DD203685A1 - ACTIVE COMPOUND FOR DISINFECTION - Google Patents

ACTIVE COMPOUND FOR DISINFECTION Download PDF

Info

Publication number
DD203685A1
DD203685A1 DD23813082A DD23813082A DD203685A1 DD 203685 A1 DD203685 A1 DD 203685A1 DD 23813082 A DD23813082 A DD 23813082A DD 23813082 A DD23813082 A DD 23813082A DD 203685 A1 DD203685 A1 DD 203685A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
propan
skin
ethanol
hydrogen peroxide
active ingredient
Prior art date
Application number
DD23813082A
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Weuffen
Heinz Berling
Manfred Haftendorn
Hermann G Hauthal
Rolf Hetmanek
Hiltrud Hoeppe
Axel Kramer
Dieter Lorenz
Horst Schwotzer
Evelin Spiegelberger
Heinz Wigert
Original Assignee
Leuna Werke Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leuna Werke Veb filed Critical Leuna Werke Veb
Priority to DD23813082A priority Critical patent/DD203685A1/en
Publication of DD203685A1 publication Critical patent/DD203685A1/en

Links

Landscapes

  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft Wirkstoffkombinationen fuer das Gebiet der Haende- und Hautdesinfektion in der Human- und Veterinaermedizin sowie im Lebensmittelgewerbe. Es sollen desinfizierende Mittel mit wesentlich verbesserten Wirkungseigenschaften und erhoehter Wirkungssicherheit sowie lang anhaltender desinfizierender Wirkung erhalten werden. Die Aufgabe wurde erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz Wirkstoffkombinationen, gekennzeichnet durch einen Gehalt an Ethanol und/oder Propan-2-ol und/oder Propan-1-ol zwischen 40 und 80 Gew.-%, 0,5 bis 10 Gew.-% Wasserstoffperoxid, 0,5 bis 5 Gew.-% grenzflaechenaktiver Stoff, 0,5 bis 2 Gew.-% gesaettigte aliphatische Alkohole im C-Zahlbereich von C&ind10! bis C&ind30!, Wasser ergaenzt zu 100 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Wirkstoffkombination und berechnet als wasserfreie Substanzen zusammengestellt werden.The invention relates to active ingredient combinations for the field of skin and skin disinfection in human and veterinary medicine and in the food industry. It is intended to obtain disinfectants with significantly improved action properties and increased safety of action as well as long-lasting disinfecting action. The object has been achieved according to the invention by the fact that active compound combinations characterized by a content of ethanol and / or propan-2-ol and / or propan-1-ol between 40 and 80 wt.%, 0.5 to 10 wt. Hydrogen peroxide, 0.5 to 5 wt .-% surfactant, 0.5 to 2 wt .-% gesaettigte aliphatic alcohols in the C-number range of C & ind10! to C & ind30 !, water supplemented to 100 wt .-%, based on the total active ingredient combination and calculated as anhydrous substances are compiled.

Description

VEB Leuna-Werke Leuna, denVEB Leuna-Werke Leuna, the

»Walter Ulbricht«"Walter Ulbricht"

LP 81LP 81

Titel der ErfindungTitle of the invention

Wirkstoffkombination zur DesinfektionActive ingredient combination for disinfection

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft Wirkstoffkombinationen zur sicheren und schnell wirksamen Desinfektion in der Humanmedizin, die eine erhöhte antimikrobiellθ Wirksamkeit, ein breites Wir» kungsspektrum, geringe Toxizität, hautfreundliche Eigen-· schäften und ausreichende Haltbarkeit besitzen· Zur Anwendung kommen niedere Alkohole, deren erf indungsgesaäße Gemische mit Wasserstoffperoxid, grenzflächenaktiven Verbindungen und höheren gesättigten aliphatischen Alkoholen zur Hände- und Hautdesinfektion eingesetzt werden* Neben dieser Anwendung kann die Einsatzbreite zur Desinfektion empfindlicher Instruments bzw« medizinischer Ausrüstungen und zur Schlaimhautantiseptik erweitert werden*The invention relates to combinations of active ingredients for safe and fast-acting disinfection in human medicine, which have an increased antimicrobial efficacy, a broad spectrum of action, low toxicity, skin-friendly properties and sufficient durability. Use is made of lower alcohols, their mixtures having the invention Hydrogen peroxide, surface-active compounds and higher saturated aliphatic alcohols for hand and skin disinfection are used * In addition to this application, the range of use for disinfecting sensitive instruments or «medical equipment and for slime skin antisepsics can be extended *

, r- ..m in η η ^ α fJi Ω C Π , r- ..m in η η ^ α fJi Ω C Π

238 130 1238 130 1

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Der Einsatz von niederen Alkoholen wie Ethanol, Propan-1«- ol und Propan-2-öl zur Hände» and Hautdesinfektion ist seit längerem bekannt (Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie, Band 5, Si 751 (i97^)iThe use of lower alcohols such as ethanol, propane-1-ol and propane-2 oil for hand and skin disinfection has long been known (Ullmanns Enzyklopadie der technischen Chemie, Vol. 5, Si 751 (1997))

FSr eine erfolgreiche Desinfektion der Hände, bzw» Haut müssen eine Reihe von Bedingungen berücksichtigt bzv· eingehalten werden, was bei den bisher vorhandenen Desinfektionsmitteln nicht ausreichend gewährleistet ist· Dazu gehören:For a successful disinfection of the hands or skin, a number of conditions have to be respected, which is not sufficiently guaranteed with the existing disinfectants. These include:

- Einsatz möglichst gering toxischer Wirkstoffe bei gleichzeitig ausreichender Effektivität,- use of the lowest possible toxic active ingredients while at the same time having sufficient effectiveness,

- Einsatz von Wirkstoffen, die keine erhöhte Sensibilisierungspotenz besitzen zur Vermeidung von allergischen Erkrankungen j- Use of active ingredients that have no increased sensitization potential for the prevention of allergic diseases j

- die Erhaltung der Hautphysiologie für die Verhinderung der Ansiedlung von Krankheitserregern (Anflugflora); eine geschädigte Haut, z« B« durch Desinfektionsmittel geschädigt, ist nicht mehr desinfizierbar,- the preservation of skin physiology for the prevention of the settlement of pathogens (approach flora); a damaged skin, z «B« damaged by disinfectants, is no longer disinfectable,

- möglichst weitgehende Eliminierung der Anflugflora bei weitgehender Schonung der Standortflora, weil letztere wiederum die Voraussetzung für eine intakte hautphysiologische Situation ist,- as far as possible elimination of the approach flora while largely protecting the locus flora, because the latter in turn is the prerequisite for an intact skin physiological situation,

- bei ausreichendem Schutz der Standortflora muß dennoch eine genügende Tiefenwirkung des Hände- bzw, Hautdesinfektionsmittels gewährleistet sein, weil Anflugkeime (Krankheitserreger) vorübergehend auch in tiefere Anteile der Haut eindringen (z· B·· Krypten),- with sufficient protection of the locus flora, a sufficient depth effect of the hand or skin disinfectant must nevertheless be ensured, since germs of inception (pathogens) also temporarily penetrate into deeper parts of the skin (eg crypts),

238130 1238130 1

- virucide und sporocide Effektivität für bestitamte Indikationen der Händedesinfektion und die Hautdesinfektionj bisher wurden in der Desinfektionspraxis bei dieser In» dikationssteilung entweder unzureichend wirksame Präparate oder aber hoch aggressive Präparate (z* B* Spiritus iodi dilutus, peressigsäurehaltige Präparate) eingesetzt*- virucide and sporocide efficacy for proven indications of hand disinfection and skin disinfectionj In disinfection practice, this subdivision has either used insufficiently effective preparations or highly aggressive preparations (eg * B * spiritus iodi dilutus, peracetic acid containing preparations) *

Niedere Alkohole und Wasserstoffperoxid werden diesen Anforderungen in keiner ¥eise gerecht, weder in bezug auf V mikrobiocide Effektivität, noch in bezug auf Hautverträglichkeit und sonstige Anwendungseigenschaften· Bei der Anwendung von alkoholischen Desinfektionmitteln kommt es stets zu einer mehr oder weniger starken Hautentfettung und -aus— trocknung, was wiederum einer Störung der Hautphysiologie, wie oben angegeben, gleichkommt« Ferner ist die Tiefenwirkung bei-der Wirkstoffe unzureichend, damit wird die Mikroflora in tiefer gelegenen Hautaraalen (Poren, Krypten) nicht sicher erreicht·Lower alcohols and hydrogen peroxide do not meet these requirements in any way, neither with respect to microbicidal effectiveness, nor with regard to skin compatibility and other application properties. The use of alcoholic disinfectants always results in a more or less pronounced degreasing and exfoliation of the skin. drying, which in turn equates to a disturbance of the physiology of the skin, as stated above. "Furthermore, the depth effect of the active ingredients is insufficient, so that the microflora is not reliably reached in deeper skin aorta (pores, crypts).

Durch Zugabe geringer Mengen an Wasserstoffperoxid kann die keimtötende Wirkung der Alkohole auf Sporen von Bacillus- und Clostridienarten erweitert werden (DE-OS 2 9Qk 217). Mit Ausnahme der Wirkungsverbesserung besitzt diese Kombinnation jedoch dieselben Nachteile wie Präparate auf der Basis nur dar Komponenten«By adding small amounts of hydrogen peroxide, the germicidal effect of the alcohols on spores of Bacillus and Clostridienarten be extended (DE-OS 2 9Qk 217). However, with the exception of improving the effect, this combination has the same disadvantages as preparations based on only components «

Ziel der ErfindungObject of the invention

Mit der vorliegenden Erfindung soll den oben angeführten vielschichtigen Anforderungen nachgekommen werden und für das Gesundheitswesen Hände- und Hautdesinfektionsmittel zur Verfügung gestellt werden, die bei sicherer Wirkung laufend angewendet werden können, ohne ungünstige Veränderungen der Hautphysiologie hervorzurufen und ohne das Risiko einer niikrotoxischen LangzeitschädigungeWith the present invention, the above-mentioned multi-layered requirements to be met and provided for the health care hand and skin disinfectants are available that can be used with safe effect continuously, without causing adverse changes in skin physiology and without the risk of niikrotoxischen long-term damage

238130 1238130 1

Darlegung das Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der vorliegenden Erfindung lag dabei die Aufgabe zugrunde, ein Hände-· und Haut desinfektionsmittel zu finden, das eine sichere, anhaltende, auch in den tieferen Anteilen der Eaut abtötende Wirkung auf Bakterien, Bakteriensporen, Pilze und Viren bei gleichzeitiger Schonung und Erhaltung der Hautphysiologie sowie eine verminderte toxische Wirkung besitzt?»The present invention was based on the object of finding a hand and skin disinfectant that a safe, lasting, even in the deeper parts of the Eaut killing effect on bacteria, bacterial spores, fungi and viruses while preserving and maintaining the physiology of the skin and has a diminished toxic effect? »

Diese Aufgabe wird durch eine Wirkstoff kombination zur Desinfektion erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Wirkstoffkombination von Ethanol und/oder Propan-1-öl und/oder Propan- 2- öl mit Wasserstoffperoxid, einer grenzflächenaktiven Verbindung und höherem gesättigten aliphatischen Alkoholen eine sichere Desinfektionswirkung gegenüber den unterschiedlichsten Erregern (Bakterien, Bakteriensporen, Pilze, Viren) mit nachhaltigem Effekt: bei erhaltener Hautphysiologie erreicht*This object is achieved by a drug combination for disinfection according to the invention in that a combination of active ingredients of ethanol and / or propane-1 oil and / or propane oil 2- with hydrogen peroxide, a surface-active compound and higher saturated aliphatic alcohols a safe disinfecting effect against the various pathogens (bacteria, bacterial spores, fungi, viruses) with a lasting effect: achieved with preserved skin physiology *

Die Konzentration der niederen Alkohole in den Wirkst off kombinationen beträgt mindestens kO $&« Diese und alle folgenden Prozentangaben, beziehen sich als Gewichtsprozente auf die gesamte Wirkstoffkombination and werden als wasserfreie Substanzen berechnet« Der Gehalt an grenzflächenaktivem Stoff liegt zwischen 0,5 und 5 $· Die höheren aliphatischen Alkohole sind mit einem Anteil von 0,5 bis 2 % in der Wirkstoffkombination, enthalten* Der Restgehalt der Wirkstoff kombination zu 100 i> ist Wasser»The concentration of the lower alcohols in the active substance combinations is at least kO $ & «These and all following percentages are by weight and refer to the total active ingredient combination and are calculated as anhydrous substances. The surfactant content is between 0.5 and 5 $ · The higher aliphatic alcohols are contained in a proportion of 0.5 to 2 % in the active ingredient combination * The residual content of the active ingredient combination to 100 i> is water »

Als grenzflächenaktive Stoffe werden anionische oder kationische und/oder nichtionogene Tenside, insbesondere die Natriumsalze von langkettigen Alkaneulfoaaaten, Alkylbenzensulfomatan, Mono-Alkylsulfatan und Ethersulfaten eingesetzt« Besonders vorteilhaft wirkt sich die Verwendung von Alkyldimethyibenzylammoniuiachlorid als grenzflächenaktiver Stoff aus» Die diesen Stoff enthaltenden Wirkstoffkombinationen zeigen eine besonders nachhaltig® keimtötende Wirkung andThe surfactants used are anionic or cationic and / or nonionic surfactants, in particular the sodium salts of long-chain alkane sulphonates, alkylbenzenesulphomatane, monoalkylsulphanate and ether sulphates. The use of alkyldimethylsilylammonium chloride as surface-active substance is particularly advantageous. The active substance combinations containing this substance show a particular advantage sustainable® germicidal effect and

238130 1238130 1

sind sehr gut zur chirurgischen Händedesinfektion vor dem Anlegen von Operationshandschuhen geeignet· Sie verhindern zuverlässig die Vermehrung von Restkeimen unter den Bedingungen des Arbcltsns mit Operationshandschuhen« Als höhere alipbatische Alkohole können cLie reinen Alkohole des C—Zahlbereichs C.Q bis C_Q oder Alkoholgemische dieses C—Zahlbereichs verwendet werden·They are very well suited for surgical hand disinfection before putting on surgical gloves · They reliably prevent the proliferation of residual germs under the conditions of working with surgical gloves «As higher aliphatic alcohols, cL can be pure alcohols of the C-number range C. Q to C_ Q or alcohol mixtures of this C Number range can be used ·

Ausführungsbeispiele:EXAMPLES

Es wurden Wirkstoffkombinationen folgender Zusammensetzung hergestellt: There are combinations of active substances following composition:

Baispiel 1Example 1

70 % Ethanol70 % ethanol

3 i> Wasserstoffperoxid3 i> hydrogen peroxide

1 yi Alkyldimethylbenzylammoniumchlorid1 yi alkyldimethylbenzylammonium chloride

0,5 Alkoholgemisch C1Q-0^O 25 »5 % Wasser0.5 i »alcohol mixture C 1 Q -0 ^ O 25» 5% water

r Beispiel 2 r Example 2

70 56 Ethanol70 56 ethanol

3 % Wasserstoffperoxid3 % hydrogen peroxide

1 i> Natriumalkansulf onat E 30 (VES Leuna-Werke "Walter1 i> Sodium alkanesulfonate E 30 (VES Leuna-Werke "Walter

Ulbricht») 0,5 % Alkoholgemisch C1O-0O0 Ulbricht ») 0.5 % alcohol mixture C 1 O -0 O 0

25,5 % Wasser25.5 % water

Beispiel 3 (vor der Anwendung 1 s 1 mit Wasser zu verdünnen)Example 3 (to dilute with water before use 1 s 1)

80 % Propan«2-oi80 % propane «2-oi

4 % Wasserstoffperoxid4 % hydrogen peroxide

238 130 1238 130 1

1 # Natriumalkansulfonat E 1 # Alkoholgemisch e 10~C30 14 # Wasser1 # Sodium alkanesulfonate E 1 # Alcohol mixture e 10 ~ C 30 14 # Water

Beispiel 4Example 4

60 % Propan-1-ol60 % propan-1-ol

3 % Wasserstoffperoxid3 % hydrogen peroxide

1 % Natriumalkansulfonat E1 % sodium alkanesulfonate E

1 $ Alkoholgemisoh C10-C30 1 $ Alkoholgemisoh C 10 -C 30

35 % Wasser35 % water

Die Rezepturen der Beispiele 1—4 wurden auf aiitimikrobielle Wirksamkeit, Koergismua, Toxizität, Solileimhautverträglicfakeit und Haltbarkeit geprüft und mit den Einzelkomponenten bzw« dem jeweiligen Zweistoffgemisch niederer Alkohol/Wass ers toffperoxid vergli chen iThe formulations of Examples 1-4 were tested for antimicrobial efficacy, co-fermentation, toxicity, soluteurase compatibility and shelf life and compared with the individual components or the respective binary mixture of lower alcohol / hydrogen peroxide

Bakteriostatiscne WirksamkeitBacteriostatic effectiveness

MethodiktMethodikt

Der Bakteriostasetest wurde nach der Methode von W« Weuffem, D% Martin and m Schade (Pharmazie, J^ (1963) 420-426) durchgeführt^The bacteriostasis test was carried out according to the method of W. Weuffem, D Martin and m Schade (Pharmacy, J. (1963) 420-426)

Bei den Beispielen 1 bis 4 ist im Vergleich zu den Einzelkomponenten die Tendenz einer Steigerung der bakteriostatischen Effektivität erkennbar» Die Prüfergebnisse der 2- und 3—Stoff-Gemische verdeutlichen, daß eine gegenseitige Beeinflussung der Komponenten in Sinne einer Effektivitätsminderung nicht eintritt (Tabelle 1 )*«In Examples 1 to 4, the tendency of an increase in bacteriostatic effectiveness is discernible in comparison with the individual components. "The test results of the 2- and 3-substance mixtures make it clear that a mutual influence of the components does not occur in the sense of a reduction in effectiveness (Table 1). * "

238130 1238130 1

Tabelle 1Table 1

Wachstumshemmende Konzentrationen der Beispiele 1 bis 4 im Vergleich zu den Einzelkomponenten und ihrer GemischeGrowth inhibiting concentrations of Examples 1 to 4 compared to the individual components and their mixtures

Geprüfte MischungTested mixture

Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 Beispiel 4Example 1 Example 2 Example 3 Example 4

1)1)

Minimale Hemmlconzentration IIMinimal inhibitory concentration II

Ii 2000 ti 500 15 500 1;1000Ii 2000 ti 500 15 500 1; 1000

H2000 1ί 500 Ii 500 1:2000H2000 1ί 500 Ii 500 1: 2000

1: 500 1 j 250 Ii 250 1: 5001: 500 1 j 250 Ii 250 1: 500

Ii 500 1: 250 1: 250 1 j 500Ii 500 1: 250 1: 250 1 j 500

Ethanol 70 % Propan-1-öl 60 Propan-2-ol 40Ethanol 70 % propane-1 oil 60 propan-2-ol 40

3% N 2) 3% N 2)

H2°2 H 2 ° 2

B 30B 30

1 % 1 % 1 % 1 %

3)3)

1: 1i U1: 1i U

1: 250 Ii 500 128 1i 1281: 250 Ii 500 128 1i 128

It 16It 16

1: 321:32

Ii 8II 8

1i 5001i 500

1i 5001i 500

1i 1281i 128

1 j1 year

U IiU II

8 48 4

1i 250 128 <i1i 128 <1i 1281i 250 128 <i1i 128 <1i 128

u 16 u 16

1! 161! 16

1t 81t 8

ti 250ti 250

i 128i 128

Hi 128Hi 128

i 128i 128

Ethanol 70 po 3 % ti 500 Propan-1-öl 60 %/B. 0 3$ Ii 500 Propan-2-ol 40 #/Ho0o 2 % 1i 500 1i 500 1i1000 Ii 500Ethanol 70 po 3 % Ti 500 Propane 1 oil 60 % / B. 0 3 $ Ii 500 propan-2-ol 40 # / H o 0 o 2 % 1i 500 1i 500 1i1000 Ii 500

1i 5001i 500

1t 250 ii 2501t 250 ii 250

1i 500 ti 500 Ii 2501i 500 ti 500 Ii 250

Beispiel 1 ohne Rf Beispiel 2 ohne Rf Beispiel 2 ohne E 30 Beispiel 3 ohne Rf1' Beispiel 3 ohne £ 30 Beispiel 4 ohne Rf Beispiel 4 ohne E 30Example 2 without Rf Example 2 without Rf Example 2 without E 30 Example 3 without Rf 1 'Example 3 without £ 30 Example 4 without Rf Example 4 without E 30

ti 1000 112000 ti 500 1i 500ti 1000 112000 ti 500 1i 500

1i 250 1i 500 1i 250 ti 5001i 250 1i 500 1i 250 ti 500

ti 250 ti 250 1t 250 1i 250ti 250 ti 250 1t 250 1i 250

1i 250 1i 500 1t 250 1i 2501i 250 1i 500 1t 250 1i 250

U 128 Ii 500 1i 128 1i 250U 128 Ii 500 1i 128 1i 250

IiIOOO ti 1000 1J1000 1i1000IiIOOO ti 1000 1J1000 1i1000

IiIOOO U1000 Ii 500 1i1000IiIOOO U1000 Ii 500 1i1000

Legende t I IILegend t I II

a ss a ss

h D h D

Staph. aureus SGStaph. aureus SG

E· coli SG 770E. coli SG 770

absolute Wachsturnshemmungabsolute growth inhibition

vermiiide rt es ¥achs t«sait would be ahs t «sa

1 i 1 verdünnt1 i 1 diluted

238130 1238130 1

2) ' =: Alkyl dime t hylb enzylammoni umcfalo rid2) ' =: Alkyl dime t hylb enzylammoni umcfalo chloride

*' = Natriumalkansulfonat E ' as Alkoholgemisch C10-C30 (»Riickf ettungsmittel1»)* '= Sodium alkanesulfonate E ' as Alcohol mixture C 10 -C 30 ("Refatting agent 1 ")

Fungistatische WirksamkeitFungistatic efficacy

Methodik: Die fungistatische Wirksamkeit wurde nach der von W. Weuf· fern und B· Herrmann (Z. med· Labortechnik 8 (196?), 301 31*0 angegebenen Methode geprüfteMethodology: The fungistatic activity was tested according to the method given by W. Weuffern and B Herrmann (Z. med. Labortechnik 8 (196), 301, 31 * 0)

Die Ergebnisse sind in der Tabelle Z zusammengefaßt·The results are summarized in Table Z ·

Tabelle 2Table 2

Wachstumshemmende Konzentrationen der Beispiele 1 bis gegenüber pathogenen PilzenGrowth-inhibiting concentrations of Examples 1 bis against pathogenic fungi

Geprüftetested Mis chungMisunderstanding 11 II aa 11 Minimaleminimal bb 11 aa IIII Hemmkonzentrationinhibitory concentration 11 aa IIIIII bb 11 :16: 16 11 j64j64 11 :16: 16 11 i8i8 i32i32 11 :16: 16 11 i64i64 11 :32: 32 11 bb 11 i8i8 11 :6464 Beispielexample 11 11 J16J16 11 :6464 11 :32: 32 11 j 64j 64 11 :8:8th 11 i32i32 Beispielexample 22 «32"32 $128$ 128 t6kt6k 11 i64i64 *8*8th 11 :32: 32 Beispielexample 3 1) 3 1) 11 :6464 11 Beispielexample 44 s 128128

Legende} I s Trichophyton mentagrophytesLegend} I s Trichophyton mentagrophytes

II s Microsporon canis III s Candida albleansII s Microsporon canis III s Candida albleans

a s absolute Wachstumshemmung b s vermindertes Wachstum 1^= 1 ί 1 verdünntabsolute growth inhibition diluted growth 1 ^ = 1 ί 1 diluted

238130 1238130 1

Microbioeide ¥irksamkeitMicrobioidectivity

MethodikϊMethodikϊ

Die Prüfungan wurden entsprechend der Richtlinie für die Prüfung und Bewertung der Wirksamkeit chemischer Desinfektionsverfahren (ZBl, Bakt. Hyg. 1* AbP* Orig. B 165 (1977), 335 - 380) ausgeführt·The tests were carried out in accordance with the Guideline for Testing and Evaluation of the Effectiveness of Chemical Disinfection Methods (ZBl, Bakt. Hyg. 1 * AbP * Orig. B 165 (1977), 335-380).

Bei den Beispielen 1 bis 3 ist gegenüber den Vergleichsmischungen die Tendenz einer Erhöhung der bactericiden Effektivität erkennbar (Tabelle 3);-» Eine Steigerung der sporociden Effektivität ist an Hand der Verkürzung der erforderlichen Einwirkungszeit erkennbar (Tabelle k)y In Examples 1 to 3, the tendency of an increase in bactericidal effectiveness is discernible compared with the comparison mixtures (Table 3); "An increase in sporocidal effectiveness can be recognized by the shortening of the required exposure time (Table k) y

238 130 1238 130 1

Tabelle 3Table 3

Ab totungszeiten und -konzentrationen der Beispiele 1 bis 4 und der entsprechendem Vergleiehssaischungen gegenüber Bakterien im SuspensionstestFrom totungszeiten and concentrations of Examples 1 to 4 and the corresponding Vergleiehssaungen against bacteria in the suspension test

Geprüfte Komzentra- TestkeimTested Komzentra test germ

Mischung tion im % Abtötungszeit in min.Mixing in % kill time in min.

StaphiauriSG 51i/£Ucoli 3/Pseud 2 5 10 15 2 5 10 15 2 5 10StaphiauriSG 51i / £ Ucoli 3 / Pseud 2 5 10 15 2 5 10 15 2 5 10

VM 1VM 1 11 33 44 2525 ++ ++ 00 00 ++ ++ 00 00 ++ ++ 00 00 (β VM 2)(β VM 2) IM verdünntIM thinned 5050 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Beispielexample 22 VH 4VH 4 2525 00 00 00 00 00 00 00 00 ** ++ 00 00 VM 3 IM verdünntDiluted VM 3 IM 5050 ** 00 00 00 00 00 00 00 ++ 00 00 00 Beispielexample Beispielexample Beispielexample 2525 ++ 00 00 00 ++ 00 00 00 00 ++ 00 25 5025 50 ++ ++ 00 ++ ++ 00 00 00 ++ 00 00 2525 00 ++ 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5050 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2525 00 00 00 00 00 00 00 00 ++ 00 00 00 5050 00 00 00 00 00 00 00 ++ 00 00 00 2525 ** 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5050 00 00 00 0 0 00 00 00 00

Legende: TM 1 s Vergleichs mis chung 1 (70 % Ethanol, 3 % Legend: TM 1 s comparison comparison 1 (70% ethanol, 3 %

H2°2^ VM 3 s Vergleichsmischung 3 (80 % Propan-2-ol, H 2 ° 2 ^ VM 3 s Comparison mixture 3 (80 % propan-2-ol,

VM 4 a Vergleichsiaischung 4 (oO % Propan-1-öl,VM 4 a comparison mixture 4 (% by weight of propane 1 oil,

+ s Wachstum+ s growth

0 ss kein Wachstum 0 ss no growth

238130238130

Tabelle k Table k

Abtöiungszeiten der Beispiele 1 bis k und der eiatspre· chonden Vörgleichsmischungen gegenüber Sporen von Clostridium pex-fringeias im Suspensions testDefrosting times of Examples 1 to k and of the egg-soluble equalizer mixtures with respect to spores of Clostridium pex-fringeias in the suspension test

Geprüftetested Mis chungMisunderstanding 55 2 + +2 + + aa AbtötongszeitAbtötongszeit inin aa minmin a ba b 10 1510 15 3030 Beispiel 1 + +Example 1 + + k + + k + + 00 b a bb a b 00 bb Beispiel VM 3, 1 * 1Example VM 3, 1 * 1 + 0: * + 0: * 00 00 Beispiel VM k Example VM k ++ ♦ 0 +.♦ 0 +. 00 Beispielexample ♦ J* ♦♦ J * ♦ + 00+ 00

Legende iLegend i

VM 1 s Verglaichssischung 1 (70 % Ethanol, .3 % H«0 )VM 1 s Verglaichssischung 1 (70 % ethanol, .3 % H «0)

VM 3 = Vergleichsmiscfaung 3 ( 80 % Propan-2-ol, 4 ^ H 2 02VM 3 = comparison mixture 3 (80 % propan-2-ol, 4 ^ H 2 0 2

VM ^f = Vergleicbsmischung 4 (60 % Propan-1-Ol, 3 % H0O0)VM ^ f = Comparative mixture 4 (60 % propane-1-ol, 3 % H 0 O 0 )

CC Ä ÄCC Ä Ä

a = Änfangskonzentration 1 * 3 a = initial concentration 1 * 3

b = Anfangskonzentration 3>8 + ss Wachstum 0 ss kein Wachstumb = initial concentration 3> 8 + ss growth 0 ss no growth

Propan-1-Ol, 3Propane-1-ol, 3

"3 Sporen/ml 10 Sporen/ml" 3 spores / ml 10 spores / ml

238130 1238130 1

Bloekierurags—Aktivieruxigs tes tBloekierurags-Aktivieruxigs tes t

Methodik:Methodology:

2)er Blockierongs-Aktivieruragstest wurde nach der Method© von Wi Weuffen und Mentel (Pharmazie (1968), 579 - 582) durchgeführt«2) he blocking song activation test was carried out according to the method © of Wi Weuffen and Mentel (Pharmacie 2 £ (1968), 579 - 582) «

Aus dem Einzelergebnissen der Biookierangs— Aktivierungstests ergeben sich zusammenfassend folgende Aussagen:From the individual results of the Biookierangs activation tests, the following statements are summarized:

Zwischen den Einzelkomponenten der KombinationenBetween the individual components of the combinations

- Ethanol-HgO /E 30Ethanol-HgO / E 30

- Propan-2-ol/H202 - Propan-2-ol / H 2 0 2

- Propan-1-ol/H O0 - Propan-1-ol / HO 0

kommt es zu einer Verstärkung der antimikrobiellen Wirkung;» Bei den anderen Kombinationen erfolgt keine gegenseitige Beeinträchtigung der bakteriostatischen Effektivität der Einzelkompoxaeiaten untereinander·there is an increase in the antimicrobial effect; "In the other combinations, there is no mutual impairment of the bacteriostatic effectiveness of the individual complex proteins with one another.

Bestimmung der ToxizitätDetermination of toxicity

MethodikίMethodikί

¥eißen Mäusen, Stamm ICR Berlin, Körpermasse 18 - 25 g, werden die Prüfsubstanzen subcutan injiziert» Nach der Applikation werden Nahrung und Triiakwasser abgesetzt* Pro Dosis werden 10 Maus® (Geschlechtsverhältnis 1 i 1) eingesetzt^ Die -kÖ(-ö wird graphisch nach Litchf ield und Wilcoxoaa (J% Pharmacolr,expj* Therapeut. 96 (194<?), 99) bestimmt»¥ Mice, strain ICR Berlin, body mass 18 - 25 g, the test substances are subcutaneously injected »After application, food and Triiakwasser be discontinued * per dose 10 Maus® (sex ratio 1 i 1) are used ^ The -kÖ (- ö becomes graphically according to Litchfield and Wilcoxoaa (J% Pharmacolr, Expj * Therapeut. 96 (194 <?), 99) »

Bei der Prüfung der akuten systemischen Toxizität (subcutane LD„Q) ergab sich als wichtigstes Ergebnis, daß alle 2- und 3-Stoff-Gemische sowie die Beispiele 2-4 weniger toxisch als die den Gemischen zugrunde liegende Verdünnung von Wasserstoffperoxid sind (Tabelle 5)*In the acute systemic toxicity test (subcutaneous LD " Q ), the most important finding was that all 2 and 3-material mixtures and Examples 2-4 are less toxic than the hydrogen peroxide dilution underlying the mixtures (Table 5) ) *

238130238130

"* I «J —"* I" J -

Efcenso sind die Gemische der Alkohole mit Wasserstoffperoxid nicht toxischer als die Alkohole allein« Diese Ergebnisse sind aus verschiedenen Gründen überraschend;Efcenso, the mixtures of alcohols with hydrogen peroxide are no more toxic than the alcohols alone. "These results are surprising for several reasons;

- Bei Kombinationen unterschiedlicher Wirkstoffe ist häufig eine Steigerung der Toxizität im Vergleich zu den Einzelkomponenten feststellbar·- Combinations of different active substances often show an increase in toxicity compared to the individual components.

- Die Alkohol/H O -Gemische verhalten sich bezüglich ihrer Toxizität nicht einmal additiv, vielmehr ist die Toxizität im Vergleich zu den Einzelkompomenten deutlich niedriger·- The alcohol / H 2 mixtures do not even behave additively with respect to their toxicity; rather, the toxicity is significantly lower in comparison with the individual components.

- Obwohl durch den Zusatz der Tenside bzw. Rückfettungsmittel die Toxizität erhöht wird, sind die Porsaulie— rungan nach wie vor weniger toxisch als HO allein· Lediglich Beispiel 1 ist toxischer· Beispiel 3 is* sogar weniger toxisch als die analogen. 2- und 3-Stoff-Gemische sowie Propan-2-ol bzw. HO allein·Although toxicity is increased by the addition of the surfactants or greasing agents, the postulancy is still less toxic than H0 alone. Only Example 1 is toxic even less toxic than the analogs. 2- and 3-substance mixtures as well as propan-2-ol or HO alone ·

238130238130

Tabelle 5Table 5

Akute süboutana L&erv der Beispiele 1 bis 4 im Vergleich zu den Einzelkomponenten und ihrer GemischeAcute süboutana L & erv of Examples 1 to 4 compared to the individual components and their mixtures

Geprüfte MischungTested mixture

Vertrauens—trust

in g/kg Körpermasse grenzenin g / kg body mass

Beispiel 1example 1 2 % 2 % 3,83.8 3,Ow4,83, Ow4,8 Beispiel 2Example 2 8,88.8 7,6.^.10,27.6. ^. 10.2 Beispiel 31'Example 3 1 ' 12,112.1 10,5^.14,110.5 ^ .14,1 Beispiel 4Example 4 7,27.2 6,4···8,16,4 8,1 ··· Ethanol 70 $6Ethanol $ 70 6 15,615.6 12,3.«.19,812.3. ". 19.8 Propan-1-ol 60 $Propane-1-ol 60 $ 10,710.7 9,1i.. .12,69,1i .. .12,6 Propan-2-ol 40 $ Propane-2-ol 40 $ 9,09.0 7,6.j*.10,27,6.j * .10,2 Propan-2-ol 60 $Propane-2-ol 60 $ ^3^ 3 5,6;.·· 7,05,6; · · 7,0 H2O2 3i H 2 O 2 3i 6,06.0 4,7,.·7,74.7. X 7.7 H2°2 2 * ^ H 2 ° 2 2 * ^ 10,810.8 7,8.#.15,0. 7.8. # 15.0 C 4 1 £ 'C 4 1 £ ' 5,55.5 4,% *·7,34, % * · 7.3 E 30 1 % J 'E 30 1 % J ' Rf 0,5 $ ' Rf 0.5 $ ' >50> 50 Ethanol 70 # H2°2 ^ ^Ethanol 70 # H 2 ° 2 ^ ^ 15,415.4 13,8,..17,213.8, 17.2 .. Ethanol 70 %/C 4 1 JtEthanol 70 % / C 4 1 Jt 13,613.6 12,2 .,..15,112,2., .. 15,1 Propan-1-öl 60 ^/H.OaPropane 1 oil 60% H.Oa 14,914.9 12,7.^.17,212.7. ^. 17.2 Propan-2-ol 40 ^/H_0_Propan-2-ol 40 ^ / H_0_ 11,011.0 9,0?»r·!· 13,69,0? R ·! · 13,6 Beispiel 1 ohne RfExample 1 without Rf 9,59.5 8,1... 11,28.1 ... 11.2 Beispiel 2 ohne RfExample 2 without Rf 10,410.4 8,1...13,38.1 ... 13.3 Beispiel 3 ohne Rf1'Example 3 without Rf 1 ' 10,310.3 8,6^{.12,28,6 ^ { .12,2 Beispiel 4 ohne RfExample 4 without Rf 9,89.8 8,2...11,88.2 ... 11.8

238130238130

1' as 1 : 1 verdünnt 1 'as diluted 1: 1

1 = Alkyldimethylammoniumchlorid 1 = alkyldimethylammonium chloride

^' ss Natriuraalkansulfonat E 30^ ss Natriuraalkansulfonat E 30

' - Alkoholgemisoh C.o - C30 ("Rückfettungsmitteln)'- Alkoholgemisoh C. o - C 30 (' Refatting agent n )

Akute Reizwirkung der ¥irkstoffkombinationenAcute irritant effect of the ictic acid combinations

Methodik!Methodology!

Die Heizwirkung wurde am Meerschweinehenauge nach der Methode von Kramer und Mitarbeiter (Z· ges». Hygiene 2^ (1978) 863 - 866) geprüft.The heating effect was tested on the guinea pig saeye by the method of Kramer and co-workers (Z. Ges. Hygiene 2 (1978) 863-866).

Die Ergebnisse aus den Prüfungen auf akute Reizwirkung im Ophthalmotest am Meerschweinchenauge erlauben folgende Aussagen:The results from the tests for acute irritation in the ophthalmic test on guinea pig eye allow the following statements:

3 /6ige wäßrige Wasserstoffperoxidlösung wird vom Meerschweinchenauge klinisch reizlos tolerierte Überraschend ist, daß die Reizwirkung des 2-Stoff-Gemisches Ethanol 70 $/c h 1 $ höher ist als die des 3-Stoff-Gemisches3 / 6ige aqueous hydrogen peroxide solution is clinically unimpressive tolerated guinea pig eye surprising that the irritant effect of the 2-substance mixture ethanol 70 $ / c h 1 $ is higher than that of the 3-substance mixture

Ethanol 70 %/C k I^ /H2°2 ^ ^ b2w· deS BeisPiels 1· Offenbar bewirkt ein Zusatz von HO eine Verminderung der akuten Reizung am Meerschweinchenauge·Ethanol 70 % / C k I ^ / H 2 ° 2 ^^ b2w · eS Beis P iels 1 · Apparently addition of HO causes a reduction of the acute irritation on guinea pig eye ·

HaltbarkaitsprüfungHaltbarkaitsprüfung

Methodik:Methodology:

Proben von Wirkstoffkombinationen nach Beispielen 1 bis k wurden 12 Monate lang in Polyathylenflaschen bei Raumtemperatur aufbewahrt. Der Gehalt an Wasserstoffperoxid wurde jodometrisch nach DAB7-DDR bestimmt.Samples of drug combinations according to Examples 1 to k were stored for 12 months in polyethylene bottles at room temperature. The content of hydrogen peroxide was determined iodometrically according to DAB7-DDR.

238130238130

Ergebnisse der HaltbarksitsUntersuchungenResults of the Haltbarksits investigations

¥irkstoffkombination Abnahme des ΗΛΟ--Gehaltes nachCombination of the Η Λ Ο content decreases

Monaten bezogen auf AnfangsgehaltMonths based on initial salary

mach Beispiel 1 8,8 % do example 1 8.8 %

nach Beispiel 2 7,8 % according to Example 2 7.8 %

nach Beispiel 3 1,8 % according to Example 3 1.8 %

fiacfa Beispiel 4 10 % fiacfa Example 4 10 %

Claims (4)

Erfindungs ansprucfaInvention claim 1· Wirkstoffkombinationen zur Desinfektion, gekennzeichnet durch einen Gehalt an Ethanol und/oder Propan-2~ol und/ oder Propan-1«=ol, Wasserstoffperoxid, grenzflächanaktiven Stoff und höheren gesättigten aliphatischen Alkoholen· 1 · Active ingredient combinations for disinfection, characterized by a content of ethanol and / or propan-2-ol and / or propane-1-ol, hydrogen peroxide, surface-active substance and higher saturated aliphatic alcohols 2· Wirkstoffkombinationen nach Punkt 1, gekennzeichnet durch einen Gehalt an Ethanol und/oder Propan-2-ol und/ oder Propan—1—ol zwischen kO und 80 Gew.~$, 0,5 bis 10 Gew»-J& Wasserstoffperoxid, 0,5 bis 5 Gew«-% grenzflächenaktiven Stoff, 0,5 bis 2 Gew.-$ gesättigten aliphatischen Alkohol im C-Zahlbereich von C.Q bis C^ und mit Wasser ergänzt bis 100 Gew.-^, bezogen auf die gesamte Wirkstoffkombination und berechnet als wasserfreie Substanzen·2 · Active ingredient combinations according to item 1, characterized by a content of ethanol and / or propan-2-ol and / or propan-1-ol between kO and 80 Gew. ~ $, 0.5 to 10 GewJ & hydrogen peroxide, 0 5 to 5 weight "-% surfactant, 0.5 to 2 wt .- $ saturated aliphatic alcohol in the carbon number range of C Q to C ^ and supplemented with water to 100 wt .- ^, based on the total active ingredient combination and calculated as anhydrous substances · 3· Wirkstoffkombinationen nach den Punkten 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß als grenzflächenaktiver Stoff Alkyldimethylbenzylammoniumchlorid verwendet wird·3 · Active substance combinations according to points 1 and 2, characterized in that alkyldimethylbenzylammonium chloride is used as the surfactant. 4· Wirkstoffkombinationen nach den Punkten 1 und Z9 gekennzeichnet dadurch, daß als grenzflächenaktiver Stoff Alkaneulfonate t Alkylarylsulfcnate, Alkylsulfate oder Etheraulfate verwendet werden·4 · active substance combinations according to the points 1 and Z 9 characterized in that as surfactant Alkaneulfonate t Alkylarylsulfcnate, alkyl sulfates or Etheraulfate used ·
DD23813082A 1982-03-15 1982-03-15 ACTIVE COMPOUND FOR DISINFECTION DD203685A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23813082A DD203685A1 (en) 1982-03-15 1982-03-15 ACTIVE COMPOUND FOR DISINFECTION

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23813082A DD203685A1 (en) 1982-03-15 1982-03-15 ACTIVE COMPOUND FOR DISINFECTION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD203685A1 true DD203685A1 (en) 1983-11-02

Family

ID=5537248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD23813082A DD203685A1 (en) 1982-03-15 1982-03-15 ACTIVE COMPOUND FOR DISINFECTION

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD203685A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993007250A1 (en) * 1991-10-09 1993-04-15 Novapharm Research (Australia) Pty. Ltd. Novel skin and hand cleansing process and compositions
WO1996029868A1 (en) * 1995-03-31 1996-10-03 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Disinfectant

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993007250A1 (en) * 1991-10-09 1993-04-15 Novapharm Research (Australia) Pty. Ltd. Novel skin and hand cleansing process and compositions
WO1996029868A1 (en) * 1995-03-31 1996-10-03 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Disinfectant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0252278B1 (en) Disinfecting agents and their use in disinfecting the skin and mucous membranes
DE19936428B4 (en) Iron ion-containing bactericide
DE69533724T2 (en) COMPOSITION FOR INACTIVATING SWEETENERS IN LIQUIDS
Guthery et al. Zinc pyrithione in alcohol-based products for skin antisepsis: persistence of antimicrobial effects
DE10206759A1 (en) Use of 1,2-alkanediol mixture as an antimicrobial agent, e.g. for treating body odor, acne or mycoses or preserving perishable products
DE1492326A1 (en) Sterilization solution and sterilization process
US4814334A (en) Composition with high bactericidal power containing a biguanide and a pyrimidine
WO1993001714A1 (en) Mixtures with an antimicrobial action
WO2003000220A2 (en) Use of 1,2-decandiol for combating germs causing body odour
AU2019200786B2 (en) Antimicrobial/preservative compositions comprising botanicals
BR112016006048B1 (en) ANTIMICROBIAL COMPOSITIONS
Laufman Current use of skin and wound cleansers and antiseptics
DE3430709C2 (en)
WO2009000551A1 (en) Use of a synergistic composition as a therapeutic agent or disinfectant
DD203685A1 (en) ACTIVE COMPOUND FOR DISINFECTION
EP0700248B1 (en) Chemical disinfectants based on phenolic active components and glutaraldehyde
DE60213361T2 (en) LIQUID ANTIMICROBIAL COMPOSITIONS
RU2724581C1 (en) Antiseptic disinfectant
US2209454A (en) Germicide
KR102159018B1 (en) Composition of natural-borne antifungals and moisturizers
EP0618768B1 (en) Antiseptic
EP1020115B1 (en) Disinfecting agent and antiseptic based on alcohols
EP0706556B1 (en) Cleaning and disinfecting agent
DE19901526B4 (en) Disinfectant and antiseptic based on alcohols
EP0940080B1 (en) Disinfecting agent and antiseptic based on alcohols