CZ2010355A3 - Building assembly of heat-insulating system with air gap - Google Patents

Building assembly of heat-insulating system with air gap Download PDF

Info

Publication number
CZ2010355A3
CZ2010355A3 CZ20100355A CZ2010355A CZ2010355A3 CZ 2010355 A3 CZ2010355 A3 CZ 2010355A3 CZ 20100355 A CZ20100355 A CZ 20100355A CZ 2010355 A CZ2010355 A CZ 2010355A CZ 2010355 A3 CZ2010355 A3 CZ 2010355A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
air gap
insulation
building
distribution
gaseous
Prior art date
Application number
CZ20100355A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Palacký@Alois
Original Assignee
Ecoraw, S.R.O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecoraw, S.R.O. filed Critical Ecoraw, S.R.O.
Priority to CZ20100355A priority Critical patent/CZ2010355A3/en
Priority to EP11752080A priority patent/EP2567039A2/en
Priority to PCT/CZ2011/000047 priority patent/WO2011137879A2/en
Publication of CZ2010355A3 publication Critical patent/CZ2010355A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7645Exterior insulation of exterior walls with ventilation means for the insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/70Drying or keeping dry, e.g. by air vents
    • E04B1/7038Evacuating water from cavity walls, e.g. by using weep holes

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Mezi stavební konstrukcí a izolací (3), prípadne mezi jednotlivými izolacemi (3) stavebního souvrství zateplovacího systému s termoizolacním a hydrizolacním úcinkem, je zámerne vytvorena vzduchová mezera (2) po svém obvodu uzavrená, nebo otevrená nebo regulovaná vuci okolí. Ve vzduchové mezere (2) je umísten rozvod (6) nejméne jednoho plynného nebo tekutého média, plynné ci tekuté smesi s úcinnými látkami jako je dezinfekcní ci cisticí roztok ci nemrznoucí smes. Rozvod (6) plynného ci tekutého média v této vzduchové mezere (2) je prostredkem pro cinnosti jako je hašení, dezinfekce, ohrívání, vetrání, chlazení a odsáván. Vzduchová mezera (2) muže být regulovaná pomocí klapek nebo hradítkem. Ve vzduchové mezere (2) vytvorené jako svislá vzduchová mezera (2) je transfer médií nucený nebo gravitacní.Between the building structure and the insulation (3), or between the individual building block insulation (3) of the thermal insulation system with the thermal insulation and the waterproofing effect, an air gap (2) is deliberately formed on its perimeter closed or open or regulated relative to the surroundings. A distribution (6) of at least one gaseous or liquid medium, a gaseous or liquid mixture with active substances such as a disinfectant or a cleaning solution or an antifreeze is placed in the air gap (2). The gaseous or liquid medium distribution (6) in this air gap (2) is a means for activities such as extinguishing, disinfecting, heating, ventilating, cooling and suction. The air gap (2) can be controlled by means of flaps or a damper. In the air gap (2) formed as a vertical air gap (2), the media transfer is forced or gravitational.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká stavebního souvrství zateplovacího systému se vzduchovou mezerou, zejména bezkontaktních stavebních systémů s termoizolačním a hydrizolačním účinkem v exteriéru nebo interiéru. Tento systém zahrnuje stavební konstrukci, např. zdivo a izolaci, případně různé druhy izolací. Mezi stavební konstrukcí a izolaci, případně mezi různými druhy izolaci je uspořádána vzduchová mezera, v níž jsou umístěny kotvicí prvky. Vzduchová mezera kontaktní s izolovanou konstrukcí a vytváří další izolační vrstvuBACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a building stack of an air gap insulation system, in particular to a non-contact building system having a thermo-insulating and waterproofing effect in exterior or interior. This system includes building construction, eg masonry and insulation, or various types of insulation. An air gap is provided between the building structure and the insulation or between the different insulation types in which the anchoring elements are located. The air gap contacts the insulated structure and forms an additional insulating layer

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Ve WO 2009016136 A1 je popsán nízko energický klimatizační řídící systém a způsob pro provedení v budově s vysokou zvukovou a tepelnou izolací. V klimatizačním systému budov je užito několik zdrojů obnovitelné energie (fotovoltaické a/nebo větrné, geotermáíní atp.) k získáni toku tekutiny o konstantní teplotě cirkulující do trubic umístěných v průběžných mezerách nebo dírách na obvodových stěnách a podlahách. Požadovaný proměnlivý proud vzduchu je vytvořen k cirkulaci v těchto mezerách nebo dírách, aby byl ohříván nebo chlazen trubicemi. Když proud vzduchu dosáhne požadované teploty, jeho cirkulace se zastaví k získání tepelně izolační vrstvy vzduchu, v tepelné rovnováze s prostory tepelně klimatizovanými. V případě občanských, obchodních, průmyslových a také prefabrikovaných staveb vybavených zvýšenou tepelně-zvukovou isolací, byla užita jednoduchá metoda pro vytvoření systému dutých prostor neb děr převážně položením série tabulí, tedy tenkých kovových desek umístěných mezi vnější a vnitřní povrch budov. Zejména vhodné háčky, spojené s konstrukcí čepy a kolíky podpírají vodorovné tyče svisle v seřazení, kolem kterého leží tenká kovová deska, s výhodou jako přerušovaný prstenec.WO 2009016136 A1 discloses a low-energy air conditioning control system and method for execution in a building with high sound and thermal insulation. In a building air-conditioning system, several renewable energy sources (photovoltaic and / or wind, geothermal, etc.) are used to obtain a constant temperature fluid flow circulating into tubes located in continuous gaps or holes on peripheral walls and floors. The desired variable air flow is created to circulate in these gaps or holes to be heated or cooled by tubes. When the air flow reaches the desired temperature, its circulation is stopped to obtain a heat insulating air layer, in thermal equilibrium with the thermally air-conditioned spaces. In the case of civil, commercial, industrial and also prefabricated buildings equipped with increased thermal-sound insulation, a simple method was used to create a system of hollow spaces or holes mainly by laying a series of sheets, ie thin metal plates placed between the outer and inner surfaces of buildings. Particularly suitable hooks associated with the pin and pin construction support the horizontal bars vertically in an alignment around which a thin metal plate lies, preferably as a broken ring.

Nevýhodou tohoto řešení je, že vnější povrch budovy není vytvořen termoizolační vrstvou, čímž dochází k zásadnímu ovlivňování funkce systému vlivem změn klimatu, proti kterým nejsou mediální rozvody chráněny.The disadvantage of this solution is that the external surface of the building is not formed by a thermal insulation layer, which significantly influences the functioning of the system due to climate change, against which media distribution systems are not protected.

Ve WO 9857101 A1 jde popsán prvek solárního kolektoru pro stavby integrálně zabudovaný do fasády zdí, skloněných střech jako volně stojící jednotky atd.. Deska slunečního absorbéru, má v podstatě tentýž koeficient teplotní roztažnosti jako skleněná deska včetně vysoké tepelné vodivosti a vysoké pohltivosti tepelného záření. Absorpční deska a skleněná deska jsou svařeny a spojeny navzájem obvodovou obrubou např. rozpěrkami tak, že absorpční deska skleněná deska a obruby jsou svařeny, a vytvářejí uzavřenou stavební jednotku. Jednotka je přizpůsobena k montáži na odstup od izolovaně stěny. Prostor mezi izolací a absorpční deskou je částí rozvodového systému pro topný a větrací vzduch.WO 9857101 A1 discloses a solar collector element for buildings integrally incorporated into the facade of walls, sloping roofs as free-standing units, etc. The solar absorber plate has substantially the same thermal expansion coefficient as a glass plate including high thermal conductivity and high thermal radiation absorption. The absorbent plate and the glass plate are welded and connected to each other by a circumferential skirt, for example by spacers, such that the absorbent plate the glass plate and the skirt are welded to form a closed building unit. The unit is adapted to be mounted at a distance from an insulated wall. The space between the insulation and the absorber plate is part of the heating and ventilation air distribution system.

PV 2010-355PV 2010-355

Po pi úzkumu S. 4 2011After the survey S. 4 2011

Řešení se týká funkce solárního kolektoru, kde médiem je vzduch, který je transportován k využití do stavební konstrukce. Nejedná se o izolační zateplovací systém.The solution concerns the function of a solar collector, where the medium is air, which is transported for use in the building structure. It is not an insulating insulation system.

Ve FR 2 561 286 A1 jsou uvedeny prefabrikované vrstvy pro stavbu budov. Prefabrikovaná deska má žebra, která jsou na spodní straně rovnoměrně rozmístěna a vytvářejí nosníky, integrované do hmoty desky. Zesilující prvky jsou vloženy do těchto nosníků a působí současně jako podpěra příčné svařené vrstvy, během liti desky, a jsou spojeny s touto vrstvou. Uvnitř dutiny mezi žebry jsou situovány výklenky, určené pro upevnění svorek pro podpěru potrubí pra topení, pro rozvod vody, nebo pro sběr odpadni vody, a/nebo pro držení elektrických topných kabelů, a elektrických krytů. Vrcholky žeber jsou opatřeny tvarovanými prvky, které jsou svařeny ve hmotě a pevně spojeny ke spodní části zesilujících členů. Tyto prvky jsou umístěny jako pětka na kostce a působí jako podpěra zesíleni , během lití desky, a jsou určeny pro držení vrstvy pro izolaci desky pomocí šroubů nebo pod. zařízení.FR 2 561 286 A1 lists prefabricated layers for building construction. The prefabricated plate has ribs which are evenly spaced on the underside and form beams integrated into the mass of the plate. The reinforcing elements are inserted into these beams and act at the same time as a support for the transverse weld layer during the casting of the plate, and are connected to the layer. In the cavity between the fins, recesses are provided for fastening clamps for the support of the heating pipe, for water distribution, or for collecting waste water, and / or for holding electric heating cables, and electric covers. The ribs are provided with shaped elements which are welded in the mass and firmly connected to the bottom of the reinforcing members. These elements are placed as a five on the cube and act as a reinforcement support during the casting of the board, and are intended to hold the board to insulate the board with screws or the like. equipment.

Nejedná se o stavební zateplovací izolační systém se vzduchovou mezerou mezi stavební konstrukcí a izolací, ale o technické řešení instalace rozvodů.It is not a building thermal insulation system with an air gap between the building structure and insulation, but a technical solution for the installation of distribution systems.

WO 0231415 A1 popisuje solární tepelné zastřešení. Střecha nebo čelo zdi obsahuje řadu omítnutých prken, umístěných odděleně k vytvoření několika příčných vrstev, každá obsahující prostor. Střecha má vnější vrstvu dlaždic atd., propustných pro solární záření a vnitřní vrstvu kovových nebo jiných pruhů absorbujících solární záření,Trubice přečnívá z každého prostoru a je tepelně spojena s každým absorpčním pruhem. Trubice vytváří oběžný rozvod pro sluneční topný systém. Sluneční záření dopadající na střechu prochází průsvitnou dlaždicí a je absorbováno pruhy, přičemž teplononosná tekutina je zahřívána do topného systému. Vzduch držený v každém prostoru poskytuje izolační plášť. Pruhy jsou vytvořeny aby poskytovaly ventilaci a odvětrání pro vlhkost.WO 0231415 A1 discloses a solar thermal roof. The roof or wall face comprises a series of plaster boards, positioned separately to form a plurality of transverse layers, each containing a space. The roof has an outer layer of solar-permeable tiles, etc., and an inner layer of metal or other solar absorbing strips. The tube protrudes from each space and is thermally bonded to each absorption stripe. The tube creates a circulating manifold for the solar heating system. Sunlight falling on the roof passes through the translucent tile and is absorbed by the stripes, whereby the heat transfer fluid is heated to the heating system. The air held in each compartment provides an insulating jacket. The strips are designed to provide ventilation and ventilation for moisture.

Jedná se o solární systémy s ohřevem kapalného media, které rozvádí teplo do vzduchových prostorů, dutin, a tím vytváří izolační vrstvu, která však bez přímého oslunění není funkční.These are solar systems with heating of liquid medium, which distributes heat to air spaces, cavities and thus creates an insulating layer, which, however, is not functional without direct sunlight.

BG 64536 B5 popisuje energeticky aktivní ohradní zeď ze třívrstvých panelů a solární systém pra vytápění budov použitím této stěny. Vynález se týká energeticky aktivní vnější zdi zhotovené z trojvrstvého panelu solárního systému pro vytápění budov, použitím této zdi. Vyznačuje se vysokým energetickým účinkem. Solární kolektory jsou upevněny na obou stranách spojů mezi panely. Vnější svislé trubice jsou vloženy do vnějšího vzduchového rozvodu, majícího průhledné stěny, provedených ve vnějších zpola uzavřených podélných prostorách. Na straně předpokládaných obou stran spojů mezi panely a dovnitř zpola uzavřených podélných prostor je vystavěna první rada vnitřních svislých trubic a druhá řada vnitřních svislých trubic. Všechny trubice jsou vestavěny do vnitřního vzduchového rozvodu s průhlednými stěnami, přičemž zbývající vnitřní vzduchovýBG 64536 B5 describes an energetically active enclosure wall made of three-layer panels and a solar system for heating buildings using this wall. The invention relates to an energetically active exterior wall made of a three-layer panel of a solar system for heating buildings, using the wall. It is characterized by high energy effect. Solar collectors are mounted on both sides of the joints between the panels. The outer vertical tubes are inserted into an external air manifold having transparent walls provided in the outer half-enclosed longitudinal spaces. A first row of inner vertical tubes and a second row of inner vertical tubes are constructed on the side of the envisaged both sides of the joints between the panels and the inwardly closed longitudinal spaces. All tubes are built into the internal air distribution with transparent walls, the remaining internal air

PV20J0-35CPV20J0-35C

Po prozkumu £. 4 20' 1 rozvod je vyplněn akumulačním materiálem, tedy vytvářející akumulátor, lícující na obou stranách spojů mezi panely. Solární topný systém je proveden pomocí vnějších svislých trubic. Ty jsou připojeny k trubicím pomoci vodorovných potrubních spojů a ukončovacích přírub do jednoho cirkulačního obvodu. Druhá řada trubic je připojena k trubicím radiačního topného systém vodorovnými potrubními spoji a ukončovacími přírubami, nezávisle na prvním cirkulačním obvodu.After exploring £. The manifold is filled with storage material, thus forming an accumulator, fitting on both sides of the joints between the panels. The solar heating system is designed using external vertical tubes. These are connected to the tubes by means of horizontal pipe connections and terminating flanges in one circulation circuit. The second row of tubes is connected to the radiant heating system tubes by horizontal pipe connections and terminating flanges, independent of the first circulation circuit.

Nevýhodou je, že funkce je závislá na solárním systému. Fasáda musí být průsvitná, čímž se stává použití omezené. Systém nemá stálou termoizolační schopnost. Při mechanickém poškození je prakticky neopravitelný,The disadvantage is that the function is dependent on the solar system. The facade must be translucent, which makes the use limited. The system does not have permanent thermal insulation capability. In case of mechanical damage it is practically unrepairable,

JP 634121Θ A popisuje stavbu a renovaci budov. Cílem je vytvořit smysluplnou sestavu tvorbou účinného prostoru mezi starou vnější stěnou a novou vnější stěnou. Na starou vnější stěnu stavebního tělesa je instalována nová vnější stěna takže je vytvořen účinný přizpůsobivý prostor podpěrnými členy. Instalační zařízení a spojovací vedení jsou zavedeny do účinného prostoru. Je provedeno spojení s instalačním zařízením, dovolujícím vedení aby procházelo z hlavního instalačního zařízení umístěného na střeše. Zařízení vzduchového větrání, rozdělovač, klapky atd. mohou být instalována do účinného prostoru, a dále plynové potrubí,rozvody čisté a odpadni vody, kanály pro elektrické vedeni a spojovací linky, nebo elektrické a spojovací linky samotné. Při stavbě je tak odstraněna nutnost vytvářet prostory pro nová instalační zařízení, potrubí a vedení.JP 634121Θ A describes the construction and renovation of buildings. The aim is to create a meaningful assembly by creating an effective space between the old outer wall and the new outer wall. A new outer wall is installed on the old outer wall of the building body so that an effective adaptive space is created by the support members. The installation device and the connecting lines are introduced into the effective space. A connection is made to the installation allowing the conduit to pass from the main installation located on the roof. Air ventilation devices, manifolds, dampers, etc. can be installed in the effective space, as well as gas pipelines, clean and waste water systems, electrical conduits and connection lines, or electrical and connection lines themselves. This eliminates the need to create space for new installation equipment, pipelines and ducts during construction.

Jedná se o sestavu určenou pro instalaci rozvodů na vnější stěně stavební konstrukce. Vytváří nevyplněné prostory mezi paralelně vytvořenými zdmi, které nejsou určeny pro termoizolační a hydroizolační účely zateplovacího systému.It is an assembly intended for installation of wiring on the outer wall of the building structure. It creates unfilled spaces between the parallel walls, which are not intended for thermal insulation and waterproofing purposes.

V CZ patentu 293 630 a korespondujícím CZ UV 111 63 je popsán Izolační systém pro stavební konstrukce. Mezi stavební konstrukcí či středním pláštěm a izolační vrstvou, která je kontaktní s krajní vrstvou, je vytvořena otevřená a/nebo uzavřená vzduchová mezera či vzduchový žlábek. Tento izolační systém využívá současně termoizolačního i hydroizolačního účinku, přičemž je založen na využití přirozených fyzikálních funkcí stavebních materiálů. Je určen pro bezkontaktní zateplovací sytémy v exteriéru i interiéru. Hlavní význam přináší vzduchová mezera, která vytváří další izolační vrstvu a brání v obou směrech transferu vlhkosti, chladu a tepla. Tato mezera je záměrně vytvářena právě pro tyto funkce a v praxi se velmi osvědčila.In CZ patent 293 630 and corresponding CZ UV 111 63, an insulation system for building structures is described. An open and / or closed air gap or air gutter is formed between the building structure or middle shell and the insulating layer that is in contact with the outer layer. This insulation system utilizes both the thermal insulation and the waterproofing effect and is based on the natural physical functions of building materials. It is designed for contactless thermal insulation systems in exterior and interior. The air gap is of major importance, which creates an additional insulating layer and prevents moisture, cold and heat transfer in both directions. This gap is deliberately created for these functions and has proven to be very useful in practice.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem tohoto vynálezu je jiné využití stavebního souvrství zateplovacího systému, zejména bezkontaktního, s termoizolačním a hydrizolačním účinkem, obsahujícího vzduchovou mezerou, podle CZ 293 630, zahrnující stavební konstrukci, např. zdivo, a izolaci, mezi nimiž je vzduchová mezera, v níž jsou umístěny kotvicí prvky. Podstata tohotoIt is an object of the present invention to provide a different use of the building stack of a thermal insulation system, in particular a non-contact, thermally insulating and waterproofing effect comprising an air gap, according to CZ 293 630, comprising a building structure, eg masonry, and insulation. anchoring elements. The essence of this

PV 2010-355PV 2010-355

Pc průzkurri 9. 4 '<011 vynálezu spočívá vtom, že ve vzduchové mezeře je umístěn rozvod nejméně jednoho plynného nebo tekutého média.According to the invention, the distribution of at least one gaseous or liquid medium is arranged in the air gap.

Hlavni výhodou tohoto vynálezu je právě nové a překvapivé využití vzduchové mezery ve stavebním systému. Vzduchová mezera musí mít rozměr, umožňující rozvod médií realizovaný, např. potrubím.The main advantage of the present invention is the new and surprising use of the air gap in the building system. The air gap must be dimensioned to allow the distribution of the media, eg by piping.

Plynným médiem může být studený nebo horký vzduch, plynná směs či vodní pára. Tekutým médiem může být horká nebo studená voda, nebo plynná směs s rozptýlenou účinnou látkou.The gaseous medium may be cold or hot air, a gas mixture or water vapor. The liquid medium may be hot or cold water, or a gaseous mixture with the dispersed active ingredient.

Vzduchová mezera může být po svém obvodu uzavřená nebo otevřená, případně regulovaná vůči okolí. Když je uzavřená, může dojít k temperování vzduchové mezery a využití akumulace zdivá s dohříváním vnějším zdrojem. Když je vzduchová mezera otevřená, umožňuje její odvětrání a odvod přiváděného média, např. pokud se jedná o hašení nebo desinfekci. Když je vzduchová mezera regulovaná, umožňuje přechod mezi režimem otevřené a uzavřené mezery.The air gap may be closed or open along its circumference, possibly regulated to the surroundings. When closed, the air gap can be tempered and masonry accumulation can be used with reheating by an external source. When the air gap is open, it allows it to vent and discharge the supply medium, eg when extinguishing or disinfecting. When the air gap is regulated, it allows the transition between open and closed gap modes.

Rozvod médií může být otevřený nebo uzavřený. Když je rozvod médií otevřený, vytéká přiváděné médium z rozvodu a smáčí stěny vzduchové mezery Když je rozvod médií uzavřený, tak médium cirkuluje v rozvodu a vrací se do zdroje média pro ohřívání nebo chlazení, s připojením na zdroj solární energie nebo čerpadlo.The media distribution can be open or closed. When the media distribution is open, the incoming media flows out of the distribution and wets the air gap walls. When the media distribution is closed, the media circulates in the distribution and returns to the medium source for heating or cooling, connected to a solar energy source or pump.

Nové je podle tohoto vynálezu též použití vzduchové mezery ve stavebním souvrství zateplovacího systému jakožto prostředku pro rozvod plynného nebo tekutého média pro hašení, dezinfekci, ohříváni, větrání, chlazeni a odsávání.Also new according to the invention is the use of an air gap in the building stack of the thermal insulation system as a means of distributing a gaseous or liquid medium for extinguishing, disinfecting, heating, ventilation, cooling and suction.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je podrobně popsán dále na příkladných provedeních, schematicky znázorněných na výkresech, z nichž představuje obr. 1 svislý řez stavebním souvrstvím, obr. 2 pohled shora na rez A-1 z obr. 1BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is described in detail below with reference to the exemplary embodiments shown schematically in the drawings, in which: FIG.

Příklady provedeníExamples

Na obr. 1 a 2 je znázorněno stavební souvrství zateplovacícho systému, s termoizolačním a hydrizolačním účinkem, zahrnující zdivo 1, vzduchovou mezeru 2 za izolací 3, na níž je uchycena armovací omítka 4 pomocí kotvícího prvku, jimž je např. expandovaná rozpěrka 5. Ve vzduchové mezeře 2, pod izolací 3, a mezi rozpěrkami 5, je zabudován hasicí, nebo chladicí, nebo ohřívací rozvod 6, např. potrubí, pro vedeni potřebného média, tj. chladicí hasicí vody, horkého nebo studeného vzduchu, horké nebo studené vody, páry, nebo jiného média, plynné či tekuté směsi s účinnými látkami, např. dezinfekčního či čisticího roztoku, nemrznoucí směsi k napojeni na solární systém, atp.FIGS. 1 and 2 show a building stack of a thermal insulation system having a thermo-insulating and waterproofing effect, comprising masonry 1, an air gap 2 behind the insulation 3 on which the reinforcing plaster 4 is fastened by anchoring element, e.g. an air gap 2, below the insulation 3, and between the spacers 5, is provided with a fire extinguishing or cooling or heating distribution 6, eg a pipe, for guiding the necessary medium, ie cooling extinguishing water, hot or cold air, hot or cold water steam, or other medium, a gaseous or liquid mixture with the active substances, eg a disinfectant or cleaning solution, antifreeze to be connected to a solar system, etc.

PV 2010-255PV 2010-255

Pc průzkumu 9. 4 >011Pc survey 9. 4> 011

Rozvod 6 je napojen na solární systém nebo tepelná čerpadla. V příkladném provedení rozvod 6 vyúsťuje z tlakového nebo čerpacího zařízení 7, které je umístěno nad soklovou lištou 8, a médium proudí ze zařízení 7 potrubím 6 ve směru 9 nahoru. Může proudit i opačným směrem.Distribution 6 is connected to a solar system or heat pumps. In an exemplary embodiment, the manifold 6 terminates from a pressure or pumping device 7 which is located above the skirting board 8, and the medium flows from the device 7 via a line 6 in the direction 9 upwards. It can also flow in the opposite direction.

K vypouštění média z ootrubí 6 dochází samotižně, to je k vyprazdňování potrubí 6 dochází v opačném směru. Z potrubí 6 prochází médium z neznázorněných trysek, jejichž velikost odpovídá potřebě dodržení stejnoměrného výtoku a proudění média.The medium is discharged from the pipeline 6 in a gravity manner, i.e. the pipeline 6 is emptied in the opposite direction. From the line 6 the medium flows from nozzles (not shown), the size of which corresponds to the need to maintain a uniform flow and flow of the medium.

Tato úprava zajišťuje rozvod tekutých a plynných médií a znásobuje tím funkci vzduchové mezery 2 v bezkontakních zateplovacích systémech. Vzduchová mezera 2 musí mít rozměr umožňující rozvod 6 média. Účinek médií je směrován na rubovou stranu izolace 3.This treatment ensures the distribution of liquid and gaseous media and thus multiplies the function of the air gap 2 in contactless thermal insulation systems. The air gap 2 must be dimensioned to allow the medium 6 to be distributed. The effect of the media is directed to the reverse side of the insulation 3.

V případě potřeby je možno ze vzduchové mezery 2 médium odsávat, např. pro sáni tepelného čerpadla.If necessary, the medium can be sucked from the air gap 2, for example to suck the heat pump.

U výškových staveb se vytváří dilatační spára mezi různými druhy izolaci 3 a vzniklá vzduchová mezera 2, která se dá využít obdobným způsobem.In high-rise buildings, an expansion gap is created between the various insulation types 3 and the air gap 2 formed, which can be used in a similar way.

Když je vzduchová mezera 2 po svém obvodu uzavřená, dochází k temperování vzduchové mezery 2_a využití akumulace zdivá 1 sdohříváním vnějším zdrojem. Když je vzduchová mezera 2 otevřená, umožňuje její odvětráni a odvod přiváděného média pokud se jedná o hašení nebo desinfekci. Vzduchová mezera 2 regulovaná umožňuje přechod mezi režimem otevřené a uzavřené mezery 2, např. pomocí klapek nebo hradítkem.When the air gap 2 is closed around its perimeter, the air gap 2 is tempered and the use of accumulation of masonry 1 occurs by heating by an external source. When the air gap 2 is open, it allows it to be vented and to discharge the supply medium when it is extinguishing or disinfecting. The regulated air gap 2 allows the transition between the open and closed gap 2 modes, for example by means of flaps or a damper.

Základním rozvodem 6 může být horizontální zatrubnění s vertikálními rozvody. Rozvod 6 médii může být nucený nebo samotižný, gravitační.The basic distribution 6 may be horizontal piping with vertical distribution. The distribution 6 of the media may be forced or gravity, gravitational.

V otevřeném rozvodu 6 médií z něj přiváděné médium vytéká a smáčí stěny vzduchové mezery 2, což je vhodné pro hašení či desinfekci. V uzavřeném rozvodu 6 médium cirkuluje v rozvodu 2 a vrací se do zdroje média, což je vhodné pro ohřívání nebo chlazení, připojením na zdroj solární energie nebo čerpadlo.In the open medium distribution 6, the medium supplied from it flows out and wets the walls of the air gap 2, which is suitable for extinguishing or disinfecting. In the closed manifold 6, the medium circulates in manifold 2 and returns to the medium source, suitable for heating or cooling, by connecting it to a solar energy source or pump.

Vzduchové mezery 2 ve stavebním souvrství zateplovacího systému se dá použit jako prostředku pro rozvod plynného nebo tekutého média pro hašeni, dezinfekci, ohříváni, větrání, chlazení a odsávání.The air gaps 2 in the thermal insulation system building stack can be used as a means of distributing a gaseous or liquid medium for extinguishing, disinfecting, heating, ventilating, cooling and exhausting.

Využití vzduchové mezery 2 nesnižuje kvalitu zateplení a soudržnost izolačního souvrství.The use of air gap 2 does not reduce the insulation quality and the cohesion of the insulation stack.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Řešení je vhodné pro využití ve stavebních zateplovacích systémech.The solution is suitable for use in building thermal insulation systems.

PV 2010-355PV 2010-355

Pc průzkurrj 9. á 1Pc průzkurrj 9. á 1

Vztahové značky zdivo vzduchová mezera izolace omítka rozpěrka rozvod zařízení lišta smér 9 médiaReference marks masonry air gap insulation plaster spacer distance distribution device bar 9 direction of media

Claims (4)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Stavební souvrství zateplovacího systému se vzduchovou mezerou, zejména bezkontaktních stavebních systémů s termoizolačním a hydrizolačnim účinkem v exteriéru nebo interiéru,, zahrnující stavební konstrukci, např. zdivo (1) a izolaci (3), případné různé druhy izolací (3), a mezi stavební konstrukci a izolací (3) (str. 1 ř. 13) nebo mezi různými izolacemi (3), je uspořádána vzduchová mezera (2), v níž jsou umístěny kotvicí prvky (5), přitom vzduchová mezera (2) a vytváří další izolační vrstvu, vyznačující se tím, že mezi stavební konstrukcí a izolací (3), případně mezi jednotlivými izolacemi (3) stavebního souvrství zateplovacího systému s termoizolačním a hydrizolačnim účinkem, je záměrně vytvořena vzduchová mezera (2) po svém obvodu uzavřená, nebo otevřená nebo regulovaná vůči okolí, a ve vzduchové mezeře (2) je umístěn rozvod (6) nejméně jednoho plynného nebo tekutého média, či plynné či tekuté směsi s účinnými látkami jako je dezinfekční či čisticí roztok či nemrznoucí směs, přičemž rozvod (6) plynného či tekutého média v této vzduchové mezeře (2) je prostředkem pro činnosti jako je hašení, dezinfekce, ohřívání, větrání, chlazení a odsávání.1. A building stack of an air-gap insulation system, in particular a non-contact building system with a thermoinsulating and waterproofing effect in an exterior or interior, comprising a building structure, eg masonry (1) and insulation (3), various types of insulation (3), between the building structure and the insulation (3) (p. 1 r. 13) or between the various insulations (3), an air gap (2) is arranged in which the anchoring elements (5) are located, the air gap (2) forming a further insulating layer, characterized in that an air gap (2) is deliberately formed around its circumference, closed or open, between the building structure and the insulation (3) or between the individual insulations (3) of the building stack of the thermal insulation and waterproofing system or regulated to the environment, and in the air gap (2) is located a distribution (6) of at least one gaseous or liquid medium, or and liquid mixtures with active ingredients such as disinfectant or cleaning solution or antifreeze, the distribution (6) of gaseous or liquid medium in the air gap (2) being a means for activities such as extinguishing, disinfecting, heating, ventilation, cooling and suction. 2. Stavební souvrství podle nároku 1, vyznačující se tím, že vzduchová mezera (2) je regulovaná pomocí klapek nebo hradítkem.The building stratum according to claim 1, characterized in that the air gap (2) is regulated by means of flaps or a damper. 3. Stavební souvrství podle nároku 1, vyznačující se tím, že ve vzduchové mezeře (2) vytvořené jako svislá vzduchová mezera (2) s rozvodem (6), plynného či tekutého média či plynné či tekuté směsi s účinnými látkami, je transfer těchto médií nucený nebo gravitační.Building stack according to claim 1, characterized in that in the air gap (2) formed as a vertical air gap (2) with a distribution (6) of a gaseous or liquid medium or a gaseous or liquid mixture with active substances, there is a transfer of these mediums. forced or gravitational. 4. Stavební souvrství podle nároku 1, vyznačující se tím, že rozvod (6) médií je otevřený nebo uzavřený.Construction stack according to claim 1, characterized in that the medium distribution (6) is open or closed.
CZ20100355A 2010-05-07 2010-05-07 Building assembly of heat-insulating system with air gap CZ2010355A3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20100355A CZ2010355A3 (en) 2010-05-07 2010-05-07 Building assembly of heat-insulating system with air gap
EP11752080A EP2567039A2 (en) 2010-05-07 2011-05-06 Building strata of the thermally insulating system with an air gap
PCT/CZ2011/000047 WO2011137879A2 (en) 2010-05-07 2011-05-06 Building strata of the thermally insulating system with an air gap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20100355A CZ2010355A3 (en) 2010-05-07 2010-05-07 Building assembly of heat-insulating system with air gap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2010355A3 true CZ2010355A3 (en) 2011-11-16

Family

ID=44587578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20100355A CZ2010355A3 (en) 2010-05-07 2010-05-07 Building assembly of heat-insulating system with air gap

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2567039A2 (en)
CZ (1) CZ2010355A3 (en)
WO (1) WO2011137879A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107208415B (en) * 2014-09-16 2021-06-25 外汇活跃软件有限责任公司 Heat-insulating shell, particularly for buildings
ITUB20155804A1 (en) * 2015-11-23 2017-05-23 Andrea Scussolin Thermal insulation system of a building comprising at least one quiet air chamber

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4523519A (en) * 1983-09-02 1985-06-18 Johnson Wilfred B Heating and cooling system using ground air
FR2561286A1 (en) 1984-03-16 1985-09-20 Obringer Pierre Precast slab for the construction of buildings.
JP2886417B2 (en) 1993-06-01 1999-04-26 東洋シヤッター株式会社 Building and building renovation methods
NO310636B1 (en) 1997-06-13 2001-07-30 Harald N Roestvik Collector Item
ES2264988T3 (en) 2000-10-09 2007-02-01 Peter Martin Broatch SOLAR THERMAL ROOF.
CZ293630B6 (en) 2000-12-15 2004-06-16 Alois Palacký Insulation system for engineering structures
BG64536B1 (en) 2001-11-06 2005-06-30 Висше Военноинженерно Строително Училище "Любен Каравелов" Energy-active surounding wall of three-layer panels and solar system for heataing of a building using this type of wall.
DE10309376A1 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Arthur Schankula Active building cover, has hollow space that is formed between internal and external layers of building, and which is filled with air-permeable insulating material
EP2023600A1 (en) 2007-07-27 2009-02-11 Thomson Licensing Method of color mapping from non-convex source gamut into non-convex target gamut
ES2363911T3 (en) * 2007-08-01 2011-08-19 Caebit S.R.L. CLIMATE CONTROL SYSTEM OF LOW ENERGY CONSUMPTION.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011137879A3 (en) 2011-12-29
EP2567039A2 (en) 2013-03-13
WO2011137879A2 (en) 2011-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20090001185A1 (en) Structural wall panels and methods and systems for controlling interior climates
US20100198414A1 (en) Systems and methods for controlling interior climates
JP6250530B2 (en) Thermal energy system for heating inside a building or construction material or for maintaining thermal equilibrium
AU2009232081B2 (en) Novel sustainable building model
JP2014510255A5 (en)
AU2007258786A1 (en) A composite insulating panel
US20150218813A1 (en) Modular hybrid wall assembly
JP2010223522A (en) Floor heating system and heat storage unit
WO2011033324A1 (en) Thermo-frame element, and heat-radiating, radiant heat absorbing, air-heating and air-recooling bordering surfaces formed with this thermo-frame element
JP4462572B2 (en) Wood drying method and wood drying apparatus
CZ2010355A3 (en) Building assembly of heat-insulating system with air gap
ES2451167A1 (en) Architecturally integrated thermo-active air-conditioning system using air and including multiple energy sources
JP6085431B2 (en) building
WO2011103615A1 (en) Heating and cooling system and method
SK500522011U1 (en) Building layer heat insulating system with air gap
WO2009151307A1 (en) System for dissipating heat in constructions using concrete roofing and blocks
RU2809426C1 (en) Active thermal protection enclosure
SE1651225A1 (en) Exterior wall of a building and a building comprising an exterior wall
EA025348B1 (en) Passive heating system for rapidly erected, mobile or modular cabins
KR20140105878A (en) A device to generate natural energy using ground, underground and interior roads.
TR2022003805U2 (en) A PREFABRICATED HYBRID WALL PANEL WITH AN INTEGRATED HYDRONIC HEATING AND COOLING SYSTEM
JP2008209103A (en) Underfloor radiation heating method
HU230897B1 (en) Three layer solar collector with combined heat transfer medium
UA86484U (en) Facing insulating panel
SK5725Y1 (en) Thermal insulating panel for active control systems with heat transfer