DE10147806B4 - Method for the non-destructive identification and selection of human cartilage tissue or disc tissue - Google Patents
Method for the non-destructive identification and selection of human cartilage tissue or disc tissue Download PDFInfo
- Publication number
- DE10147806B4 DE10147806B4 DE2001147806 DE10147806A DE10147806B4 DE 10147806 B4 DE10147806 B4 DE 10147806B4 DE 2001147806 DE2001147806 DE 2001147806 DE 10147806 A DE10147806 A DE 10147806A DE 10147806 B4 DE10147806 B4 DE 10147806B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- tissue
- light
- fractions
- cartilage
- selection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 34
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 title claims abstract description 7
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 title claims description 63
- 210000000845 cartilage Anatomy 0.000 title claims description 23
- 210000003321 cartilage cell Anatomy 0.000 claims abstract description 17
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 claims description 18
- 230000004069 differentiation Effects 0.000 claims description 6
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 claims description 6
- 238000009395 breeding Methods 0.000 claims description 4
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 claims description 4
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 3
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims description 3
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims description 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 3
- 230000036512 infertility Effects 0.000 claims description 2
- 230000003760 hair shine Effects 0.000 claims 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 claims 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 claims 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 claims 1
- 208000003618 Intervertebral Disc Displacement Diseases 0.000 description 4
- 206010050296 Intervertebral disc protrusion Diseases 0.000 description 4
- 238000004113 cell culture Methods 0.000 description 4
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- OJHZNMVJJKMFGX-RNWHKREASA-N (4r,4ar,7ar,12bs)-9-methoxy-3-methyl-1,2,4,4a,5,6,7a,13-octahydro-4,12-methanobenzofuro[3,2-e]isoquinoline-7-one;2,3-dihydroxybutanedioic acid Chemical compound OC(=O)C(O)C(O)C(O)=O.O=C([C@@H]1O2)CC[C@H]3[C@]4([H])N(C)CC[C@]13C1=C2C(OC)=CC=C1C4 OJHZNMVJJKMFGX-RNWHKREASA-N 0.000 description 1
- 208000034656 Contusions Diseases 0.000 description 1
- 241000282412 Homo Species 0.000 description 1
- 206010033799 Paralysis Diseases 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000009519 contusion Effects 0.000 description 1
- 230000002380 cytological effect Effects 0.000 description 1
- 230000007850 degeneration Effects 0.000 description 1
- 238000002224 dissection Methods 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 description 1
- 210000004379 membrane Anatomy 0.000 description 1
- 230000007971 neurological deficit Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000002559 palpation Methods 0.000 description 1
- 239000002504 physiological saline solution Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000002062 proliferating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 1
- 230000010076 replication Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 210000000278 spinal cord Anatomy 0.000 description 1
- 210000001032 spinal nerve Anatomy 0.000 description 1
- 238000010626 work up procedure Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/33—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using ultraviolet light
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
Verfahren zur zerstörungsfreien Identifikation und Selektion von verschiedenen Knorpelzellfraktionen, dadurch gekennzeichnet, dass die Knorpelzellfraktionen mit ultraviolettem Auf- und/oder Durchlicht bestrahlt werden und gemäß ihrer autofluoreszierenden Eigenschaften identifiziert und gegebenenfalls selektiert werden.method for non-destructive Identification and selection of different cartilage cell fractions, characterized in that the cartilage cell fractions with ultraviolet Reflected and / or transmitted light be irradiated and in accordance with their autofluorescent properties identified and, where appropriate be selected.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur zerstörungsfreien Identifikation und Selektion von verschiedenen Knorpelzellfraktionen.The The invention relates to a method for non-destructive identification and selection of different cartilage cell fractions.
Knorpelgewebe, z.B. Bandscheibengewebe besteht aus verschiedenen Anteilen. Diese sind histologisch (feingeweblich) zu unterschieden. Die verschiedenen Gewebeanteile haben verschiedene Funktionen. Z.B. bei der menschlichen Bandscheibe sind die einzelnen Knorpelzelltypen identifizierbar (Schollmeier, Spine 2000). Die Unterscheidung der einzelnen Komponenten des Bandscheibengewebes hat in der Praxis Bedeutung, um jene Anteile zu identifizieren, die für das Verfahren des „Tissue Engeneering" am geeignetsten sind.Cartilage, e.g. Disc tissue consists of different proportions. These are histologically (histologically) to distinguish. The different Fabric parts have different functions. For example, in the human Intervertebral disc, the individual cartilage cell types are identifiable (Schollmeier, Spine 2000). The distinction of the individual components of the disc tissue has in practice meaning to identify those shares that for the Procedure of "Tissue Engineering "on are most suitable.
Beim „Tissue Engeneering" von Bandscheibengewebe werden bestimmte, noch vermehrungsfähige Knorpelzellen aus dem bei der Operation des Bandscheibenvorfalles gewonnenen Bandscheibengewebe herausgelöst und vermehrt (www.codon.com).When "tissue Engineering "of Disc tissue becomes certain, yet reproducible cartilage cells the disc tissue obtained during the herniated disc surgery leached and increased (www.codon.com).
Nach dem Ende dieser Prozedur werden jene vermehrten Zellen, die ein Potential zur Reparatur des Bandscheibenraumes respektive des Gelenkes besitzen über eine percutane Bandscheibenpunktion wieder in das Gelenk respektive den Bandscheibenraum des Patienten zurück übertragen, aus dem Sie entnommen wurden.To At the end of this procedure are those increased cells that enter Potential to repair the disc space or the joint own over a percutaneous intervertebral disc puncture back into the joint respectively to transfer back to the patient's disc space, from which you removed were.
Die Trennung der verschiedenen Anteile von Knorpelgewebe/Bandscheibengewebe, die bei einer Operation gewonnen werden können, erfolgt nach dem bisherigen Stand der Technik lediglich anhand ihrer Konsistenz. Knorpelige Deckplattenanteile oder knöcherne Fragmente, die zur Vermehrung wenig geeignet sind, können als harte Gewebeanteile erkannt werden und werden verworfen.The Separation of the different parts of cartilage tissue / disc tissue, which can be obtained during an operation, takes place after the previous one Prior art only by their consistency. cartilaginous Cover plate portions or bony Fragments which are not suitable for propagation can be considered as Hard tissue components are detected and discarded.
Faseriges Material, welches unter bestimmten Umständen für die weitere Gewebezüchtung erwünscht ist, lässt sich grob durch Betasten von knorpeligen oder schleimigen Anteilen des Bandscheibenkerns differenzieren. Die Unterscheidbarkeit im weißen Licht ist nur sehr unzureichend gegeben. Auch mit Hilfe einer Weißlicht Operationslampe am Mikroskop lassen sich die erwünschten und nicht erwünschten Gewebeanteile nicht sicher unterschieden. Die genaueren Merkmale von Knorpel/Bandscheibengewebe, können auf diese Weise nicht differenziert werden. Gleichwohl bestehen Knorpel und Bandscheibengewebe aus verschiedenen Anteilen, die unterschiedlich gut für die weitere Verwertung geeignet sind.fibrous Material that is desirable under certain circumstances for further tissue engineering, let yourself roughly by palpation of cartilaginous or slimy parts of the Differentiate intervertebral disc nucleus. Distinctness in the white light is given only very inadequate. Also with the help of a white light surgical lamp on the microscope, the desired and not wanted Tissue components are not differentiated with certainty. The more accurate features of cartilage / disc tissue, can not do this way be differentiated. Nevertheless, cartilage and disc tissue exist from different proportions that are different good for the more Recycling are suitable.
Eine differenzierte Trennung der Knorpelgewebefraktionen/Bandscheibengewebeanteile kann nach dem bisherigen Stand der Technik lediglich histologisch und immunhistochemisch erfolgen. Diese Verfahren zerstören das Gewebe durch einfrieren oder einlegen in Lösungsmittel und Chemikalien und sind deshalb für die Differenzierung von Knorpelgewebe nicht geeignet, welches weiter gezüchtet werden soll.A differentiated separation of cartilage tissue fractures / disk tissue parts can only histologically according to the prior art and immunohistochemically. These methods destroy that Freeze tissue by immersion or immersion in solvents and chemicals and are therefore for the differentiation of cartilage tissue not suitable, which continues cultured shall be.
Mit den bisher durchgeführten klinischen Versuchen zum Tissue Engineering beim Menschen konnten in einigen Fällen Knorpelzellen nicht erfolgreich angezüchtet werden.With the previously performed clinical trials on tissue engineering in humans in some cases Cartilage cells are not successfully cultured.
Als eine Ursache dafür kann angenommen werden, dass nicht genügend vitale oder geeignete Zellen im Material enthalten sind, welches für die Zellzüchtung dem Patienten entnommen wurde.When a cause for it can be assumed that not enough vital or suitable cells contained in the material taken from the patient for cell culture has been.
Bisher gibt es kein Verfahren, welches in der Lage ist, während der Operation oder direkt nach der Gewebeentnahme zerstörungsfrei und unter sterilen Bedingungen Gewebefraktion innerhalb des Knorpelgewebes/Bandscheibengewebes zu unterscheiden. Damit kann die für die weitere Vermehrung gewünschte Fraktion nicht vor dem Tissue Engeneering von jenen Zellfraktionen getrennt werden, die nicht erwünscht sind oder die einer Vermehrung der gewünschten Zellen entgegenwirken.So far There is no method that is capable of during the Surgery or directly after tissue removal non-destructive and under sterile conditions, tissue fraction within the cartilaginous tissue to distinguish. Thus, the desired for further propagation fraction not separated from those cell fractions prior to tissue engineering that are not wanted or counteract an increase in the desired cells.
Aufgabe der Erfindung war es daher, ein Verfahren bereitzustellen, dass die im Stand der Technik genannten Nachteile nicht aufweist.task The invention was therefore to provide a method that does not have the disadvantages mentioned in the prior art.
Dieses technische Problem wird gelöst durch ein Verfahren gemäß Hauptanspruch. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This technical problem is solved by a method according to the main claim. Advantageous embodiments The invention will become apparent from the dependent claims.
Knorpelgewebe aus Gelenken von tierischem und menschlichem Bandscheibenmaterial wird für die Reimplantation in den Bandscheibenraum des Spenders durch so genannte Tissue Engineering aufbereitet. Der aufbereitete Knorpel kann zur Heilung von Gelenk- und Bandscheibenschäden entscheidend beitragen. Bisher wird das bei der Operation gewonnene Gewebe nur anhand unzureichender mechanischer Einschätzung sortiert. Ein Verfahren zur optimalen Auswahl jener Gewebeanteile, die am besten für die Replantation geeignet sind, wird im Folgenden dargestellt.cartilage from joints of animal and human disc material for the Reimplantation into the disc space of the donor by so-called Tissue engineering prepared. The processed cartilage can be used for Healing of joint and disc damage contribute decisively. So far, the tissue obtained during surgery is only inadequate mechanical assessment sorted. A method for optimally selecting those tissue parts, the best for The replants are suitable, is shown below.
Das Verfahren findet in der Humanmedizin und der Tiermedizin Anwendung. Es unterstützt Techniken zur Heilung von Gelenk und Bandscheibenschäden verschiedenster Art bzw. macht diese erst sinnvoll.The Method is used in human medicine and veterinary medicine. It supports techniques for the healing of joint and intervertebral disc damage of various kinds or makes this meaningful.
Durch das neue Verfahren werden nachfolgend geschilderte Vorteile erzielt.By the new method achieves the following advantages.
Das neue Verfahren hilft, die gewünschten Gewebefraktionen anhand ihrer Reaktion auf ultraviolettes Licht und mit Hilfe des Operationsmikroskops zu identifizieren. Dazu wird das Gewebe gereinigt und mechanisch zerkleinert. Die relevanten Gewebefragmente können von Hand oder über einen Automaten selektiert werden.The new procedure helps to get the desired tissue fractions by their reaction to ultraviolet light and by means of the To identify surgical microscopes. For this the tissue is cleaned and mechanically crushed. The relevant tissue fragments may be from Hand or over an automaton be selected.
Mit dem Verfahren gelingt die native Differenzierung von verschiedenen Knorpelgewebefraktionen noch im Körper des Patienten oder direkt nach der Entnahme aus dem Körper des Patienten unter sterilen Bedingungen. Das Verfahren ist geeignet, die mechanische von Hand oder eine automatische Trennung der im UV Licht differenzierten Knorpelgewebefraktionen zu ermöglichen oder zu unterstützen.With the method succeeds in the native differentiation of different Cartilage tissue fractions still in the patient's body or directly after removal from the body of the patient under sterile conditions. The method is suitable the mechanical by hand or automatic separation of the UV light to allow differentiated cartilage tissue fractions or support.
Dadurch wird die Wahrscheinlichkeit, dass das Knorpel- oder Bandscheibengewebe in geeigneter Weise heranwächst deutlich erhöht.Thereby the likelihood that the cartilage or disc tissue is suitable Way grows up clearly increased.
Es wird auch sicher gestellt, dass jene Zellen und Gewebe gezüchtet werden, die für die autologe Replantation am geeignetsten sind (Erhöhung der Spezifität).It it also ensures that those cells and tissues are bred, the for the autologous replication is most appropriate (increase in specificity).
Durch diese früh im Verfahren vorgenommen Selektion der erwünschten Zellfraktion wird deren Selektion im Kulturverfahren unterstützt und es werden biologische und chemische Prozeduren eingespart, mit denen ansonsten aufwändig die erwünschten Zellen von den Unterwünschten Zellen getrennt werden müssten.By this early In the procedure, selection of the desired cell fraction becomes its selection supported in the cultural process and it saves on biological and chemical procedures, with otherwise complex the desired ones Cells from the subordinates Cells would have to be separated.
Es werden Betriebsmittel und Personal eingespart, weil es möglich ist, mit Hilfe des nach den Patentansprüchen dargestellten Verfahrens zellarme oder vermehrungsunfähige Gewebe noch vor der Zellzüchtung als solche zu erkennen und dann auf das Tissue Engineering zu verzichten.It resources and staff are saved because it is possible with the aid of the method according to the claims cell-poor or non-proliferative Tissue before cell culture as such, and then renounce tissue engineering.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur zerstörungsfreien Identifikation und nachfolgenden Auswahl (Selektion) verschiedener Knorpelzellfraktionen von menschlichem oder tierischem Knorpelgewebe und Bandscheibengewebe ist charakterisiert durch die Auswahl einer geeigneten Lichtquelle im ultravioletten Wellenlängenbereich, welche die von der Biologie der Knorpelzellfraktion abhängige Umwandlung von UV-Licht in sichtbares Licht hervorzurufen vermag. Die geeignete UV-Lichtquelle weist eine Wellenlänge von 375-440 nm, insbesondere 405 nm auf, mit welcher die Knorpelzellproben außerhalb des menschlichen Körpers im Auflicht- oder Durchlichtverfahren beleuchtet werden können. Vorteilhafterweise ist so eine berührungsfreie und damit die Sterilität wahrende Identifikation der einzelnen Gewebefraktionen mittels des UV-Lichtes als Grundlage für die Weiterverwendung des Gewebes zum Tissue Engineering und zur autologen (das gleiche Lebewesen betreffende) Replantation des Gewebes möglich. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird ein Operationsmikroskop verwendet oder eine andere geeignete Vergrößerungsoptik mit einer Vergrößerung im Bereich von 10-50mal, kombiniert mit einer geeigneten UV-Lichtquelle zur Identifikation und Manipulation der durch das UV-Licht unterschiedlich angeregten Gewebefraktionen von Knorpelzellen.The inventive method for non-destructive Identification and subsequent selection (selection) of various Cartilage cell fractions of human or animal cartilage tissue and Disc tissue is characterized by the selection of a suitable Light source in the ultraviolet wavelength range, the of the biology of cartilage cell fraction-dependent conversion of UV light into visible light. The suitable UV light source has a wavelength from 375-440 nm, especially 405 nm, on which the cartilage cell samples outside of the human body illuminated in incident or transmitted light method. advantageously, is such a non-contact and thus the sterility true identification of the individual tissue fractions by means of the UV light as the basis for the Further use of the tissue for tissue engineering and autologous (The same living organism concerned) Replantation of the tissue possible. In a preferred embodiment The invention uses a surgical microscope or another suitable magnifying optics with an enlargement in the Range of 10-50 times, combined with a suitable UV light source for identification and manipulation of the different by the UV light stimulated tissue fractions of cartilage cells.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Verwendung von elektromechanischen, elektropneumatischen, elektrostatischen oder elektrohydraulischen Automaten vorgesehen, die die im UV-Licht leuchtenden respektive nicht leuchtenden Gewebeanteile voneinander zu trennen vermögen. Bei dieser zerstörungsfreien technischen Vorgehensweise mittels UV-Licht ist darauf zu achten, dass dieses hinsichtlich der eingestrahlten Energiemenge so angepasst ist, dass die Struktur und Vitalität der untersuchten Zellen und Zellverbände nicht beeinträchtigt wird und damit eine weitere Züchtung der Zellen möglich ist.In a further preferred embodiment the invention is the use of electromechanical, electropneumatic, provided with electrostatic or electrohydraulic machines, those in the UV light luminous respectively non-luminous tissue components to separate from each other. In this non-destructive technical Procedure by means of UV light is to make sure that this is adjusted in terms of irradiated amount of energy so that the structure and vitality the investigated cells and cell aggregates is not affected and thus another breeding the cells possible is.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird in dem Verfahren eine Vorrichtung zur mechanischen Reinigung des Knorpel- bzw. Bandscheiben-Gewebes mit physiologischer Lösung eingesetzt, welche die Vitalität der Knorpelzellgewebe nicht beeinträchtigt, aber UV-Licht absorbierende Fraktionen, wie z.B. Blut entfernt.In a further advantageous embodiment of the invention in the method, a device for the mechanical cleaning of Cartilage or intervertebral tissue with physiological solution used the vitality the cartilage cell tissue is not affected, but UV light absorbing Fractions, e.g. Blood removed.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird eine Vorrichtung zur mechanischen Zerkleinerung mit Schneidwerkzeugen verwendet, die nur eine minimale Anzahl von Zellen durch Quetschung für die weitere Züchtung unbrauchbar macht.In a further advantageous embodiment of the invention a device for mechanical comminution with cutting tools uses only a minimal number of cells through contusion for the further breeding makes us unusable.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform erfolgt das Einbringen des UV-Lichtes in ein Operationssitus (Operationsfeld) mit Ziel der perioperativen Gewebeselektion. Bevorzugt erfolgt hierbei die Applikation der zur Differenzierung erforderlichen UV-Strahlung gleichzeitig mit geeigneten Vergrößerungsmaßnahmen, wie z.B. einem Mikroskop oder Endoskop, während des chirurgischen, insbesondere intraoperativen Eingriffs. Durch dieses Zusammenwirken wird die chirurgische Präparation der einzelnen unterscheidbaren Gewebefraktionen ermöglicht. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das UV-Licht in ein Operationsmikroskop eingespiegelt und das Licht wird in das unmittelbare Operationsfeld zur intraoperativen Unterscheidung verschiedener Knorpelgewebe oder Bandscheibengewebeanteile eingebracht.In In another advantageous embodiment, the introduction takes place of UV light into a surgical site (surgical field) with target perioperative tissue selection. Preferably, this takes place Application of the UV radiation required for differentiation simultaneously with suitable enlargement measures, e.g. a microscope or endoscope while surgical, especially intraoperative surgery. By This interaction will distinguish the surgical dissection of each one Tissue fractions allows. In a particularly preferred embodiment of Invention, the UV light is reflected in a surgical microscope and the light gets into the immediate surgical field for intraoperative Differentiation of different cartilage tissue or disc tissue parts brought in.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird eine von der Vergrößerungsoptik unabhängige UV-Lichtquelle mittels eines Flüssigkeitslichtleiters oder eines anderen für die Wellenlänge im UV-Bereich zur Übertragung geeigneten Lichtträgers in semirigider Umhüllung und in Auflichttechnik eingesetzt, wobei aufgrund der mechanischen Eigenschaften dieser Vergrößerungsoptik gezielt UV-Licht an die zu identifizierenden Knorpel- oder Bandscheibenproben herangebracht wird.In a further preferred embodiment The invention is independent of the magnification optical UV light source means a liquid light guide or another for the wavelength in the UV range for transmission suitable light carrier in semirigid cladding and used in incidental light, wherein due to the mechanical Properties of this magnifying optics targeted UV light to the identified cartilage or disc specimens is brought.
Bevorzugt ist auch eine von der Vergrößerungsoptik und Arbeitsoptik unabhängige UV-Lichtquelle, die mittels eines geeigneten Lichtleiters in semirigider Umhüllung stabilisiert ist, mittels Durchlichttechnik (Diaphanoskopie) Licht von außen durch eine biologische Schicht, wie z.B. Septen, Hautanteile, Knorpel, Bandscheibengewebe, Membranen u.a. an die zu identifizierenden Knorpel oder Bandscheibengewebe heranbringt.Prefers is also one of the magnifying optics and work optics independent UV light source by means of a suitable light guide in semirigid wrapping is stabilized, by means of transmitted light (diaphanoscopy) light from the outside through a biological layer, e.g. Septa, skin, cartilage, Disc tissue, membranes and the like to the cartilage to be identified or disc tissue.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Einleitung des UV-Lichtes mittels eines Endoskops, dessen Beleuchtungseinheit für die Weiterleitung von ultraviolettem Licht optimiert ist und welches sowohl in der Auflichttechnik als auch in der Durchlichttechnik zur Gewebedifferenzierung angewendet werden kann.In a further preferred embodiment the invention, the introduction of the UV light by means of a Endoscope, whose illumination unit for the transmission of ultraviolet Light is optimized and which both in incident light technology as also used in transmitted light technology for tissue differentiation can be.
Bei der selektiven Probeentnahme in Gelenken ist die Verbindung von UV-Lichtleiter und Arbeitsschäften in einem einzigen Endoskop bevorzugt. Für den Einsatz in größeren Gelenken, wie z.B. Knie, Schulter und Hüfte, ist die getrennte Ausführung von UV-Lichtführung und Endoskop bzw. Arbeitsschäften des Endoskops bevorzugt.at Selective sampling in joints is the connection of UV light guides and work shafts preferred in a single endoscope. For use in larger joints, such as. Knees, shoulders and hips, is the separate version of UV light guide and endoscope or work shafts of the Endoscopes preferred.
Im Weiteren soll die Erfindung anhand eines Beispiels näher erläutert werden, ohne auf dieses Beispiel beschränkt zu sein.in the Furthermore, the invention will be explained in more detail with reference to an example, without being limited to this example to be.
Beim Bandscheibenvorfall tritt Gewebe aus dem weichen Kern oder dem inneren Faserring der Bandscheibe durch den perforierten äußeren Faserring hindurch und gelangt typischerweise in den Spinalkanal. Dort kann es zur Kompression des Rückenmark oder der Spinalnerven führen. Dies kann neurologische Ausfälle wie Lähmungen und Schmerzen verursachen.At the Herniated disc enters tissue from the soft nucleus or the inner Fiber ring of the intervertebral disc through the perforated outer fiber ring through and typically enters the spinal canal. There can it for compression of the spinal cord or the spinal nerves. This can be neurological deficits like paralysis and cause pain.
Bei der Operation des Bandscheibenvorfalles wird derselbe und zugehörige die Bandscheibe operativ dargestellt. Das hervorgetretene (sequestrierte) Gewebe wird entfernt. Meist wird zusätzliches Gewebe aus dem Bandscheibenraum entnommen, insbesondere wenn dieses lose ist oder wie bei der Bandscheibenoperation an der Halswirbelsäule der Zugang zum Bandscheibenvorfall durch den Bandscheibenraum hindurch erfolgt.at the operation of the herniated disc is the same and the associated Disc surgically presented. The emerged (sequestered) Tissue is removed. Most of the time additional tissue is removed from the disc space taken, especially if this is loose or as in the disc surgery at the cervical spine access to the herniated disc through the disc space therethrough he follows.
Technische Durchführung des VerfahrensTechnical execution of the procedure
Alles Bandscheibengewebe wird unter sterilen Bedingungen in einer feuchten Kammer gesammelt, damit es prinzipiell für die Zellzüchtung verwendet werden kann. Die gesammelten Gewebefragmente werden danach in physiologischer Kochsalzlösung mehrfach gespült und ggf. sanft mit Kompressen gereinigt um sie von Blut zu befreien. Im ultravioletten Auflicht Licht eines speziell dafür ausgerüsteten Operationsmikroskops werden sie danach betrachtet. Sämtliches Umgebungslicht soll dabei maximal vermindert sein.Everything Disc tissue is kept in a moist environment under sterile conditions Chamber collected so that it can be used in principle for cell culture. The collected tissue fragments are then in physiological Saline rinsed several times and, if necessary, gently with compresses to rid them of blood. In the ultraviolet incident light, light of a specially equipped surgical microscope they are considered after that. AND ALL Ambient light should be maximally reduced.
Als Lichtquelle dient z.B. ein D-Light-System der Fa. Karl Storz AG, DE, welches das Licht über einen Flüssiglichtleiter in das Operationsmikroskop (NC 4, Fa. Carl Zeiss, Jena oder VM900, Fa. Moeller Wedel, Wedel) überträgt. Die Wellenlänge beträgt zwischen 375-440 nm, die eigentliche Anregungsfrequenz für die Autofluoreszenz der Knorpelgewebe idealerweise 405 nm. In dieser Beleuchtungssituation tritt die autofluoreszierende Eigenschaft der verschiedenen Zellfraktionen von Knorpelgewebe zutage. Sie kann durch die darauf abgestimmte Filterkombination im Operationsmikroskop als gelb-grünes Aufleuchten wahrgenommen werden. Die einzelnen Zellhaufen können mit mikrochirurgischer Schere und Pinzette getrennt werden. Die relevanten Fraktionen werden dann zur weiteren zytologischen Aufarbeitung (Tissue Engeneering) in geeignet Lösungen gegeben.When Light source is used e.g. a D-Light system of Messrs. Karl Storz AG, DE, which the light over a liquid light guide in the surgical microscope (NC 4, Carl Zeiss, Jena or VM900, Fa. Moeller Wedel, Wedel) transmits. The wavelength is between 375-440 nm, the actual excitation frequency for autofluorescence of cartilage tissue ideally 405 nm. In this lighting situation, the autofluorescent Characteristics of different cell fractions of cartilage tissue. It can by the matched filter combination in the surgical microscope as yellow-green Lighting up to be perceived. The individual cell clusters can with microsurgical scissors and tweezers. The relevant fractions are then used for further cytological work-up (tissue engineering) in suitable solutions given.
Die zur Patentierung dargestellte Technik ist des weiteren in der Lage das Ausmaß der Degeneration (Alterung/Zerstörung) von Bandscheibengewebe zu offenbaren. Dadurch kann degeneriertes Gewebe entfernt werden und die Zellzüchtung im Rahmen des Tissue Engineering wird optimiert.The patented technology is also capable of the extent of Degeneration (aging / destruction) of disc tissue. This can be degenerate Tissue are removed and cell culture under the tissue Engineering is optimized.
Der
Patentanmeldung werden folgende Literaturstellen zugrunde gelegt:
Zur
Vergleichbarkeit von Bandscheibengewebe und Knorpelgewebe. Arbeiten
von diesem Typ rechtfertigen nach der Einschätzung des Anmelders die vergleichbare
Behandlung von Knorpel und Bandscheibengewebe.The patent application is based on the following references:
Comparability of disc tissue and cartilage tissue. Work of this type justifies the comparable treatment of cartilage and disc tissue according to Applicant's assessment.
- Grignon B, Roland J. "Can the human intervertebral disc be compared to a diarthrodial joint" Surg Radiol Anat 2000; 22(2):101-105.Grignon B, Roland J. "Can the human intervertebral disc compared to a diarthrodial joint "Surg Radiol Anat 2000; 22 (2): 101-105.
- Schollmeier G, Lahr-Eigen R, Lewandrowski KU.: „Observations on fiber-forming collagens in the anulus fibrosus." Spine 2000 Nov 1; 25(21):2736-2741.Schollmeier G, Lahr-Eigen R, Lewandrowski KU .: "Observations on fiber-forming collagens in the annulus fibrosus. "Spine 2000 Nov 1; 25 (21): 2736-2741.
- Lee JY, Ernestus RI, Schroder R, Klug N. "Histological study of lumbar intervertebral disc herniation in adolescents." Acta Neurochir (Wien) 2000; 142(10):1107-1110.Lee JY, Ernestus RI, Schroder R, Klug N. "Histological study of lumbar intervertebral disc herniation in adolescents. "Acta Neurochir (Vienna) 2000; 142 (10): 1107-1110.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001147806 DE10147806B4 (en) | 2001-09-27 | 2001-09-27 | Method for the non-destructive identification and selection of human cartilage tissue or disc tissue |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001147806 DE10147806B4 (en) | 2001-09-27 | 2001-09-27 | Method for the non-destructive identification and selection of human cartilage tissue or disc tissue |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10147806A1 DE10147806A1 (en) | 2003-07-10 |
| DE10147806B4 true DE10147806B4 (en) | 2005-10-06 |
Family
ID=7700579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2001147806 Expired - Fee Related DE10147806B4 (en) | 2001-09-27 | 2001-09-27 | Method for the non-destructive identification and selection of human cartilage tissue or disc tissue |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10147806B4 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3056163B1 (en) | 2015-02-12 | 2017-07-19 | Carl Zeiss Meditec AG | Visualization system |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10207441A1 (en) * | 2002-01-22 | 2004-01-08 | Hoell, Thomas, Dr.med. | Method for intracorporal differentiation of human and animal cartilage tissue or intervertebral disc tissue or connective tissue with aid of ultra violet light using autofluorescence |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0128889A1 (en) * | 1983-06-13 | 1984-12-19 | De Forenede Bryggerier A/S | Method for quality control of products from fish, cattle, swine and poultry |
-
2001
- 2001-09-27 DE DE2001147806 patent/DE10147806B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0128889A1 (en) * | 1983-06-13 | 1984-12-19 | De Forenede Bryggerier A/S | Method for quality control of products from fish, cattle, swine and poultry |
Non-Patent Citations (17)
| Title |
|---|
| CHOLLMEIER, G., et al: Observations on Fiber-For-ming Collages in the Anulus Fibrosus * |
| GRIGNON, B, et al: Can the human intervertebral disc be compared to a diarthrodial joint? * |
| GRIGNON, B, et al: Can the human intervertebral disc be compared to a diarthrodial joint?; In: Surgical and Radiologic Anatomy 22,101-105 (2000) |
| In: Analytical Biochemistry 262, 85-88 (1998) * |
| In: Proc SPIE Int Soc Opt Eng, Proceedings of SPIE - The International Society for Optical Engineering (1999), Vol. 3602, p. 24-35, COMPENDEX-Abstract EIX99484845190 * |
| In: Spine 25(21), 2736-2741 (2000) * |
| In: Surgical and Radiologic Anatomy 22,101-105 (2000) * |
| In:Acta Neurochir, (Wien) 142, 1107-1110 (2000) * |
| ISHII, T., et al: Histochemical and Ultrastructu * |
| LEE, J.-Y., et al: Histological Study of Lumbar Intervertebral Disc Herniation in Adolescents * |
| LEE, J.-Y., et al: Histological Study of Lumbar Intervertebral Disc Herniation in Adolescents; In: Acta Neurochir, (Wien) 142, 1107-1110 (2000) |
| MAERZ, H.K. et al: Monitoring tissue metabolism via time-resolved laser fluorescence * |
| MAERZ, H.K. et al: Monitoring tissue metabolism via time-resolved laser fluorescence; In: Proc SPIE Int Soc Opt Eng, Proceedings of SPIE - The International Society for Optical Engineering (1999), Vol. 3602, p. 24-35, COMPENDEX-Abstract EIX99484845190 |
| ral Observations on Brown Degeneration of Human Intervertebral Disc; In: Journal of Orthopaedic Research 9(1), 78-90 (1991) |
| SCHOLLMEIER, G., et al: Observations on Fiber-For- ming Collages in the Anulus Fibrosus; In: Spine 25(21), 2736-2741 (2000) |
| URBAN, M.R., et al: Measurement of DNA in inter- vertebral Disc and Other Autofluorescent Cartila- ges Using the Dye Hoechst 33258 * |
| URBAN, M.R., et al: Measurement of DNA in inter- vertebral Disc and Other Autofluorescent Cartila- ges Using the Dye Hoechst 33258; In: Analytical Biochemistry 262, 85-88 (1998) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3056163B1 (en) | 2015-02-12 | 2017-07-19 | Carl Zeiss Meditec AG | Visualization system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE10147806A1 (en) | 2003-07-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6817953B2 (en) | Degradation apparatus for biological substances and corresponding manufacturing methods, and methods for preparing cell suspensions and tissue micrografts. | |
| DE60319161T2 (en) | Apparatus and method for the production, sorting and integration of materials by means of holographic optical traps | |
| DE69531408T2 (en) | DEVICE USING VACUUM FOR SEPARATING BODY LIQUIDS | |
| DE60120667T2 (en) | METHODS AND MEANS FOR TREATMENT OF BELT WASHER | |
| EP1910806B1 (en) | Method and device for analysing biological objects | |
| DE112006001276T5 (en) | Methods and systems for collecting cells following laser microdissection | |
| DE4405831C2 (en) | Bags for the intracorporeal introduction of organs, organ parts or tissue complexes into the bag and for the extraction thereof | |
| DE60217351T3 (en) | METHOD FOR IDENTIFYING SAMPLES OF ANIMAL MUG AND A KIT FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE102019132865B4 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE ANALYSIS OF TISSUE SAMPLES | |
| DE10147806B4 (en) | Method for the non-destructive identification and selection of human cartilage tissue or disc tissue | |
| Bacon et al. | Medical histology: a text-atlas with introductory pathology | |
| EP1706157B1 (en) | Method for the production of intervertebral disk tissue from degenerate intervertebral disk tissue | |
| DE10358566B4 (en) | A holding device for holding a biological object receiving means and a corresponding laser microdissection method | |
| Ngo et al. | Label‐free cleared tissue microscopy and machine learning for 3D histopathology of biomaterial implants | |
| DE102017220067B4 (en) | Apparatus for cultivating and radiation-induced killing of living biological cells, uses of the apparatus, and methods for studying migration and / or wound healing of biological cells | |
| DE10329674B4 (en) | Laser method and apparatus for marking and recovering materials, cell constituents, cells and tissue constituents | |
| DE102010033565B4 (en) | Marker for the determination of chondrocytes | |
| Varanius et al. | Spinal hernia tissue autofluorescence spectrum | |
| KR20200043972A (en) | Implants for prostheses and surgical treatment of damaged nerve tissue, using porous polytetrafluoroethylene | |
| Zuo et al. | In vivo imaging of synapse plasticity in the mouse motor cortex | |
| RU2132067C1 (en) | Method for evaluating spinal cord functions | |
| Piazza et al. | Label-Free Non-Linear Optics for the Study of Tubulin-Dependent Defects in Central Myelin | |
| Dinsmore | Morphogenetic control during tail regeneration in Plethodon cinereus: The role of skeletal muscle | |
| DE202021103106U1 (en) | Multi-component composition for removing particles | |
| Lorenz et al. | Razina pročišćenosti alogenoga koštanog bloka |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |