DE10123781A1

DE10123781A1 - Cooled shelf system comprises column on which display cabinets are mounted, column containing pipes which feed air over goods in cabinets

Info

Publication number: DE10123781A1
Application number: DE2001123781
Authority: DE
Inventors: Harry Finkenauer
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Carrier Kaeltetechnik Deutschland GmbH
Priority date: 2001-05-16
Filing date: 2001-05-16
Publication date: 2002-11-21

Abstract

The cooled shelf system comprises a column (2) on which display cabinets (3) are mounted. The column contains pipes which feed air over the goods in the cabinets.

Description

Die Erfindung betrifft ein Warenpräsentationsmöbel.The invention relates to a product presentation furniture.

Es sind eine Vielzahl von unterschiedlichsten Warenpräsentationsmöbeltypen bekannt. Im Regelfall wird bei Warenpräsentationsmöbel, die einen gekühlten Warenraum aufweisen, dem Warenraum über eine entsprechende Öffnung ein in einem Verdampfer oder Wärmetauscher erzeugter Kühlluftstrom zugeführt. Dieser tritt nach dem Überstreichen der in dem Warenraum präsentierten Waren über eine weitere Öffnung wieder aus dem gekühlten Warenraum aus und in einen Luftkanal ein und wird sodann wiederum dem Verdampfer oder Wärmetauscher zugeführt.A large number of different types of goods presentation furniture are known. As a rule, in the case of goods presentation furniture, which is a cooled goods room have, the goods room through a corresponding opening in one Evaporator or heat exchanger supplied cooling air flow supplied. This follows the scanning of the goods presented in the goods room over another Opening again from the cooled goods room and into an air duct then again fed to the evaporator or heat exchanger.

Bei herkömmlichen (Tief)Kühlregalen wird bzw. werden die zu präsentierenden Waren auf mehreren, übereinander angeordneten Warenpräsentationsflächen angeboten. Derartigen Regale sind in Form eines Schrankes aufgebaut, weisen also eine Rückwand, Seitenwände, eine Decke sowie in ihrem unteren und oberen Bereich eine Frontverkleidung auf.With conventional (deep) refrigerated shelves, the goods to be presented will be offered on several, superimposed product presentation areas. Such shelves are constructed in the form of a cabinet, so they have one Rear wall, side walls, a ceiling and one in their lower and upper area Front panel on.

Von Nachteil ist jedoch, dass derartige Kühlmöbel aufgrund dieser vorbeschriebenen Bauweise und des damit verbundenen Gewichtes nur mit einem vergleichsweise großen Aufwand umgestellt werden können. Insbesondere in kleinen Märkten - bspw. in sog. Tankstellen-Shops - besteht jedoch das Bedürfnis, von Zeit zu Zeit die vorhandenen Verkaufsmöbel neu anzuordnen.It is disadvantageous, however, that refrigeration cabinets of this type are based on these Construction and the associated weight only with a comparative great effort can be converted. Especially in small markets - e.g. in so-called petrol station shops - however, there is a need from time to time rearrange existing sales furniture.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein Warenpräsentationsmöbel anzugeben, das dieses Bedürfnis erfüllen kann, das insbesondere schnell und ohne größeren Aufwand umgestellt werden kann.The object of the present invention is to provide a product display unit which can meet this need, particularly quickly and without great effort can be changed.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Warenpräsentationsmöbel vorgeschlagen, aufweisend
To solve this problem, a product presentation furniture is proposed

- a machine column, the devices that accommodate the Serve goods presentation areas and / or baskets,
- At least one goods display area or at least one Product presentation basket, which are arranged on the machine column,
- Means for generating a cooling air flow, this in the machine column are arranged, and
- Means for guiding the cooling air flow over at least one Merchandise display area and / or at least one Presentation of goods basket.

Weitere Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels stellen Gegenstände der abhängigen Unteransprüche dar.Provide further refinements of the product presentation furniture according to the invention Objects of the dependent subclaims.

Das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel sowie weitere Ausgestaltungen desselben seien im Folgenden anhand der in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The merchandise display furniture according to the invention and further refinements of the same are explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 to 4.

Hierbei zeigen:Here show:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of the product presentation furniture according to the invention

Fig. 2 eine seitliche Darstellung einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels Fig. 2 is a side view of another embodiment of the product presentation furniture according to the invention

Fig. 3 eine seitliche Schnittdarstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels Fig. 3 is a side sectional view of an embodiment of the product presentation furniture according to the invention

Fig. 4 eine Schnittdarstellung von oben durch eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels Fig. 4 is a sectional view from above through a further embodiment of the product presentation furniture according to the invention

Die in der Fig. 1 dargestellte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels 1 zeigt eine Maschinensäule 2 an der zwei Warenpräsentationsflächen bzw. -körbe 3 angeordnet sind. Die Befestigung der Warenpräsentationsflächen bzw. -körbe 3 an der Maschinensäule 2 des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels 1 erfolgt bspw. mittels an der Maschinensäule 2 vorgesehener Stellschienen. The embodiment of the merchandise display cabinet 1 of the invention shown in Fig. 1 shows a machine column 2 at the two goods presentation areas or bins 3 are arranged. The securing of the goods presentation areas or bins 3 made at the machine column 2 of the merchandise display cabinet 1 according to the invention eg. By means provided on the machine column 2 rails.

Wie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt ist die Maschinensäule 2 vorzugsweise freistehend ausgebildet. Sie kann darüber hinaus mit Rollen oder ähnlichen Vorrichtungen versehen werden, so dass das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel 1 verfahrbar ist und damit ein Umstellen des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels 1 wesentlich erleichtert wird. Im Gegensatz zu den eingangs beschriebenen Kühlregalen weist das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel weder eine Decke, noch Seitenwände, noch Frontverkleidungen auf.As shown in FIGS. 1 to 3, the machine column 2 is preferably free-standing. In addition, it can be provided with rollers or similar devices so that the merchandise display unit 1 according to the invention can be moved and thus a change in the merchandise display unit 1 according to the invention is made considerably easier. In contrast to the refrigerated shelves described at the outset, the product presentation furniture according to the invention has neither a ceiling, nor side walls, nor front panels.

Im Gegensatz zu den Darstellungen der Fig. 1 bis 3 können nicht nur auf einer Seite der Maschinensäule 2 Warenpräsentationsflächen bzw. -körbe 3 vorgesehen werden, sondern selbstverständlich können auch - wie dies in der Fig. 4 dargestellt ist - auf zwei oder mehreren Seiten der Maschinensäule 2 Warenpräsentationsflächen bzw. -körbe 3 und 3' vorgesehen werden.In contrast to the representations of FIGS. 1 to 3, product presentation surfaces or baskets 3 can not only be provided on one side of the machine column 2 , but of course - as shown in FIG. 4 - on two or more sides of the Machine column 2 goods presentation areas or baskets 3 and 3 'are provided.

In der Fig. 3 sind die in der Maschinensäule 2 vorgesehenen Kühlluftkanäle 4 und 4' sowie ein Verdampfer 5 und ein Ventilator 6 erkennbar. Die mittels des Ventilators 6 über den Rückluftkanal 4' von den Warenpräsentationsflächen bzw. -körben 3 angesaugte Luft wird im Verdampfer oder Wärmetauscher 5 abgekühlt und über den Zuluftkanal 4 den Warenpräsentationsflächen bzw. -körben 3 wieder zugeführt. Die Kühlluft überstreicht die auf bzw. in den Warenpräsentationsflächen bzw. -körben 3 präsentierte(n) Ware(n) und wird anschließend - wie bereits beschrieben - über den Rückluftkanal 4' wieder dem Verdampfer bzw. Wärmetauscher 5 zugeführt. Durch diese Trennung der Zu- und der Rückluft wird das unerwünschte Vermischen der beiden Luftströme vermieden.In FIG. 3, provided in the machine column 2 of cooling air passages 4 and 4 ', and an evaporator 5 and a fan 6 can be seen. The air sucked in by the fan 6 via the return air duct 4 'from the product presentation surfaces or baskets 3 is cooled in the evaporator or heat exchanger 5 and fed back to the product presentation surfaces or baskets 3 via the supply air duct 4 . The cooling air sweeps over the goods (s) presented on or in the goods presentation areas or baskets 3 and is then - as already described - fed back to the evaporator or heat exchanger 5 via the return air duct 4 '. This separation of the supply and return air avoids the undesirable mixing of the two air flows.

In dem Bereich, in dem die Warenpräsentationsflächen bzw. -körbe 3 an der Maschinensäule 2 angeordnet sind, sind entsprechende Öffnungen vorzusehen, über die die Kühlluft aus dem Zuluftkanal 4 bzw. der Maschinensäule 2 austritt und nach erfolgter Kühlung der Ware wieder in den Rückluftkanal 4' und damit in die Maschinensäule 2 eintritt.In the area in which the product presentation surfaces or baskets 3 are arranged on the machine column 2 , corresponding openings are to be provided through which the cooling air exits the supply air duct 4 or the machine column 2 and, after the goods have been cooled, back into the return air duct 4 'and thus enters the machine column 2 .

Prinzipiell ist es jedoch auch möglich - bspw. im unteren Bereich der Maschinensäule 2 -, Umgebungsluft mittels des Ventilators 6 anzusaugen, in dem Verdampfer bzw. Wärmetauscher 6 abzukühlen, über lediglich einen Zuluftkanal den Warenpräsentationsflächen bzw. -körben 3 zuzuführen und auf eine anschließende Rückführung der Kühlluft zu verzichten. Wird keine Kühlluftrückführung vorgesehen, so fällt die aus der Maschinensäule 2 austretende Kühlluft nach Überstreichung der Ware im Falle von Warenpräsentationsflächen über die Ränder der Warenpräsentationsflächen heraus bzw. bildet im Falle des Vorsehens von Warenpräsentationskörben in diesen zunächst einen Kaltluftsee, bevor sie ebenfalls über die Ränder der Warenpräsentationskörbe aus den Möbel herausfällt.In principle, however, it is also possible - for example in the lower area of the machine column 2 - to suck in ambient air by means of the fan 6, to cool it in the evaporator or heat exchanger 6 , to supply it to the goods presentation surfaces or baskets 3 via only one supply air duct and to a subsequent return to waive the cooling air. If no cooling air return is provided, the cooling air emerging from the machine column 2 falls over the edges of the goods presentation areas after the goods have been swept over in the case of goods presentation areas or, if goods presentation baskets are provided in them, initially forms a cold air lake before they also over the edges of the Product presentation baskets fall out of the furniture.

Bei der in der Fig. 4 dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Warenpräsentationsmöbels 1 ist eine Maschinensäule 2 zu erkennen, die auf ihren beiden gegenüberliegenden Seiten Warenpräsentationsfläche bzw. -körbe 3 und 3' aufweist. Erkennbar ist ferner ein Zuluftkanal 4 sowie ein Rückluftkanal 4' über die den Warenpräsentationsflächen bzw. -körben 3 und 3' Kühlluft zu- und abgeführt wird.In the embodiment shown in the Fig. 4 embodiment of the merchandise display cabinet 1 according to the invention a machine column 2 is to recognize or baskets' has the opposite on both sides goods presentation space 3 and 3. A supply air duct 4 and a return air duct 4 'can also be seen, via which cooling air is supplied and discharged to the goods presentation surfaces or baskets 3 and 3'.

Das erfindungsgemäße Warenpräsentationsmöbel ermöglicht eine sehr raumsparende Bauweise. Es verzichtet zudem auf Konstruktionsmerkmale herkömmlicher Warenpräsentationsmöbel, wie bspw. Decken, Seitenwände und Frontverkleidungen. Es kann darüber hinaus verfahrbar ausgebildet sein, so dass ein einfaches Umstellen des Möbels gewährleistet ist.The product presentation furniture according to the invention enables a very space-saving Construction. It also dispenses with more conventional design features Product presentation furniture, such as ceilings, side walls and front panels. It can also be designed to be movable, so that it can be easily changed over the furniture is guaranteed.

Claims

1. Goods presentation furniture ( 1 ), having
a machine column ( 2 ) which has devices which serve to hold goods display areas ( 3 , 3 ') and / or baskets ( 3 , 3 '),
at least one goods display area ( 3 , 3 ') or at least one goods display basket ( 3 , 3 '), which are arranged on the machine column ( 2 ),
Means for generating a cooling air flow, these being arranged in the machine column ( 2 ), and
Means for guiding the cooling air flow over at least one goods display area ( 3 , 3 ') and / or over at least one goods display basket ( 3 , 3 ').

2. Goods presentation furniture ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the devices which serve to accommodate goods presentation surfaces ( 3 , 3 ') and / or baskets ( 3 , 3 ') are designed as adjusting rails.

3. Goods presentation furniture ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the means for generating a cooling air flow are arranged in the lower region of the machine column ( 2 ).

4. Goods presentation furniture ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the means for guiding the cooling air flow over at least one goods presentation surface ( 3 , 3 ') and / or over at least one goods presentation basket ( 3 , 3 ') as at least one, preferably at least two Air guiding channels ( 4 , 4 ') provided in the machine column ( 2 ) and openings corresponding to these air guiding channels ( 4 , 4 ') are formed, the openings corresponding to the air guiding channels ( 4 , 4 ') in the area of the goods presentation surfaces ( 3 , 3 ') and / or baskets ( 3 , 3 ') are arranged such that the cooling air flows through at least one opening each onto the corresponding goods presentation surface ( 3 , 3 ') and / or onto the corresponding goods presentation basket ( 3 , 3 ').

5. Goods presentation furniture ( 1 ) according to claim 4, characterized in that in each case at least one further opening per goods presentation area ( 3 , 3 ') and / or basket ( 3 , 3 ') is arranged such that the cooling air through this opening into the Machine column ( 2 ) flows in.

6. Goods presentation furniture ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the machine column ( 2 ) is free-standing.