DE10066359B4 - Multi-function operating element for automobile display device, has switching device for transfer of information between central display device and auxiliary display device - Google Patents

Multi-function operating element for automobile display device, has switching device for transfer of information between central display device and auxiliary display device Download PDF

Info

Publication number
DE10066359B4
DE10066359B4 DE2000166359 DE10066359A DE10066359B4 DE 10066359 B4 DE10066359 B4 DE 10066359B4 DE 2000166359 DE2000166359 DE 2000166359 DE 10066359 A DE10066359 A DE 10066359A DE 10066359 B4 DE10066359 B4 DE 10066359B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display device
control element
operating
central display
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000166359
Other languages
German (de)
Inventor
Matthias Heimermann
Dr. Wengelnik Heino
Carsten Schnier
Markus Missal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE2000166359 priority Critical patent/DE10066359B4/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10066359B4 publication Critical patent/DE10066359B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18—Information management
    • B60K2360/184—Displaying the same information on different displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/782—Instrument locations other than the dashboard on the steering wheel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Navigation (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

The operating element (10) is used for selection of function groups and/or individual functions, using a central display device (12) and an auxiliary display device (13), with a switching device (14) used for transfer of information between the central display device and the auxiliary display device. The switching device may employ at least one transfer button (15) incorporated in the automobile steering wheel (16).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Multifunktions-Bedienelement für wenigstens eine Anzeigevorrichtung, insbesondere in einem Fahrzeug, insbesondere zur Auswahl von Funktionsgruppen und/oder individueller Funktionen.The invention relates to a multifunction control element for at least one display device, in particular in a vehicle, in particular for the selection of functional groups and / or individual functions.

Bei modernen Komfortgräten, die ständig zusätzliche Funktionen mit immer mehr Optionen anbieten, sind wegen der Begrenzung des Bauraumes für die dazugehörigen Bedienelemente Multifunktions-Bedienelemente geschaffen worden, mittels derer verschiedene Funktionen bedienbar sind. So ist z. B. aus der EP 0 366 132 B1 eine Multifunktions-Bedieneinrichtung für Kraftfahrzeuge bekannt, bei der die Auswahl von Funktionsgruppen (MENÜS) und die Auswahl individueller Funktionen mittels Drehschaltern erfolgt, und bei der eine ENTER-Funktion auslösbar ist, wobei ein und derselbe bidirektionale Drehschalter zur Menü-Auswahl und individuellen Funktionsauswahl dient. Der besagte Drehschalter weist dabei Raststellungen auf, denen Menüs oder einzelne Funktionen zugeordnet sind, wobei die ENTER-Funktion durch eine Axialbewegung des Drehschalters auslösbar ist. Es dient eine solche Multifunktions-Bedieneinrichtung beispielsweise zur Zieleingabe eines Navigationssystems. Es wird dazu auf einer Anzeigeeinheit eine alphanumerische Tastatur abgebildet, in der sich der Benutzer mittels der bidirektionalen Bewegung des Drehschalters vor- und zurückbewegen kann. Wenn dann der Cursor sich auf dem gewünschten alphanumerischen Zeichen befindet, kann dieses durch eine Axialbewegung des Drehschalters ausgewählt und in das Navigationssystem übernommen werden.With modern comfort devices, which constantly offer additional functions with more and more options, multifunction controls have been created because of the limitation of space for the associated controls by means of which various functions can be operated. So z. B. from the EP 0 366 132 B1 a multi-function operating device for motor vehicles, in which the selection of function groups (MENUSS) and the selection of individual functions by means of rotary switches, and in which an ENTER function is triggered, one and the same bidirectional rotary switch for menu selection and individual function selection is used , The said rotary switch has locking positions, which menus or individual functions are assigned, wherein the ENTER function can be triggered by an axial movement of the rotary switch. It is such a multifunction control device, for example, for destination input of a navigation system. For this purpose, an alphanumeric keyboard is displayed on a display unit, in which the user can move back and forth by means of the bidirectional movement of the rotary switch. If then the cursor is on the desired alphanumeric character, this can be selected by an axial movement of the rotary switch and adopted in the navigation system.

Weiterhin sind aus dem Stand der Technik vergleichbare Anordnungen mit andersartig ausgebildeten Bedienelementen bekannt. Bei all den bisher bekannten Anordnungen ist nachteilig, dass nur eine eingeschränkte Anzeigemöglichkeit der mit dem Multifunktions-Bedienelement zu bearbeitenden bzw. der dann erhaltenen Informationen gegeben ist.Furthermore, comparable arrangements with differently designed operating elements are known from the prior art. In all the arrangements known hitherto, it is disadvantageous that only a limited display possibility of the information to be processed with the multifunction control element or of the information then obtained is given.

Aus der DE 199 53 863 A1 ist ein Multifunktions-Schaltsystem für ein Kraftfahrzeug bekannt, das eine im Bereich der Mittelkonsole angeordnete Anzeigevorrichtung und eine weitere Anzeigevorrichtung aufweist, die im vorderen Sichtfeld des Fahrers angeordnet ist, beispielsweise mittig auf dem Armaturenbrett. Der in der Mittelkonsole angeordneten Anzeigevorrichtung sind mehrere Betriebsschalter zugeordnet, mit denen sich verschiedene Funktionen von im Fahrzeug eingebauten Komfortgeräten, wie z. B. einem Radio, einer Klimaanlage usw., auswählen bzw. steuern lassen. Informationen über auswählbare bzw. ausgewählte Funktionen werden auf der in der Mittelkonsole angeordneten Anzeigevorrichtung angezeigt. Gleichzeitig werden automatisch die Informationen über die ausgewählten Funktionen auf der zusätzlichen, im vorderen Sichtfeld des Fahrers befindlichen Anzeigevorrichtung angezeigt, um den Fahrer möglichst wenig vom Verkehrsgeschehen abzulenken.From the DE 199 53 863 A1 a multi-functional shift system for a motor vehicle is known, which has a display arranged in the region of the center console display device and a further display device which is arranged in the front field of view of the driver, for example in the center of the dashboard. The arranged in the center console display device are assigned a plurality of operating switches with which different functions of built-in comfort devices in the vehicle such. B. a radio, air conditioning, etc., select or control. Information about selectable functions is displayed on the display device located in the center console. At the same time, the information about the selected functions is automatically displayed on the additional display device located in the driver's front field of view in order to distract the driver as little as possible from the traffic situation.

Aus der EP 0 884 220 A2 ist eine Vorrichtung zur Anzeige und Steuerung von Funktionen in einem Kraftfahrzeug bekannt. Dabei umfasst die Vorrichtung mindestens ein Master-Bedienfeld und mindestens ein Slave-Bedienfeld, die miteinander bidirektional verbunden sind. Weiterhin sind mittels des Master-Bedienfeldes alle vorhandenen Funktionen darstellbar und ansteuerbar. Mittels des Master-Bedienfeldes sind dem Slave-Bedienfeld Funktionen programmierbar zuordenbar, die mit Hilfe des Slave-Bedienfeldes darstellbar und ansteuerbar sind.From the EP 0 884 220 A2 a device for displaying and controlling functions in a motor vehicle is known. In this case, the device comprises at least one master control panel and at least one slave control panel, which are connected to each other bidirectionally. Furthermore, all existing functions can be displayed and controlled by means of the master control panel. By means of the master control panel, functions can be programmably assigned to the slave control panel, which functions can be displayed and controlled with the aid of the slave control panel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Multifunktions-Bedienelemente für wenigstens eine Anzeigevorrichtung unter Beibehaltung der bisherigen Vorteile in der Weise zu verbessern, dass die Anzeigemöglichkeiten für die mit dem Multifunktions-Bedienelement zu bearbeitenden bzw. erhaltenen Informationen wesentlich erhöht werden. Die gewünschte Anordnung soll dabei einfach und wirtschaftlich herstellbar und gut in der Handhabung sein.The invention has for its object to improve the known multi-functional controls for at least one display device while retaining the previous advantages in such a way that the display options for the information to be processed or obtained with the multifunction control element are substantially increased. The desired arrangement should be simple and economical to produce and easy to handle.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Multifunktions-Bedienelement zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung eine Umschaltvorrichtung zur Übertragung der Informationen zwischen zentraler Anzeigevorrichtung und zusätzlicher Anzeigevorrichtung aufweist. Auf diese Weise wird erstmalig mit einfachen Mitteln eine Anordnung geschaffen, mit der die interessierenden Informationen sowohl auf einer zentralen Anzeigevorrichtung, wie z. B. einem Zentraldisplay, als auch auf einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung, wie z. B. einem mit einem Kombischalter zusammenwirkenden Kombidisplay, betrachtet werden können. Es wird dazu über die Umschaltvorrichtung des Multifunktions-Bedienelementes ein Informationsaustausch zwischen der zentralen Anzeigevorrichtung und der zusätzlichen Anzeigevorrichtung ermöglicht. Das Vorsehen einer solchen Umschaltvorrichtung bei einem Multifunktions-Bedienelement ist einfach und wirtschaftlich durchführbar und die erhaltene Anordnung ist einfach in der Handhabung.The object is achieved in that the multifunction control element for operating a central display device and an additional display device has a switching device for transmitting the information between the central display device and additional display device. In this way, an arrangement is created for the first time by simple means with which the information of interest on both a central display device such. As a central display, as well as on an additional display device such. B. a cooperating with a combination switch combination display, can be considered. It is on the switching device of the multifunction control element allows an exchange of information between the central display device and the additional display device. The provision of such a switching device in a multifunction control element is simple and economical to carry out and the arrangement obtained is easy to handle.

Dabei ist die Umschaltvorrichtung des Multifunktions-Bedienelementes als wenigstens eine an der zentralen Anzeigevorrichtung angeordnete Transfertaste ausgebildet. Es ist dies eine konstruktiv einfache Möglichkeit zur Ausgestaltung der Umschaltvorrichtung, die auch einfach durch ein manuelles Betätigen zu handhaben ist.In this case, the switching device of the multifunction control element is designed as at least one arranged on the central display device transfer button. This is a structurally simple way to design the switching device, which is also easy to handle by a manual operation.

Nach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die Umschaltvorrichtung des Multifunktions-Bedienelementes als jeweils eine am Lenkrad des Fahrzeuges und eine an der zentralen Anzeigevorrichtung angeordnete Transfertaste ausgebildet. Es empfiehlt sich, dass die Umschaltvorrichtung des Multifunktions-Bedienelementes zur Übertragung der Informationen von der zentralen Anzeigevorrichtung zur zusätzlichen Anzeigevorrichtung und/oder von der zusätzlichen Anzeigevorrichtung zur zentralen Anzeigevorrichtung ausgebildet ist. According to a further feature of the present invention, the switching device of the multifunction control element is designed as a respective one on the steering wheel of the vehicle and arranged on the central display device transfer button. It is recommended that the switching device of the multifunction control element is designed to transmit the information from the central display device to the additional display device and / or from the additional display device to the central display device.

Nach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung ist die Umschaltvorrichtung zur Übertragung eines eingegrenzten Bedien- und Informationsumfanges von der zentralen Anzeigevorrichtung zur zusätzlichen Anzeigevorrichtung ausgebildet. Alternativ oder ergänzend ist vorgesehen, dass die Umschaltvorrichtung zur Übertragung eines ausgeweiteten Bedien- und Informationsumfanges von der zusätzlichen Anzeigevorrichtung zur zentralen Anzeigevorrichtung ausgebildet ist.According to a further feature of the present invention, the switching device is adapted to transmit a limited amount of control and information from the central display device to the additional display device. Alternatively or additionally, it is provided that the switching device is designed to transmit an expanded range of operation and information from the additional display device to the central display device.

Zweckmäßig ist es nach einem weiteren Vorschlag der vorliegenden Erfindung, dass das Multifunktions-Bedienelement zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung eines Navigationssystems ausgebildet ist. Alternativ oder ergänzend ist nach weiteren Merkmalen der vorliegenden Erfindung das Multifunktions-Bedienelement zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung eines Warnsystems und/oder unterschiedlicher Ausgabemedien und/oder einer Sprachausgabeanzeige ausgebildet.It is expedient, according to a further proposal of the present invention, that the multifunction control element is designed to operate a central display device and an additional display device of a navigation system. Alternatively or additionally, according to further features of the present invention, the multifunction control element is designed to operate a central display device and an additional display device of a warning system and / or different output media and / or a voice output display.

Die Erfindung ist in der einzigen Figur der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt:The invention is illustrated in the single figure of the drawing in one embodiment. It shows:

1 eine schematische, perspektivische Teil-Ansicht des Innenraumes eines mit dem erfindungsgemäßen Multifunktions-Bedienelementes ausgerüsteten Fahrzeuges mit vergrößert dargestellter Einzelheit X. 1 a schematic, partial perspective view of the interior of a vehicle equipped with the multifunction control element of the invention vehicle with enlarged detail X shown.

Das erfindungsgemäße Multifunktions-Bedienelement ist generell mit 10 bezeichnet. Das Multifunktions-Bedienelement 10 ist vorgesehen für eine mit 11 bezeichnete wenigstens eine Anzeigevorrichtung, insbesondere in einem Fahrzeug, und zwar insbesondere zur Auswahl von Funktionsgruppen und/oder individuellen Funktionen z. B. für ein Navigationssystem.The multifunction control element according to the invention is generally with 10 designated. The multifunction control 10 is intended for a with 11 designated at least one display device, in particular in a vehicle, in particular for the selection of functional groups and / or individual functions z. B. for a navigation system.

Das Multifunktions-Bedienelement 10 weist, siehe die einzige Figur der Zeichnung, zur Bedienung einer mit 12 bezeichneten zentralen Anzeigevorrichtung und einer mit 13 bezeichneten zusätzlichen Anzeigevorrichtung eine Umschaltvorrichtung 14 auf, welche zur Übertragung der Informationen zwischen der zentralen Anzeigevorrichtung 12 und der zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 dient. Die Umschaltvorrichtung 14 ist als wenigstens eine Transfertaste 15 ausgebildet, die an der zentralen Anzeigevorrichtung 12 angeordnet ist.The multifunction control 10 has, see the only figure of the drawing, to operate one with 12 designated central display device and a with 13 designated additional display device, a switching device 14 which is used to transmit the information between the central display device 12 and the additional display device 13 serves. The switching device 14 is as at least one transfer button 15 formed on the central display device 12 is arranged.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Umschaltvorrichtung 14 des Multifunktions-Bedienelementes 10 als jeweils eine am Lenkrad 16 des Fahrzeuges und eine an der zentralen Anzeigevorrichtung 12 angeordnete Transfertaste 15 ausgebildet. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die zentrale Anzeigevorrichtung 12 in der Mittelkonsole und die zusätzliche Anzeigevorrichtung 13 in den Instrumentenanzeigen des Armaturenbrettes des Fahrzeuges angeordnet.In the illustrated embodiment, the switching device 14 of the multifunction control 10 as each one on the steering wheel 16 of the vehicle and one on the central display device 12 arranged transfer button 15 educated. In the illustrated embodiment, the central display device 12 in the center console and the additional display device 13 arranged in the instrument displays of the dashboard of the vehicle.

Die Umschaltvorrichtung 14 des Multifunktions-Bedienelementes 10 ist zur Übertragung der Informationen von der zentralen Anzeigevorrichtung 12 zur zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 und/oder von der zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 zur zentralen Anzeigevorrichtung 12 ausgebildet. Die Umschaltvorrichtung 14 kann dabei zur Übertragung eines eingegrenzten Bedien- und Informationsumfanges von der zentralen Anzeigevorrichtung 12 zur zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 ausgebildet sein. Alternativ oder ergänzend kann die Umschaltvorrichtung 14 zur Übertragung eines ausgeweiteten Bedien- und Informationsumfanges von der zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 zur zentralen Anzeigevorrichtung 12 ausgebildet sein.The switching device 14 of the multifunction control 10 is for transmitting the information from the central display device 12 to the additional display device 13 and / or from the additional display device 13 to the central display device 12 educated. The switching device 14 can be used to transmit a limited amount of information and control from the central display device 12 to the additional display device 13 be educated. Alternatively or additionally, the switching device 14 for transmitting an expanded range of operation and information from the additional display device 13 to the central display device 12 be educated.

Das erfindungsgemäße Multifunktions-Bedienelement 10 kann zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung 12 und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 eines Navigationssystems ausgebildet sein. Alternativ oder ergänzend kann das erfindungsgemäße Multifunktions-Bedienelement 10 zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung 12 und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 eines Warnsystems und/oder unterschiedlicher Ausgabemedien und/oder einer Sprachausgabeanzeige ausgebildet sein.The multifunction control element according to the invention 10 can be used to operate a central display device 12 and an additional display device 13 be formed of a navigation system. Alternatively or additionally, the multifunction control element according to the invention 10 for operating a central display device 12 and an additional display device 13 a warning system and / or different output media and / or a voice output display.

Mit dem erfindungsgemäßen Multifunktions-Bedienelement 10 ist es erstmalig möglich, durch das Multifunktions-Bedienelement 10 zu bearbeitende oder erhaltene Informationen sowohl in einer zentralen Anzeigevorrichtung 12 wie z. B. einem Zentraldisplay als auch in einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 wie z. B. einem Kombidisplay anzuzeigen. Es ermöglicht dabei die Umschaltvorrichtung 14 wie Transfertasten 15 z. B. am Lenkrad 16 oder an der zentralen Anzeigevorrichtung 12 einen gegenseitigen Informationsaustausch zwischen der zentralen Anzeigevorrichtung 12 und der zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13. Das erfindungsgemäße Multifunktions-Bedienelement 10 kann zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung 12 und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung 13 verschiedener Systeme verwendet werden, wie beispielsweise eines Navigationssystems, eines Warnsystems, von Systemen mit unterschiedlichen Ausgabemedien und/oder einer Sprachausgabeanzeige.With the multifunction control element according to the invention 10 It is possible for the first time, through the multifunction control 10 information to be processed or obtained both in a central display device 12 such as As a central display and in an additional display device 13 such as B. a combination display. It allows the switching device 14 like transfer buttons 15 z. B. on the steering wheel 16 or at the central display device 12 a mutual exchange of information between the central display device 12 and the additional display device 13 , The multifunction control element according to the invention 10 can be used to operate a central display device 12 and an additional display device 13 various systems, such as a navigation system, a warning system, systems with different output media and / or a voice output display.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Multifunktions-BedienelementMultifunction control element
1111
Anzeigevorrichtungdisplay device
1212
zentrale Anzeigevorrichtung (von 11)central display device (from 11 )
1313
zusätzliche Anzeigevorrichtung (von 11)additional display device (from 11 )
1414
Umschaltvorrichtungswitching
1515
Transfertastetransfer button
1616
Lenkradsteering wheel

Claims (9)

Bedienungsvorrichtung zur Anzeige und Auswahl von Funktionen in einem Kraftfahrzeug, umfassend ein Multifunktions-Bedienelement (10), eine zentrale Anzeigevorrichtung (12) und eine zusätzliche Anzeigevorrichtung (13), wobei das Multifunktions-Bedienelement (10) zur Bedienung der zentralen Anzeigevorrichtung (12) und der zusätzlichen Anzeigevorrichtung (13) dient, dadurch gekennzeichnet, dass das Multifunktions-Bedienelement (10) eine Umschaltvorrichtung (14) zur Übertragung von Informationen zwischen zentraler Anzeigevorrichtung (12) und zusätzlicher Anzeigevorrichtung (13) aufweist, wobei die Umschaltvorrichtung (14) des Multifunktions-Bedienelements (10) als eine an der zentralen Anzeigevorrichtung (12) angeordnete Transfertaste (15) ausgebildet ist.Operating device for displaying and selecting functions in a motor vehicle, comprising a multifunction control element ( 10 ), a central display device ( 12 ) and an additional display device ( 13 ), whereby the multifunction control element ( 10 ) for operating the central display device ( 12 ) and the additional display device ( 13 ), characterized in that the multifunction control element ( 10 ) a switching device ( 14 ) for transmitting information between the central display device ( 12 ) and additional display device ( 13 ), wherein the switching device ( 14 ) of the multifunction control element ( 10 ) as one on the central display device ( 12 ) arranged transfer button ( 15 ) is trained. Bedienvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschaltvorrichtung (14) des Multifunktions-Bedienelementes (10) zusätzlich mit einer am Lenkrad (16) des Fahrzeuges angeordneten Transfertaste (15) ausgebildet ist.Operating device according to claim 1, characterized in that the switching device ( 14 ) of the multifunction control element ( 10 ) additionally with one on the steering wheel ( 16 ) of the vehicle arranged transfer button ( 15 ) is trained. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschaltvorrichtung (14) des Multifunktions-Bedienelementes (10) zusätzlich zur Übertragung der Informationen von der zusätzlichen Anzeigevorrichtung (13) zur zentralen Anzeigevorrichtung (12) ausgebildet ist.Operating device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the switching device ( 14 ) of the multifunction control element ( 10 ) in addition to transmitting the information from the additional display device ( 13 ) to the central display device ( 12 ) is trained. Bedienvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschaltvorrichtung (14) zur Übertragung eines eingegrenzten Bedien- und Informationsumfanges von der zentralen Anzeigevorrichtung (12) zur zusätzlichen Anzeigevorrichtung (13) ausgebildet ist.Operating device according to claim 3, characterized in that the switching device ( 14 ) for transmitting a limited amount of information and control from the central display device ( 12 ) to the additional display device ( 13 ) is trained. Bedienvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umschaltvorrichtung (14) zur Übertragung eines ausgeweiteten Bedien- und Informationsumfanges von zusätzlicher Anzeigevorrichtung (13) zur zentralen Anzeigevorrichtung (12) ausgebildet ist.Operating device according to claim 3 or 4, characterized in that the switching device ( 14 ) for transmitting an extended scope of operation and information of additional display device ( 13 ) to the central display device ( 12 ) is trained. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Multifunktions-Bedienelement (10) zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung (12) und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung (13) eines Navigationssystems ausgebildet ist.Operating device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the multifunction control element ( 10 ) for operating a central display device ( 12 ) and an additional display device ( 13 ) of a navigation system is formed. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Multifunktions-Bedienelement (10) zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung (12) und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung (13) eines Warnsystems ausgebildet ist.Operating device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the multifunction control element ( 10 ) for operating a central display device ( 12 ) and an additional display device ( 13 ) of a warning system is formed. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Multifunktions-Bedienelement (10) zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung (12) und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung (13) unterschiedlicher Ausgabemedien ausgebildet ist.Operating device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the multifunction control element ( 10 ) for operating a central display device ( 12 ) and an additional display device ( 13 ) of different output media is formed. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Multifunktions-Bedienelement (10) zur Bedienung einer zentralen Anzeigevorrichtung (12) und einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung (13) einer Sprachausgabeanzeige ausgebildet ist.Operating device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the multifunction control element ( 10 ) for operating a central display device ( 12 ) and an additional display device ( 13 ) is formed of a voice output display.
DE2000166359 2000-11-14 2000-11-14 Multi-function operating element for automobile display device, has switching device for transfer of information between central display device and auxiliary display device Expired - Fee Related DE10066359B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000166359 DE10066359B4 (en) 2000-11-14 2000-11-14 Multi-function operating element for automobile display device, has switching device for transfer of information between central display device and auxiliary display device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000166359 DE10066359B4 (en) 2000-11-14 2000-11-14 Multi-function operating element for automobile display device, has switching device for transfer of information between central display device and auxiliary display device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10066359B4 true DE10066359B4 (en) 2014-02-20

Family

ID=50029764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000166359 Expired - Fee Related DE10066359B4 (en) 2000-11-14 2000-11-14 Multi-function operating element for automobile display device, has switching device for transfer of information between central display device and auxiliary display device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10066359B4 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0884220A2 (en) * 1997-06-14 1998-12-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Function display and control device in a vehicle
DE19953863A1 (en) * 1998-11-09 2000-05-18 Yazaki Corp Multi-function switch system for vehicle dashboard has display in field of view of driver for indicating selected electrical device and its operating mode in accordance with operation of control switches

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0884220A2 (en) * 1997-06-14 1998-12-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Function display and control device in a vehicle
DE19953863A1 (en) * 1998-11-09 2000-05-18 Yazaki Corp Multi-function switch system for vehicle dashboard has display in field of view of driver for indicating selected electrical device and its operating mode in accordance with operation of control switches

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19604351B4 (en) Device for selecting certain functions in a motor vehicle
EP1212208B1 (en) Multifunctional operating device
EP1337414B1 (en) Multifunction operating device
DE19807410B4 (en) Multi function operator
DE102010013169B4 (en) Operating device for a motor vehicle
DE10056305C1 (en) Automobile operating and display system has operating elements linked to display devices at different locations for indicating selection and control of function or comfort devices
DE19903093C2 (en) Device for displaying vehicle data in a motor vehicle
DE10139693A1 (en) Multifunction control system for use in vehicle regulates air conditioning, navigation system, mobile telephone and other applications and has menu display and bidirectional rotatable knob
DE102007035564A1 (en) Operating device for functions in a vehicle
DE10318713A1 (en) Car steering wheel electronic control unit has long touch pad to control direction and speed of cursor used to select and display information for car control
DE102005011433B4 (en) Motor vehicle with two display devices
EP1871635B1 (en) Device for providing a vehicle user with information
EP1837227A2 (en) Operating component for a motor vehicle
DE112014006474T5 (en) actuator
DE102008028392A1 (en) Display system for motor vehicle, has display device connected with another display device such that driver freely selects display object from set of display objects for displaying display object by latter display device
WO2008083777A1 (en) Operating and display system for a vehicle, especially for a coach or a utility vehicle
EP1247686B1 (en) Method and arrangement for the selection of vehicle functions in a motor vehicle
WO2011082921A1 (en) Device for displaying and controlling vehicle-based functions in a motor vehicle
DE10325123B4 (en) Steering column lever for a motor vehicle
DE10066359B4 (en) Multi-function operating element for automobile display device, has switching device for transfer of information between central display device and auxiliary display device
DE102009023887A1 (en) Operating device for motor vehicle i.e. land vehicle, has operating element spatially separated from display and comprising hollow channel for controlling continuous function of motor vehicle and ring-shaped operating region
DE10056302C2 (en) Operating device for displaying and selecting functions, in particular in a vehicle
EP1529678B1 (en) Information/ communication system for a motor vehicle
DE102005022196A1 (en) Control element used for activation of various comfort functions available in vehicle, designed as vertically positioned ring
DE19964547B4 (en) Multifunctional display and control device for a motor vehicle and use of a multifunctional display and control device

Legal Events

Date Code Title Description
Q369 Divided out of:

Ref document number: 10056302

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8110 Request for examination paragraph 44
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative
R020 Patent grant now final

Effective date: 20141121

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee