DE102004036749A1

DE102004036749A1 - Multi-part refrigeration unit body and manufacturing method thereof

Info

Publication number: DE102004036749A1
Application number: DE102004036749A
Authority: DE
Inventors: Thomas Benz; Alexander GÖRZ
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2004-07-29
Filing date: 2004-07-29
Publication date: 2006-03-30
Also published as: US20080000258A1; WO2006013181A1

Abstract

Ein Kältegerätegehäuse mit einer Tür (9, 10, 36, 37) und einem Grundkorpus (1, 2), der Seitenwände (4, 5), eine Rückwand (13), Decke (6) und Boden (7) aufweist, wobei die Dicke einer Isolationsschicht der Seitenwände (4, 5) geringer als die der Rückwand (13), des Bodens (7) oder der Decke (6) ist, und an den Seitenwänden (4, 5) montierten Zusatz-Isolationsschichten (4, 11, 12). Zusatz-Isolationsschicht kann insbesondere eine Platte (11, 12) oder eine Seitenwand (4) eines benachbarten Grundkorpus (2, 1) sein.A refrigeration device housing having a door (9, 10, 36, 37) and a base body (1, 2), the side walls (4, 5), a rear wall (13), ceiling (6) and bottom (7), wherein the Thickness of an insulating layer of the side walls (4, 5) is less than that of the rear wall (13), the floor (7) or the ceiling (6), and additional insulation layers (4, 11, 4, 5) mounted on the side walls (4, 5) 12). Additional insulation layer may in particular be a plate (11, 12) or a side wall (4) of an adjacent base body (2, 1).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Korpus für ein Kältegerät mit modularem Aufbau und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Korpus.The The present invention relates to a body for a refrigerator of modular construction and a method for producing such a body.

Der Korpus eines herkömmlichen Kältegeräts ist im Allgemeinen ein im Wesentlichen quaderförmiger Hohlkörper mit offener Vorderseite, zwei Seitenwänden, einer Rückwand, Decke und Boden, bei dem die Innenseite der Wände einteilig zusammenhängend durch Tiefziehen von Kunststoff-Flachmaterial geformt sind, die Außenseiten der Wände aus einer Messerzylinder von Platten aus Blech oder anderen steifen Materialien zusammengefügt sind und ein Zwischenraum zwischen Innen- und Außenseiten mit Isoliermaterial ausgefüllt ist. Die Dicke der Isoliermaterialschicht ist im Allgemeinen festgelegt durch die vorgesehene Verwendung des Korpus; je tiefer die beabsichtigte Betriebstemperatur im Innern des Kältegerätes sein soll, um so wirksamer muss die Isolation und dementsprechend dicker die Isolationsschicht sein.Of the Body of a conventional Refrigerating appliance is in In general, a substantially cuboid hollow body with open front, two side walls, a back wall, Ceiling and floor in which the inside of the walls are integrally connected by Thermoforming of plastic sheet are molded to the outsides the walls from a knife cylinder of sheets of sheet metal or other stiff Materials joined together are and a gap between inner and outer sides with insulating material is filled. The thickness of the insulating material layer is generally fixed by the intended use of the body; the deeper the intended Operating temperature inside the refrigerator should be, so the more effective the insulation and accordingly be thicker the insulation layer.

Platziert man mehrere einzelne Kältegeräte, etwa ein Kühlgerät und ein Gefriergerät nebeneinander, so dass sich ihre Seitenwände berühren, so entsteht zwischen den Innenräumen der Kältegeräte eine Isolationsschicht von erheblicher Dicke, deren Nutzen allerdings gering ist, weil die Temperaturdifferenz zwischen den Innenräumen kleiner ist als zwischen den Innenräumen und der Umgebung, und weil ein eventueller Wärmeübergang zwischen den Innenräumen die gemeinsame Energiebilanz der Geräte nicht beeinträchtigen würde.placed you have several individual refrigerators, about a cooling unit and a freezer next to each other, so that touch their side walls, so arises between the interiors the refrigerators one Insulation layer of considerable thickness, the benefits of which, however is low, because the temperature difference between the interiors is smaller is as between the interiors and the environment, and because a possible heat transfer between the interiors of the common energy balance of the devices do not interfere would.

Diese Tatsache wird bei einteiligen Side-by-Side-Kältegeräten ausgenutzt, bei denen in einem zusammenhängenden Korpus zwei Innenräume jeweils zur Nutzung als Kühlfach bzw. als Gefrierfach nebeneinander angeordnet sind, und eine Isolationsschicht zwischen den beiden Innenräumen dünner gemacht ist als an den Geräteaußenseiten. Eine solche Konstruktion ist zwar wirtschaftlich, weil sie eine gleiche Qualität der Isolation wie bei zwei Einzelgeräten mit einer gegenüber diesen deutlich verminderten Menge an Isolationsmaterial zu erreichen erlaubt; auch das Verhältnis von nutzbarem Innenraum zum Gesamtvolumen des Geräts ist besser als bei Einzelgeräten.These The fact is exploited in one-piece side-by-side refrigerators, where in a coherent one Corpus two interiors each for use as a cooling compartment or are arranged side by side as a freezer, and an insulating layer between the two interiors thinner is made as at the device outside. Such a construction is economical, because it is a same quality the isolation as with two single devices with one opposite them allowed to achieve significantly reduced amount of insulation material; also the relationship of usable interior space to the total volume of the device is better than for single devices.

Unbefriedigend bleibt bei einem solchen Gerät jedoch die geringe Flexibilität: während bei zwei Einzelgeräten der Benutzer frei entscheiden kann, wie diese nebeneinander stehen sollen und welche Volumina sie jeweils haben sollen, ist bei dem einteiligen Side-by-Side-Gerät im Allgemeinen durch den Hersteller festgelegt, welches Fach als Gefrierfach und welches als Kühlfach nutzbar ist, und eine Anpassung an individuelle Vorlieben des Benutzers hinsichtlich der Anordnung und Größen der einzelnen Fächer ist nur möglich, wenn eine große Zahl unterschiedlicher Modelle gefertigt wird, dadurch wird jedoch der durch Verringern der Menge an Isolationsmaterial erzielte Kostenvorteil wieder zunichte gemacht.Unsatisfactory stays with such a device however, the low flexibility: while with two single devices the user can freely decide how they stand side by side and what volumes they should each have, is in the one-piece side-by-side device generally determined by the manufacturer, which subject as Freezer and which as a cooling compartment usable, and an adaptation to individual preferences of the user in terms of the arrangement and sizes of the individual compartments only possible, if a big one Number of different models is made, this will however the cost advantage achieved by reducing the amount of insulation material destroyed again.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine Konstruktion für einen Kältegerätekorpus bzw. ein Herstellungsverfahren anzugeben, die es erlauben, aus einer überschaubaren Zahl verschiedener Typen von Korpusteilen eine große Zahl von unterschiedlichen Kältegerätemodellen zu fertigen, die sich den Bedürfnissen der Benutzer flexibel anpassen.task The present invention is a construction for a Freezers body or indicate a manufacturing process that allows it to be of a manageable size Number of different types of carcass parts a large number of different refrigeration unit models to customize the needs of the Adapt user flexibly.

Durch den erfindungsgemäßen Aufbau des Kältegerätekorpus aus einem Grundkorpus mit Seitenwänden, bei denen die Dicke der der Isolationsschicht geringer ist als an anderen Wänden und einer an den Seitenwänden montierten Zusatz-Isolationsschicht wird die Möglichkeit geschaffen, einen gleichen Grundkorpus sowohl in einem Einzelgerät als auch in einem Side-by-Side-Gerät einzusetzen, indem die an sich unzureichende Isolation der Seitenwände des Grundkorpus durch eine geeignete Zusatz-Isolationsschicht ergänzt wird.By the structure of the invention of the refrigeration appliance body from a basic body with side walls, where the thickness of the the insulation layer is lower than other walls and one on the side walls mounted additional insulation layer is created the possibility of a to use the same basic body both in a single device and in a side-by-side device, by the in itself insufficient insulation of the side walls of the Basic body is supplemented by a suitable additional insulation layer.

Bei einem Einzelgerät oder an einer Außenseite eines Side-by-Side-Geräts hat eine solche Zusatz-Isolationsschicht dann vorzugsweise die Form einer flachen Platte, besonders bevorzugt die eines mit einem isolierenden Schaumstoff gefüllten festen Hohlkörpers.at a single device or on an outside a side-by-side device Such an additional insulation layer then preferably has the form a flat plate, more preferably one with an insulating one Foam filled solid hollow body.

Bei einem Side-by-Side-Gerät ist die an einer Seitenwand eines ersten Grundkorpus montierte Zusatz-Isolationsschicht die benachbarte Seitenwand des zweiten Grundkorpus.at a side-by-side device is the additional insulation layer mounted on a side wall of a first base body the adjacent side wall of the second basic body.

Für eine Nutzung der zwei Grundkorpusse bei unterschiedlichen Betriebstemperaturen sind vorzugsweise einander entsprechende Wände wie etwa Seitenwände, Rückwand, Boden, Decke an einem der Grundkorpusse jeweils stärker ausgebildet als am anderen.For a use the two basic carcasses at different operating temperatures are preferably mutually corresponding walls such as side walls, rear wall, Floor, ceiling on one of the main bodies each formed stronger than at the other.

Um die Typenvielfalt des Grundkorpus gering zu halten, kann es aber auch zweckmäßig sein, einander entsprechende Wände der Grundkorpusse jeweils gleich stark zu machen, so dass ein gleicher Typ von Grundkorpus in einem Modell von Kältegerät als Kühlfach und in einem anderen als Gefrierfach eingebaut werden kann.Around but it can be the type diversity of the main body to keep it low also be appropriate corresponding walls make the basic corpus equally strong, so that an equal Type of basic body in one model of refrigeration appliance as refrigeration compartment and in another can be installed as a freezer.

Wenn zwei Grundkorpusse nebeneinander montiert sind, tragen beide an ihren Außenseiten vorzugsweise jeweils eine flache Platte als Zusatz-Isolationsschicht, wobei die zwei Platten entsprechend einer Nutzung des einen Grundkorpus als Kühlfach und des anderen als Gefrierfach jeweils unterschiedliche Wandstärken aufweisen.If two basic carcasses are mounted side by side, both contribute their outsides preferably in each case a flat plate as additional insulation layer, wherein the two plates according to a use of the one basic body as a cooling compartment and the other as freezer each have different wall thicknesses.

Um aus dem Zusammenfügen der verschiedenen Teile resultierende Fugen an der Vorderseite des Kältegerätegehäuses abzudecken, sind die türseitigen Kanten des Gehäuses vorzugsweise durch einen gemeinsamen Dekorrahmen verdeckt.Around from the merge covering the various parts resulting joints on the front of the refrigerator housing, are the door-side Edges of the housing preferably hidden by a common decorative frame.

Dieser Dekorrahmen kann zum Zusammenhalt zumindest der türseitigen Front des Kältegeräts beitragen, indem er die türseitigen Kanten des Gehäuses übergreift.This Decorative frame can cohesion at least the door side Contribute to the front of the refrigerator, by the door-side Edge of the housing overlaps.

Zweckmäßig ist auch, wenn der Dekorrahmen wenigstens stellenweise aus ferromagnetischem Material besteht, an welches sich die Magnetdichtung einer Tür dicht anschmiegen kann.Is appropriate Also, if the decorative frame at least in places of ferromagnetic Material exists, to which the magnetic seal of a door tight can cling to.

Für die Montage einer Zusatz-Isolationsschicht an der ihr benachbarten Seitenwand des Grundkorpus sind vorzugsweise ineinandergreifende Verbindungsprofile vorgesehen, die jeweils an den Vorderkanten der Seitenwand bzw. der Zusatz-Isolationsschicht befestigt sind. Derartige Verbindungsprofile können auch als Dekorrahmen dienen, insbesondere dann wenn diese Verbindungsprofile als Strangpressprofile ausgebildet sind.For the assembly an additional insulation layer on its adjacent side wall the main body are preferably interlocking connection profiles provided, each at the leading edges of the side wall or the additional insulation layer are attached. Such connection profiles can also serve as a decorative frame, especially if these connection profiles are formed as extruded profiles.

Der Eingriff zwischen den Verbindungsprofilen ist vorzugsweise durch Schwenken von Seitenwand und Zusatz-Isolationsschicht zueinander aufhebbar. D.h., so lange die Zusatz-Isolationsschicht an der Seitenwand anliegt, ist sie an dieser durch die Verbindungsprofile gehalten, doch ist diese Verbindung durch Schwenken um eine gemeinsame Vorderkante von Seitenwand und Zusatz-Isolationsschicht aufhebbar.Of the Engagement between the connection profiles is preferably by Swiveling side wall and additional insulation layer to each other canceled. That is, as long as the auxiliary insulation layer on the side wall is present, it is held at this by the connection profiles, but this connection is by pivoting about a common leading edge Can be canceled by side wall and additional insulation layer.

Um zu verhindern, dass über die Verbindungsprofile in erheblichem Umfang Wärme in einen Spalt zwischen den einander zugewandten Außenhäuten der Seitenwand und der Isolationsschicht eindringt, ist vorzugsweise zwischen jedem Verbindungsprofil und der betreffenden Außenhaut eine Schicht Isolationsmaterial eingefügt.Around to prevent over the connecting profiles heat to a considerable extent in a gap between the mutually facing outer skins the Sidewall and the insulating layer penetrates, is preferably between each connection profile and the respective outer skin a layer of insulation material inserted.

Die Verbindungsprofile können zweckmäßigerweise eine Verbindung nicht nur zwischen Seitenwand und Zusatz-Isolationsschicht herstellen, sondern auch zwischen Innenbehälter und Außenhaut der Seitenwand bzw. zwischen Außenhautstücken an einander gegenüberliegenden Seiten einer plattenförmigen Zusatz-Isolationsschicht.The Connection profiles can expediently a connection not only between side wall and additional insulation layer but also between inner container and outer skin of the side wall or between outer skin pieces opposite each other Sides of a plate-shaped Additional insulation layer.

Als weitere Maßnahme zum Verhindern des Eindringens von Wärme in einen Luftspalt zwischen Seitenwand und daran montierter Zusatz-Isolationsschicht ist dieser Luftspalt wenigstens an seinen Rändern mit einem flexibel komprimierbaren, im Wesentlichen luftundurchlässigen Material ausgefüllt.When further consequences for preventing the penetration of heat into an air gap between Side wall and attached additional insulation layer is this Air gap at least at its edges with a flexibly compressible, substantially air impermeable material filled.

Die Aufgabe der Erfindung wird ferner gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen eines Kältegerätekorpus, insbesondere eines Kältegerätekorpus wie oben beschrieben, mit den Schritten:

a) Bereitstellen von Grundkorpussen in einer Mehrzahl von Typen unterschiedlicher Breite und von als Zusatz-Isolationsschicht an dem Grundkorpus montierbaren flachen Platten in zwei Wandstärken;
b) Zusammenfügen von wenigstens einem Grundkorpus und zwei Platten zu dem Kältegerätkorpus,

bei dem die Breiten der Grundkorpusse und die Wandstärken der Platten so gewählt sind, dass durch Kombinieren von verschiedenen Typen von Grundkorpussen Gesamtbreiten des Kältegerätekorpus realisierbar sind, die sich voneinander jeweils um das n-Fache eines Grundmaßes D unterscheiden, wobei n eine kleine natürliche Zahl ist.The object of the invention is further achieved by a method for producing a refrigerator body, in particular a refrigerator body as described above, with the steps:

a) providing base bodies in a plurality of types of different widths and of flat panels which can be mounted as additional insulation layer on the main body in two wall thicknesses;
b) assembling at least one main body and two plates to the refrigerator body,

in which the widths of the main bodies and the wall thicknesses of the plates are selected such that, by combining different types of basic bodies, total widths of the refrigeration appliance body can be realized which differ from each other by n times a basic measure D, where n is a small natural number ,

So kann mit einer vergleichsweise kleinen Zahl von Grundkorpus-Typen durch Kombinieren untereinander und mit den Platten eine große Vielfalt von Kältegerätemodellen realisiert werden, die sich in ihrer Gesamtbreite jeweils um D oder ein Vielfaches davon unterscheiden. D kann dabei der marktüblichen Differenz zwischen den Breiten von verschiedenen Modellen von Kältegerätegehäusen wie etwa 2'' oder 10 cm oder einem kleinen ganzzahligen Bruchteil eines solchen Werts, z.B. 1'', 5 cm oder 2,5 cm, entsprechen.So can with a comparatively small number of basic body types By combining with each other and with the plates a great variety of refrigeration unit models be realized, which in their total width by D or differentiate a multiple of it. D can be the usual market Difference between the widths of different models of refrigeration equipment housings like about 2 '' or 10 cm or a small integer fraction of such value, e.g. 1 ", 5 cm or 2.5 cm.

Eine solche Auswahl von Korpusbreiten kann vorteilhaft gebildet werden, wenn eine erste Gruppe von Grundkorpus-Typen mit einem ersten Satz von Breiten und eine zweite Gruppe von Grundkorpus-Typen mit einem zweiten Satz von Breiten bereitgestellt wird, wobei zu einer Mehrzahl von Breiten des ersten Satzes jeweils eine Breite im zweiten Satz existiert, die sich von der entsprechenden des ersten Satzes um 2d unterscheidet, wobei d die Wandstärkendifferenz zwischen zwei Platten unterschiedlicher Wandstärke ist. Diese Auswahl erlaubt es, Einzelgeräte, deren Grundkorpus jeweils aus einem Grundkorpus und zwei daran seitlich montierten Platten besteht, und bei denen sich die Breiten der einzelnen Gerätemodelle gleichen, zu fertigen, wenn jeweils Grundkorpus-Typen der ersten Gruppe mit Platten einer ersten Wandstärke und Grundkorpus-Typen der zweiten Gruppe mit Platten der zweiten Wandstärke kombiniert werden.A such selection of carcass widths can be advantageously formed if a first group of basic body types with a first sentence of latitudes and a second group of basic body types with one second set of widths, wherein a plurality widths of the first set each have a width in the second set exists, differing from the corresponding one of the first sentence 2d, where d is the wall thickness difference between two Plates of different wall thickness is. This selection allows single devices whose basic body respectively from a main body and two laterally mounted plates exists, and which are the widths of each device models same, to manufacture, if in each case basic body types of the first group with plates a first wall thickness and basic body types of the second group with plates of the second Wall thickness be combined.

Die Summe der zwei verschiedenen Wandstärken der Platten ist vorzugsweise gleich dem Grundmaß D, denn dadurch ist sichergestellt, dass die Breiten der herstellbaren Side-by-Side-Geräte sich von denen der Einzelgeräte jeweils um ein ganzzahliges Vielfaches von D unterscheidet.The Sum of the two different wall thicknesses of the plates is preferably equal to the basic dimension D, because this ensures that the widths of the producible Side-by-side devices different from those of the individual devices differs by an integer multiple of D.

Eine weitere Besonderheit der Erfindung ist, dass sie es ermöglicht, bei einem bereits installierten Gerät durch Entfernen von bereits vorhandenen Platten und Montieren von neuen Platten das Gerät wechselnden Bedürfnissen anzupassen. Ein solcher Austausch kann z.B. dazu dienen, die vorhandene Isolation zu verbessern, das äußere Erscheinungsbild des Gerätes zu variieren, etc.A Another special feature of the invention is that it makes it possible on an already installed device by removing it already existing panels and mounting new panels the device changing needs adapt. Such exchange may e.g. serve the existing Isolation improve the external appearance of the device to vary, etc.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters. Show it:

1 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Kombinations-Kältegeräts; 1 an exploded perspective view of a combination refrigerator according to the invention;

2 einen schematischen Schnitt durch ein Kühlgerät und ein Gefriergerät, die jeweils einen Grundkorpus und zwei Zusatz-Isolationsplatten aufweisen; 2 a schematic section through a refrigerator and a freezer, each having a base body and two additional insulation plates;

3 detaillierte Schnitte durch die Komponenten eines Kombinations-Kältegeräts; 3 detailed cuts through the components of a combination refrigerator;

4 ein vergrößertes Detail aus 3; und 4 an enlarged detail 3 ; and

5 einen Schnitt durch ein in einer Möbelnische eingebautes Kältegerät. 5 a section through a built-in furniture furniture refrigerator.

Die perspektivische Ansicht der 1 zeigt in einer vereinfachten Darstellung einen ersten Grundkorpus 1 und einen zweiten Grundkorpus 2 eines Kältegerätegehäuses 1a bzw. 2a, jeweils mit einem Innenraum 3, Seitenwänden 4, 5, einer Rückwand, einer Decke 6 und einem Boden 7. Die Wände, Decke und Boden sind jeweils zwischen einer festen Innen- und Außenhaut mit einer Isolationsschicht ausgefüllt, deren Dicke in den zwei Seitenwänden 4, 5 gleich und jeweils kleiner als in Rückwand, Decke 6 und Boden 7 ist. Eine über Beschlagwinkel 8 am Grundkorpus 1 bzw. 2 aufgehängte Tür 9, 10 bildet zusammen mit den Grundkorpussen das Kältegerätegehäuse 1a bzw. 2a und weist eine Isolationsschicht auf, deren Dicke denen von Decke, Boden oder Rückwand entspricht.The perspective view of 1 shows in a simplified representation of a first basic body 1 and a second base carcass 2 a refrigerator housing 1a respectively. 2a , each with an interior 3 , Side walls 4 . 5 , a back wall, a ceiling 6 and a floor 7 , The walls, ceiling and floor are each filled between a solid inner and outer skin with an insulating layer whose thickness in the two side walls 4 . 5 equal and each smaller than in the back wall, ceiling 6 and soil 7 is. One over fitting angle 8th at the base corpus 1 respectively. 2 suspended door 9 . 10 together with the basic carcasses forms the refrigeration device housing 1a respectively. 2a and has an insulating layer whose thickness corresponds to that of the ceiling, floor or rear wall.

Bei dem hier dargestellten Beispiel ist der Grundkorpus 1 zur Aufnahme eines Kühlfaches vorgesehen, und die Dicke einer Zusatz-Isolationsplatte 11, die vorgesehen ist, um an der Seitenwand 5 des Grundkorpus 1 befestigt zu werden und diese vollflächig zu überdecken, ist so bemessen, dass sie zusammen mit der Seitenwand 5 ein für einen wirtschaftlichen Betrieb des Kühlfachs erforderlichen Wärmedämmwert erreicht.In the example shown here is the basic body 1 provided for receiving a refrigerating compartment, and the thickness of an additional insulation plate 11 , which is intended to be on the side wall 5 the basic corpus 1 To be fixed and to cover these over the entire surface, is dimensioned so that it together with the side wall 5 achieved a required for economic operation of the refrigerator compartment thermal insulation value.

Die Zusatz-Isolationsplatte 11 kann in Form eines eigensteifen Hohlkörpers realisiert sein, dessen Außenhaut in gleicher Weise und aus den gleichen Materialien zusammengefügt ist, wie die Außenhaut des Grundkorpus 1, und der wie dieser im Innern mit einem expandierten Schaummaterial ausgefüllt ist. Es kann sich aber auch um eine eigensteife Platte aus einem festen Isolationsmaterial wie etwa expandierten Polystyrol handeln, die zum Schutz vor Verunreinigung und/oder Beschädigung mit einer dünnen Außenhaut wie etwa einer aufgeschrumpften Folie überzogen ist. Letztere Möglichkeit kommt vor allem bei einem Kältegerät in Einbau-Bauform in Betracht, bei dem die Außenflächen der Zusatz-Isolationsplatte 11 nach Einbau von Möbelteilen verdeckt sind.The additional insulation plate 11 can be realized in the form of a self-rigid hollow body whose outer skin is assembled in the same way and from the same materials as the outer skin of the base body 1 , and how this is filled inside with an expanded foam material. It may also be an inherently rigid plate made of a solid insulating material such as expanded polystyrene To protect against contamination and / or damage with a thin outer skin, such as a shrunk on film coated. The latter possibility is especially in a refrigerator in built-in design into consideration, in which the outer surfaces of the additional insulation board 11 are obscured after installation of furniture parts.

Der zweite Grundkorpus 2 ist zur Aufnahme eines Gefrierfaches vorgesehen. Seine Seitenwände 4, 5, Rückwand, Decke 6, Boden 7 sind jeweils etwas stärker als die entsprechenden Wände des Grundkorpus 1. Eine an der Seitenwand 5 zu montierende Zusatz-Isolationsplatte 12 weist eine höhere Wandstärke auf als die Platte 11.The second basic corpus 2 is intended to hold a freezer compartment. His sidewalls 4 . 5 , Back wall, ceiling 6 , Ground 7 are each slightly stronger than the corresponding walls of the main body 1 , One on the side wall 5 to be mounted additional insulation plate 12 has a higher wall thickness than the plate 11 ,

Der Grundkorpus 1 und der Grundkorpus 2 gehören jeweils einer ersten bzw. zweiten Gruppe von Grundkorpus-Typen an, wobei innerhalb einer Gruppe alle Typen identische Wandstärken haben und sich lediglich in ihrer Gesamtbreite bzw. der des Innenraums 3 unterscheiden. Die Breiten sind innerhalb einer Gruppe jeweils in Schritten von D = 1'' oder einem ganzzahligen Vielfachen davon gestaffelt.The basic corpus 1 and the basic corpus 2 each belong to a first or second group of basic body types, wherein within a group all types have identical wall thicknesses and only in their total width or that of the interior 3 differ. The widths are staggered within a group, each in steps of D = 1 "or an integer multiple thereof.

Einem ersten Ausführungsbeispiel zufolge gehört der zum Bilden eines Gefrierfachs vorgesehene Grundkorpus 2 zu einer ersten Gruppe mit Typen A bis G mit Grundkorpusbreiten zwischen 15,25'' und 33,25''. Bei einer Stärke der zur Verwendung in Kombination mit einem Gefrierfach vorgesehenen Seitenplatten 12 von 1,375'' ergeben sich Gehäusebreiten in einem 6-Zoll-Raster, von 18, 24, 30 und 36'', für die Typen A, D, F, G, wie in nachfolgender Tabelle 1 zusammengestellt.According to a first embodiment, the basic body provided for forming a freezer compartment belongs 2 to a first group of types A to G with basic body widths between 15.25 '' and 33.25 ''. At a thickness of 1.375 "side plates 12 for use in combination with a freezer compartment, housing widths in a 6 inch grid, of 18, 24, 30, and 36", result for types A, D, F, G , as summarized in Table 1 below.

Tabelle 1

Table 1

Der Grundkorpus 1 gehört einer zweiten Gruppe an, die Typen H bis L umfasst, die jeweils zur Realisierung eines eigenständigen Kühlgerätes oder eines Kühlfachs in einem Side-by-Side-Gerät vorgesehen sind. Bei einer Stärke der Seitenplatten 11 von 0,625'' ergeben sich Gesamtbreiten der Kühlgeräte von 18, 24, 30 und 36'' für die Typen H, I, K, L, und Kombinationsgeräte mit in 6-Zoll-Schritten gestaffelten Breiten von 36 bis 48'' sind durch diverse Kombinationen der Gehäusetypen B, C, E und H, I, J, K realisierbar.The basic corpus 1 belongs to a second group, which includes types H to L, which are each provided for the realization of a stand-alone cooling device or a refrigerated compartment in a side-by-side device. With a thickness of the side plates 11 of 0.625 ", total widths of the refrigerators of 18, 24, 30 and 36" for the types H, I, K, L, and combination appliances with graded in 6-inch increments widths of 36 to arise 48 '' can be realized by various combinations of housing types B, C, E and H, I, J, K.

2 zeigt schematische Schnitte durch ein Kältegerät mit Grundkorpus 1, zwei seitlichen Zusatz-Isolationsplatten 11 und Tür 9, sowie durch ein Gefriergerät mit gleicher Gesamtbreite B, mit Grundkorpus 2 und Zusatz-Isolationsplatten 12 und Tür 10, bei dem die Breite des Grundkorpus 2 um 2d kleiner ist als die des Grundkorpus 1. 2 shows schematic sections through a refrigerator with basic body 1 , two lateral additional insulation plates 11 and door 9 , and by a freezer with the same overall width B, with basic body 2 and additional insulation plates 12 and door 10 in which the width of the base carcass 2 by 2d smaller than that of the main body 1 ,

Einer zweiten Ausgestaltung zufolge hat ein Grundkorpus 2 für die Realisierung eines Gefrierfachs eine Seitenwandstärke von 1,5'' und die zur Befestigung an einer Seitenwand eines solchen Grundkorpus vorgesehenen Seitenplatten haben eine Stärke von 1,25'', während für einen Kühlfach-Grundkorpus 1 eine Seitenwandstärke von 1,25'' und für die daran zu montierenden Seitenplatten 0,75'' vorgesehen sind. Mögliche Breiten für Grundkorpus-Typen a bis h einer ersten und i bis n einer zweiten Gruppe sind in Tabelle 2 angegeben. Alleinstehende Gefriergeräte mit Gesamtbreiten von 18, 24, 30 und 36'' sind hier jeweils mit den Grundkorpus-Typen a, d, f, g realisierbar, Kühlgeräte mit denselben Breiten mit Grundkorpus-Typen h, j, m, n, und Side-by-Side-Geräte mit Breiten 36, 42, 48'' durch diverse Kombinationen der Typen a bis f der ersten Gruppe und h bis l der zweiten Gruppe.According to a second embodiment, a basic body 2 for the realization of a freezer, a side wall thickness of 1.5 "and the side plates provided for attachment to a side wall of such a base body have a thickness of 1.25", while for a refrigerated compartment base body 1 a sidewall thickness of 1.25 "and for the side plates 0.75" to be mounted thereon. Possible widths for basic body types a to h of a first and i to n of a second group are given in Table 2. Stand-alone freezers with overall widths of 18, 24, 30 and 36 '' are here in each case with the basic body types a, d, f, g realized, cooling units with the same widths with basic body types h, j, m, n, and Side- By-side devices with widths 36, 42, 48 "through various combinations of types a to f of the first group and h to l of the second group.

Tabelle 2

Table 2

3 zeigt in einem detaillierten horizontalen Schnitt die diversen Komponenten des erfindungsgemäßen Kältegerätekorpus. Die Grundkorpusse 1, 2 unterscheiden sich jeweils in der Stärke ihrer Rückwände 13; diese ist beim als Kühlfach vorgesehenen Grundkorpus 1 geringer als bei dem als Gefrierfach vorgesehenen Grundkorpus 2. Die Stärke der Seitenwände 4, 5 ist bei beiden dieselbe. Abgesehen von den Abmessungen ist der Aufbau bei jedem Grundkorpus derselbe, er wird daher nur für den Grundkorpus 1 hier genauer beschrieben. Die Innenseite der Wände ist durch einen einteiligen Kunststoffbehälter 14 gebildet. Die Außenhaut der Wände besteht hier jeweils aus flachen Blechen 15, 16, die an ihren einander zugewandten Längskanten durch wärmeisolierende Profile 17 aus Kunststoff fest verbunden sind. Die Bleche 15 der Seitenwände haben jeweils einen umgeknickten vorderen Rand 18, der, wie in der Vergrößerung der 4 deutlicher zu erkennen ist, jeweils in eine Nut eines Verbindungsprofils 19 bzw. 20 eingreifen, die sich über die gesamte Höhe des Grundkorpus über die Vorderkanten der Seitenwände 4, 5 erstrecken. Ein in entsprechender Weise umgeknickter vorderer Rand 21 des Kunststoffbehälters 14 greift in ähnlicher Weise in eine Nut des Verbindungsprofils 19, 20 ein, so dass das Verbindungsprofil 19, 20 den Zusammenhalt zwischen Behälter 14 und Außenhaut herstellt. 3 shows in a detailed horizontal section the various components of the refrigeration appliance body according to the invention. The basic carcasses 1 . 2 each differ in the strength of their back walls 13 ; this is when provided as a cooling compartment basic body 1 less than the freezer compartment base body 2 , The strength of the side walls 4 . 5 is the same for both. Apart from the dimensions, the structure of each basic body is the same, it is therefore only for the main body 1 described in more detail here. The inside of the walls is through a one-piece plastic container 14 educated. The outer skin of the walls here consists of flat sheets 15 . 16 , which at their mutually facing longitudinal edges by heat-insulating profiles 17 made of plastic are firmly connected. The sheets 15 The side walls each have a folded front edge 18 which, as in the enlargement of the 4 can be seen more clearly, each in a groove of a connection profile 19 respectively. 20 intervene over the entire height of the main body over the leading edges of the side walls 4 . 5 extend. A correspondingly bent front edge 21 of the plastic container 14 engages in a similar manner in a groove of the connection profile 19 . 20 one, leaving the connection profile 19 . 20 the cohesion between containers 14 and Outer skin produces.

Eine Schaumstoff-Isolationsschicht 22 verhindert einen großflächigen Kontakt zwischen dem Blech 15 und dem aus Gründen der mechanischen Belastbarkeit ebenfalls metallischen Verbindungsprofil 19 bzw. 20 und verhindert so, dass Wärme in größerer Menge über die Verbindungsprofile 19, 20 und die Bleche 15 in einen Luftspalt 23 zwischen den zwei Grundkorpussen eindringt. Auf eines der zwei sich gegenüberliegenden Bleche 15 ist ein geschlossenporiger Schaumstoffstreifen 24 aufgeklebt, der einen sich entlang der Ränder des Blechs 15 erstreckenden geschlossenen Rahmen bildet und auf seiner gesamten Länge das gegenüberliegende Blech 15 berührt. Der Schaumstoffstreifen 24 verhindert so das Eindringen von Warmluft in die Tiefe des Luftspalts 23 und damit nicht nur das Eindringen von Wärme zwischen die Grundkorpusse 1, 2, sondern auch von Feuchtigkeit, die andernfalls im Luftspalt 23 zur Kondenswasserbildung führen könnte.A foam insulation layer 22 prevents large-area contact between the sheet metal 15 and for reasons of mechanical strength also metallic connection profile 19 respectively. 20 and thus prevents heat in greater quantities over the connection profiles 19 . 20 and the sheets 15 in an air gap 23 penetrates between the two basic carcasses. On one of the two opposite sheets 15 is a closed-cell foam strip 24 glued to one another along the edges of the sheet 15 extending closed frame forms and over its entire length the opposite sheet metal 15 touched. The foam strip 24 prevents the ingress of hot air into the depth of the air gap 23 and not only the penetration of heat between the main bodies 1 . 2 but also of moisture, otherwise in the air gap 23 could lead to condensation.

Das Verbindungsprofil 19 trägt an seiner äußeren Kante einen sich über die gesamte Länge der Kante erstreckenden Steg, an dessen Ende ein zylindrischer Wulst 25 mit einer abstehenden Nase 26 gebildet ist. In der in 4 durchgezogen gezeichneten Stellung des Verbindungsprofils 19 ist der Wulst 25 in einer angenähert komplementär geformten Aussparung 27 des benachbarten Verbindungsprofils 20 aufgenommen. In dieser Stellung sind die Verbindungsprofile nicht voneinander lösbar. Nur in einer geschwenkten Stellung, in 3 als gestrichelter Umriss des Verbindungsprofils 19 dargestellt, ist dessen Wulst 25 in die Aussparung 27 einführbar bzw. aus dieser entnehmbar. Um die Grundkorpusse aneinander zu befestigen, muss also zunächst der Wulst 25 in die Aussparung 27 eingeführt und dann die Grundkorpusse 1, 2 nebeneinander geschwenkt werden; dann kann durch Anbringen eines (nicht gezeigten) Verbindungsteils zwischen den hinteren Eckprofilen 17 eine feste Verbindung zwischen den Grundkorpussen 1, 2 hergestellt werden.The connection profile 19 carries at its outer edge an over the entire length of the edge extending web, at the end of a cylindrical bead 25 with a protruding nose 26 is formed. In the in 4 solid drawn position of the connection profile 19 is the bead 25 in an approximately complementary shaped recess 27 of the adjacent connection profile 20 added. In this position, the connection profiles are not detachable from each other. Only in a tilted position, in 3 as a dashed outline of the connection profile 19 is shown, whose bead 25 in the recess 27 insertable or removable from this. To attach the basic carcasses together, so first the bead 25 in the recess 27 introduced and then the basic carcasses 1 . 2 be pivoted next to each other; then, by attaching a connecting part (not shown) between the rear corner profiles 17 a firm connection between the main bodies 1 . 2 getting produced.

Der Aufbau der Zusatz-Isolationsplatten 11, 12 ist dem der Grundkorpusse 1, 2 ähnlich. Zwei Außenbleche 28 umgeben einen flachen Isolatorkörper 29 aus expandiertem Polystyrol. Die Außenbleche 28 sind an allen vier Kanten in umlaufende Profile eingefasst, von denen zwei im Schnitt der 2 zu sehen sind. Ein vorderes Profil ist als ein zu den Verbindungsprofilen 19, 20 passendes Verbindungsprofil 30 bzw. 31 mit abstehendem Wulst bzw. einer Aussparung zum Aufnehmen eines solchen Wulsts ausgebildet. Die rückwärtigen Profile 32 weisen jeweils einen seitlich abstehenden Steg 33 auf, der geformt ist, um an einem Eckprofil 17 des benachbarten Grundkorpus 1 oder 2 zu verrasten oder in anderer Weise befestigt zu werden.The structure of the additional insulation panels 11 . 12 this is the basic body 1 . 2 similar. Two outer sheets 28 surround a flat insulator body 29 made of expanded polystyrene. The outer panels 28 are bordered on all four edges in encircling profiles, of which two on average the 2 you can see. A front profile is as one of the connection profiles 19 . 20 matching connection profile 30 respectively. 31 formed with projecting bead or a recess for receiving such a bead. The rear profiles 32 each have a laterally projecting web 33 which is shaped to fit on a corner profile 17 of the neighboring basic body 1 or 2 to lock or otherwise secured.

5 zeigt ein Side-by-Side-Kältegerät mit erfindungsgemäßem Korpus im zusammenmontierten Zustand, eingebaut in eine Möbelnische. Die Möbelnische hat zwei Türplatten 34, 35, an deren Innenseiten jeweils eine dem Grundkorpus 1 bzw. 2 zugeordnete Kältegerätetür 36 bzw. 37 montiert ist. Die Breite der Kältegerätetür 36, 37 entspricht jeweils der des zugeordneten Grundkorpus 1, 2; an den voneinander abgewandten Kanten der Türen 36, 37 ist jeweils ein Türverbreiterungselement 38 bzw. 39 angebracht, dessen Breite jeweils der Stärke der benachbarten Zusatz-Isolationsplatte 11 oder 12 entspricht. Die Verbreiterungselemente 38, 39 tragen hier jeweils eine Feder, die in eine Nut 40 einer Seitenkante der Tür 36 bzw. 37 eingreift. Nuten 40 sind an beiden Seitenkanten der Türen gebildet, so dass im Bedarfsfall an beiden Seiten ein Verbreitungselement anbringbar ist. So ist es möglich, an einem gegebenen Typ von Grundkorpus stets einen gleichen Typ von Tür zu verwenden, unabhängig davon, ob der Grundkorpus in einem Side-by-Side-Gerät wie in 5 gezeigt eingesetzt werden soll – wobei dann nur jeweils ein Verbreiterungselement pro Tür zum Einsatz kommt – oder ob der Grundkorpus in einem eigenständigen Kältegerät an beiden Seitenwänden mit Zusatz-Isolationsplatten bestückt ist – wobei dann auch eine beidseitig mit Verbreiterungselementen versehene Tür zum Einsatz kommt. 5 shows a side-by-side refrigerator with inventive body in the assembled state, installed in a furniture niche. The furniture niche has two door panels 34 . 35 , on whose insides one each the basic body 1 respectively. 2 assigned refrigerator door 36 respectively. 37 is mounted. The width of the refrigerator door 36 . 37 corresponds in each case to that of the assigned basic body 1 . 2 ; on the opposite edges of the doors 36 . 37 is in each case a door widening element 38 respectively. 39 attached, the width of each of the thickness of the adjacent additional insulation board 11 or 12 equivalent. The broadening elements 38 . 39 Here each carry a spring, which is in a groove 40 a side edge of the door 36 respectively. 37 intervenes. groove 40 are formed on both side edges of the doors, so that, if necessary, on both sides of a spreading element can be attached. Thus, it is possible to always use a same type of door on a given type of main body, regardless of whether the basic body is in a side-by-side device such as in 5 should be used - in which case only one widening element per door is used - or whether the basic body is equipped in an independent refrigeration device on both side walls with additional insulation panels - in which case also provided on both sides with widening elements door is used.

Ein zusammenhängender Dekorrahmen 41 aus Kunststoff überdeckt jeweils die den Türen 37, 36 zugewandten Vorderseiten der Grundkorpusse 1, 2 und der Zusatz-Isolationsplatten 11, 12, so dass der modulare Aufbau des Gesamtgeräts einem Benutzer verborgen bleibt. Der Dekorrahmen 41 greift jeweils ein Stück weit in die Türöffnungen der Grundkorpusse 1, 2 ein und umgreift diese und die Zusatz-Isolationsplatten 11, 12 auch an ihren Außenseiten, so dass sich im Schnitt der 5 ein Querschnitt des Dekorrahmens 41 in Form von drei U-förmigen Abschnitten ergibt.A coherent decorative frame 41 made of plastic covers each of the doors 37 . 36 facing front sides of the basic carcasses 1 . 2 and the additional insulation panels 11 . 12 so that the modular design of the overall device remains hidden from a user. The decorative frame 41 engages a little way into the door openings of the main body 1 . 2 and surrounds these and the additional insulation panels 11 . 12 also on their outsides, so that on average the 5 a cross section of the decorative frame 41 in the form of three U-shaped sections.

Der Dekorrahmen ist an seiner Vorderseite mit Metall hinterlegt, um Magnetdichtungen 42 der Türen 36, 37 Halt zu bieten. Zwischen ihm und den Vorderseiten der Seitenwände 4, 5 bzw. Zusatz-Isolationsplatten 11, 12 ist vorzugsweise ferner eine Schaumstoff-Isolationsschicht untergebracht.The decorative frame is backed with metal at its front to magnetic seals 42 the doors 36 . 37 Stop to offer. Between him and the front sides of the side walls 4 . 5 or additional insulation plates 11 . 12 Preferably, a foam insulation layer is also housed.

Claims

Refrigeration appliance housing with at least one basic body ( 1 . 2 ), the side walls ( 4 . 5 ), a back wall ( 13 ), Blanket ( 6 ) and ground ( 7 ) and at least one door ( 9 . 10 . 36 . 37 ), characterized in that the thickness of an insulating layer of the side walls ( 4 . 5 ) lower than the back wall ( 13 ), of the soil ( 7 ) or the ceiling ( 6 ), and that on the side walls ( 4 . 5 ) each have an additional insulation layer ( 4 . 11 . 12 ) is mounted.

Refrigeration appliance housing according to claim 1, characterized in that at least one of the additional insulation layers a flat plate ( 11 . 12 ).

Refrigeration appliance housing according to claim 2, characterized in that the plate ( 11 . 12 ) is a filled with a foam solid hollow body.

Refrigeration appliance housing according to one of the preceding claims, characterized in that it has a second basic body ( 2 ), and that the additional insulation layer on one of the side walls ( 4 ) of the first basic body ( 1 ) by an adjacent side wall ( 4 ) of the second basic body ( 2 ) is formed.

Refrigeration appliance housing according to claim 4, characterized in that mutually corresponding walls ( 4 . 5 ) on the first basic body ( 1 ) are formed stronger than on the second device body ( 2 ).

Refrigeration appliance housing according to claim 4, characterized in that the first and the second basic body ( 1 . 2 ) each have the same wall thicknesses.

Refrigeration appliance housing according to one of claims 4 to 6, characterized in that the first and the second basic body ( 1 . 2 ) each have a flat plate as additional insulation layer ( 11 . 12 ), the two plates ( 11 . 12 ) have different wall thicknesses.

Refrigeration appliance housing according to one of the preceding claims, characterized in that the door side edges of the housing ( 1a . 2a ) by a common decorative frame ( 41 ) are concealed.

Refrigeration appliance housing according to claim 8, characterized in that the decorative frame ( 41 ) has a U-shaped section, with which he the door-side edges of the housing ( 1a . 2a ) overlaps.

Refrigeration appliance housing according to claim 8 or 9, characterized in that the decorative frame ( 41 ) consists at least partially of ferromagnetic material.

Refrigeration appliance housing according to one of the preceding claims, characterized in that one of the additional insulating layers ( 4 . 11 . 12 ) on the side wall ( 4 ) by means of in each case at the front edges of the side wall ( 4 . 5 ) and the additional insulation layer ( 22 ), interlocking connection profiles ( 19 . 20 . 30 . 31 ) is mounted.

Refrigeration appliance housing according to claim 11, characterized in that the connection profiles ( 19 . 20 . 30 . 31 ) the decorative frame ( 41 ) form.

Refrigeration appliance housing according to claim 11 or 12, characterized in that the engagement between the connection profiles ( 19 . 20 . 30 . 31 ) by pivoting sidewall ( 4 ) and additional insulation layer ( 4 . 11 . 12 ) can be canceled each other.

Refrigeration appliance housing according to one of claims 11 to 13, characterized in that between each connection profile ( 19 . 21 . 30 . 31 ) and an outer skin ( 28 . 15 ) of the side wall ( 5 ) or additional insulation layer ( 11 . 12 ) where the connection profile ( 19 . 20 . 30 . 31 ), a layer of insulation material ( 22 ) is inserted.

Refrigeration appliance housing according to one of claims 11 to 14, characterized in that one of the connection profiles ( 19 . 20 ) Inner container ( 14 ) and outer skin ( 15 ) of the side wall ( 4 . 5 ) connects to each other.

Refrigeration appliance housing according to one of claims 2 or 11 to 14, characterized in that one of the connection profiles ( 30 . 31 ) Outer skin pieces ( 28 ) on opposite sides of the plate ( 12 ) connects to each other.

Refrigeration appliance housing according to one of the preceding claims, characterized in that a Air gap ( 23 ) between one of the side walls ( 4 ) and the additional insulation layer ( 4 . 11 . 12 ) at least at its edges with a flexibly compressible, substantially air-impermeable material ( 24 ) is filled out.

Refrigeration appliance housing according to one of claims 1 to 17, characterized in that according to the by the additional insulation layer ( 4 . 11 . 12 ) wall thickness increase adapted distribution elements ( 38 . 39 ) provided on the side cheeks of the door ( 36 . 37 ) can be fixed.

Method for producing a refrigerator housing, in particular according to one of the preceding claims, comprising the steps of a) providing basic bodies ( 1 . 2 ) in a plurality of types of different widths and flat plates mountable as an additional insulating layer on the main body ( 11 . 12 ) in two wall thicknesses; b) assembling at least one basic body ( 1 . 2 ) and two plates ( 11 . 12 ) to the refrigerator body characterized in that the widths of the basic bodies ( 1 . 2 ) and the wall thicknesses of the plates ( 11 . 12 ) are selected such that, by combining different types of base body and plates, widths of the refrigerator body different from each other by n times a basic measure D, where n is a small natural number, can be realized.

Method according to claim 19, characterized that a first group of basic body types with a first sentence of latitudes and a second group of basic body types with one second set of widths, wherein a plurality widths of the first set each have a width in the second set exists that differs from that of the first sentence by 2d, where d is the wall thickness difference between two plates of different wall thickness.

Method according to claim 20, characterized in that the thickness of soil ( 6 ), Back wall ( 13 ) and / or ceiling ( 7 ) is the same for the basic body types of a group and different between the two groups.

Method according to one of claims 19 to 21, characterized in that the sum of the two different wall thicknesses of the plates ( 11 . 12 ) D is.

Method according to one of claims 19 to 22, characterized in that in step b) a basic body ( 1 . 2 ) and two equally strong plates ( 11 . 12 ) are joined together to form a refrigerator body.

Method according to one of claims 19 to 22, characterized in step b) two basic corpuscles and two differently strong ones Plates to a refrigerator body together become.

Method according to one of claims 19 to 24, characterized that before the step b) two existing plates are removed.