DE10128855A1

DE10128855A1 - Handle for a surgical instrument comprises a locking device having a sliding element attached to one handle part and axially moving in a clamping housing attached to the other handle part

Info

Publication number: DE10128855A1
Application number: DE2001128855
Authority: DE
Inventors: Michael Maier
Original assignee: Bema & Co KG Endochirurgi GmbH
Current assignee: Bema & Co KG Endochirurgi GmbH
Priority date: 2001-06-15
Filing date: 2001-06-15
Publication date: 2003-01-09

Abstract

Handle for a surgical instrument comprises two handle parts (10, 12) which move toward each other and a releasable locking device locking the handle parts in position. The locking device has a sliding element (20) attached to one of the handle parts (12) and axially moving in a clamping housing (22) attached to the other handle part (10). The sliding element is clamped against movement by a spring-loaded clamping element (32) in the clamping housing. The clamping element is moved out of its clamping position against the force of a spring (38). Preferred Features: A release slide (24) attached to the clamping element moves the clamping element out of the clamping position and releases the clamping lock.

Description

Die Erfindung betrifft einen Griff für ein chirurgisches Instrument gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a handle for a surgical Instrument according to the preamble of claim 1.

Zahlreiche chirurgische Instrumente werden mittels eines Griffes betätigt, der aus zwei gegeneinander bewegbaren Griffteilen besteht. In vielen Fällen, z. B. bei Greifern, Klemmen usw. ist der Griff mit einer Sperre ausgestattet, die die Griffteile in ihrer jeweiligen gegenseitigen Position arretiert und aus dieser Arretierungsstellung gelöst werden kann. Üblicherweise besteht diese Sperre aus einer mit einem der Griffteile verbundenen Zahnung, in welcher eine Klinke oder eine Rastnase des anderen Griffteils einrastet. Die Zahnung bedingt, daß der Griff nur in der Zahnteilung entsprechenden diskreten Schritten arretiert werden kann. Zum Lösen der Sperre muß die Sperrklinke oder der Rastzahn gegen eine Federkraft aus der Verzahnung gehoben werden. Numerous surgical instruments are made using a Handle actuated, which consists of two mutually movable Handle parts exist. In many cases, e.g. B. with grippers, clamps etc., the handle is equipped with a lock that the Handle parts in their respective mutual position locked and can be released from this locking position. This lock usually consists of one with one of the Handle parts connected toothing, in which a pawl or a latch of the other handle part snaps into place. The teeth requires that the handle only correspond in the tooth pitch discrete steps can be locked. To solve the The pawl or the locking tooth must be locked against a spring force be lifted out of the gearing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Griff für ein chirurgisches Instrument mit einer lösbaren Sperre zur Verfügung zu stellen, welcher kontinuierlich in jeder beliebigen Position der Griffteile arretierbar ist. The invention has for its object a handle for a surgical instrument with a releasable lock for To provide which is continuous in any Position of the handle parts can be locked.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Griff mit den Merkmalen des Anspruchs 1. According to the invention, this object is achieved by a handle with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Advantageous refinements and developments of the invention are specified in the subclaims.

Der wesentliche Gedanke der Erfindung besteht darin, daß die Sperre ein an einem der Griffteile angebrachtes Schieberglied aufweist, welches axial in einem Klemmgehäuse des anderen Griffteils verschiebbar ist. Ein federbelastetes Klemmelement klemmt das Schieberglied in jeder axialen Position in dem Klemmgehäuse. Um die Sperre zu lösen, wird das Klemmelement gegen die Federkraft aus der Klemmstellung bewegt. Da die Sperre nicht auf dem Prinzip einer Rastung beruht, sondern auf dem Prinzip einer Klemmung, kann die Sperre den Griff in jeder kontinuierlich verstellbaren Position der Griffteile arretieren. The main idea of the invention is that the Lock a pusher member attached to one of the handle parts has, which is axially in a terminal housing of the other Handle part is slidable. A spring-loaded clamping element clamps the slide member in any axial position in the Terminal housing. To release the lock, the clamping element moved against the spring force from the clamping position. Since the Lock is not based on the principle of a detent, but on the principle of a clamp, the lock can lock the handle in anyone continuously adjustable position of the handle parts lock.

Das Klemmelement weist vorzugsweise wenigstens eine Kugel oder einen Keil auf, der zur Klemmung mittels einer Feder in einen Klemmkonus des Klemmgehäuses gedrückt wird. An dem Klemmelement greift ein Löseschieber an, durch welchen das Klemmelement aus der Klemmstellung bewegt werden kann, wenn die Sperre gelöst werden soll. The clamping element preferably has at least one ball or a wedge, which is used for clamping in a spring Clamping cone of the terminal housing is pressed. To the Clamping element attacks a release slide, through which the Clamping element can be moved from the clamping position when the lock should be solved.

Um das Lösen der Klemmsperre für den Benutzer des Instruments einfach zu ermöglichen, ist in einer zweckmäßigen Ausführung ein Lösehebel an dem Griffteil gelagert, durch welchen der Löseschieber betätigt wird. Vorzugsweise ist der Lösehebel dabei in einer solchen Anordnung an dem Griffteil gelagert, daß der Benutzer mit den den Griff erfassenden Fingern zwangsweise den Lösehebel betätigt und die Klemmsperre freigibt. Dadurch ist automatisch während der Benutzung des Instruments die Klemmsperre freigegeben, so daß das Instrument unbehindert durch den Operateur benutzt werden kann. Sobald der Griff losgelassen wird, wird die Klemmsperre automatisch wirksam und der Griff in seiner Stellung arretiert. Mit der Arretierung des Griffs werden gleichzeitig die aktiven Wirkelemente des Instruments arretiert, z. B. eine Klemme in ihrer Klemmstellung oder eine Faßzange in ihrer Greifstellung fixiert. To release the clamp lock for the user of the instrument easy to implement is a practical design a release lever is mounted on the handle part, through which the Release slide is operated. The release lever is preferably included stored in such an arrangement on the handle part that the User with the fingers grasping the handle forcibly the Release lever actuated and the clamp lock released. This is automatically while using the instrument Clamp lock released, so that the instrument through unhindered the surgeon can be used. Once the handle is released, the clamp lock takes effect automatically and the Handle locked in position. With the locking of the Handle become the active elements of the Instruments locked, e.g. B. a clamp in its clamped position or a grasping forceps fixed in their gripping position.

In einer Weiterbildung der Erfindung kann zusätzlich der Löseschieber willkürlich in der Stellung arretiert werden, in welcher die Klemmsperre freigegeben ist. Dadurch ist die Klemmsperre außer Funktion gesetzt. In a further development of the invention, the Release slide can be locked arbitrarily in the position in which the clamp lock is released. This is the Terminal lock disabled.

Vorzugsweise ist die Klemmsperre rotationssymmetrisch ausgebildet, d. h. das Schieberglied ist als runde Stange ausgebildet, die in einem zylindrischen Klemmgehäuse geführt ist. Das Klemmelement weist symmetrisch um diese Stange angeordnete Kugeln oder Keile auf. Die Federkraft kann durch eine die Stange des Schiebergliedes koaxial umschließende Schraubendruckfeder erzeugt werden. Der Löseschieber ist als koaxial die Stange umschließende Hülse ausgebildet. The clamping lock is preferably rotationally symmetrical trained, d. H. the slide member is a round rod formed, which is guided in a cylindrical terminal housing. The Clamping element is arranged symmetrically around this rod Balls or wedges on. The spring force can be adjusted by a rod of the slide member coaxially surrounding helical compression spring be generated. The release slide is coaxial as the rod enclosing sleeve formed.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: In the following, the invention is illustrated in the drawing illustrated embodiment explained in more detail. It demonstrate:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Darstellung eines Griffes, Fig. 1 is a partially sectioned view of a handle,

Fig. 2 die Klemmsperre des Griffes in einem vergrößerten Axialschnitt, Fig. 2 shows the clamping lock of the handle in an enlarged axial section,

Fig. 3 den Löseschieber der Klemmsperre, Fig. 3 shows the release slide of the clamping lock,

Fig. 4 eine Fig. 2 entsprechende Darstellung einer abgewandelten Ausführung der Klemmsperre und Fig. 4 is a Fig. 2 corresponding representation of a modified version of the clamp and

Fig. 5 eine weitere Abwandlung des Griffes. Fig. 5 shows a further modification of the handle.

Als Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung der Griff als Scherengriff dargestellt, wie er beispielsweise für ein Rohrschaftinstrument verwendet wird. Der Griff weist ein feststehendes Griffteil 10 und ein an diesem schwenkbar gelagertes bewegbares Griffteil 12 auf. Das feste Griffteil 10 weist eine Fingeröse 14 und das bewegbare Griffteil eine Fingeröse 16 auf. Die beiden Griffteile 10 und 12 sind an ihrem von dem Schwenkpunkt entfernten freien Ende durch eine nachfolgend beschriebene erfindungsgemäße Klemmsperre miteinander verbunden. As an exemplary embodiment of the invention, the handle is shown in the drawing as a scissor handle, as is used, for example, for a tubular shaft instrument. The handle has a fixed handle part 10 and a movable handle part 12 pivotably mounted thereon. The fixed handle part 10 has a finger eye 14 and the movable handle part has a finger eye 16 . The two handle parts 10 and 12 are connected to each other at their free end remote from the pivot point by a clamp lock according to the invention described below.

An dem Griffteil 12 ist ein Arm 18 in der Bewegungsebene des Griffteils 12 schwenkbar angelenkt. An dem freien Ende des Armes 18 ist wiederum in derselben Ebene schwenkbar ein Schieberglied 20 angelenkt, welches als Stange mit rundem Querschnitt ausgebildet ist. An arm 18 is pivotally articulated on the handle part 12 in the plane of movement of the handle part 12 . At the free end of the arm 18 is in turn pivoted in the same plane, a slide member 20 which is designed as a rod with a round cross-section.

Das Schieberglied 20 ist axial verschiebbar in einem Klemmgehäuse 22 geführt, welches an dem freien Ende des festen Griffteils 10 angebracht oder in dieses Griffteil 10 integriert ist. In Fig. 2 ist der Aufbau der Klemmsperre in vergrößertem Maßstab dargestellt. The slide member 20 is guided axially displaceably in a clamping housing 22 which is attached to the free end of the fixed handle part 10 or is integrated in this handle part 10 . In Fig. 2 the structure of the clamping lock is shown on an enlarged scale.

Das Klemmgehäuse 22 weist einen hohlzylindrischen Innenraum auf, in dessen Mittelachse das Schieberglied 20 verläuft. Im Inneren des Klemmgehäuses 22 sitzt auf dem Schieberglied 20 koaxial ein Löseschieber 24, der in Einzeldarstellung in Fig. 3 gezeigt, ist. Der Löseschieber 24 hat die Form einer Hülse, die das Schieberglied 20 koaxial umschließt. An dem Ende, an welchem das Schieberglied 20 in das Klemmgehäuse 22 eingeführt ist, weist der Löseschieber 24 einen Mitnahmebund 26 auf, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Klemmgehäuses 22 entspricht. Dadurch ist der Löseschieber 24 mittels des Mitnahmebundes 26 axial verschiebbar radial im Wesentlichen spielfrei in dem Klemmgehäuse 22 geführt. Weiter ist das Schieberglied 20 in dem Löseschieber 24 axial verschiebbar und radial im Wesentlichen spielfrei geführt und damit über den Löseschieber 24 auch in dem Klemmgehäuse 22. The clamping housing 22 has a hollow cylindrical interior, in the central axis of which the slide member 20 extends. In the interior of the clamping housing 22 , a release slide 24 , which is shown in an individual illustration in FIG. 3, sits coaxially on the slide member 20 . The release slide 24 has the shape of a sleeve which coaxially surrounds the slide member 20 . At the end at which the slide member 20 is inserted into the clamping housing 22 , the release slide 24 has a driving collar 26 , the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the clamping housing 22 . As a result, the release slide 24 is guided in the clamping housing 22 in an axially displaceable manner, essentially without play, by means of the driving collar 26 . Furthermore, the slide member 20 is axially displaceable in the release slide 24 and guided radially essentially free of play and thus also in the clamp housing 22 via the release slide 24 .

An den Mitnahmebund 26 anschließend weist der Löseschieber 24 einen axialen Abschnitt 28 auf, der einen gegenüber dem Mitnahmebund 26 verringerten Außendurchmesser hat, so daß in dem Bereich dieses Abschnittes 28 ein Ringspalt zwischen dem Außenumfang des Löseschiebers 24 und dem Innenumfang des Klemmgehäuses 22 gebildet ist. An den Mitnahmebund 26 angrenzend weist der Löseschieber 24 in dem Abschnitt 28 vier im Winkel um 90° gegeneinander versetzte radial durchgehende Käfiglöcher 30 auf. In jedes der Käfiglöcher 30 ist eine Kugel 32 als Klemmelement eingesetzt. Die in den Käfiglöchern 30 gehaltenen Kugeln 32 sitzen radial nach innen auf dem Schieberglied 20 auf. In dem axialen Bereich, in welchem sich die Kugeln 32 befinden, erweitert sich die zylindrische Innenwandung des Klemmgehäuses 22, so daß ein Klemmkonus 34 gebildet wird, der sich in der von dem bewegbaren Griffteil 12 abgewandten Richtung erweitert. In dem erweiterten Bereich des Klemmgehäuses 22 haben die Kugeln 32 ein radiales Spiel zwischen dem Schieberglied 20 und der Innenwandung des Klemmgehäuses 22. Subsequent to the driving collar 26 , the release slide 24 has an axial section 28 which has an outer diameter which is reduced compared to the driving collar 26 , so that in the region of this section 28 an annular gap is formed between the outer circumference of the release slide 24 and the inner circumference of the clamping housing 22 . Adjacent to the entraining collar 26 , the release slide 24 has in section 28 four radially through cage holes 30 which are offset at an angle of 90 ° to one another. A ball 32 is inserted as a clamping element in each of the cage holes 30 . The balls 32 held in the cage holes 30 are seated radially inwards on the slide member 20 . In the axial region in which the balls 32 are located, the cylindrical inner wall of the clamping housing 22 widens, so that a clamping cone 34 is formed which widens in the direction facing away from the movable handle part 12 . In the expanded area of the clamp housing 22 , the balls 32 have radial play between the slide member 20 and the inner wall of the clamp housing 22 .

Axial an die Kugeln 32 anschließend ist auf dem Abschnitt 28 des Löseschiebers 24 axial verschiebbar eine Druckhülse 36 gelagert. An die Druckhülse 36 schließt sich eine Schraubendruckfeder 38 an, die koaxial auf dem Abschnitt 28 sitzt. Die Schraubendruckfeder 38 stützt sich mit ihrem einen Ende axial an der Druckhülse 36 ab, während ihr anderes Ende axial durch einen Deckel 40 abgestützt wird. Der Deckel 40 hat die Form einer Kreisringscheibe, deren Außendurchmesser dem Außendurchmesser des Klemmgehäuses 22 entspricht und deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Abschnittes 28 des Löseschiebers 24 entspricht. Der Deckel 40 ist an dem offenen Ende des Klemmgehäuses 22 befestigt, z. B. angelötet oder angeschweißt. Der Deckel 40 verschließt auf diese Weise den Ringraum zwischen dem Klemmgehäuse 22 und dem verengten Abschnitt 28 des Löseschiebers 24. An der dem Griffteil 10 zugewandten Seite weist der Deckel 40 einen radial und axial durchgehenden Schlitz 42 auf. Außerhalb des Deckels 40 erweitert sich der Löseschieber 24 auf einen Durchmesser, der größer ist als der Durchmesser des Abschnittes 28, so daß ein Betätigungsbund 44 gebildet ist. Axially to the balls 32, a pressure sleeve 36 is mounted axially displaceably on the section 28 of the release slide 24 . A helical compression spring 38 adjoins the pressure sleeve 36 and sits coaxially on the section 28 . The helical compression spring 38 is axially supported at one end on the pressure sleeve 36 , while the other end is axially supported by a cover 40 . The cover 40 is in the form of an annular disc, the outside diameter of which corresponds to the outside diameter of the clamping housing 22 and the inside diameter of which corresponds to the outside diameter of the section 28 of the release slide 24 . The lid 40 is attached to the open end of the terminal housing 22 , e.g. B. soldered or welded. In this way, the cover 40 closes the annular space between the clamping housing 22 and the narrowed section 28 of the release slide 24 . On the side facing handle part 10 , cover 40 has a radially and axially continuous slot 42 . Outside the cover 40 , the release slide 24 widens to a diameter which is larger than the diameter of the section 28 , so that an actuating collar 44 is formed.

Das von dem bewegbaren Griffteil 12 abgewandte Ende des Klemmgehäuses 22 mit dem Deckel 40 befindet sich in dem Bereich der von dem bewegbaren Griffteil 12 abgewandten Innenkante der Fingeröse 14 des festen Griffteiles 10, wie dies in Fig. 1 erkennbar ist. In dem festen Griffteil 10 ist ein Lösehebel gelagert, der aus einem ersten Hebel 46 und einem zweiten Hebel 48 besteht. Der erste Hebel 46 ist als zweiarmiger Hebel ausgebildet, der um einen Schwenkpunkt 50 schwenkbar ist. Der Schwenkpunkt 50 ist an dem der Klemmsperre zugewandten Ende der Fingeröse 14 angeordnet. Der erste Hebel 46 verläuft mit seinem einen Hebelarm von diesem Schwenkpunkt 50 ausgehend entlang des von dem bewegbaren Griffteil 12 abgewandten Randes der Fingeröse 14. Der erste Hebel 46 ist um den Schwenkpunkt 50 schwenkbar zwischen einer Stellung, in welcher er in die Fingeröse 14 hineinragt, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist, und einer Stellung, in welcher er aus der Fingeröse 14 heraus in einen Aufnahmeschlitz 52 des Griffteils 10 gedrückt ist. The end of the clamping housing 22 with the cover 40 facing away from the movable handle part 12 is located in the region of the inner edge of the finger eyelet 14 of the fixed handle part 10 facing away from the movable handle part 12 , as can be seen in FIG. 1. A release lever, which consists of a first lever 46 and a second lever 48, is mounted in the fixed handle part 10 . The first lever 46 is designed as a two-armed lever which can be pivoted about a pivot point 50 . The pivot point 50 is arranged at the end of the finger eyelet 14 facing the clamping lock. The first lever 46 extends with its one lever arm from this pivot point 50 along the edge of the finger eyelet 14 facing away from the movable grip part 12 . The first lever 46 is pivotable about the pivot point 50 between a position in which it projects into the finger eyelet 14 , as shown in FIG. 1, and a position in which it out of the finger eyelet 14 into a receiving slot 52 of the handle part 10 is pressed.

Der zweite Hebel 48 des Lösehebels ist ebenfalls als zweiarmiger Hebel ausgebildet, der um einen Schwenkpunkt 54 schwenkbar in dem Aufnahmeschlitz 52 des Griffteils 10 gelagert ist. Der kurze Hebelarm des ersten Hebels 46 ist gelenkig mit dem einen Hebelarm des zweiten Hebels 48 an einem Gelenkpunkt 56 verbunden. Der andere Arm des zweiten Hebels 48 greift in den Schlitz 52 des Deckels 40 ein und schlägt an dem Betätigungsbund 44 des Löseschiebers 24 an. The second lever 48 of the release lever is also designed as a two-armed lever which is pivotally mounted in the receiving slot 52 of the handle part 10 about a pivot point 54 . The short lever arm of the first lever 46 is articulated to the one lever arm of the second lever 48 at an articulation point 56 . The other arm of the second lever 48 engages in the slot 52 of the cover 40 and strikes the actuating collar 44 of the release slide 24 .

Die Klemmsperre arbeitet in folgender Weise:
Das bewegbare Griffteil 12 wird gegen das feste Griffteil 10 bewegt. Dabei schiebt sich das Schiebeglied 20 axial in das Klemmgehäuse 22. Wird der Griff losgelassen, so wird das Schieberglied 20 in seiner jeweiligen axialen Stellung dadurch geklemmt, daß die Schraubendruckfeder 38 über die Druckhülse 36 die Kugeln 32 in den Klemmkonus 34 drückt. Zum Lösen der Sperre wird der Löseschieber 24 axial (in Fig. 2 nach links) verschoben, so daß der Mitnahmebund 26 des Löseschiebers 24 die Kugeln 32 gegen die Kraft der Schraubendruckfeder 38 aus dem Klemmkonus 34 herausschiebt und dadurch die Klemmung gelöst ist. The clamp lock works in the following way:
The movable handle part 12 is moved against the fixed handle part 10 . The sliding member 20 slides axially into the clamping housing 22 . If the handle is released, the slide member 20 is clamped in its respective axial position in that the helical compression spring 38 presses the balls 32 into the clamping cone 34 via the pressure sleeve 36 . To release the lock, the release slide 24 is displaced axially (to the left in FIG. 2), so that the driving collar 26 of the release slide 24 pushes the balls 32 out of the clamping cone 34 against the force of the helical compression spring 38 and the clamping is thereby released.

Um den Löseschieber 24 zu verschieben, drückt der Benutzer mit dem Rücken seiner in die Fingeröse 14 des festen Griffteils 10 eingreifenden Finger den ersten Hebel 46 aus der Fingeröse 14. Durch diese Schwenkbewegung des ersten Hebels 46 wird der in den Schlitz 42 eingreifende Arm des zweiten Hebels 48 so verschwenkt, daß er an dem Betätigungsbund 44 angreift und den Löseschieber 24 gegen die Kraft der Schraubendruckfeder 38 in die Freigabestellung verschiebt. In order to move the release slide 24 , the user presses the first lever 46 out of the finger eye 14 with the back of his fingers engaging in the finger eye 14 of the fixed handle part 10 . By this pivoting movement of the first lever 46 , the arm of the second lever 48 engaging in the slot 42 is pivoted such that it engages the actuating collar 44 and moves the release slide 24 against the force of the helical compression spring 38 into the release position.

Wenn der Benutzer den Griff erfaßt, greift er mit dem Daumen in die Fingeröse 16 des bewegbaren Griffteils 12. Mit dem Mittelfinger und dem Ringfinger greift er in die Fingeröse 14 des festen Griffteils 10. Der Zeigefinger liegt in einer Fingermulde 58 des Griffteils 10 oberhalb der Fingeröse 14, während der kleine Finger in einer Fingermulde 60 am unteren Ende des Griffteils 10 liegt. In dieser Handhaltung drücken die Fingerrücken des in die Fingeröse 14 eingreifenden Mittelfingers und Ringfingers zwangsweise gegen den ersten Hebel 46 des Lösehebels und verschieben somit automatisch den Löseschieber 24 in die Freigabe. Solange der Operateur das Instrument benutzt, wird daher die Klemmsperre automatisch zwangsweise freigegeben. Erst wenn der Operateur den Griff losläßt und seine Finger aus der Fingeröse 14 herauszieht, wird der erste Hebel 46 freigegeben und die Schraubendruckfeder 38 drückt über die Druckhülse 36 die Kugeln 32 in die Klemmstellung. Die Klemmsperre wird dadurch automatisch sofort wirksam, wenn der Griff losgelassen wird. When the user grips the handle, he grips the thumb in the finger eyelet 16 of the movable handle part 12 . With the middle finger and the ring finger, he reaches into the finger eyelet 14 of the fixed handle part 10 . The index finger lies in a finger recess 58 of the handle part 10 above the finger eyelet 14 , while the little finger lies in a finger recess 60 at the lower end of the handle part 10 . In this hand position, the back of the fingers of the middle finger and ring finger engaging in the finger eyelet 14 forcefully press against the first lever 46 of the release lever and thus automatically move the release slide 24 into the release. As long as the operator is using the instrument, the clamp lock is therefore automatically released. Only when the surgeon releases the handle and pulls his fingers out of the finger eyelet 14 is the first lever 46 released and the helical compression spring 38 presses the balls 32 into the clamping position via the pressure sleeve 36 . The clamp lock automatically takes effect immediately when the handle is released.

Fig. 4 zeigt eine Abwandlung der Klemmsperre, bei welcher das Klemmelement nicht durch Kugeln 32 sondern durch Keile 64 gebildet ist, die auf dem Schiebeglied 20 axial verchiebbar sind. Im Übrigen entspricht diese Ausführung der vorstehend beschriebenen. Fig. 4 shows a modification of the clamping lock, in which the clamping element is not formed by balls 32 but by wedges 64 , which are axially displaceable on the sliding member 20 . Otherwise, this embodiment corresponds to that described above.

In der in Fig. 5 gezeigten Abwandlung ist in dem Aufnahmeschlitz 52 im Bereich des freien Endes des ersten Hebels 46 ein Arrtierglied 62 in Form eines schwenkbaren Hakens angebracht. Ist der erste Hebel 46 in die Freigabestellung geschwenkt, so kann das Arretierglied 62 in die in Fig. 5 gezeigte Stellung geschwenkt werden, in welcher das Arretierglied 62 den ersten Hebel 46 arretiert in der Stellung, in welcher die Klemmsperre freigegeben ist. Mittels des Arretiergliedes 62 kann somit die Klemmsperre dauerhaft außer Funktion gehalten werden. Wird das Arretierglied 62 aus der in Fig. 5 gezeigten Stellung gegen den Uhrzeigersinn verschwenkt, so gibt das Arretierglied 62 den ersten Hebel 46 frei und die Klemmsperre kann in der vorstehend beschriebenen Weise arbeiten. Bezugszeichenliste 10 festes Griffteil
12 bewegbares Griffteil
14 Fingeröse von 10
16 Fingeröse von 12
18 Arm
20 Schieberglied
22 Klemmgehäuse
24 Löseschieber
26 Mitnahmebund
28 Abschnitt von 24
30 Käfiglöcher
32 Kugeln
34 Klemmkonus
36 Druckhülse
38 Schraubendruckfeder
40 Deckel
42 Schlitz
44 Betätigungsbund
46 1. Hebel
48 2. Hebel
50 Schwenkpunkt von 46
52 Aufnahmeschlitz
54 Schwenkpunkt von 48
56 Gelenkpunkt
58 Fingermulde
60 Fingermulde
62 Arretierglied
64 Keile
In the modification shown in FIG. 5, a locking member 62 in the form of a pivotable hook is attached in the receiving slot 52 in the region of the free end of the first lever 46 . If the first lever 46 is pivoted into the release position, the locking member 62 can be pivoted into the position shown in FIG. 5, in which the locking member 62 locks the first lever 46 in the position in which the clamping lock is released. By means of the locking member 62 , the clamping lock can thus be kept permanently inoperative. If the locking member 62 is pivoted counterclockwise from the position shown in FIG. 5, the locking member 62 releases the first lever 46 and the clamping lock can operate in the manner described above. List of Reference Numerals 10 fixed grip part
12 movable handle
14 finger eyelet of 10
16 finger loop from 12
18 arm
20 slide member
22 terminal housing
24 release slide
26 Leash
28 section of 24
30 cage holes
32 balls
34 clamping cone
36 pressure sleeve
38 helical compression spring
40 lids
42 slot
44 actuating collar
46 1 . lever
48 2 . lever
50 pivot point of 46
52 receiving slot
54 pivot point of 48
56 pivot point
58 finger recess
60 finger recess
62 locking member
64 wedges

Claims

1. Handle for a surgical instrument with two mutually movable handle parts and with a releasable lock that locks the handle parts in their mutual position, characterized in that the lock has a slide member ( 20 ) attached to one of the handle parts ( 12 ), which in a clamping housing ( 22 ) attached to the other handle part ( 10 ) is axially displaceable such that the slide member ( 20 ) can be clamped against displacement by a spring-loaded clamping element ( 32 , 64 ) in the clamping housing ( 22 ) and that the clamping element ( 32 , 64 ) is movable against the spring force from its clamping position.

2. Handle according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 32 , 64 ) by the spring force ( 38 ) is pressed axially into a clamping cone ( 34 ) of the clamping housing ( 22 ).

3. Handle according to claim 1 or 2, characterized in that a release slide ( 24 ) on the clamping element ( 32 , 64 ) engages, through which the clamping element ( 32 , 64 ) can be moved from the clamping position and the clamping lock is released.

4. Handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping element has at least one ball ( 32 ) or at least one wedge ( 64 ).

5. Handle according to claim 3, characterized in that the release slide ( 24 ) is movable by means of a release lever ( 46 , 48 ) which is mounted on the handle part ( 10 ) connected to the terminal housing ( 22 ).

6. Handle according to claim 5, characterized in that the release lever ( 46 , 48 ) is mounted on the handle part ( 10 ) that it is forcibly operated by the fingers of the person grasping the handle in the direction in which the clamp lock released is.

7. Handle according to one of the preceding claims, characterized in that the release slide ( 24 ) can be locked in the position in which the clamping lock is released.

8. Handle according to claims 5-7, characterized in that the release lever ( 46 , 48 ) can be held by a locking member ( 62 ) in the position in which the clamping lock is released.

9. Handle according to claims 1-4, characterized in that the slide member ( 20 ) is a round rod, that the release slide ( 24 ) is a coaxially on the slide member ( 20 ) displaceable sleeve with a driving collar ( 26 ) the clamping element ( 32 , 64 ) engages in that the spring force is generated by a helical compression spring ( 38 ) seated coaxially on the release slide ( 24 ).

10. Handle according to claim 9, characterized in that the helical compression spring ( 38 ) is axially supported on a cover ( 22 ) closing cover ( 40 ) that the release lever ( 46 , 48 ) in a radial slot ( 42 ) of the cover ( 40 ) engages and engages on an actuating collar ( 44 ) of the release slide ( 24 ) protruding from the cover ( 40 ).