DE102005045410A1 - Rear windshield wiper system for vehicle`s reap flap, has washing fluid line provided in area of cap with outlet, via which fluid jet is sprayed to moistening field, which lies in wiping field of wiper blade attached at wiper arm - Google Patents

Rear windshield wiper system for vehicle`s reap flap, has washing fluid line provided in area of cap with outlet, via which fluid jet is sprayed to moistening field, which lies in wiping field of wiper blade attached at wiper arm Download PDF

Info

Publication number
DE102005045410A1
DE102005045410A1 DE200510045410 DE102005045410A DE102005045410A1 DE 102005045410 A1 DE102005045410 A1 DE 102005045410A1 DE 200510045410 DE200510045410 DE 200510045410 DE 102005045410 A DE102005045410 A DE 102005045410A DE 102005045410 A1 DE102005045410 A1 DE 102005045410A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
washing liquid
cap
field
outlet opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200510045410
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Fangmeier
Wolfgang Gries
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE200510045410 priority Critical patent/DE102005045410A1/en
Publication of DE102005045410A1 publication Critical patent/DE102005045410A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415—Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3479—Means to cover the wiper parts
    • B60S1/3481—Means to cover the wiper parts for mounting head
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The system has a washing fluid guiding wiper shaft (3) for washing fluid application on a vehicle disk to be cleaned. A washing fluid line is provided in the area of a covering cap (5) with an outlet for washing fluid jet (6). A deflector (12) rotatably connected with the covering cap is attached to the outlet in a distance and in a preset angle to an axis of the deflector. The washing fluid jet is sprayed to a preset moistening field via the outlet. The moistening field lies in a wiping field of a wiper blade on a vehicle disk, where the wiper blade is attached at the wiper arm.

Description

Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischeranlage für ein Fahrzeug mit wenigstens einer waschflüssigkeitsführenden Wischerwelle für einen Waschflüssigkeitsauftrag auf die jeweilige Fahrzeugsscheibe, insbesondere eine Heckscheibenwischeranlage.The The invention relates to a windscreen wiper system for a vehicle with at least a washing liquid leading Wiper shaft for a wash liquid application on the respective vehicle window, in particular a rear window wiper system.

Durch die Anordnung von Spritzdüsen von der Karosserie, insbesondere der Motorhaube, auf den Scheibenwischer können die Aerodynamik und das optische Erscheinungsbild eines Fahrzeugs verbessert werden. Dabei gelangen bezüglich der Waschflüssigkeitszuführung zum Wischerarm Lösungen zum Einsatz, bei denen die Wischerwelle für den Scheibenwischer zur Bildung eines Waschflüssigkeitskanals als Hohlwelle ausgebildet ist, durch die die Waschflüssigkeit zu der am wischerarmseitigen Ende der Wischerwelle angeordneten Spritzdüse gefördert wird. Die Spritzdüse kann dabei derart angeordnet sein, dass diese radial zur Wischerwelle nach außen und in einem flachen Winkel auf die Scheibe gerichtet ist und dass der aus der Spritzdüse austretende Spritzstrahl synchron mit dem Scheibenwischer eine pendelnde Bewegung ausführt.By the arrangement of spray nozzles from the bodywork, especially the bonnet, to the windscreen wiper can the aerodynamics and the visual appearance of a vehicle be improved. In this case, with respect to the washing liquid supply to Wiper arm solutions used in which the wiper shaft for the windscreen wiper for education a washing liquid channel is formed as a hollow shaft through which the washing liquid arranged at the wiper arm end of the wiper shaft nozzle promoted becomes. The spray nozzle can be arranged such that this radially to the wiper shaft after Outside and is aimed at the disk at a shallow angle and that the exiting from the spray nozzle Spray jet synchronized with the wiper a pendulum motion performs.

Dazu ist in der US-A-2 609 561 eine Scheibenwischeranlage beschrieben, bei der an der wischerarmseitigen Stirnseite einer als Hohlwelle ausgeführten Wischerwelle ein Düsenkörper mit einer Spritzdüse angeschraubt ist, der der Pendelbewegung der Wischerwelle folgt. Dabei nimmt die Spritzdüse eine zum Wischerarm vorbestimmte Position ein, so dass der Waschflüssigkeitsstrahl bei einer Wischerarmbewegung definiert zu diesem auf die Fahrzeugscheibe trifft. Die Waschflüssigkeitszufuhr erfolgt über einen flexiblen Schlauch, der an der fahrzeuginnenseitigen Stirnseite der Wischerwelle angekoppelt ist und der beim Betrieb der Scheibenwischeranlage die Pendelbewegung der Wischerwelle mit vollzieht.To in US-A-2 609 561 a windshield wiper system is described, at the on wischerarmseitigen front side of a hollow shaft executed Wiper shaft with a nozzle body a spray nozzle is screwed, which follows the pendulum motion of the wiper shaft. It takes the spray nozzle one to the wiper arm predetermined position, so that the washing liquid jet at a Wischerarmbewegung defined to this on the vehicle window meets. The washing liquid supply over a flexible hose, which on the vehicle inside end face the wiper shaft is coupled and the operation of the windshield wiper system the pendulum movement of the wiper shaft with accomplishes.

Bei in der DE 35 21 024 A1 und der DE 35 23 441 A1 beschriebenen Scheibenreinigungsanlagen ist ein fahrzeugfest gehaltertes Rohr durch eine als Hohlwelle ausgebildete Scheibenwischerwelle hindurchgeführt, das einen Zuführungskanal für eine Waschflüssigkeit ausbildet und das an seinem wischerarmseitigen Ende eine Spritzdüse trägt. Dieses Rohr folgt der Pendelbewegung der Wischerwelle nicht, so dass abwechselnd Scheibenbereiche vor und hinter dem sich bewegenden Wischerarm benetzt werden, was mit einem erhöhten Waschflüssigkeitsauftrag verbunden ist.In the DE 35 21 024 A1 and the DE 35 23 441 A1 described windscreen cleaning systems is a vehicle-mounted held pipe passed through a trained as a hollow shaft windshield wiper shaft, which forms a supply channel for a washing liquid and carries at its wiper arm end of a spray nozzle. This tube does not follow the pendulum movement of the wiper shaft, so that alternately wetting disc areas in front of and behind the moving wiper arm, which is associated with an increased washing liquid order.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Scheibenwischeranlage für ein Fahrzeug mit wenigstens einer waschflüssigkeitsführenden Wischerwelle nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so zu gestalten, dass der Waschflüssigkeitsverbrauch bei einer guten Reinigungswirkung reduziert ist.It Object of the invention, a windshield wiper system for a vehicle with at least one washing liquid leading Wiper shaft according to the preamble of claim 1 to be designed so that the washing liquid consumption is reduced with a good cleaning effect.

Diese Aufgabe wird bei einer Scheibenwischeranlage nach dem Oberbegriff der Ansprüche 1 und 3 jeweils durch deren kennzeichnende Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den jeweiligen Unteransprüchen aufgeführt.These Task is at a windshield wiper system according to the preamble the claims 1 and 3 respectively solved by their characterizing features. advantageous Embodiments are listed in the respective subclaims.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Scheibenwischeranlage für ein Fahrzeug, bei der die Waschflüssigkeitszufuhr über eine Waschflüssigkeitsleitung in der wenigstens einen als Hohlwelle ausgeführten und pendelnd angetriebenen Wischerwelle für den angeschlossenen Scheibenwischer erfolgt und auf einer Seite des Wischerarmes vor diesen auf die Fahrzeugscheibe gesprüht wird. Die Erfindung besteht darin, dass die Waschflüssigkeitsleitung im Bereich der Abdeckkappe für ein Befestigungsteil des Wischerarmes an der Wischerwelle mit einer Austrittsöffnung für einen Waschflüssigkeitsstrahl versehen ist und der Austrittsöffnung im Abstand und in einem vorbestimmten Winkel zu deren Achse eine drehfest mit der Abdeckkappe verbundene Prallfläche zugeordnet ist, durch die der Waschflüssigkeitsstrahl von dieser auf ein vorbestimmtes Benetzungsfeld gesprüht wird, das im Wischfeld eines am Wischerarm angeschlossenen Wischerblattes auf der Fahrzeugscheibe liegt.The The invention relates to a windshield wiper system for a vehicle, in the washing liquid via a Washer fluid line in the at least one designed as a hollow shaft and driven in a pendulum Wiper shaft for the connected windscreen wiper takes place and on one side of the wiper arm is sprayed in front of these on the vehicle window. The invention consists in that the washing liquid line in the area the cap for a fastening part of the wiper arm on the wiper shaft with a outlet opening for one Washing liquid jet is provided and the outlet opening at a distance and at a predetermined angle to the axis of a rotatably associated with the cap associated baffle, through which the washing liquid jet is sprayed by this on a predetermined wetting field, in the wiping field of a wiper blade connected to the wiper arm on the vehicle window.

Eine Spritzdüsenanordnung erübrigt sich. Der auf die Fahrzeugscheibe gesprühte Waschflüssigkeitsstrahl ist durch das Auftreffen und die Umlenkung an der Prallfläche diffus und benetzt die Fahrzeugscheibe im Wischfeld des jeweiligen Scheibenwischers großflächig, wodurch die Waschflüssigkeitsverteilung auf der Fahrzeugscheibe verbessert ist. Dadurch, dass die Abdeckkappe zur Umlenkung und Verteilung der Waschflüssigkeit genutzt und auf eine Spritzdüse verzichtet wird, werden auch Kosten eingespart.A The injection nozzle system Needless yourself. The sprayed on the vehicle window washing liquid jet is through the Impact and deflection at the baffle diffuses and wets the Vehicle window in the wiping field of the respective windshield wiper over a large area, which the washing liquid distribution is improved on the vehicle window. Because of the cap used for the diversion and distribution of the washing liquid and on a nozzle is omitted, costs are also saved.

Damit der Waschflüssigkeitsstrahl an der Prallfläche nicht zu stark zerteilt wird, ist es von Vorteil, wenn die Prallfläche gegenüber dieser Austrittsöffnung konkav gewölbt ist.In order to the washing liquid jet at the baffle not too severely divided, it is beneficial if the baffle surface opposite this outlet opening concave arched is.

Alternativ dazu kann der Austrittsöffnung in axialer Richtung ein drehfest mit der Abdeckkappe verbundenes Sprührohr größeren Durchmessers als der der Austrittsöffnung zugeordnet sein, das im Abstand von dieser in einem vorbestimmten Winkel in Richtung auf ein vorbestimmtes Benetzungsfeld abgebogen ist, das im Wischfeld eines am Wischerarm angeschlossenen Wischerblattes liegt. Vorteilhaft ist es dabei, wenn das Sprührohr mit einem trichterförmigen Eintrittsbereich für den Waschflüssigkeitsstrahl versehen ist.Alternatively, the discharge opening in the axial direction may be associated with a spray pipe of larger diameter than the discharge opening connected in a rotationally fixed manner to the cover, which is bent away from it at a predetermined angle in the direction of a predetermined wetting field in the wiping field of a wiper blade connected to the wiper arm lies. It is advantageous if the spray tube with a funnel-shaped inlet region for the washing liquid beam is provided.

Zweckmäßigerweise ist die Waschflüssigkeitsleitung in Richtung der Austrittsöffnung verjüngt, um den Druck des Waschflüssigkeitsstrahls zu erhöhen und möglichst viel Wasser in den Benetzungsbereich auf der Fahrzeugscheibe zu sprühen.Conveniently, is the washing liquid line in the direction of the outlet opening rejuvenated to the pressure of the washing liquid jet to increase and as possible a lot of water in the wetting area on the vehicle window too spray.

Die Anordnung der Prallfläche bzw. des Sprührohres ist vorteilhaft so getroffen, dass der Waschflüssigkeitsstrahl in der Projektion auf die Fahrzeugscheibe im Winkel von 10° bis 25°, vorzugsweise jedoch von 15°, zum Scheibenwischer auf die Fahrzeugscheibe zu gerichtet ist und etwa oberhalb der Mitte des Wischerblattes auf die Fahrzeugscheibe trifft, wobei der Waschflüssigkeitsstrahl mit der Fahrzeugscheibe einen Winkel von im wesentlichen 15° einschließt bzw. in diesem Winkel auf die Fahrzeugscheibe auftrifft. Das Benetzungsfeld wird bei dieser Anordnung von dem aufwärtsbewegten Wischerblatt vollständig überstrichen. Dadurch wird der Verlust an Waschflüssigkeit erheblich reduziert. Die Wischwirkung wird verbessert, da aus dem Benetzungsfeld ablaufende Waschflüssigkeit auf das Wischerblatt trifft und von diesem erfasst wird. Zudem erstreckt sich das Benetzungsfeld weiter nach der Außenseite des Wischfeldes, so dass auch dessen Randbereich besser gereinigt werden kann.The Arrangement of the baffle or the spray tube is advantageously made so that the washing liquid jet in the projection on the vehicle window at an angle of 10 ° to 25 °, but preferably of 15 ° to the windscreen wiper is directed to the vehicle window and about above the center the wiper blade meets the vehicle window, wherein the washing liquid jet encloses with the vehicle window at an angle of substantially 15 ° or impinges on the vehicle window at this angle. The wetting field is completely swept by the upward moving wiper blade in this arrangement. As a result, the loss of washing liquid is significantly reduced. The wiping action is improved because it runs out of the wetting field washing liquid meets the wiper blade and is detected by this. In addition, extends the wetting field continues to the outside of the wiping field, so that also its edge area can be cleaned better.

Die Erfindung wird nachstehend anhand zweier Ausführungsbeispiele erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The Invention will be explained below with reference to two embodiments. In the associated Drawings show:

1: eine Heckklappe eines Fahrzeugs mit einer Scheibenwischeranlage, 1 a tailgate of a vehicle with a windshield wiper system,

2: eine Abdeckkappe in perspektivischer Darstellung mit einem umgelenkten Waschflüssigkeitsstrahl, 2 : a cap in perspective with a deflected washing liquid jet,

3: die Abdeckkappe mit einer durch diese abgedeckten Wischerwelle und einem umgelenkten Waschflüssigkeitsstrahl in einem Längsschnitt, 3 : the cap with a covered by this wiper shaft and a deflected washing liquid jet in a longitudinal section,

4: die Abdeckkappe in einem Querschnitt im Bereich einer an dieser ausgebildeten Prallfläche zur Umlenkung des Waschflüssigkeitsstrahls und 4 : the cap in a cross section in the region of a baffle formed on this for deflecting the washing liquid jet and

5: eine alternative Ausführung einer Abdeckkappe. 5 an alternative embodiment of a cap.

1 zeigt eine an der Heckscheibe 1 einer Heckklappe 2 angeordnete Scheibenwischeranlage mit einer pendelnd angetriebenen Wischerwelle 3, einem an dieser drehfest angeordneten Wischerarm 4 und einer drehfest mit diesem verbundenen Abdeckkappe 5, die ein Befestigungsteil für den Wischerarm 4 an der Wischerwelle 3 abdeckt. Aus der Abdeckkappe 5 tritt ein Waschflüssigkeitsstrahl 6 im Winkel von 15° im Gegenuhrzeigersinn zum Wischerarm 4, auf die Heckscheibe 1 zu gerichtet, aus und trifft etwa in der Bewegungsbahn der Anschlussvorrichtung 7 für ein Wischerblatt 8 am Wischerarm 4 auf die Heckscheibe 1. Der Auftreffbereich 9 ist ovalförmig. Durch den Druck, mit der die Waschflüssigkeit im Auftreffbereich 9 auf die Heckscheibe 1 auftrifft, wird die Waschflüssigkeit verteilt. Das sich ergebende Benetzungsfeld 10 ist strichpunktiert angedeutet und liegt vollständig im Wischfeld 11 des Wischerblattes 8. 1 shows one on the rear window 1 a tailgate 2 arranged windscreen wiper system with a pendulum driven wiper shaft 3 , a wiper arm rotatably mounted on this 4 and a non-rotatably connected thereto cap 5 , which is a mounting part for the wiper arm 4 at the wiper shaft 3 covers. From the cap 5 enters a washing liquid jet 6 at an angle of 15 ° counterclockwise to the wiper arm 4 , on the rear window 1 too directed, and hits approximately in the trajectory of the connection device 7 for a wiper blade 8th on the wiper arm 4 on the rear window 1 , The impact area 9 is oval-shaped. By the pressure with which the washing liquid in the impingement area 9 on the rear window 1 impinges, the washing liquid is distributed. The resulting wetting field 10 is indicated by dash-dotted lines and lies completely in the wiping field 11 of the wiper blade 8th ,

Die 2 bis 4 zeigen in verschiedenen Ansichten eine Abdeckkappe 5 mit einer in dieser einstückig angeformten und somit drehfest an dieser angeordneten und eine Prallfläche ausbildenden Prallplatte 12 und einer wischerarmseitigen Ausnehmung 13. Die Prallplatte 12 ist der zugleich als Waschflüssigkeitsleitung 14 ausgebildeten Wischerwelle 3 zugeordnet, die innerhalb der Abdeckkappe 5 endseitig mit einem den Durchmesser der Waschflüssigkeitsleitung 14 verringernden Reduzierstück 15 versehen ist, das eine Austrittsöffnung 16 für den Waschflüssigkeitsstrahl 6 ausbildet, deren Achse A auf die Prallplatte 12 gerichtet ist. Die im Abstand von der Austrittsöffnung 16 angeformte Prallplatte 12 ist im Wesentlichen um 50° gegenüber der Achse A geneigt, gegenüber der Austrittsöffnung 16 leicht konkav gewölbt und dabei mit ihrer Mittellinie M in der Projektion auf die Heckscheibe 1 im Winkel von etwa 15° gegenüber dem nicht weiter dargestellten Wischerarm 4 ausgerichtet. Ein auf die Prallplatte 12 treffender Waschflüssigkeitsstrahl 6 wird somit in jeder Winkellage des Scheibenwischers im Winkel von 15° zu diesem und im Winkel von 10° zur Heckscheibe 1 durch die Ausnehmung 13 gesprüht.The 2 to 4 show in different views a cap 5 with one in this integrally formed and thus rotatably arranged on this and an impact surface forming baffle plate 12 and a wiper arm side recess 13 , The flapper 12 is the same time as a washing liquid line 14 trained wiper shaft 3 assigned within the cap 5 end with a diameter of the washing liquid line 14 reducing reducer 15 is provided, which has an outlet opening 16 for the washing liquid jet 6 forms whose axis A on the baffle plate 12 is directed. The distance from the outlet 16 molded baffle plate 12 is substantially inclined by 50 ° relative to the axis A, opposite the outlet opening 16 slightly concave and with its center line M in the projection on the rear window 1 at an angle of about 15 ° relative to the wiper arm, not shown 4 aligned. One on the flapper 12 appropriate washing fluid jet 6 Thus, in each angular position of the windscreen wiper at an angle of 15 ° to this and at an angle of 10 ° to the rear window 1 through the recess 13 sprayed.

In 5 ist eine alternative Ausführung gezeigt. Anstelle der Prallplatte 12 ist bei dieser in der Abdeckkappe 17, deren Ausbildung im übrigen der der Abdeckkappe 5 entspricht, ein Sprührohr 18 größeren Durchmessers als der der Austrittsöffnung 16 mit einem trichterförmigen Eintrittsbereich 18.1 und einem rohrförmigen Austrittsbereich 18.2 für den Waschflüssigkeitsstrahl 6 und einem zwischen diesen ausgebildeten Strahlumlenkbereich 18.3 angeordnet, die zwangsläufig gegenüber der Austrittsöffnung 16 konkav gewölbt ist. Der Austrittsbereich 18.2 und der Eintrittsbereich 18.1 schließen einen Winkel von im Wesentlichen 80° ein, wobei das Sprührohr 18 so in der Abdeckkappe 17 angeordnet ist, dass der Austrittsbereich 18.2 im Winkel von im Wesentlichen 15° in der Projektion auf die Heckscheibe 1 (4) gegenüber dem nicht dargestellten Wischerarm 4 ausgerichtet ist.In 5 an alternative embodiment is shown. Instead of the baffle plate 12 is in this in the cap 17 , whose training in the rest of the cap 5 corresponds to a spray tube 18 larger diameter than that of the outlet opening 16 with a funnel-shaped inlet area 18.1 and a tubular exit region 18.2 for the washing liquid jet 6 and a beam deflection region formed between them 18.3 arranged, which inevitably opposite the outlet opening 16 is concavely arched. The exit area 18.2 and the entry area 18.1 enclose an angle of substantially 80 °, with the spray tube 18 so in the cap 17 is arranged that the exit area 18.2 at an angle of substantially 15 ° in the projection on the rear window 1 ( 4 ) relative to the wiper arm, not shown 4 is aligned.

11
Heckscheiberear window
22
Heckklappetailgate
33
Wischerwellewiper shaft
44
Wischerarmwiper
55
Abdeckkappecap
66
WaschflüssigkeitsstrahlWashing liquid jet
77
Anschlussvorrichtungconnection device
88th
Wischerblattwiper blade
99
Auftreffbereichimpingement
1010
BenetzungsfeldWetting Field
1111
Wischfeldwiping field
1212
Prallplatteflapper
1313
Ausnehmungrecess
1414
WaschflüssigkeitsleitungWasher fluid line
1515
Reduzierstückreducer
1616
Austrittsöffnungoutlet opening
1717
Abdeckkappecap
1818
Sprührohrlance
18.118.1
Eintrittsbereichentry area
18.218.2
Austrittsbereichexit area
18.318.3
StrahlumlenkbereichStrahlumlenkbereich
AA
Achseaxis
MM
Mittelliniecenter line

Claims (7)

Scheibenwischeranlage für ein Fahrzeug mit wenigstens einer waschflüssigkeitsführenden Wischerwelle für einen Waschflüssigkeitsauftrag auf die jeweilige zu reinigende Fahrzeugscheibe, mit einem mit der pendelnd angetriebenen Wischerwelle drehfest verbundenen Wischerarm, einer in der Wischerwelle ausgebildeten oder angeordneten Waschflüssigkeitsleitung sowie mit einer Abdeckkappe für das Befestigungsteil des Wischerarmes an der Wischerwelle, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschflüssigkeitsleitung (14) im Bereich der Abdeckkappe (5) mit einer Austrittsöffnung (16) für einen Waschflüssigkeitsstrahl (6) versehen ist, dass der Austrittsöffnung (16) im Abstand und in einem vorbestimmten Winkel zu deren Achse (A) eine drehfest mit der Abdeckkappe (5) verbundene Prallfläche (12) zugeordnet ist, durch die ein ausgespritzter Waschflüssigkeitsstrahl (6) auf ein vorbestimmtes Benetzungsfeld (10) gesprüht wird, das im Wischfeld (11) eines am Wischerarm (4) angeschlossenen Wischerblattes (8) auf der Fahrzeugscheibe (1) liegt.Windscreen wiper system for a vehicle with at least one washing liquid-carrying wiper shaft for a washing liquid on the respective vehicle window to be cleaned, with a rotatably connected to the wiper shaft rotatably connected wiper arm, formed in the wiper shaft or arranged washing liquid line and a cover for the attachment part of the wiper arm on the wiper shaft , characterized in that the washing liquid line ( 14 ) in the region of the cap ( 5 ) with an outlet opening ( 16 ) for a washing liquid jet ( 6 ) is provided that the outlet opening ( 16 ) at a distance and at a predetermined angle to the axis (A) rotatably with the cap ( 5 ) connected impact surface ( 12 ), through which an ejected washing liquid jet ( 6 ) to a predetermined wetting field ( 10 ) sprayed in the wiping field ( 11 ) one on the wiper arm ( 4 ) connected wiper blade ( 8th ) on the vehicle window ( 1 ) lies. Scheibenwischeranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Prallfläche (12) einstückig an der Abdeckkappe (5) angeformt und gegenüber der Austrittsöffnung (16) konkav gewölbt ist.Windscreen wiper system according to claim 1, characterized in that the impact surface ( 12 ) in one piece on the cap ( 5 ) and opposite the outlet opening ( 16 ) is concave. Scheibenwischeranlage für ein Fahrzeug mit wenigstens einer waschflüssigkeitsführenden Wischerwelle für einen Waschflüssigkeitsauftrag auf die jeweilige zu reinigende Fahrzeugscheibe, mit einem mit der pendelnd angetriebenen Wischerwelle drehfest verbundenen Wischerarm, einer in der Wischerwelle ausgebildeten oder angeordneten Waschflüssigkeitsleitung sowie mit einer Abdeckkappe für das Befestigungsteil des Wischerarmes an der Wischerwelle, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschflüssigkeitsleitung (14) im Bereich der Abdeckkappe (17) mit einer Austrittsöffnung (16) für einen Waschflüssigkeitsstrahl (6) versehen ist, dass der Austrittsöffnung (16) in axialer Richtung ein drehfest mit der Abdeckkappe (17) verbundenes Sprührohr (18) größeren Durchmessers als der der Austrittsöffnung (16) zugeordnet ist, das im Abstand von dieser in einem vorbestimmten Winkel in Richtung auf ein Benetzungsfeld (10) abgebogen ist, das im Wischfeld (11) eines am Wischerarm (4) angeschlossenen Wischerblattes (8) liegt.Windscreen wiper system for a vehicle with at least one washing liquid-carrying wiper shaft for a washing liquid on the respective vehicle window to be cleaned, with a rotatably connected to the wiper shaft rotatably connected wiper arm, formed in the wiper shaft or arranged washing liquid line and a cover for the attachment part of the wiper arm on the wiper shaft , characterized in that the washing liquid line ( 14 ) in the region of the cap ( 17 ) with an outlet opening ( 16 ) for a washing liquid jet ( 6 ) is provided that the outlet opening ( 16 ) in the axial direction rotatably with the cap ( 17 ) connected spray tube ( 18 ) larger diameter than that of the outlet opening ( 16 ), which is at a distance from this at a predetermined angle in the direction of a wetting field ( 10 ) bent in the wiping field ( 11 ) one on the wiper arm ( 4 ) connected wiper blade ( 8th ) lies. Scheibenwischeranlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Sprührohr (18) mit einem trichterförmigen Eintrittsbereich (18.1) für den Waschflüssigkeitsstrahl (6) versehen ist.Windscreen wiper system according to claim 3, characterized in that the spray tube ( 18 ) with a funnel-shaped inlet area ( 18.1 ) for the washing liquid jet ( 6 ) is provided. Scheibenwischeranlage nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschflüssigkeitsleitung (14) in Richtung der Austrittsöffnung (16) verjüngt ist.Windscreen wiper system according to claim 1 or 3, characterized in that the washing liquid line ( 14 ) in the direction of the outlet opening ( 16 ) is tapered. Scheibenwischeranlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verjüngung an einem Reduzierstück (15) ausgebildet ist.Windscreen wiper system according to claim 5, characterized in that the taper on a reducer ( 15 ) is trained. Scheibenwischeranlage nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Prallfläche (12) derart ausgerichtet bzw. das Sprührohr derart abgebogen ist, dass der Waschflüssigkeitsstrahl (6) im Winkel von 10° bis 25°, vorzugsweise von 15°, zum Scheibenwischer nach oben auf die Scheibe (1) zu gerichtet ist und etwa oberhalb der Mitte des Wischerblattes (8) auf die Scheibe (1) trifft.Windscreen wiper system according to claim 1 or 3, characterized in that the impact surface ( 12 ) aligned or the spray tube is bent such that the washing liquid jet ( 6 ) at an angle of 10 ° to 25 °, preferably 15 °, to the windscreen wiper up on the disc ( 1 ) is directed to and about above the center of the wiper blade ( 8th ) on the disc ( 1 ) meets.
DE200510045410 2005-09-23 2005-09-23 Rear windshield wiper system for vehicle`s reap flap, has washing fluid line provided in area of cap with outlet, via which fluid jet is sprayed to moistening field, which lies in wiping field of wiper blade attached at wiper arm Withdrawn DE102005045410A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510045410 DE102005045410A1 (en) 2005-09-23 2005-09-23 Rear windshield wiper system for vehicle`s reap flap, has washing fluid line provided in area of cap with outlet, via which fluid jet is sprayed to moistening field, which lies in wiping field of wiper blade attached at wiper arm

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510045410 DE102005045410A1 (en) 2005-09-23 2005-09-23 Rear windshield wiper system for vehicle`s reap flap, has washing fluid line provided in area of cap with outlet, via which fluid jet is sprayed to moistening field, which lies in wiping field of wiper blade attached at wiper arm

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005045410A1 true DE102005045410A1 (en) 2007-03-29

Family

ID=37832548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510045410 Withdrawn DE102005045410A1 (en) 2005-09-23 2005-09-23 Rear windshield wiper system for vehicle`s reap flap, has washing fluid line provided in area of cap with outlet, via which fluid jet is sprayed to moistening field, which lies in wiping field of wiper blade attached at wiper arm

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005045410A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101898545A (en) * 2009-04-07 2010-12-01 通用汽车环球科技运作公司 The covered wiper that is used for vehicle window
CN103600725A (en) * 2013-11-14 2014-02-26 奇瑞汽车股份有限公司 Vehicle rear windscreen cleaning device and vehicle with same
WO2015010719A1 (en) * 2013-07-22 2015-01-29 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
WO2017045682A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-23 Conti Temic Microelectronic Gmbh Cleaning device for cleaning a transparent camera cover
DE202016001218U1 (en) * 2016-02-25 2017-05-30 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Rear window wiper for a motor vehicle
WO2018059770A1 (en) * 2016-09-28 2018-04-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Device for cleaning the external surface of a motor vehicle sensor

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101898545A (en) * 2009-04-07 2010-12-01 通用汽车环球科技运作公司 The covered wiper that is used for vehicle window
CN101898545B (en) * 2009-04-07 2013-01-02 通用汽车环球科技运作公司 Covered wiper for vehicle window
WO2015010719A1 (en) * 2013-07-22 2015-01-29 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
US20160137168A1 (en) * 2013-07-22 2016-05-19 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
CN103600725A (en) * 2013-11-14 2014-02-26 奇瑞汽车股份有限公司 Vehicle rear windscreen cleaning device and vehicle with same
CN103600725B (en) * 2013-11-14 2016-03-16 奇瑞汽车股份有限公司 A kind of back vehicle windshield glass washing device and vehicle
WO2017045682A1 (en) * 2015-09-14 2017-03-23 Conti Temic Microelectronic Gmbh Cleaning device for cleaning a transparent camera cover
US10752219B2 (en) 2015-09-14 2020-08-25 Conti Temic Microelectronic Gmbh Cleaning device for cleaning a transparent camera cover
DE202016001218U1 (en) * 2016-02-25 2017-05-30 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Rear window wiper for a motor vehicle
WO2018059770A1 (en) * 2016-09-28 2018-04-05 Valeo Systèmes d'Essuyage Device for cleaning the external surface of a motor vehicle sensor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112012001756T5 (en) Vehicle wiper device
DE2410733A1 (en) WINDOW WASHER
DE102005045410A1 (en) Rear windshield wiper system for vehicle`s reap flap, has washing fluid line provided in area of cap with outlet, via which fluid jet is sprayed to moistening field, which lies in wiping field of wiper blade attached at wiper arm
DE10220579B4 (en) Cleaning system for headlights of motor vehicles
DE10343938B4 (en) wiper arm
DE102020204451A1 (en) Wiper blade
EP1082240B1 (en) Spray nozzle for a windscreen washing system
DE102004046781A1 (en) Nozzle device for cleaning a disk
DE1755670C3 (en) Washer device
EP1749718B1 (en) Vehicle window cleaning unit
DE19914122A1 (en) Windscreen washer for vehicle, with hollow spoiler having spray jets integrated into its wall
DE19902236B4 (en) Car wash for a windshield of a vehicle
DE2945084A1 (en) CLEANING SYSTEM FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE4101307A1 (en) Flush spray nozzle in housing - directs converted jet against transverse recoil baffle with outlet at side
DE10232735B4 (en) motor vehicle
EP0943512B1 (en) Wash/wipe device for vehicle windscreens
DE1205404B (en) Spray nozzle for windshield washing systems of motor vehicles
DE19907694A1 (en) Windshield washer for a windshield
DE102017128803B4 (en) Windscreen wiper device for a vehicle window of a motor vehicle
DE102013204306A1 (en) Engine hood-spray nozzle-arrangement for motor vehicle, has engine hood which is provided with reinforcing fin that is extended in longitudinal direction of engine hood, where reinforcing fin rises opposite to upper surface of engine hood
DE10243287A1 (en) Windshield wipers for vehicles
DE102004058531A1 (en) Headlamp wash system has two fan jet nozzles which are combined to chip and they are formed on common partition and wash jet liquid oscillates in diverging plane, in parallel or in discharge direction
DE10231805A1 (en) Windscreen wiper system for front window of motor vehicle has spray jets and corresponding feed pipes located on both sides of front windscreen on respective A-pillar of motor vehicle
CH462642A (en) windshield wipers
DE102004012868A1 (en) Windscreen wiper unit in particular for rear window, comprising water supply duct located inside drive shaft with lateral outlet

Legal Events

Date Code Title Description
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20120925