DE10015601B4

DE10015601B4 - Device for applying a label to a data carrier

Info

Publication number: DE10015601B4
Application number: DE2000115601
Authority: DE
Inventors: Daniel Ludwig
Original assignee: PEARL AGENCY ALLG VERMITTLUNGS; PEARL AGENCY ALLGEMEINE VERMITTLUNGSGESELLSCHAFT MBH
Current assignee: PEARL. GMBH, DE
Priority date: 2000-04-18
Filing date: 2000-04-18
Publication date: 2007-03-15
Anticipated expiration: 2020-04-19
Also published as: DE10015601A1

Abstract

Vorrichtung zum Aufbringen eines Etiketts (2) auf einen Datenträger (3), wobei
– das Etikett (2) und der Datenträger (3) mittels Halteelementen (4, 5) zueinander positionierbar sind,
– der Schwerpunkt des Etiketts (2) und der Schwerpunkt des Datenträgers (3) auf einer gemeinsamen Achse (A) liegen,
– die gemeinsame Achse (A) sowohl das Etikett (2) als auch den Datenträger (3) senkrecht durchstößt und das Etikett (2) und der Datenträger (3) entlang der Achse verschiebbar sind, wobei
die Etikett-Halteelemente (4), welche zur Positionierung des Etiketts (2) dienen, am Außenrand des Etiketts (2) anliegen und die Halteelemente (5), welche zur Positionierung des Datenträgers (3) dienen, am Außenrand des Datenträgers (3) anliegen, und
der Datenträger (3) auf den Etikett-Halteelementen (4) aufliegend positionierbar ist und die Etikett-Halteelemente (4) in Richtung der durch die jeweiligen Schwerpunkte von Datenträger (3) und Etikett (2) verlaufenden Achse (A) bewegbar ausgebildet sind.Device for applying a label (2) to a data carrier (3), wherein
The label (2) and the data carrier (3) can be positioned relative to one another by means of holding elements (4, 5),
The center of gravity of the label (2) and the center of gravity of the data carrier (3) lie on a common axis (A),
- The common axis (A) both the label (2) and the disk (3) penetrates vertically and the label (2) and the data carrier (3) along the axis are displaceable, wherein
the label-holding elements (4), which serve for positioning the label (2), abut the outer edge of the label (2) and the holding elements (5), which serve for positioning the data carrier (3), at the outer edge of the data carrier (3) abut, and
the data carrier (3) can be positioned lying on the label holding elements (4) and the label holding elements (4) are designed to be movable in the direction of the axis (A) extending through the respective center of gravity of the data carrier (3) and label (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Aufbringen eines Etiketts auf einen Datenträger.The The invention relates to an apparatus and a method for applying a label on a data carrier.

Bei bekannten Vorrichtungen zu dem genannten Zweck werden die CD und das Label zueinander justiert, indem das konzentrische Loch des Etiketts als Bezugspunkt der Justage verwendet wird. In dieses konzentrische Loch des Etiketts wird ein ebenfalls konzentrisches Justageteil eingesetzt, dessen Aussendurchmesser in etwa dem Innendurchmesser des Loches im Etikett entspricht. Anschließend wird die CD auf das Justageteil gesetzt. Zur Aufnahme der CD hat das Justageteil einen weiteren konzentrischen Bereich, dessen Aussendurchmesser etwas kleiner ist als der Innendurchmesser der Mittenlochung in der CD. CD und Etikett werden nun axial so zueinander verschoben, bis das Etikett auf der CD klebt.at known devices for the stated purpose, the CD and the label is adjusted to each other by the concentric hole of the Label is used as a reference point of the adjustment. In this concentric Hole of the label is also a concentric adjustment part used, whose outer diameter is approximately the inner diameter corresponds to the hole in the label. Then the CD is placed on the adjustment part set. To record the CD, the adjustment part has another concentric Area whose outer diameter is slightly smaller than the inner diameter the central punch in the CD. CD and label are now so axially shifted to each other until the label sticks to the CD.

Nachteilig bei der bekannten Lösung ist hierbei, daß nur solche Etiketten und CD's, die eine rotationssymmetrische Form aufweisen über die konzentrischen Löcher justiert werden können, nicht aber solche Etiketten, die beispielsweise aus gestalterischen Gründen keinen rotationssymmetrischen Aufbau – z.B. einen gezackten Innenrand – haben oder einen Innenrand haben, der den gleichen Durchmesser hat wie die CD.adversely in the known solution here is that only such labels and CD's, which have a rotationally symmetrical shape adjusted over the concentric holes can be but not such labels, for example, from creative establish no rotationally symmetrical structure - e.g. a serrated inner edge - have or have an inner edge that has the same diameter as the CD.

Ein weiteres Problem ergibt sich beim Aufbringen eines Etiketts auf die sogenannten „Visitenkarten CD's". Hierbei handelt es sich um Datenträger mit einer im wesentlichen rechteckigen Aussenform und einem konzentrischen Loch. Diese „Visitenkarten CD's" haben wohl einen Schwerpunkt, der durch ihre Rotationsachse verläuft, sind aber nicht rotationssymmetrisch. Um auf eine solche Visitenkarten CD ein Etikett, welches ebenfalls eine rechteckige Aussenform und ein konzentrisches Loch aufweist, richtig aufzubringen reicht es nicht, nur die beiden konzentrischen Löcher zu justieren. Die Justage über die Löcher kann nicht verhindern, daß das Etikett leicht schräg auf der Visitenkarte CD aufgebracht wird und in nachteiliger Weise vielleicht sogar teilweise über den Rand der Visitenkarten CD herausragt.One Another problem arises when applying a label the so-called "business cards CD's " it's about using disks a substantially rectangular outer shape and a concentric Hole. These "business card cds" probably have a focus that is due to their axis of rotation runs, but are not rotationally symmetric. To be on such a business card CD a label, which also has a rectangular outer shape and has a concentric hole, it is enough to apply it properly not just to adjust the two concentric holes. The adjustment over the holes can do not prevent that Label slightly oblique CD is applied on the business card and disadvantageously maybe even partially over that Edge of business card CD sticking out.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mit der bzw. dem ein Etikett zuverlässig genau auch auf einen nicht rotationssymmetrischen Datenträger aufgebracht werden kann.task The invention is therefore an apparatus and a method for disposal to provide, with the or a label reliably just on a not applied rotationally symmetric data carrier can be.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen bzw. durch ein Verfahren mit den in Anspruch 5 angegebenen Merkmalen.Is solved This object is achieved by a device with the specified in claim 1 Characteristics or by a method with the specified in claim 5 Features.

Es wird vorgeschlagen, die CD und das Etikett nicht über die in beiden Teilen vorhandenen Löcher zu justieren, sondern über die Aussenränder von CD und Etikett.It It is suggested that the CD and the label do not have the in both parts existing holes to adjust, but over the outer edges of CD and label.

Die Justage über die Aussenränder erlaubt es, neben den „klassischen" rotationssymmetrischen Formaten auch nicht rotationssymmetrische Formen von CD's und Etiketten zu verarbeiten. Dies hat insbesondere dann einen Vorteil, wenn durch die Form der CD eine besondere Aufmerksamkeit erzeugt werden soll.The Adjustment over the outer edges allows it, in addition to the "classic" rotationally symmetric formats also not to process rotationally symmetric forms of CD's and labels. This has a particular advantage, if by the shape of the CD a special attention should be generated.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von mehreren Figuren näher erläutert.following The invention will be explained in more detail with reference to several figures.

Die 1 zeigt in geschnittener Darstellung die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum justierten Aufbringen des Etiketts auf der CD. Die Vorrichtung 1 ist im wesentlichen rotationssymmetrisch zu einer Mittelachse A.The 1 shows a sectional view of the device according to the invention 1 for adjusting the label on the CD. The device 1 is substantially rotationally symmetric to a central axis A.

Das Etikett 2 hat einen geringeren Durchmesser als die CD 3 und einen Schwerpunkt etwa in seiner Mitte, um den es unwuchtfrei rotieren kann.The label 2 has a smaller diameter than the CD three and a center of gravity approximately in its center around which it can rotate without imbalance.

Das Etikett 2 wird mit der Klebeseite nach oben in die Vorrichtung 1 eingelegt. Die CD 3 wird mit der Seite, auf der das Etikett angebracht werden soll nach unten in die Vorrichtung 1 eingelegt.The label 2 is with the adhesive side up in the device 1 inserted. The CD three Place the side on which the label is to be placed down into the device 1 inserted.

Auch die CD 3 hat einen Schwerpunkt, um welchen sie unwuchtfrei rotieren kann. Dieser Schwerpunkt liegt auf der Rotationsachse, um welche die CD im Betrieb als Datenträger gedreht wird.Also the CD three has a center of gravity around which it can rotate without unbalance. This focus is on the axis of rotation around which the CD is rotated in use as a disk.

Durch die Vorrichtung 1 ist es möglich, Etikett 2 und CD 3 so zueinander zu justieren, daß der Schwerpunkt des Etiketts 2 auf der Rotationsachse der CD 3 liegt.Through the device 1 is it possible to label 2 and CD three to adjust so that the center of gravity of the label 2 on the axis of rotation of the CD three lies.

2 zeigt das Etikett 2 im eingelegten Zustand. Die Justage übernehmen Führungen 4. Die Führungen 4 sind im gezeigten Beispiel als einzelne Stifte ausgeführt, die an mindestens drei circumfential um die Mittelachse A verteilten Positionen in der Vorrichtung 1 angeordnet sind. Durch diese Führungen wird das Etikett definiert gehalten. Die CD 3 wird nun in die Vorrichtung 1 eingesetzt. Die Öffnung 5 der Vorrichtung 1 hat einen Durchmesser, der geringfügig größer ist als der Aussendurchmesser der CD 3. Die Öffnung 5 ist so gestaltet, daß die Rotationsachse der CD beim Einlegen in die Vorrichtung 1 mit der Mittelachse A fluchtet. 2 shows the label 2 in the inserted state. The adjustment take over guides 4 , The guides 4 are executed in the example shown as individual pins, which are distributed to at least three circumferentially distributed around the central axis A positions in the device 1 are arranged. These guides keep the label defined. The CD three will now be in the device 1 used. The opening 5 the device 1 has a diameter that is slightly larger than the outer diameter of the CD three , The opening 5 is designed so that the axis of rotation of the CD when inserted into the device 1 aligned with the central axis A.

Die Öffnung 5 ist der jeweiligen Form der CD angepaßt. Neben der klassischen, runden Form einer CD sind auch andere Formen für die CD's denkbar, etwa in rechteckiger Form wie von den sogenannten „Visitenkarten CD's" bekannt. Der Phantasie bei der Formgebung sind im Prinzip keine Grenzen gesetzt, Grundvoraussetzung für jede Form einer CD ist jedoch, daß der Schwerpunkt auf der Rotationsachse liegt.The opening 5 is adapted to the respective form of the CD. In addition to the classic, round shape of a CD, other forms for the CD are conceivable, for example in rectangular form as known from the so-called "business card CD's." In principle, the imagination in the design are no limits, a prerequisite for any form of a CD is however, that the center of gravity is on the axis of rotation.

In der 3 ist die nächste Phase des Etikettiervorganges gezeigt. Die CD 3 liegt justiert in der Öffnung 5 auf den Führungen 4. Die Führungen 4 sind auf Federn 6 gelagert.In the three the next phase of the labeling process is shown. The CD three lies adjusted in the opening 5 on the guides 4 , The guides 4 are on feathers 6 stored.

Wie in 4 dargestellt, geben die Federn 6 unter leichtem Druck nach und die Führungen 4 versenken sich in das Gehäuse der Vorrichtung 1. Die CD 3 berührt mit der Seite, auf der das Etikett 2 aufgebracht werden soll, die Klebseite des Etiketts 2.As in 4 represented, give the feathers 6 under slight pressure and the guides 4 sink into the housing of the device 1 , The CD three touched with the side on which the label 2 should be applied, the adhesive side of the label 2 ,

Das auf die CD 3 aufgeklebte Etikett 2 kann nun aus der Vorrichtung 1 entnommen werden, wie in 5 gezeigt.That on the CD three glued label 2 can now leave the device 1 be taken as in 5 shown.

Die 6 bis 9 zeigen die aus 1 bis 5 bekannte Situation nochmals in perspektivischer Darstellung.The 6 to 9 show that off 1 to 5 known situation again in perspective.

In 7 sieht man das Etikett 2 eingelegt in der Vorrichtung 1. Der Aussenrand des Etiketts 2 liegt an den Führungen 4 an und das Etikett 2 wird justiert. In 8 ist die CD 3 in die Vorrichtung 1 eingelegt und liegt auf den Führungen 4 auf. Die CD 3 berührt mit ihrem Aussenrand die Öffnung 5, wodurch die CD 3 justiert wird. Durch Druck auf die CD, wie in 9 gezeigt, werden die von Federn 6 gehaltenen Führungen 4 nach unten gedrückt und das Etikett klebt auf der CD.In 7 you can see the label 2 inserted in the device 1 , The outer edge of the label 2 is due to the guides 4 on and the label 2 is adjusted. In 8th is the CD three into the device 1 inserted and lies on the guides 4 on. The CD three touches the opening with its outer edge 5 , causing the CD three is adjusted. By pressing the CD, as in 9 shown are those of feathers 6 held tours 4 pressed down and the label sticks to the CD.

Die 10 zeigt das missglückte Ergebnis, wie es beim Anbringen eines rechteckigen, also nicht rotationssymmetrischen Etiketts auf einer ebenfalls rechteckigen und somit ebenfalls nicht rotationssymmetrischen Visitenkarten CD nach dem Stand der Technik entstehen kann.The 10 shows the unsuccessful result, as it can arise when attaching a rectangular, so not rotationally symmetric label on a likewise rectangular and thus also not rotationally symmetrical business card CD according to the prior art.

Die Vorrichtungen nach dem Stand der Technik justieren CD 3 und Etikett 2 über die Mittenöffnungen, können jedoch kein Schiefsitzen des Etiketts 2 auf der CD 3 verhindern.The prior art devices adjust CD three and label 2 about the center openings, but can not skew the label 2 on the CD three prevent.

Anders nun die Situation, wie sie herrscht, wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung eingesetzt wird. 11 zeigt die Vorrichtung 1, in der Führungen 4, die wiederum federbelastet wie oben ausgeführt angeordnet sind. Das eingesetzte Etikett 2 wird, wie 12 zeigt winkelgenau bezüglich der Vorrichtung 1 fixiert. Die Visitenkarten CD 3 wird nun winkelgenau in die Vorrichtung 1 eingelegt und liegt wie 13 zeigt auf den Führungen 4 auf und liegt damit zentriert über dem Etikett 2. Durch Druck auf die CD 3 geben die federbelasteten Halteelemente 4 nach, das Etikett 2 kommt in Kontakt mit der CD 3 und bleibt kleben.The situation is different now, as it prevails when the device according to the invention is used. 11 shows the device 1 in the guides 4 , which in turn are spring loaded as stated above. The inserted label 2 will, how 12 shows an angle with respect to the device 1 fixed. The business cards CD three will now be accurate to the angle in the device 1 inserted and is like 13 shows on the guides 4 on and is thus centered over the label 2 , By pressing the CD three give the spring-loaded retaining elements 4 after, the label 2 comes in contact with the CD three and sticks.

Auf diese Art und Weise können sämtliche Formen von CD's und Etiketten miteinander verbunden werden. Einzige Voraussetzung ist hier nur, daß das Etikett kleiner ist als die CD und daß der Schwerpunkt von Etikett und CD nach dem Etikettieren auf der gemeinsamen Rotationsachse liegt, um Unwuchten zu vermeiden.On this way you can all forms of CD's and labels be connected to each other. Only prerequisite here is that this Label is smaller than the CD and that the emphasis of label and CD after labeling on the common axis of rotation is located to avoid imbalances.

Claims

Device for applying a label ( 2 ) to a data carrier ( three ), where - the label ( 2 ) and the data carrier ( three ) by means of retaining elements ( 4 . 5 ) are positionable to each other, - the center of gravity of the label ( 2 ) and the center of gravity of the data carrier ( three ) lie on a common axis (A), - the common axis (A) both the label ( 2 ) as well as the data carrier ( three ) vertically pierces and the label ( 2 ) and the data carrier ( three ) are displaceable along the axis, wherein the label holding elements ( 4 ), which are used for positioning the label ( 2 ), at the outer edge of the label ( 2 ) and the retaining elements ( 5 ), which are used to position the data carrier ( three ), at the outer edge of the data carrier ( three ) and the data carrier ( three ) on the label holding elements ( 4 ) can be positioned lying on the side and the label holding elements ( 4 ) in the direction of the respective focal points of data carrier ( three ) and label ( 2 ) extending axis (A) are designed to be movable.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the label holding elements ( 4 ) by springs ( 6 ) are held.

Contraption ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the label holding elements ( 4 ) are formed as pins.

Contraption ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the label holding elements ( 4 ) are arranged circumferentially about the axis (A).

Method for applying a label ( 2 ) to a data carrier ( three ), the label ( 2 ) and the data carrier ( three ) by means of retaining elements ( 4 . 5 ) are positioned to each other by the center of gravity of the label ( 2 ) and the center of gravity of the data carrier ( three ) on a common, the disk ( three ) and the label ( 2 ) perpendicularly penetrating axis (A) is brought and then the label ( 2 ) and the data carrier ( three ) are moved towards each other, until they are in direct contact, while the label ( 2 ) and the data carrier ( three ) are moved to each other the label ( 2 ) of label holding elements ( 4 ), which at the outer edge of the label ( 2 ) is positioned, and the data carrier ( three ) of other retaining elements ( 5 ) at the outer edge of the data carrier ( three ), whereby while the label ( 2 ) and the data carrier ( three ) are moved to each other, the label holding elements ( 4 ) on which the data medium ( three ), parallel to the common, the label ( 2 ) and the data carrier ( three ) are displaced in the respective center of gravity perpendicular axis (A).