current. As a fault current a short circuit or a burning arc fault can be detected and switched off become. A short-circuiter may also be formed on the network side of the circuit breaker.

Zur Anordnung des Kurzschließers sollen Befestigungsmittel zum einfachen, schnellen und lösbaren Befestigen vorhanden sein. Beispielsweise kann ein Spannhebel-System verwendet werden, bei dem – ohne Verschrauben – der Kurzschließer mit festem Sitz auf den Stromanschluss-Schienen aufgespannt wird. Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass auf den Anschluss-Stromschienen des Schutzschalters Gewindebolzen angeordnet sind, die mit Anschlusspunkten im Kurzschließer korrespondieren, wo beispielsweise Bohrungen vorhanden sind, die über die Gewindebolzen schiebbar sind. Die Befestigung erfolgt dann über Schrauben (evtl. mit Unterlegscheiben).to Arrangement of the short-circuiter should fasteners for easy, quick and detachable fastening to be available. For example, a tension lever system may be used be, in which - without Screwing - the Earthing is fixed with a firm seat on the power connection rails. Alternatively, it can also be provided that on the connection busbars of the circuit breaker threaded bolts are arranged, with connection points in the short circuiter correspond, for example, where there are holes that over the Threaded bolts are pushed. The attachment is then done by screws (possibly with washers).

Es versteht sich, dass es von Vorzug ist, mit dem Vorhandensein des Kurzschließers ebenfalls ein Lichtbogenerfassungssystem in der elektrischen Anlage zu montieren. In einer 'vereinfachten Ausführung kann jedoch die Erfassung eines Fehlerstroms allein auf den Einsatz eines Kurzschluss-Detektors (Stromwandler und Kurzschluss-Auslöser) im Schutzschalter beschränkt bleiben. Es dürfte dem Fachmann klar sein, dass diese Gestaltung nur die untere Stufe eines Sicherungssystems gegen Anlagenstörungen sein kann.It understands that it is preferable to the presence of the short closer also an arc detection system in the electrical system to assemble. In a 'simplified execution However, the detection of a fault current can be based solely on the use a short-circuit detector (current transformer and short-circuit release) in the circuit breaker limited stay. It should be It will be clear to the person skilled in the art that this design only the lower stage a system of protection against system disturbances.

Der typische Einsatz eines Kurzschließers wird die Anordnung auf der Lastseite des Schutzschalters sein. Damit tritt der Kurzschließer zwischen Schutzschalter und der hinterliegenden elektrischen Anlage (beispielsweise Schalt- oder Verteilerstation, Trafostation, Elektromotor) und trennt die Anlage bei einer Kurzschluss-Schaltung vom Netz.Of the typical use of a short-circuiter is the arrangement on be the load side of the circuit breaker. Thus, the short-circuiter occurs between circuit breaker and the underlying electrical system (for example, or distribution station, transformer station, electric motor) and separates the Plant in a short circuit from the network.

Allerdings kann ein Kurzschließer auch auf der Netzseite des Kurzschließers eingebracht sein. Für eine 'extensive Schutzsituation' können somit auch zwei Kurzschließer vorhanden sein: einer vor und einer hinter dem Schutzschalter. Der Einsatz auf der Netzseite des Schutzschalters bringt den Vorteil mit sich, dass auch der gesamte Anschlussbereich (Trafo, Kabel, Schienen) 'vor dem Schutzschalter' in der Überwachungszone des Kurzschließers liegt. Beim Auftreten eines Störlichtbogens im Anschlussbereich löscht ein aktivierter Kurzschließer den Störlichtbogen und dem vorgelagerten, übergeordneten Einspeiseschutzschalter fällt die 'Aufgabe' zu, den vorhandenen Kurzschluss abzuschalten. Es kann zur Optimierung des Systems auch vorgesehen sein, dass im Anschlussbereich eine Störlichtbogenerfassungseinheit eingebaut ist, über die ein Schaltsignal an den Kurzschließer übermittelbar ist.Indeed can be a short circuiter also be introduced on the network side of the short-circuiter. For an 'extensive protection situation' can thus also two short circuiters be present: one in front and one behind the circuit breaker. Of the Use on the mains side of the circuit breaker has the advantage itself, that also the entire connection area (transformer, cables, rails) 'in front of the circuit breaker' in the surveillance zone of the short circuiter lies. When an arc occurs in the connection area deletes an activated short-circuiter the fault arc and the upstream, higher-level feed-in protection switch falls the 'task', the existing Disconnect short circuit. It can be used to optimize the system as well be provided that in the connection area an arc fault detection unit is built over a switching signal is transmitted to the short-circuiter.

Die erfindungsgemäße Anordnung ermöglicht, dass der Schutzschalter vollgültig betrieben werden kann, unabhängig davon ob der Kurzschließer in Funktion ist (scharf geschaltet) oder außer Funktion gesetzt ist (aber nicht kurzgeschlossen).The inventive arrangement allows that the circuit breaker is fully valid can be operated independently whether the short-circuiter is in function (armed) or disabled (but not short-circuited).

Es können Befestigungsmittel und/oder ein Einführschacht für den Kurzschließer vorgesehen sein. Der Kurzschließer sollte jederzeit von außen zugänglich sein. Ein installierter Kurzschließer sollte aus Sicherheitsgründen abschließbar ausgestaltet sein. Vorzugsweise kann eine Klappe oder ein Deckel vorhanden sein.It can Fastening means and / or an insertion shaft may be provided for the short-circuiter. The short circuiter should be at any time from the outside accessible be. An installed short-circuiter should be lockable for security reasons. Preferably, a flap or a lid may be present.

Weiterhin wird vorgeschlagen, Mittel für die Plombierung eines installierten Kurzschließers vorzusehen. Das Wechseln eines Kurzschließers kann dann nur nach Zerstörung der Plombierung erfolgen. Der Kurzschließer lässt sich somit gegen unbefugte Entnahme sichern.Farther it is proposed, funds for to provide the seal of an installed short-circuiter. Changing a short circuiter then only after destruction the sealing done. The short-circuiter can thus be protected against unauthorized removal to back up.

Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindungen werden wie folgt dargestellt:
Es sind elektrische Kontaktmittel vorhanden, die zur Aufnahme von am Kurzschließer angeordneten elektrischen Gegenkontaktmittel geeignet sind. Über die Kontaktmittel wird der Kurzschließer vom Schutzschalter, bzw. von einem im Schutzschalter ausgebildeten elektronischen Modul angesteuert. Die elektrischen Kontaktmittel (beispielsweise Stecker und Buchsen) werden beim Einschieben des Kurzschließers in den Einführschacht automatisch gekuppelt.
Further advantageous embodiments of the inventions are shown as follows:
There are electrical contact means, which are suitable for receiving arranged on the short-circuiting electrical counter contact means. About the contact means of the short-circuiting is controlled by the circuit breaker, or by an electronic module formed in the circuit breaker. The electrical contact means (such as plugs and sockets) are automatically coupled when inserting the short-circuiting in the insertion shaft.

Über die Kontaktmittel sind elektrische Leistungsdaten, Arbeitsgrößen, Einstellgrößen und/oder Auslösesignale zwischen Schutzschalter und Kurzschließer übermittelbar.About the Contact means are electrical performance data, working variables, setting variables and / or triggering signals between circuit breaker and short circuiter can be transmitted.

Der Schutzschalter kann eine Sperre gegen das Wiedereinschalten des Schutzschalters aufweisen, die nach Auslösen der Schaltfunktion im Kurzschließer in Funktion tritt.Of the Circuit breaker can be a barrier against the reconnection of the Have circuit breaker, which after triggering the switching function in the short-circuiting in function occurs.

Wie in der Einleitung angesprochen sind verschiedene Arten und Typen von Kurzschließern bekannt. Einen für den jeweiligen Zweck gut geeigneten Kurzschließer wird der Fachmann jeweils bestimmen und auswählen können. Vorzugsweise wird ein pyrotechnisch angetriebener Kurzschließer empfohlen. Zu dessen Antrieb kann ein Chemismus auf Nitrocellulose-Basis vorgesehen sein. Die Anschluss-Schienen im Kurzschließer bilden ein sandwichartiges Paket. Der pyrotechnische Antrieb treibt einen metallischen Bolzen durch den Stapel der Anschluss-Schienen, so dass die Phasen innerhalb von weniger als 1 msec untereinander mechanisch kontaktiert werden und ein Kurzschluss erzeugt wird. In einer Situation, wo der Kurzschluss als brennender Störlichtbogen vorliegt, wird dem Lichtbogen die Energie entzogen und dieser erlischt.As In the introduction are addressed different types and types of short circuiters known. One for the respective purpose well suited short circuiter will be the skilled person respectively determine and select can. Preferably, a pyrotechnically driven short circuiter is recommended. To whose drive can provide a nitrocellulose-based chemistry be. The connection rails in the short-circuiter form a sandwich-like Package. The pyrotechnic drive drives a metallic bolt through the stack of connecting rails, allowing the phases inside be mechanically contacted with each other of less than 1 msec and a short circuit is generated. In a situation where the short circuit is present as a burning arc fault, the energy is removed from the arc and it goes out.

Der Kurzschließer sollte mindestens zwei Phasen des Stromanschlusses kurzschließen. Es wird in Fachkreisen auch diskutiert, den Kurzschließer zur Kontaktie rung mindestens einer Phase des Stromanschlusses mit Masse einzurichten (eingerichtet zum Schalten auf PE). Beide Ausgestaltungen sind einsetzbar.Of the Earthing should short circuit at least two phases of the power connection. It will In expert circles also discussed, the short-circuiter for contacting at least to establish a phase of the power connection to ground (established for switching to PE). Both embodiments can be used.

Der Schutzschalter ist – wie üblich – mit einer Erfassungselektronik zur Erfassung eines Fehlerstroms auf der Lastseite in mindestens einer Phase ausgestattet. Hierzu kann ein Stromwandler vorhanden sein, der zum Erfassen eines lastseitigen Fehlerstroms in einer der Phasen geschaffen ist. Bei Überschreiten einer vorgegebenen Schwelle von Stromsteilheit und/oder Stromstärke wird ein entsprechendes Signal über die Kontaktmittel zur Aktivierung des Kurzschließers übermittelt.Of the Circuit breaker is - as usual - with a detection electronics for detecting a fault current on the load side in at least a phase equipped. For this purpose, a current transformer available be for detecting a load-side fault current in a the phases is created. When crossing a predetermined threshold of current gradient and / or current a corresponding signal over the contact means for activating the short-circuiter transmitted.

Der Betriebszustand des Kurzschließers wird von einem Energiespeicher (beispielsweise von einer Kondensatorbatterie) aufrecht gehalten, dessen gespeicherte Energie zur Betätigung (Zündung) des Kurzschließerantriebs ausreicht. Die Ladung des Energiespeichers sollte permanent vorhanden sein. Daher ist von Vorteil, wenn für den Energiespeicher eine permanente Stromversorgung vorhanden ist. Diese sollte unabhängig vom Netz sein, an welchem die elektrische Anlage und der Schutzschalter liegen. Die Stromversorgung kann batteriegestützt ausgebildet sein oder aus einer Versorgung aus einem parallelen elektrischen Netz. Bei einer batteriegestützten Variante muss Sorge dafür getragen werden, dass die Batterie immer den vollen Ladezustand hat, was am einfachsten mittels automatischer Ladeüberwachung machbar ist.Of the Operating state of the short-circuiter is from an energy store (for example from a capacitor bank) upright, whose stored energy for actuation (ignition) of the Earthing drive sufficient. The charge of the energy storage should be permanent be. Therefore, it is advantageous if the energy storage a permanent power supply is available. This should be independent of Be mains, on which the electrical system and the circuit breaker lie. The power supply may be battery-powered or off a supply from a parallel electrical network. At a Battery-supported variant have to worry about that be worn, that the battery is always full charge has what is easiest by means of automatic charge monitoring is feasible.

Solange der Kurzschluss im Kurzschließer besteht, sollte das Wiedereinschalten des Schutzschalters unterbunden bleiben. Erst wenn der Kurzschluss aufgehoben ist, was durch den Austausch des Kurzschließers gegen einen funktionstüchtigen Kurzschließer oder durch Erneuerung funktionsuntüchtiger Teile oder auch durch Nichtersatz erfolgen kann, soll ein Wiedereinschalten möglich sein. Damit wird ein hoher Anlagen- und auch Personenschutz erreicht.So long there is a short circuit in the short circuiter, the restarting of the circuit breaker should be prevented. Only when the short circuit is canceled, resulting in the replacement of the short closer against a functioning short-circuiter or by renewal dysfunctional Parts or even by non-replacement, should be a reconnect possible be. This achieves a high level of system and personal protection.

Auch wenn keine Sperre gegen Wiedereinschalten vorhanden ist, liegt ein Vorteil vor, weil beim Einschalten des Schutzschalters zwar auf den Kurzschluss des Kurzschließers geschaltet wird, jedoch die elektrische Anlage nach wie vor spannungsfrei bleibt.Also if there is no lock against reconnection, there is a Advantage ago, because when turning on the circuit breaker while on the short circuit of the short circuiter is switched, but the electrical system remains de-energized.

Der Einsatz des erfindungsgemäßen Schutzschalters ist praktisch in allen in gängigen Schaltschränken von elektrischen Anlagen möglich. Die Schutzschalter-Kurzschließer-Kombination ist eine kompakt aufgebaute Einheit. Ein zusätzlicher Platzbedarf besteht nicht. Aus solchen Gründen kann der erfindungsgemäße Schutzschalter gegen vorhandene Schaltsysteme in einem Nachrüstvorgang ausgewechselt werden.Of the Use of the circuit breaker according to the invention is practically common in all cabinets of electrical systems possible. The circuit breaker-short-circuiter combination is a compact unit. An additional space requirement exists Not. For such reasons can the circuit breaker of the invention be replaced with existing switching systems in a retrofit process.

Die Leiter und Stromschienen von Schutzschalter und Kurzschließer sollten für einen Kurzschluss-Strom von über 100 kA über einen Zeitraum bis zu 500 ms ausgelegt sein. Mit dieser Vorgabe ist es unter bestimmten Ausgestaltungen der elektrischen Anlage möglich, für die Anlage die Kriterien für ihre Kurzschlussfestigkeit abzuschwächen. Bisher ging man davon aus, dass Stromschienen, Schienenstützer und weitere stromführende Teile einer elektrischen Anlage für einen maximal zu erwartenden Kurzschluss-Strom ertüchtigt sein sollten. Bei der Nutzung der Schutzschalter-Kurzschließer-Kombination schaltet der Kurzschließer die elektrische Anlage innerhalb von 2 msec ab. Die Kurzschlussbelastung der Anlage wird somit minimiert. Eine sonst vorhandene Anforderung an eine elektrische Anlage nach maximaler Kurzschlussfestigkeit muss somit nicht mehr voll erfüllt werden. Dies hat selbstverständlich für den Anlagenbetreiber wirtschaftliche Vorteile.The Conductors and busbars of circuit breakers and short circuiters should for one Short-circuit current from over 100 kA over be designed for a period of up to 500 ms. With this requirement It is under certain embodiments of the electrical system possible, for the Plant the criteria for their Reduce short circuit strength. So far, it was assumed that busbars, rail supports and further current-carrying Parts of an electrical system for a maximum expected Short-circuit current upgraded should be. When using the circuit breaker-short-circuiter combination the short circuiter switches the electrical system within 2 msec. The short-circuit load the system is thus minimized. An otherwise existing requirement to an electrical system for maximum short-circuit resistance does not have to be fully fulfilled become. This goes without saying for the Plant operators economic benefits.

Als weiterer Vorteil wird hervorgehoben, dass die Schaltfunktion des Schutzschalters verkürzt wird. Der unmittelbar im Schutzschalter auftretende volle Kurzschlussstrom wird vom Kurzschluss-Auslöser erfasst. Magnetische Kurzschluss-Auslöser beziehen die Auslöseenergie aus der Störquelle selbst und 'reagieren' entsprechend der Höhe des Stroms. Im Gegensatz zu einem metallischen Kurzschluss stellt ein Störlichtbogen einen gedämpften Kurzschluss dar, da die Störlichtbogenspannung über einen endlichen ohmschen Widerstand abfällt.When Another advantage is highlighted that the switching function of Circuit breaker is shortened. The full short-circuit current occurring directly in the circuit breaker is from the short-circuit trigger detected. Magnetic short-circuit release refer the triggering energy from the source of interference itself and 'react' according to the Height of Current. Unlike a metallic short circuit sets arc a muted Short circuit because the arc fault voltage over a finite ohmic resistance drops.

Wie zuvor schon dargestellt, haben Schutzschalter eine Ausschaltzeit bis zu 50 msec. Schutzschalter sind so ausgelegt, dass sie während dieser Zeit mit dem vollem Kurzschluss-Strom belastet werden können. Der stärker anstehende Kurzschluss-Strom führt zu einer beschleunigten Reaktion des Kurzschließers, und damit zu einer Verkürzung der Abschaltzeit des Schutzschalters. Es kommt quasi zu einer Absenkung des Spannungsniveaus für Kurzschluss. Die Belastungsdauer verkürzt sich. Es kommt zu einer Entlastung des Schutzschalters auch für maximale Schaltlasten.As previously stated, circuit breakers have a turn-off time of up to 50 msec. Circuit breakers are designed to be loaded with full short-circuit current during this time you can. The stronger short-circuit current leads to an accelerated reaction of the short-circuiter, and thus to a shortening of the switch-off time of the circuit breaker. It comes almost to a lowering of the voltage level for short circuit. The load duration is shortened. It comes to a relief of the circuit breaker for maximum switching loads.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem folgenden, anhand in den Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigenFurther Details and advantages of the invention will become apparent from the following explained in the figures Embodiments. Show it

1A und 1B: eine perspektivische Darstellung von Schutzschalter und Kurzschließer, 1A and 1B : a perspective view of circuit breaker and short circuiter,

2: eine schematische Schaltungsanordnung einer Kurzschließer-Schutzschalter-Kombination und 2 : A schematic circuit arrangement of a short circuit breaker combination and

3: eine perspektivische Darstellung nach 2. 3 : a perspective view after 2 ,

Die Darstellungen in den Figuren zeigen einen als Leistungsschalter 10 ausgebildeten Schutzschalter, der vor einem elektrischen Verbraucher 40 in einem dreiphasigen (L1, L2, L3) Netz liegt. Der Schutzschalter weist mindestens eine Erfassungseinheit (Kurzschlussauslöser) und einen Überlastauslöser auf. Letzterer kann als Bimetall-Auslöser ausgebildet sein. Überlastauslöser arbeiten zeitverzögert bei Auftreten einer hohen, voreinstellbaren Stromstärke und veranlassen das Öffnen der Kontakte des Schutzschalters über das Schaltschloss 16. Die vorgesehene Erfassungseinheit 20 ist als elektronische Einheit vorhanden, die von Stromerfassungsmitteln 21 angesteuert wird. Als Stromerfassungsmitteln können Stromwandler, beispielsweise Hallsensoren vorgesehen sein.The illustrations in the figures show one as a circuit breaker 10 trained circuit breaker, in front of an electrical consumer 40 in a three-phase (L1, L2, L3) network. The circuit breaker has at least one detection unit (short-circuit release) and an overload release. The latter can be designed as a bimetallic trigger. Overload releases operate with a time delay when a high, pre-settable current value occurs and cause the contacts of the circuit breaker to open via the switch lock 16 , The envisaged detection unit 20 is available as an electronic unit by current collection means 21 is controlled. As current detection means current transformer, such as Hall sensors can be provided.

Die Schutzschalter-Kurzschließer-Kombination besteht darin, dass an mindestens einer Befestigungsstelle ein Kurzschließer vorhanden ist.The Breaker short-O combination is that at least one attachment point, a short-circuiter available is.

Gemäß 1B ist auf der Lastseite LS des Schutzschalters der Platz vorhanden, in den ein Kurzschließer installiert ist. Dort sind die Stromschienen 12 jeder Phase L1, L2, L3 zugänglich und mit Mitteln 32 (hier Gewindebolzen) zum lösbaren Einbau (Kontaktieren, Befestigen, Verbinden, Verschrauben) des Kurzschließers 30 versehen. Mit dem Kurzschließer 30 lassen sich die netzseitigen Stromschienen 12 (Phasen L1, L2, L3) untereinander kurzschließen.According to 1B On the load side LS of the circuit breaker is the space in which a short-circuiting device is installed. There are the busbars 12 each phase L1, L2, L3 accessible and with funds 32 (here threaded bolt) for releasable installation (contacting, fastening, connecting, screwing) of the short-circuiter 30 Mistake. With the short-circuiter 30 can be the network-side busbars 12 (Phases L1, L2, L3) short-circuit each other.

In der Anordnung gemäß 1 wird der Schutzschalter von unten (netzseitig) eingespeist; in 2 ist demgegenüber die Einspeiseseite (schematisch) obenliegend angedeutet.In the arrangement according to 1 the circuit breaker is fed from below (mains side); in 2 In contrast, the feed side (schematically) indicated above.

Zur Befestigung eines Kurzschließers ist ein Einführschacht 14, 14' vorhanden. Das Gehäuse des Schutzschalters ist – gemäß Figurendarstellung – mit integriertem Einführschacht ausgebildet. Der Kurzschließer ist vom Design und der Geometrie her so ausgebildet, dass er dem Gehäuse des Schutzschalters, bzw. dem Einführschacht angepasst ist. Es kann auf eine gesonderte Gehäuseausbildung des Schutzschalters verzichtet werden, wenn ein Einführschacht nicht für notwendig erachtet wird. Es muss allein vorgesehen sein, dass der Kurzschließer 30 in irgend einer Form auf den Stromanschluss-Schienen befestigbar (anflanschbar) ist.To attach a short-circuiter is an insertion shaft 14 . 14 ' available. The housing of the circuit breaker is - according to figure representation - formed with an integrated insertion shaft. The short-circuiting device is designed in terms of design and geometry so that it is adapted to the housing of the circuit breaker, or the insertion shaft. It can be dispensed with a separate housing design of the circuit breaker, if an insertion shaft is not considered necessary. It must be provided that the short-circuiter alone 30 in any form attachable to the power supply rails (flanges) is.

Auf der Vorderseite des Schutzschalters sind Einstellknöpfe vorhanden, die fachüblich bei solchen Schaltern vorhanden sein können. Beispielsweise können dort die Kurzschluss-Größen an den Knöpfen eingestellt werden.On the front of the circuit breaker there are adjusting buttons, the usual may be present in such switches. For example, there can be the short circuit sizes to the Buttons set become.

Die Montage (Einführen und Einbau) des Kurzschließers wird mit Pfeilen in den Figuren angedeutet.The Assembly (insertion and installation) of the short-circuiter is indicated by arrows in the figures.

Vorzugsweise kann der Schutzschalter zur Montage eines Kurzschließers 30 sowohl auf der Netzseite NS des Schutzschalters als auf der Lastseite LS des Schutzschalters ausgestaltet sein. Es ist zu beachten, dass in den 1 und 3 die Lastseite LS oben und in 2 die Lastseite LS unten liegt.Preferably, the circuit breaker for mounting a short-circuiter 30 be designed both on the network side NS of the circuit breaker as on the load side LS of the circuit breaker. It should be noted that in the 1 and 3 the load side LS above and in 2 the load side LS is below.

In 1A ist im Kurzschließer ein pyrotechnischer Generator mit Bezugszeichen 35 angedeutet. In dem Gehäuseteil des Kurzschließers sind Anschluss-Stecker und Leitungen für den/die pyrotechnischen Gasgenerator/en (Bezugszeichen 35) geschützt angeordnet. Die Anschluss-Stecker sind gegen ein ungewolltes Herausziehen geschützt. Die Anschluss-Schienen 34 des Kurzschließers 30, in denen Bohrungen 32' vorhanden sind, werden an den Befestigungsstellen mit den Stromschienen 12 und/oder 12' kontaktiert und somit parallel geschaltet. Der Kurzschließer 30 wird bei Auftreten eines Fehlerstroms, vornehmlich bei einem Kurzschluss in der elektrischen Anlage 40 ausgelöst.In 1A is in the short circuiter a pyrotechnic generator with reference numerals 35 indicated. In the housing part of the short-circuiting are connection plugs and lines for the / the pyrotechnic gas generator / s (reference numerals 35 ) protected. The connection plugs are protected against unintentional removal. The connection rails 34 of the short circuiter 30 in which holes 32 ' are present at the attachment points with the busbars 12 and or 12 ' contacted and thus connected in parallel. The short circuiter 30 occurs when a fault current occurs, especially in the event of a short circuit in the electrical system 40 triggered.

Das Schaltbild der Schutzschalter-Kurzschließer-Kombination ist schematisch in 2 dargestellt.The circuit diagram of the circuit breaker-short-circuiter combination is shown schematically in FIG 2 shown.

Ein Kurzschluss wird von der elektronischen Erfassungseinheit 20 des Leistungsschalters (Kurzschlussauslöser), jedoch nicht von dem Überlastauslöser detektiert. Der Kern der Erfassungseinheit 20 ist ein Stromwandler 21.A short circuit is from the electronic detection unit 20 of the circuit breaker (short-circuit release), but not detected by the overload release. The core of the registration unit 20 is a current transformer 21 ,

Die Erfassungseinheit wird auf vorgegebene Werte (Schwelle) von Stromsteilheit und Stromstärke eingestellt. Bei Überschreiten einer vorgegebenen Schwelle, beispielsweise bei Auftreten eines Störlichtbogens 77 sendet die Erfassungseinheit 20 ein Signal (S1, S2) sowohl an den Kurzschließer 30 als auch an das Schaltschloss mit einem 'Befehl' S2 zum Öffnen der Kontakte des Schutzschalters 10.The detection unit is set to predetermined values (threshold) of current slope and current. When exceeding a predetermined Threshold, for example when an arc occurs 77 sends the registration unit 20 a signal (S1, S2) to both the short-circuiter 30 as well as the switch lock with a 'command' S2 to open the contacts of the circuit breaker 10 ,

Es läuft nunmehr die Ausschaltzeit des Schutzschalters, an deren Ende der den Kurzschluss führende Kurzschließer (und dahinter auch die elektrische Anlage 40) vom Netz getrennt ist.Now runs the switch-off of the circuit breaker, at the end of which the short circuit leading short circuiters (and behind the electrical system 40 ) is disconnected from the network.

Elektrische Kontaktmittel sind mit Bezugszeichen 24', 24'' gekennzeichnet. Sie sind zur Aufnahme von am Kurzschließer angeordneten elektrischen Gegenkontaktmittel 36', 36'' ausgebildet. Die elektrischen Kontaktmittel (beispielsweise Stecker und Buchsen) werden bei der Montage des Kurzschließers automatisch gekuppelt.Electrical contact means are denoted by reference numerals 24 ' . 24 '' characterized. They are for receiving arranged on the short-circuiting electrical counter contact means 36 ' . 36 '' educated. The electrical contact means (such as plugs and sockets) are automatically coupled during assembly of the short circuiter.

Nach einem Schaltvorgang des Kurzschließers 30 ist vorgesehen, eine Sperre gegen Wiedereinschalten des Schutzschalters in Funktion zu setzen. Die Sperrfunktion kann mechanisch oder elektromechanisch ausgebildet sein.After switching the short-circuiter 30 is intended to put a lock against restarting the circuit breaker in function. The blocking function can be mechanical or electromechanical.

Zur Wiederinbetriebnahme der elektrischen Anlage sollte der Kurzschließer durch einen neuen funktionstüchtigen Kurzschließer ausgetauscht werden Hierbei wird auch die Sperrfunktion aufgehoben. Der Schutzschalter ist für das mehrfache Schalten eines Kurzschluss-Stroms ausgerüstet, so dass dieser bei mehrfachem Auftreten eines Fehlerstroms weiter betrieben werden kann.to Recommissioning of the electrical system should be done by the short circuiter a new functional Earthing In this case, the lock function is also canceled. Of the Circuit breaker is for equipped with multiple switching of a short-circuit current, so that this continues to operate in the event of multiple occurrence of a fault current can be.

Nicht näher dargestellt ist eine Erfassungseinheit für einen Störlichtbogen. Auf ein solches Erfassungssystem wurde einleitend schon verwiesen ( EP 0575 932 B1 ). Hierbei wird eine optische Einheit mit Lichtwellenleitern verwendet, welche mit einer parallelen Stromerfassung (beispielsweise über Hall-Sensoren) gekoppelt ist. Beim Auftreten des Lichtblitzes des Störlichtbogens und mit dem schnellen Anstieg des vom Lichtbogen herrührenden Fehlerstroms wird ein Schaltsignal S3 von der Störlichtbogenerfassungseinheit an den Kurzschließer gegeben, der damit zur Aktion veranlasst wird.Not shown in detail is a detection unit for an arc fault. Reference has already been made to such a recording system ( EP 0575 932 B1 ). In this case, an optical unit with optical waveguides is used, which is coupled to a parallel current detection (for example via Hall sensors). Upon the occurrence of the flash of light of the arc fault and with the rapid increase of the fault current originating from the arc, a switching signal S3 is given by the arc fault detection unit to the short-circuiter, which is thus caused to act.

Die 3 zeigt noch einmal eine perspektivische Darstellung nach 2 mit einem, schematisch dargestellten Kompartment 14' auf der Lastseite LS (oben) und einem Kompartment 14 auf der Netzseite NS (unten) zum Einbau des Kurzschließers 35.The 3 shows again a perspective view 2 with a compartment shown schematically 14 ' on the load side LS (top) and a compartment 14 on the mains side NS (below) for installation of the short circuiter 35 ,

1010
Leistungsschalterbreakers
1212
lastseitige Stromanschluss-Schienenload side Power supply rails
12'12 '
netzseitige Stromanschluss-Schienennetwork side Power supply rails
14 14'14 14 '
Einführschacht; Kompartmentinsertion shaft; compartment
1616
Schaltschlossswitch lock
2020
Elektronikauslöserelectronic shutter
2121
Stromerfassung (Stromwandler)current detection (Power converter)
24' 24''24 '24' '
Steckerplug
3030
KurzschließerEarthing
32, 32'32 32 '
Befestigungsstellen (Gewindebolzen; Muttern)attachment points (Threaded bolts, nuts)
3434
Anschluss-SchienenConnecting bars
3535
pyrotechnischer Generatorpyrotechnic generator
36' 36''36 '36' '
Steckerplug
3737
Energieversorgung extern oder Batteriepower supply external or battery
4040
Verbraucher, elektr. AnlageConsumer, elec. investment
7777
Störlichtbogenarc
S1S1
Auslösesignal an Kurzschließertrigger signal to short circuiter
S2S2
Auslösesignal an Leistungsschaltertrigger signal to circuit breaker
S3S3
Signal von Stromerfassung auf Netzseitesignal from current detection on network side
L1 L2 L3L1 L2 L3
Stromphasencurrent phases
NSNS
Netzseitenetwork side
LSLS
LastseiteLast page

Claims (13)

Schutzschalter, insbesondere mehrphasiger Leistungsschalter für Niederspannung, mit einem Öffnungs-Schließ-Apparat (16) für jede Phase (L1, L2, L3) und mindestens einer Erfassungseinheit (20) für einen Fehlerstrom (77) in mindestens einer Phase (L1, L2, L3) einer zu schützenden elektrischen Anlage (40), wobei am Schutzschalter (10) mindestens auf der Lastseite (LS) Stromanschluss-Schienen (12) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens auf den Stromanschluss-Schienen (12) der Lastseite (LS) des Schutzschalters (10) ein Kurzschließer (30) angeordnet ist, mit dem bei einem von der Erfassungseinheit (20) erfassten Fehlerstrom ein Kurzschluss zwischen den Stromanschluss-Schienen (12) herstellbar ist.Circuit breaker, in particular multi-phase low-voltage circuit-breaker, having an opening-closing apparatus ( 16 ) for each phase (L1, L2, L3) and at least one detection unit ( 20 ) for a fault current ( 77 ) in at least one phase (L1, L2, L3) of an electrical system to be protected ( 40 ), with the circuit breaker ( 10 ) at least on the load side (LS) power connection rails ( 12 ) are formed, characterized in that at least on the power supply rails ( 12 ) of the load side (LS) of the circuit breaker ( 10 ) a short circuiter ( 30 ) is arranged with one of the detection unit ( 20 ) detected fault current a short circuit between the power supply rails ( 12 ) can be produced. Schutzschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auch auf der Netzseite (NS) des Schutzschalters (10) Stromanschluss-Schienen (12') ausgebildet sind, auf denen ein Kurzschließer (30) angeordnet ist.Circuit breaker according to claim 1, characterized in that also on the network side (NS) of the circuit breaker ( 10 ) Power connection rails ( 12 ' ) are formed, on which a short-circuiter ( 30 ) is arranged. Schutzschalter nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Herstellung eines Kurzschlusses zwischen den Stromanschluss-Schienen (12, 12') bei einem von der Erfassungseinheit (20) erfassten Störlichtbogen (77).Circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized by establishing a short circuit between the power supply rails ( 12 . 12 ' ) at one of the registration unit ( 20 ) recorded arc ( 77 ). Schutzschalter nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch Herstellung eines Kurzschlusses zwischen den Stromanschluss-Schienen (12, 12') bei einem von der Erfassungseinheit (20) erfassten Kurzschluss-Strom.Circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized by establishing a short circuit between the power supply rails ( 12 . 12 ' ) at one of the registration unit ( 20 ) detected short-circuit current. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kurzschließer (30) lösbar angeordnet ist.Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that the short circuiter ( 30 ) is detachably arranged. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Anordnung des Kurzschließers (30) Befestigungsmittel (32, 32') vorhanden sind.Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that for the arrangement of the short circuiter ( 30 ) Fastening means ( 32 . 32 ' ) available. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kurzschließer (30) in einem Einführschacht (14, 14') angeordnet ist.Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that the short circuiter ( 30 ) in an insertion shaft ( 14 . 14 ' ) is arranged. Schutzschalter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Einführschacht (14, 14') elektrische Kontaktmittel (24', 24'') vorhanden sind, die zur Aufnahme von am Kurzschließer angeordneten elektrischen Gegenkontaktmittel (36', 36'') geeignet sind.Circuit breaker according to claim 7, characterized in that in the insertion shaft ( 14 . 14 ' ) electrical contact means ( 24 ' . 24 '' ) are provided, which for receiving arranged on the short-circuiting electrical counter contact means ( 36 ' . 36 '' ) are suitable. Schutzschalter nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Einführschacht (14, 14') verschließbar gestaltet ist.Circuit breaker according to Claim 7 or 8, characterized in that the insertion shaft ( 14 . 14 ' ) is designed lockable. Schutzschalter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass über die Kontaktmittel (24', 24'') elektrische Leistungs- und Arbeitsgrößen zwischen Schutzschalter (10) und Kurzschließer (30) übermittelbar sind.Circuit breaker according to claim 8, characterized in that via the contact means ( 24 ' . 24 '' ) electrical power and working variables between circuit breaker ( 10 ) and short circuiters ( 30 ) are transferable. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzschalter eine Sperre gegen das Wiedereinschalten des Schutzschalters (10) aufweist, die nach Auslösen der Schaltfunktion im Kurzschließer (30) in Funktion tritt.Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that the circuit breaker a lock against the restart of the circuit breaker ( 10 ), which after triggering the switching function in the short circuiter ( 30 ) enters into function. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungseinheit (20) eine elektronische Erfassungseinheit ist.Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that the detection unit ( 20 ) is an electronic detection unit. Schutzschalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Kurzschließer (30) ein Erfassungseinheit für einen Störlichtbogen zugeordnet ist.Circuit breaker according to one of the preceding claims, characterized in that the short circuiter ( 30 ) is associated with a detection unit for an arc fault.
DE102006030671A 2006-07-04 2006-07-04 Breaker short-O combination Expired - Fee Related DE102006030671B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006030671A DE102006030671B4 (en) 2006-07-04 2006-07-04 Breaker short-O combination
EP07012973A EP1876626A3 (en) 2006-07-04 2007-07-03 Circuit breaker and short-circuiter combination
US11/773,575 US7633730B2 (en) 2006-07-04 2007-07-05 Circuit breaker and short circuiter combination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006030671A DE102006030671B4 (en) 2006-07-04 2006-07-04 Breaker short-O combination

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102006030671A1 DE102006030671A1 (en) 2008-01-10
DE102006030671B4 true DE102006030671B4 (en) 2008-10-02

Family

ID=38564604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006030671A Expired - Fee Related DE102006030671B4 (en) 2006-07-04 2006-07-04 Breaker short-O combination

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7633730B2 (en)
EP (1) EP1876626A3 (en)
DE (1) DE102006030671B4 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006030672B4 (en) * 2006-07-04 2008-10-16 Moeller Gmbh Electrical circuit breaker
DE102007050377A1 (en) * 2007-10-22 2009-04-23 Daimler Ag Fuel cell system with at least one fuel cell
DE102007055071B3 (en) * 2007-11-16 2009-07-09 Moeller Gmbh Short-circuit limiting device in a low-voltage system
CN101499642B (en) * 2008-09-02 2010-12-22 湖南紫光道然电器有限责任公司 Intelligent safety protection electric control apparatus
US8395868B2 (en) * 2008-11-14 2013-03-12 Eaton Industries Gmbh Short circuit limitation device in a low voltage system
DE102011015066A1 (en) * 2010-03-25 2012-01-12 Abb Technology Ag Switchgear for medium voltage with short-circuiting unit
FR2983003B1 (en) 2011-11-22 2014-09-12 Schneider Electric Ind Sas DEVICE AND METHOD FOR PROTECTION AGAINST AN ELECTRICAL ARC
US8933360B2 (en) * 2012-08-23 2015-01-13 Schneider Electric USA, Inc. Crowbar disconnect switch
US10439733B2 (en) 2014-01-13 2019-10-08 The Johns Hopkins University Fiber optic circuit breaker
WO2016113270A1 (en) * 2015-01-13 2016-07-21 Eaton Industries (Austria) Gmbh Method and device for eliminating an electric arc in a multi-phase system
CN110135041A (en) * 2019-05-08 2019-08-16 中铁武汉勘察设计研究院有限公司 Subway design for power supply and distribution optimized calculation method and device

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2924752A (en) * 1957-07-12 1960-02-09 Ite Circuit Breaker Ltd Combined circuit breaker and short circuiter
DE6906985U (en) * 1969-02-21 1970-01-02 Siemens Ag DEVICE FOR THE SHUTDOWN OF CHANGING CONSUMERS IN THE EVENT OF ERROR FLOWS
DE4110335A1 (en) * 1991-03-28 1992-10-01 Siemens Ag LV circuit short circuit branch - protects components against overcurrent by closing bridging branch to by=pass them when short circuit exists
EP0414657B1 (en) * 1989-08-23 1994-04-06 GEC ALSTHOM T&D GESELLSCHAFT m.b.H. Electronic device for detection and storage of short circuit currents switched off by a power circuit breaker
DE4404074A1 (en) * 1994-02-09 1995-08-10 Kloeckner Moeller Gmbh Arc fault protection device, in particular for low-voltage switchgear for the distribution of electrical energy
DE4438593A1 (en) * 1994-10-28 1996-05-02 Kloeckner Moeller Gmbh Thyristor short-circuiter for quenching interference arcs in LV switching or bus=bar distribution systems
EP0575932B1 (en) * 1992-06-23 1996-10-30 Moeller GmbH Detecting device for fault arcs, in particular for their detection on bus bar arrangements in low-voltage switch gears
DE19643607A1 (en) * 1996-05-13 1997-11-20 Siemens Ag LV power switch with contact system and connection rails
WO2000062320A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-19 Moeller Gmbh Short-circuiter
DE10113698A1 (en) * 2000-03-23 2001-10-04 Hager Electro Gmbh Intermediate coupling stage for use in connecting electrical circuit breaker to power rail
DE10313045B3 (en) * 2003-03-11 2004-07-15 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Short-circuit device for LV and MV equipment, has mechanically pre-stressed electrodes held apart by overvoltage protection device and brought into contact by failure of latter
EP1052665B1 (en) * 1999-04-12 2004-10-06 Moeller GmbH Short-circuiter

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8905506U1 (en) * 1989-05-02 1990-09-06 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
US4949214A (en) * 1989-08-28 1990-08-14 Spencer George A Trip delay override for electrical circuit breakers
DE19712387B4 (en) 1996-04-27 2005-12-08 Delphi Technologies, Inc., Troy Pyrotechnic switching element for electrical circuits
FR2774806B1 (en) 1998-02-09 2000-03-17 Schneider Electric Ind Sa TRIGGERING DEVICE FOR A CIRCUIT BREAKER PROVIDED WITH AN ELECTRICAL FAULT SIGNALING
US6173431B1 (en) * 1998-07-01 2001-01-09 Motorola, Inc. Method and apparatus for transmitting and receiving information packets using multi-layer error detection
DE10254497B3 (en) * 2002-11-22 2004-06-03 Moeller Gmbh Short-circuit device for arcing protection of energy distribution network, uses energy provided by chemical reaction mixture for displacement of short-circuit contact
US7145757B2 (en) * 2004-01-13 2006-12-05 Eaton Corporation System for eliminating arcing faults and power distribution system employing the same
DE102006030672B4 (en) * 2006-07-04 2008-10-16 Moeller Gmbh Electrical circuit breaker

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2924752A (en) * 1957-07-12 1960-02-09 Ite Circuit Breaker Ltd Combined circuit breaker and short circuiter
DE6906985U (en) * 1969-02-21 1970-01-02 Siemens Ag DEVICE FOR THE SHUTDOWN OF CHANGING CONSUMERS IN THE EVENT OF ERROR FLOWS
EP0414657B1 (en) * 1989-08-23 1994-04-06 GEC ALSTHOM T&D GESELLSCHAFT m.b.H. Electronic device for detection and storage of short circuit currents switched off by a power circuit breaker
DE4110335A1 (en) * 1991-03-28 1992-10-01 Siemens Ag LV circuit short circuit branch - protects components against overcurrent by closing bridging branch to by=pass them when short circuit exists
EP0575932B1 (en) * 1992-06-23 1996-10-30 Moeller GmbH Detecting device for fault arcs, in particular for their detection on bus bar arrangements in low-voltage switch gears
DE4404074A1 (en) * 1994-02-09 1995-08-10 Kloeckner Moeller Gmbh Arc fault protection device, in particular for low-voltage switchgear for the distribution of electrical energy
DE4438593A1 (en) * 1994-10-28 1996-05-02 Kloeckner Moeller Gmbh Thyristor short-circuiter for quenching interference arcs in LV switching or bus=bar distribution systems
DE19643607A1 (en) * 1996-05-13 1997-11-20 Siemens Ag LV power switch with contact system and connection rails
WO2000062320A1 (en) * 1999-04-12 2000-10-19 Moeller Gmbh Short-circuiter
EP1052665B1 (en) * 1999-04-12 2004-10-06 Moeller GmbH Short-circuiter
DE10113698A1 (en) * 2000-03-23 2001-10-04 Hager Electro Gmbh Intermediate coupling stage for use in connecting electrical circuit breaker to power rail
DE10313045B3 (en) * 2003-03-11 2004-07-15 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Short-circuit device for LV and MV equipment, has mechanically pre-stressed electrodes held apart by overvoltage protection device and brought into contact by failure of latter

Also Published As

Publication number Publication date
EP1876626A2 (en) 2008-01-09
DE102006030671A1 (en) 2008-01-10
EP1876626A3 (en) 2008-06-11
US20080007881A1 (en) 2008-01-10
US7633730B2 (en) 2009-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006030671B4 (en) Breaker short-O combination
DE102006030672B4 (en) Electrical circuit breaker
DE102004054933B3 (en) Protection device for a load current leading device
WO2018046653A1 (en) Photovoltaic system, direct current hybrid switching device, use and method for switching a photovoltaic string on and off
DE102009022508A1 (en) Safety switchgear for solar systems
EP2143121B1 (en) Installation switching device
DE102007022401A1 (en) Circuit breaker for arc fault protection
DE102007043512A1 (en) Energy conversion system
WO2015059195A1 (en) Inverter system and pv system
EP1252695A1 (en) Protective device for an electric consumer
DE102010049293B3 (en) Arrangement for safe shutdown of photovoltaic system attached to building, charges voltage-limiting diode, voltage divider and freewheeling diode connected to string poles by terminal
EP2511956B1 (en) Three-circuit voltage spike protection for a photovoltaic system
EP3186864B1 (en) Triggering of an arc flash protection system
EP0567773B1 (en) Multiphase switching system and generator system with the same
DE4000721C2 (en) Medium voltage switchgear
DE102010036327A1 (en) Device for performing secure shutdown of power supply from solar cell of solar module, has separating device that is arranged in close proximity of connection pole for disconnecting connection pole from power supply of solar cell
DE102012016696A1 (en) Circuit arrangement and method for DC interruption
WO2014090378A1 (en) Transformer protection system
EP3526869A1 (en) Power electronics with isolating fuse
EP2362506A2 (en) Electric arc limiting device
DE102016218242A1 (en) DC overvoltage protection for an energy system
BE1024324B1 (en) Photovoltaic system, DC hybrid switching device, use and method for switching a photovoltaic string on and off
EP4274041A1 (en) Modular insulating material housing and multipole modular series installation device
DE102014118757B4 (en) Neutral conductor switching device and arrangement with at least one phase switching device and one neutral conductor switching device
DE102020214192A1 (en) Combined short-circuit overload tripping device and electromechanical protective switching device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: EATON INDUSTRIES GMBH, 53115 BONN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee